Hej Per,
Ja, det är samma Anders. Jag rekommenderar Kjelldorffs bok, se
http://hem.bredband.net/kjelldorff/. Där kan man läsa följande:
Anno 1609 den 19 juni hölls Ting i Hova Tingelag i Elgerås. Kom för rätta Hans i Torpaskog och tilltalte Anders Olsson, en finne i Qvarntorp, vilken hade råkat i brådomskillnad [dråp i hastigt mod] bedriva dråp på hans s: Sule Larsson och har så tilldragit att de sutto i Eriksbacken och drucko och denne Sule och några med honom skulle så gå till kyrkan till predikan.och i vägen funno de jllors slag [spår av iller] och gick så tillbaka till Eriksbacken och där satt denne Anders Finne och var något drucken och Sule var också drucken och satte denne Sule sig till bords. Sedan de hade suttit en liten stund steg Anders finne upp och gick ut och i det finnen gick ut tog han Sule om halsen: Då sade Sule, Gud vet huri vi skiljes åt, han narrar mig så ofta och Anders gick ut och kom strax tillbaka och hade en kniv i handen och gav sig straxtill Sule och Sule reste sig upp emot honom och i det stack Anders finne till Sule och råkade honom i bröstet några stygn så att Sule blev strax död.
Anders blev fången strax förd tll Marieholm och under tiden han var fången handlade han med målsäganderna så att de hava givit honom all fullkomlig vänskap på Konglige maitz bnådige behag, dock kunne menige man och nämnden ej värja honom för det 2 och 13 kapitlet i dråpsmåla med villja och om nåden uppsköts till vår nådige H. och Konung och har Anders finne visat sig måläganderna i alla botten [försäkrat måläganderna hela boten].
I boken finns ett långt kapitel om just Anders Olofsson Finnes ättlingar. Min linje:
Olof Andersson (~1600 - ~1681)
Olof Olofsson (~1660 - ~1700)
Hans Olofsson (~1692 - ~1730)
Olof Hansson (1713 - 1767)
Olof Olofsson (1742 - 1814)
Maria Olofsdotter (1800 - 1868)
Maja Stina Jakobsdotter (1820 - ?)
Maria Charlotta Andersdotter (1854 - 1921)
Lotten Natalia Andersson (1892 - 1927)
Gösta Andersson (1921 - ) (min pappa)
Hälsningar
Börje