ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Visa inlägg

Denna sektion låter dig visa alla inlägg som denna användare har skrivit. Observera att du bara kan se inlägg i områden som du har tillgång till.


Meddelanden - KG Hammarlund

Sidor: [1]
1

Petronella
Valla (O) C:4 (1821-1861) Bild 28 / sid 49

Ah, jag tittade bara på april. Men det är inte första gången födelsedatum blir felskrivna.

2
Hörröd / SV: Hörröd-L-AI-9-1872-1878-Bild-109-Sida-118
« skrivet: 2020-02-19, 17:09 »
beväringsplikt, tror jag.

4
Petronella finns dock inte i fb Valla. Frågan är hur man ska tolka uppgiften "Syst." (inte "Dtr"). Syster till vem? Till  Johanna Sofia? Johanna föddes i S:t Peder (C/s sid 225), men där föds ingen Petronella 1825.

5
General questions / SV: Translation help
« skrivet: 2020-02-19, 11:45 »
Moving from south Sweden to Denmark was quite common during the second half of the 19th century. Moving from Copenhagen to Skellefteå was probably much more unusual.

6
General questions / SV: Translation help
« skrivet: 2020-02-19, 09:02 »
On April 14 the farm hand (dräng) Sven Jonasson moves from Binga to Köpenhamn (= Copenhagen, Denmark).

7
Tack, det låter rimligt, ska leta där!

Jodå - morfar var betjänt hos stationschefen, viceamiral von Otter. Hade jag ingen aaaaning om.

9
General questions / SV: Translation help
« skrivet: 2020-02-18, 21:11 »
Sorry, no way.
You can find a Skb on Binga 4, Binga 5 and so on...
There were no proper teachers on the countryside until after the introduction of the Folkskola 1842 and even then it took years, even decades, until each parish had a teacher with a formal education.
Even if everyone should know how to read this was first and foremost the parents' responsibility to learn their children. If they couldn't, the vicar or the sexton or maybe a disabled ex-soldier could act as a teacher.

10
Min morfar flyttade från amiralitetsförsamlingen 1898-09-30 (BI/5 sid 85 nr 399). Enligt flyttlängden flyttade han från O, sid 1 i församlingsboken. Men vilken församlingsbok omfattar O?

11
General questions / SV: Translation help
« skrivet: 2020-02-18, 20:39 »
"Skb" has nothing to do with "skola". It means "skattebonde" - he was thus a landowner, paying land value tax or "ground tax".
"Transport pag. 12" - he is moved to page 12 in the hfl.
The first columns on the right hand page says that he could read fairly well and knew the important parts of Martin Luther's catechesis by heart. That was what was deemed important knowledge back then.
He might well have known how to write but he hardly wrote that formal request on his own. He might of course have signed it.

12
General questions / SV: Translation help
« skrivet: 2020-02-18, 10:27 »
It's a request that the official land surveyor should properly fence out the borders between tenants and landowners in Björkenäs, Hällaryd.
The bottom left paragraph says: "Written by request by Erik(?) Pehrsson, Långehall". It might be your ancestors signature, but it might also be Pehrsson's handwriting. I'm inclined opting for the latter, since it doesn't differ from the rest of the text. Not everyone wrote their signatures back in the 1830's, many still used their house mark. And if one needed to send an official request it was common to ask for help from someone more versed in writing, maybe the sexton or the 'nämndeman' (juryman).

13
General questions / SV: Translation help
« skrivet: 2020-02-17, 20:35 »
As you can see, spelling varies: on pages 200-201, it's No. 36 Lycke. So I do believe that we are dealing with Lycke on the mainland, which is also the spelling one finds on both earlier and later maps.

P.S. Here's a nice map over Blekinge: a copy from 1735 of a map from 1684:
https://historiskakartor.lantmateriet.se/historiskakartor/show.html?showmap=true&mapTypeSelected=true&mapType=lh&archive=LMS&nbOfImages=1&sd_base=lms2&sd_ktun=4c4d535f493138

14
Ström / SV: Strömsund ukjendt socken / Karl Johan Hellström
« skrivet: 2020-02-17, 18:00 »
Se denna tråd: https://forum.rotter.se/index.php?topic=11970.0

Riksarkivet är stängt för sökning just nu, så jag kan tyvärr inte kontrollera själv.

15
Ström / SV: Strömsund ukjendt socken / Karl Johan Hellström
« skrivet: 2020-02-17, 17:35 »
Nej, Strömsund är ingen egen socken. Men han kan ha flyttat inom socknen, från Strömsund till Tullingsås. Kan du hitta honom i Strömsund i en tidigare församlingsbok?

16
Bollnäs / SV: Flugbo
« skrivet: 2020-02-17, 17:31 »
Hanebo kanske? Riiksarkivet nere just nu så jag kan tyvärr inte kolla.

17
Ström / SV: Strömsund ukjendt socken / Karl Johan Hellström
« skrivet: 2020-02-17, 17:23 »
Strömsund är kyrkbyn i Ströms socken.

18
Nymö / SV: Dödboken Nymö
« skrivet: 2020-02-17, 17:04 »
Dödsåret rätt, namnet nästan rätt, antagningsåret rimligt - det kan nog vara rätt Lagergren.
När du nu har regemente och kompani kan du pröva generalmönsterrullorna via riksarkivet (dock inte tillgängliga just nu pga underhåll). Där kan finas någon anteckning om hans död om den skedde i tjänsten.

19
Nymö / SV: Dödboken Nymö
« skrivet: 2020-02-17, 14:19 »

20
General questions / SV: Translation help
« skrivet: 2020-02-17, 10:12 »
Lyckön is a small island in Södra Öllesjön. Don't think there have been any houses there, though. There's a village Lycke just south of the lake. My guess is that Lyckö is an older spelling of that village.

21
Jämshög / SV: Sissi Bengtsdotter
« skrivet: 2020-02-16, 19:28 »
Sannerligen inte lätt att se annat än att det börjar med H.
Lantmäterimyndigheternas arkiv listar följande platser på H i Jämshög:
Hagaberg
Harasjömåla
Hemmingsmåla
Henriksdal
Hesslehult
Himmelsberget
Holje
Hullingaryd
Humlan
Hyacinten
Hägern
Hässlehult
Hästhoven
Håkantorp
Hörnan

Av dessa verkar Hörnan passa bäst. Om inte prästen förkortat ett annat namn, t ex Hemmingsmåla.

22
General questions / SV: Translation help
« skrivet: 2020-02-16, 19:14 »
Vol 15c of course, sorry about the typo.

Leif's theory seems plausible indeed - the records in AI/14a give the impression of a big bakery that may well correspond to the one in the brochure photos.

The new block names in the area - Bagaren, Timmermannen (the Carpenter), Skräddaren (the Tailor) and so on - appear in AIIa/2c, from 1899 onwards.

23
General questions / SV: Translation help
« skrivet: 2020-02-16, 09:06 »
I'm beginning to suspect a mismatch between the block names in the hfl and the 1899 map. One must remember that the 1899 map is a plan, with some new blocks and streets laid out. So maybe there once was another block Timmermannen after all.
As Leif has pointed out, Bagaren is not to be found in the hfl AI/15a. But Amerika is there, in AI/15b p 191 onwards. And as the brochure explains, Amerika was the old name for the area.
I'm afraid that we don't have evidence for connecting Don's ancestors to the bakery or finding their home on the map. One would probably have to roam Umeå's municipal archive to solve this.

The bakery was definitely in the block ''Bagaren'. The shape of the buildings in the photos correspond exactly with how they're drawed on the map.

The Norrlands Dragoon regiment was indeed set up in 1893, but didn't move to their then new barracks and buildings (shown on the map) until 1901.

I've tried to polish the translation a bit:

The part of Umeå that was located immediately west of the city's grid map was called 'America' on the 1857 map. Here there was an unregulated settlement, but starting the 1870s, plots and streets were fenced out to the same size as in the adjacent western district [i.e. the district to the east of 'America']. The buildings in the block Bagaren, just west of the Norrland Dragoon Regiment, was added during the period 1888-1914. The block was named after the bakery, which together with the associated residential building occupied a large plot in the block's northwest corner.

24
General questions / SV: Translation help
« skrivet: 2020-02-15, 19:46 »
My guess is that the block was named Bagaren (the Baker) after an already existing bakery that must have been a big one as the two B/W photos on page 7 show. I wouldn't be surprised if your great grandfather worked there as a baker. With the early hours it must have been convenient living close by.

I've put a red frame around the bakery buildings in the attached pic.

25
Västra Frölunda / SV: Texttydning Olof August Bengtsson
« skrivet: 2020-02-15, 16:33 »
Kvarnägare är möjligen inte rätt. De bor i Qu. nr 29 vilket bör vara kvarnen nr 29. Se Fässberg AI/13 s 86, där anges grosshandlare Hennig som ägare.

26
Hagby / SV: Hagby SCB Döda 19411112 Dödsorsak
« skrivet: 2020-02-15, 15:12 »
Enligt Wernstedts " Medicinsk terminologi" från 1951 är kruralbråck synonymt med femuralbråck.

27
Oppmanna / SV: Karsholm
« skrivet: 2020-02-15, 11:08 »
Lagfarter bör vara registrerade i Villands häradsrätt.

Ibland kan man hitta uppgifter om ägobyte i lantmäterimyndighetens arkiv. Kolla https://historiskakartor.lantmateriet.se/arken/s/advancedsearch.html
sök på lantmäterimyndighetens arkiv, sockenserier och välj län/socken/traktnamn. Där kan finnas något från 1854 och åren därefter.


28
Bro / SV: Bro
« skrivet: 2020-02-15, 10:59 »
Riksarkivet har rullor över både fångar och personal:
https://sok.riksarkivet.se/?postid=Arkis+be091c8c-de4f-4784-a780-4bd6eed374db&s=Balder

men det är inte digitaliserat, så du får besöka arkivet eller beställa kopior.

29
General questions / SV: Translation help
« skrivet: 2020-02-15, 08:34 »
The fire did not spread to the west of the avenue "Vestra Esplanaden". So Timmermannen should have been OK.
At the same time it's a bit odd that the block looks completely empty. Two hypothetical explanations:
1) After the fire, provisional barracks were put up. These were later demolished and replaced with new buildings, or
2) there was an earlier block Timmermannen somewhere else in Umeå, destroyed in the fire.

But since your ancestors lived in (where registered as living in) Timmermannen till 1893, I would go for the first hypothesis. Either they lived in one of the barracks, or in an older house that the town council found ripe for demolishing, creating space for much needed housing. In either case, the block might have been cleared some time between 1893 and 1899.

Someone with good insights in Umeå's town planning should know more.

EDIT: Some more information and pics from the western parts of Umeå on pages 6-7 here: https://www.umea.se/download/18.3f589399144bbe9c366b80f/1396859264415/V%C3%A4st%20uppslag%20A3.pdf

The streets and blocks apparently were drawn up in the 1870's. On an older map (1857), the area was called 'Amerika'! The Wild West, I guess...


30
Moheda / SV: Tolkningshjälp
« skrivet: 2020-02-15, 07:39 »
Nordisk Familjebok berättar om beväring: http://runeberg.org/nfbc/0121.html

Infördes om jag minns rätt först på Gotland efter ryssarnas landstigning 1808 men blev landsomfattande 1813 och en föregångare till allmänna värnplikten.

31
General questions / SV: Translation help
« skrivet: 2020-02-15, 07:34 »
And of course there's a map  :D (another pet interest of mine, as you might have guessed)

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e3/Stadsplan_Ume%C3%A5_stad_med_Haga_1899.jpg

You'll find the block Timmermannen to the left, under the map title.

32
General questions / SV: Translation help
« skrivet: 2020-02-14, 23:34 »

33
General questions / SV: Translation help
« skrivet: 2020-02-14, 21:21 »
A map of Hällaryd from around 1915:
https://historiskakartor.lantmateriet.se/historiskakartor/show.html?showmap=true&archive=RAK&archive=RAK&sd_base=rak2&sd_ktun=52414b5f4a3131322d342d3233

I looked for the legend "Skolhus" but could only find 2: Hällaryd and Siggarp. And Pehrsnäs doesn't show up either.

Here's a short overview over the Swedish educational system and its history, including the Folkskola:
http://www.hhogman.se/school-history-sweden.htm

34
General questions / SV: Translation help
« skrivet: 2020-02-14, 19:59 »
1840-55 is very early, it often took some time to get the school in place. I don't know about Hällaryd. Google reveals that there was a school in Siggarp.
The local heritage association might know more:
https://www.hembygd.se/aryd/page/28612

35
Okända personer / SV: ukjente på bilde
« skrivet: 2020-02-14, 19:24 »
Det låter som en svår uppgift. Om jag förstår dig rätt så finns det ingen direkt anledning att tolka "A" i Albert A. Brady som Andersson? Är du säker på att han kom från Sverige?

Att söka efter Ossian Andersson enbart med utgångspunkt i adressen är näst intill omöjligt. I folkräkningarna 1860-1930 finns 165 Ossian Andersson, men ingen av dem bosatt i Sparreholm. Han kan ju ha varit där på tillfälligt besök.

36
Okända personer / SV: ukjente på bilde
« skrivet: 2020-02-14, 16:57 »
Vad är sambandet mellan fotografiet och adressen Ossian Andersson, Prästgården, Sparreholm? Är det ett vykort (postkort) med fotografiet på ena sidan och adressen på den andra? I så fall föreställer bilden knappast Ossian.

Finns det någon poststämpel på kortet så att man kan tidsbestämma?

En svårighet är att det inte finns någon prästgård i själva Sparreholm. Sparreholm hörde till Hyltinge församling och där fanns förstås en prästgård, men det skulle också kunna handla om Helgesta prästgård.

37
Släkt kan de förstås vara, men knappast från samma familj. Både Erik och Anders är vanliga namn, så flera Erik Andersson i samma by eller socken är inte ovanligt i sig.
Soldatnamn var ofta knutna till torpet så att alla soldater som bodde där fick samma soldatnamn, t ex Stierna.
Så en tillfällighet snarare än ett samband.

38
Okända personer / SV: ukjente på bilde
« skrivet: 2020-02-14, 13:47 »
Det är omöjligt att svara på utan att veta mera om Albert Brady och Ossian Andersson. Har Albert Brady norska eller svenska rötter? Var han gift med en norsk eller svensk kvinna? Finns något datum på brevet till Ossian Andersson så kan en början vara att försöka finna denna person i kyrkböckerna i Hyltinge socken (dit Sparreholm hör) och söka efter släktingar som utvandrat till USA.

39
General questions / SV: Translation help
« skrivet: 2020-02-14, 10:50 »
I'm a hell of a googler  ;D
and it's of course much easier when you have a grasp of local, regional, and national contexts, juggling with search terms such as 'skolhus', 'småskola', 'folkskola'. Plus that school buildings is one of my pet interests.

40
Vittinge / SV: Läshjälp, begravningsbok Vittinge C/2 sida 110
« skrivet: 2020-02-14, 09:24 »
Lövsta socken? Stämmer ju rätt bra med Vittinge.

41
General questions / SV: Translation help
« skrivet: 2020-02-14, 09:12 »
Wow - nice! Binga småskola. I wonder if it's the same one on Carl Svensson's farm?

Most likely, the school house looks like it could have been built in the 1870's, maybe with some later changes.
I also found these memories of school days at Binga school, but of a much later date: 1950's or early 60's. Run it through google translate and it's quite intelligible.
http://flickaningrid.blogspot.com/2006/10/04-smskolan.html

42
General questions / SV: Translation help
« skrivet: 2020-02-13, 23:35 »

Maybe Carl Svensson didn't want his kids to have to go all the way to Edestad for school, so he offered to have a new school built on his own land.

You may have a point there, although he probably wasn't alone, since the parish assembly (local farmers) were willing to approve the lease. I found some information that the school in Binga was a small one, for the youngest children (7-9 years). After that they had to go to Edestad. I even found a photo of it: http://diginpast.se/bb/peggy/index.html

43
Thought I should add to the confusion ; )
No, of course I meant Eriksson, sorry about the typo.

44
I found No. 118 Lustig (I do hope he's your Nils Svensson Lustig despite the confusing records) on board the ship Tapperheten ('Bravery') May 5-Oct 25 1808:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0037713_00031

and here's the ship: https://sv.wikipedia.org/wiki/Tapperheten_%281785%29

and its task during 1808: https://en.wikipedia.org/wiki/Russian_occupation_of_Gotland_1808

45
Okända personer / SV: ukjente på bilde
« skrivet: 2020-02-13, 15:12 »
Herr Ossian Andersson
Prästgården
Sparreholm


46
General questions / SV: Translation help
« skrivet: 2020-02-13, 10:32 »
Don,

Unfortunately, how the houses are numbered in the household examination records most often have no correlation to numbers on a map anyway.

I wonder if that holds for villages in Blekinge and Kristianstad counties. I've traced a number of ancestors there, and the use of numbers (e.g. Mörrum 41, Dyneboda 2) is so consistent (in birth records, marriage records, hfl) that I've got the impression that this was the official names of the farms. Probably not used in everyday parlance by the farmers, but still something different to other parts of Sweden where you find the Norregård, Södergård and so on.

Maybe this has something to do with these counties' Danish history.

47
General questions / SV: Translation help
« skrivet: 2020-02-13, 10:24 »
Hi Don,

I won't think that the lease agreement says anything about religiousity or help from the church to get by.
Ever since 1688, the church (parish) was responsible for seeing to that people could read and write. With the introduction of the Folkskola 1842 all parishes were obliged to offer formal schooling, and school houses were built all over the country. And of course they had to be built somewhere. If the parish didn't own land it would be necessary to buy or lease.

The building  of over 2,000 school houses over a period of less than 50 years was an impressive task, probably greater in terms of manpower and money than the Göta Kanal channel project.

48
Frötuna / SV: Texttydning
« skrivet: 2020-02-12, 14:06 »
Abortum fecit in Länna 1839. Vigd d 27/10 n 39 med drängen Anders Larsson Mineur p 214

Abortum fecit förstår jag som missfall/spontanabort.

49
Älgå / SV: Älgå C:5 sid: 151
« skrivet: 2020-02-12, 13:59 »
Som jag läser det:
Föräldrar (P.): Anders Arnesson och Kjerstin Olsdotter Rådane. Dopvittnen (T.): Per Olsson,hustrun Kjerstin Arnesdotter ibid.
A. Wisén (prästen som förrättade dopet).
Siffran 19 anger moderns ålder.

50
Estuna / SV: Födelsebok
« skrivet: 2020-02-12, 11:44 »
Margta skulle väl kunna utläsas som Margareta?

Med lite tur kan hon finnas i Frötuna CI/1, hon borde vara född senast omkring 1700. Riksarkivets bilder är inte av den bästa kvaliteten, tyvärr (kanske bättre i ArkivDigital).

51
General questions / SV: Translation help
« skrivet: 2020-02-12, 09:30 »
The Swedish Land Survey Authorities have digitized a lot of historical maps:
https://historiskakartor.lantmateriet.se/arken/s/advancedsearch.html

For Binga, there's a map made during the "Storskifte" 1809 that have some of the farm numbers and may be of help or interest:

https://historiskakartor.lantmateriet.se/arken/s/show.html?showmap=true&mapTypeSelected=false&mapType=&archive=LMS&nbOfImages=3&sd_base=lms2&sd_ktun=4c4d535f4931342d323a36

You'll need the djvu plugin for viewing the maps in your browser.

52
Det finns en fin karta från 1901 över Majornas rotar med kvartersnummer här:
https://goteborg.se/wps/portal?uri=gbglnk%3a20120704-1515
(kräver djview-plugin för att öppna i webbläsaren)
Dessvärre kan jag där inte hitta nr 63 där den borde finnas (Skepparegatan/Kyrkoliden/Johannes kyrkogata)

53
My guess is that Andrake (old Swedish word for male duck/drake) is one of those assigned seaman names, like Lustig. When looking through the Navy records I found that seaman/torp no. 113, also in Döderhult parish, is linked to the name Andrake. Why both names have been linked to Nils is a mystery, though.

If you have a lot of time and patience, you could browse through the records "Sjöexpeditioner, skeppsmönsterrullor":
https://sok.riksarkivet.se/flottans-arkiv?Referenskod=SE%2FKrA%2F0500-0503%2F0503%2F035&DatumFran=1791&DatumTill=1822&Fritext=

and look for seamen from Smålands båtsmanskompani. I was lucky and just stumbled over Nils Ericsson Lustig onboard the ship "Konung Adolf Fredrik" Jun 1 - Sept 22, 1796:

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0037679_00049#?c=&m=&s=&cv=48&xywh=-266%2C765%2C4626%2C2670

and here's the ship in question: https://sv.wikipedia.org/wiki/Konung_Adolf_Fredrik_%281775%29

Most likely he was onboard that or another ship during the war with Russia 1807-1809. And lucky to return home alive and unharmed.


54
Found him in the Navy Archive: https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0038075_00001#?c=&m=&s=&cv=&xywh=-840%2C-1%2C5186%2C2480

img 138 No. 118 Nils Eriksson Lustig enlistened 1791 age 34
img 266 notice: "befaren" ("experienced mariner")
img 324 still there after 25 years of service
img 354 taken leave at age 65 after 31 years of service

I also found Nils Lustig and Stina Persdotter in Döderhult AI/1 p. 239 (img. 134). That must be a late entry and it might be possible to find Nils Eriksson crossed out on some other page, e.g. from somewhere in Hycklinge rote.

"Lustig" is most likely a name assigned to the båtsman living at this particular båtsmanstorp, so the other Lustig on p. 239, Jaen Lustig, is hardly a relative but the previous tenant.


55
Lenhovda / SV: Läshjälp farsnamn
« skrivet: 2020-02-10, 17:42 »
Tack, Kristina, jag ska lägga det på minnet!

56
Well, it seems as if Döderhults husförhörslängder older than 1760 are missing.

Since he was a "båtsman" of Smålands båtsmanskompani, have you tried finding him in the Soldiers' register? See http://www.ep.liu.se/databases/soldatregister/default.en.aspx

Regretfully you'll won't find his parents there, bt maybe some other interesting information.

57
Jakob (och Johannes) / SV: Läshjälp
« skrivet: 2020-02-10, 14:32 »
Anna Stina från Bladåker har flyttat in i Hallmans hus. Krumeluren som anger vart Johanna Lovisa flyttade är jag osäker på, om det inte bara är "dito" eller liknande. Handlar det om mor och dotter så verkar det rimligt.

58
Lenhovda / SV: Läshjälp farsnamn
« skrivet: 2020-02-10, 14:15 »
Tack, det verkar högst troligt även om prästen verkar haft svårt med bokstaven l.

59
Estuna / SV: Födelsebok
« skrivet: 2020-02-10, 14:10 »
Se den första anteckingen för 1718 i vigselboken, CI/1a bild 19 sid 7 som verkar inpressad i efterhand. Maken tycks heta Anders från Vämlinge men i övrigt är det svårt att se några namn.

60
Lenhovda / Läshjälp farsnamn
« skrivet: 2020-02-10, 13:12 »
Ingierd (min morfars farfars farmor) föddes i Skäraskog 1741-11-20 som dotter till Per Håkansson och Anna... ja, vad? Jag får inte till Annas farsnamn. Lenhovda CI/2 sid 7.

61
Munktorp / SV: Giftemål 1784-12-15 Munktorp socken
« skrivet: 2020-02-10, 13:05 »
Jag halkade på tangentbordet, 2/1 1759 skulle det förstås vara. Se bifogade.

62
Kolbäck / SV: Anna Helena f. 1824-01-02 Kolbäck
« skrivet: 2020-02-10, 13:00 »
Eftersom Anna Helena tydligen var utomäktenskaplig (det står i hfl att Christina Jansdotter absolverades 27/5) så kan det vara svårt såvida det inte blev ett faderskapsmål i häradsrätten, alternativit att du i vigsellängden kan hitta att Christina gifte sig med en ev. barnafader.
Om Anna Helena dyker upp med ett farsnamn senare så kan det ju vara en indikation. Mor och dotter är utflyttade till Svedvi 1825-06-22.

63
Munktorp / SV: Giftemål 1784-12-15 Munktorp socken
« skrivet: 2020-02-10, 11:32 »
Det föds en Anders i Munktorp 2/1 1757, men inte som son till Erik Bruse utan till Liven? Andersson och Lisa Svensdotter.

Jag hittar inte Anders Bruse och Catharina Liljeberg i C/4 bild 366 däremot bild 382: Anders Bruse i Stäholm gift med Catharina Liljeberg 5/12 1784.

64
The "Döderhultsskivan" is a CD record with digitised data from Döderhult parish, from 2001 or so, issued by PLF Oskarshamn (see http://www.plfoskarshamn.se/sv/om-oss/sprak/english/ )
They have a lot of birth, death, and marriage records from Kalmar county and surroundings digitised.
A Nils, son of Eric, was born Nov. 11, 1757 in Lilla Hyklinge (p 324 in Döderhult C/3).

65
First image: Påhl Törkelsson, married, one child.

Not sure about the second one.

66
Tack, Karin, det var en fruktbar ledtråd! I Lenhovda CI/2 sid 106 finns han som son till Sten Nilsson och Ingrid Persdotter, född i Åmatorp 1769-09-01.

67
Tack för dessa värdefulla data!

Dock känns det fortfarande lite osäkert om "min" Per Johansson är son till just Johan Håkansson och Ingrid Persdotter. Av erfarenhet är jag skeptisk mot födelseår i hfl som ofta är felaktiga.
Det finns förvisso en Per i AI/1 sid 270. Han är också överstruken, troligen flyttad, med datumet 3/8 angivet i 1755 års kolumn. Men det hade varit trevligt med en anteckning att han flyttat till Gårdsby.

68
Nils Stensson verkar vara ett hopplöst fall. Han finns inte i födelseboken år 1769 eller däromkring, men den verkar inte helt pålitlig - även om Granhult var en liten socken har jag svårt att tro att där bara föddes ett barn år 1765 och två år 1769.
Jag gick igenom den sällsynt lättlästa SE/VALA/00275/A I/2 (gemensam hfl för Nottebäck och Granhult) men ingenstans fanns en Nils Stensson. Där fanns vad jag kunde se inte ens någon Sten som verkar ha varit ett ovanligt namn.

Sista omnämnandena är i AI/3 sid 38 och C/2 sid 140 (död 1821).

Stensson kan förstås vara en felskrivning som bitit sig fast. Eller så var han inflyttad, även om det ingenstans nämns.

69
Ja, jag hittade också den födelsenotisen. Bara att hoppas att det är rätt Per Johansson, födelseår i hfl är inte alltid att lita på...

Tyvärr finns inga födelseböcker från Berg äldre än 1755.

70
Tack för hjälpen!
Himsjö skulle kunna vara Hemmesjö, jag har flera anor där på morfars sida. Berg blir en ny socken i trädet. Ska kolla fb för de församlingarna och se vad jag kan hitta.

71
Sarkom är en cancertyp. L. skulle kunna stå för Lipo (Liposarkom är en form av sarkom). Andra raden läser jag som "+ lhatesi" men det måste jag lämna åt någon med större medicinska kunskaper.

72
07 Byggnader / SV: Arthur Seatons gravmonument?
« skrivet: 2020-02-06, 15:09 »
Enligt en rapport från Göteborgs stadsmuseum och Göteborgs kyrkogårdsförvaltning från 1995 ( https://samlingar.goteborgsstadsmuseum.se/carlotta/web/image/blob/1147109/Kyrkog%C3%A5rdsrapport%206.pdf ) har Seatons grav och de andra gravarna på "miljonärskullen" stort kulturhistoriskt värde och bör alltså med stöd av kulturminneslagen och begravningslagen bevaras. Jag tror inte risken för rivning är särskilt stor. Om kyrkogårdsförvaltningen har pengar till underhåll kan förstås vara en annan sak.

74
Jag söker mera kunskap om min morfars farfars farföräldrar Nils Stensson och Ingeborg Persdotter. De var bosatta i Lyretorp med barnen Peter, Jonas och Johannes enligt hfl AI/2 sid 36 där deras födelseår anges till 1769 och 1777. Jag har sökt i den ganska svårlästa fb dessa år utan framgång.
Ingeborg är sannolikt den som återfinns i AI/1 sid 34 som dotter till Pehr Håkansson (f 1743) och Elin Andersdotter (f 1746) i Lyretorp. Jag hittar inte Pehr i fb men tror mig ha hittat Elin f 1746-01-12. Jag skulle dock behöva läshjälp för att klara ut den ganska dåliga bilden. Jag är också tacksam för all övrig information om dessa personer.

75
Jag söker mera kunskap om min morfars mormors morföräldrar Per Johansson och Kjerstin Germundsdotter. De var bosatta i Sandsbro med barnen Brita, Maria och Johan enligt hfl AI/2 sid 120 där deras födelseår anges till 1743 och 1744. Jag har sökt i den ganska kladdiga fb dessa år utan framgång. Tacksam för all information!

76
Min mormors farmors mor Ingar (Inga i fb) Svensdotter föddes i Vekerum 1786-09-16 som dotter till Sven Jönsson och Ingiar (Mörrum CI/3 sid 97). Avsaknaden av hfl äldre än 1813 gör det svårt att komma vidare. Det finns inte heller någon information i Jämshögsdatabasen (där Ingar Svensdotters födelseår felaktigt anges till 1785).

Om någon till äventyrs skulle veta något om Sven Jönsson och Ingiar är jag tacksam för all information. Detsamma gäller anor till Ingar Svensdotters make Truls Jönsson, född i Hästaryd 1778-12-20 som son till Jöns Nilsson och Valborg (Mörrum CI/3 sid 61).

77
Viby / SV: Stina Nilsdotter f. 1763 Berget Viby
« skrivet: 2020-02-01, 13:22 »
Tack!

Jag har tidigare arbetat en hel del med Tabellverksdatabasen i DDB och passivt registrerat Indikos existens och då att den databasen hade begränsad täckning och speciellt då i norra Sverige. Att Linköpingsområdet också finns där var en glad upptäckt!

78
Viby / SV: Stina Nilsdotter f. 1763 Berget Viby
« skrivet: 2020-01-31, 17:10 »
Tusen tack Bo! Hur sjutton lyckades du hitta Stina Nystedt och sammanblandningen med Maria Christina Andersdotter? Jag föreställer mig att du vet det mesta som är värt att veta om Linköping i arkiven, men ändå - du kan väl inte ha letat igenom varje sida i varje hfl?

Då får jag radera och börja nysta i en ny tråd bara  :D

Har ännu inte hittat Stinas mor Kierstin Bengtsdotter i Kallerstad.

PS Var hittade du namnet Zachrisdotter? Jag noterar att det fanns en dräng Zacharias Jansson i Kallerstad som flyttade därifrån 1793, man undrar

79
Viby / SV: Stina Nilsdotter f. 1763 Berget Viby
« skrivet: 2020-01-31, 10:58 »
Hej Kalle och tack,
i en gammal tråd här har jag sett att Berget också gått under namnet Bergsgård/Bergsgården: https://forum.rotter.se/index.php?topic=48432.0

Stina är min farmors farfars mormor. Stina gifte sig med Anders Jonsson. De finns i Valla, S:t Lars (Linköping) AI/1 sid 265 med barnen Johannes, Maja Stina, Nils. Anders Jonsson står där som född i Herrestad 1761 men jag kan inte hitta honom i fb detta år eller åren runtonkring. Det finns ingen anteckning om varifrån de kom till Valla eller att de flyttade därifrån, inte heller hittar jag dem i Valla i S:t Lars AI/2.

Deras dotter Maria Christina (Maja Stina) föddes i S:t Lars 1791-07-19. Hon gifte sig i S:t Lars 1818-01-16 med Lars Ericsson Kindström, kvarndräng i Tannefors, min farmors farfars far. Hon hade då efternamnet Nystedt. Hon ska ha varit inflyttad från Rystad 1816. Tyvärr finns inga in- och utflyttningslängder från S:t Lars eller Rystad vid denna tid.

80
Ja, naturligtvis har du rätt om Anders Månsson. Att namnet Holmberg dyer upp i olika familjer beror väl då på att det var knutet till soldattorpet - Håkan Larsson Holmberg står som soldat 120 år 1718.

81
Viby / Stina Nilsdotter f. 1763 Berget Viby
« skrivet: 2020-01-30, 19:50 »
Försöker hitta mer om förfäder/-mödrar till Stina Nilsdotter. Enligt Viby CI/2 sid 279 föddes hon 1763-06-20 som dotter till Nils Nilsson och Maria Andersdotter, Berget (?), Viby.
Jag hittar inte familjen (eller Berget) i Viby DII/1 och har försökt hitta Nils Nilsson med hustru Maria Andersdotter på varje sida utan framgång.
De finns inte under Berget i Viby AI/1 men den är ju också betydligt senare.
I mantalslängden 1764 sid 986 hittar jag en Nils N med hustru, sonen Nils, dottern Stina - men det hjälper ju inte så mycket.
Jag hittar inte heller någon vigselnotis för åren före 1763, men den kan ju skett i Marias hemsocken som inte nödvändigtvis var Viby.

82
Stort tack, Britt-Marie, för den nya informationen och för lektionen om namnskick. Mitt enda försvar när det gäller Hanstorp är att prästen i Klockrike definitivt skrev så i Johan Mårtenssons dödsnotis, Klockrike C/2 sid 511 (se bilaga). Men jag borde sett att det står Hårstorp i Motala fb.

Det sorglösa förhållandet till årtal och ålder som kyrkböckerna vittnar om upphör aldrig att förvåna. Jag gissar att prästerna sällan utgick från tidigare noteringar när de startade en ny hfl eller förde in födslar och vigslar utan gick på vad församlingsborna själva uppgav, och då blev det som det blev.

83
Anders Månsson Holmberg, Holma, finns mycket riktigt i GMR 1743-57 som nr 120 i Västanstångs kompani, Östgöta regemente till fot.

En Anders, son till Håkan Holmberg, föds i Kristberg 1716-12-23 (C/4 sid 147), flera faddrar från Holma.

Samma person och en felskrivning någonstans?

84
Klockrike / SV: Carl Magnus Wågman - anor?
« skrivet: 2020-01-29, 17:58 »
Tack Bo,
som du sett har jag trasslat in detta i en annan tråd också (https://forum.rotter.se/index.php?topic=137626)
Jag har också sett Wågman i Klockrike och anat ett samband. Att Carl Magnus fick efternamnet, ska man ta det som ett tecken på att faderskapet erkändes? Eller var det en antydan från modern?

Jag var lite förvånad över att två av barnen till inspektor Nordqvist på Karstorp stod faddrar till Carl Magnus. Men kanske hade Cajsa Lisa tjänat piga på gården, även om jag inte hittar någon Cajsa Lisa där i AI/5.

Cajsa Lisa kan inte haft det lätt, hon fick ytterligare två barn utom äktenskapet som båda dog i späd ålder och själv dog hon nyss fyllda 40.

85
Tack för det inspelet, Bo!

Årtalen skulle göra mig gråhårig om jag inte redan var det.

Min farmors morfars mor, Cajsa Lisa Johansdotter eller Jaensdotter, var enligt Klockrike AI/5, AI/6, AI/7 och dödboken född i Klockrike 1794-09-08, men finns inte i fb på detta datum. I dessa hfl finns även hennes mor, änkan Cajsa Andersdotter.

I Klockrike C/2 sid 436 finns dock en Cajsa Lisa född 1794-05-07 som dotter till gifte drängen Jon Mårtensson i Hanorp och hustrun Catharina Holmberg med angiven ålder 30 - hon skulle då vara född 1764-65.

Via Cajsa Andersdotters och Jon Mårtenssons dödsnotiser har jag funnit att Jon föddes i Hanstorp, Motala 1742-06-18, där han också finns i fb. En bra bit från 1730.

Cajsa, Jon och Cajsa Lisa är överstrukna i AI/2 så de har tydligen flyttat från Tröstorp. Men jag har inte hittat dem i Hanorp. I Jons dödsnotis 1802 anges han som bosatt i Skiljebroslätt som vad jag förstått ska höra till Tororp, men jag kan inte hitta dem där heller.

Catharina kan mycket väl bli Cajsa, och Anders Holmbergs dotter kan förstås omnämnas som både Andersdotter och Holmberg - då skulle det röra sig om samma personer. Födelsesocknar enligt Klockrike AI/2 överensstämmer också med vad jag hittat på andra håll. Men årtalen...


86
Kan det ha funnits två soldater Anders Holmberg med hustru Catharina i Kristberg under samma tid? Av min farmors morfars mormor Cajsa Andersdotters dödsnotis (Klockrike C/3 sid 179) framgår att hon föddes  1749-05-28 i Krigsberg på Karlsby ägor av livgren. Anders Holmberg och Catharina.
Jag har dock inte lyckats hitta någon Anders Holmberg i Karlsby i hfl, men där är ju en lucka mellan 1764 och 1792.
Livgrenadjärregementet sattes inte upp förrän 1791 av Östgöta regemente och Östgöta kavalleriregemente, så min Anders Holmberg kan mycket väl ha hört till Östgöta regemente på 1740-talet och framåt.
Cajsa Andersdotter finns inte i fb på angivet datum eller ens under åren runtomkring. Att födslar tappas bort är ju inte helt ovanligt, men hon borde finnas i hfl och det skulle vara ovanligt (om än inte omöjligt) med ett barn i juli 1748 och nästa redan i maj 1749.

87
Klockrike / SV: Carl Magnus Wågman - anor?
« skrivet: 2020-01-29, 10:09 »
Tack Anti, jag hade missat att det fanns två delar av AI/5 och bara letat i första halvan.
Men där verkar det också bli stopp. Har försökt med in- och utflyttningslängder samt vigselnotiser både i Klockrike och Kristberg för att hitta Cajsa Andersdotter och hennes man, men ingenting.
Någon gång måste Cajsa Lisas födelsedatum blivit fel, och sedan har det hängt kvar.

Uppdatering: i Cajsa Andersdotters dödsnotis (C/3 sid 179) hittar jag uppgifter om hennes man torparen Johan Mårtensson i Skiljebrohult och om hennes föräldrar i Kristberg... jag letar vidare.

I C/3 s 179 anges Johan Mårtensson som avliden 1802-02-13 och han finns mycket riktigt som Jan Mårtensson i Skiljebroslätt i C/2 sid 511. Skiljebroslätt hör väl till Tororp, men jag kan inte hitta honom under Tororp i AI/4... dock har jag genom dödsnotisen hans födelsedatum och -ort, Hanstorp Motala.

88
Klockrike / Carl Magnus Wågman - anor?
« skrivet: 2020-01-28, 21:34 »
Min farmors morfar Carl Magnus föddes 1817-11-18 som oäkta son till pigan Cajsa Lisa Johansdotter i Ättorpa.

I Klockrike AI/6 sid 84 och AI/7 sid 91  hittar jag dem i Ättorpa äng. Där anges Cajsa Lisa som född i Klockrike 1794-09-08 och hennes mor, änkan Cajsa Andersdotter, som född i Kristberg 1749-05-28. Men jag kan inte hitta dem i Ättorpa eller Stora Berga i tidigare hfl.

Jag hittar inte heller Cajsa Lisa eller hennes mor i födelseböckerna för Klockrike respektive Kristberg, varken på angivna datum eller på åren runtomkring. Dock föds en Cajsa Lisa i maj 1794 som dotter till Jon Mårtensson och Catharina Holmberg, 30 år (C/2 s 436), men det stämmer ju inte med Cajsa Andersdotter.

Cajsa Lisa finns i dödboken C/3 sid 211, död 1834-10-26 då som Jaensdotter men fortfarande med födelsedatum 1794-09-08.

Tacksam för alla uppslag hur jag ska kunna ta mig vidare.

89
Dädesjö / SV: Maria Carlsdotter, Slättebol, Dädesjö
« skrivet: 2020-01-25, 18:51 »
Tack, både Vincent och Eva!
Jag hade sett att Marias äldsta dotter Christina föddes i Herråkra 1807 och i Herråkra AI/3 står Maria som inflyttad från Algutsboda. Inte heller där hittade jag henne i födelseboken med rätt födelsedatum, men däremot vigselnotisen och därifrån kom jag också till Kårahult och föräldrarna Carl Jonsson f 1749 och Cajsa Svensdotter f 1747 (Algutsboda AI/4 sid 237). Då kunde jag också vara säker på att det var rätt Maria som föddes i Algutsboda 14/3 - inte 4/6!
Carl Jonsson och Cajsa Svensdotter med barn finns i Selemåla i Algutsboda AI/2 och AI/3. Via vigselnotisen hittar jag Carl och hans föräldrar Jon Yggasson och Ingier i V Borstetorp AI/1 s 332 - dock ej Cajsa i Selemåla där hon borde funnits.

90
Dädesjö / Maria Carlsdotter, Slättebol, Dädesjö
« skrivet: 2020-01-25, 15:01 »
Min morfars farmors mor Maria Carlsdotter är enligt Dädesjö AI/9 sid 57 född 4/6 1777 och gissningsvis i Dädesjö eftersom inget annat angivits. Tyvärr hittar jag henne inte i födelseboken - inga födslar är införda mellan 2 april (sista namnet C/3 sid 48) och 17 juli (första namnet C/3 sid 49.
Om någon till äventyrs skulle veta något om henne är jag tacksam för all information.

91
Höreda / SV: Flyttat vart? Läshjälp önskas
« skrivet: 2020-01-19, 17:12 »
Tack, Kristina, det verkar högst troligt. Av andra sidor i hfl kan jag se att prästen använt kolumnen "Bortflyttad" för datum och aldrig tycks ha skrivit vart folk flyttat.
Jag får släppa taget om Isak, då. Nå, det är en ganska avlägsen släkting (min farfars farfars farfars systerson), så jag kan leva med det.

92
Höreda / SV: Flyttat vart? Läshjälp önskas
« skrivet: 2020-01-19, 12:29 »
Tack Ulla,
det är lite kladdigt under strecket men att läsa det som Isak Isaksson är jag tveksam till. Isak (Isaac) som son till Sven och Brita och med samma födelsedatum finns i AI/2 sid 316 och då på torpet Tomten, men när de flyttade från Tomten till Sporrarp är oklart - det finns en lucka i hfl 1799-1801.

93
Höreda / Flyttat vart? Läshjälp önskas
« skrivet: 2020-01-19, 11:33 »
Tacksam för hjälp att tyda en anteckning i Höreda AI/3 sid 196:

Isak Svensson i Sporrarp, f 1788, utflyttad till... för mina ögon tycks det börja på A, Å, Ä eller möjligen S, men jag får det inte att stämma med någon socken i Småland och jag känner inte heller till någon by/gård/plats i Höreda som verkar passa in.

94
Vimmerby / Gårdar/platser i Vimmerby sf
« skrivet: 2020-01-14, 13:23 »
Min farfar Mauritz Gottfrid Hammarlund flyttade från Lönneberga till Vimmerby sf år 1900 och bodde på följande gårdar/platser innan han år 1919 hamnade i östra kvarteret 10-12:

Graningsholm
Nättsholm
Vibble

Jag har inte lyckats hitta några av dessa namn på lantmäteriets topografiska karta. Tacksam för alla förslag var de kan ha legat/var de kan återfinnas på dagens kartor!

95
Näsum / SV: Jöns Svensson och Berta Persdotter, Drögsperyd
« skrivet: 2020-01-13, 13:54 »
Stort tack, både ålder och namn för dottern Kerstin stämmer ju bra så det borde vara rätt. Lite besvärligt att bara ålder och inte födelsedatum och år angivits, men jag hittade dem på nytt i AI/3 och där fanns dessa data. Så blev det en tråd till Kiaby också i släktträdet.

96
Näsum / Jöns Svensson och Berta Persdotter, Drögsperyd
« skrivet: 2020-01-13, 10:33 »
Min mormors mormors mor Kerstin Jönsdotter föddes i Näsum 25/8 1801 som dotter till ovannämnda. Dessvärre är det en lång lucka i husförhörslängden mellan 1789 och 1815 så jag har inte kunnat återfinna Jöns och Berta, de finns vad jag kan se inte i Drögsperyd vare sig i AI/1 eller AI/2. Tacksam för alla ledtrådar.

97
Vena / SV: Jonas Persson Bjerkhult
« skrivet: 2020-01-11, 13:00 »
Tack, Bo, som du skriver är det roligt att hitta levande släktingar också! SP Jonssons dotter Christina Carolina gifte sig 1868 med min farfars far Johan Magnus Hammarlund, murare i Lönneberga. De fick nio barn varav tre dog i scharlakansfeber 1877. Sjätte barnet var min farfar Mauritz Gottfrid (1881) som också blev murare och senare byggmästare i Vimmerby.

Då har detta med Jonas född både 1802 och 1804 fått en delförklaring. Spädbarnsdöd var ju vanligt, liksom att dopnamn "återanvändes". Att Jonas II aldrig fördes in är förstås fortfarande egendomligt, men när jag bläddrat i födelseboken har jag sett flera anteckningar som gjorts i efterhand efter glömska av organist eller adjunkt. Skulle jag bläddra vidare är det möjligt att jag skulle hitta något.


98
Gramps / SV: Aktiva GRAMPS-användare?
« skrivet: 2020-01-11, 12:21 »
Nybörjare som släktforskare men har snabbt märkt att anteckningar tenderar att bli ostrukturerade och svåröverblickbara, fast jag än så länge begränsar mig till rätt uppstigande led på möderne och fäderne. Ett program behövs alltså. Som Linuxanvändare (Slackware) verkade Gramps mest lättillgängligt. Efter lite pyssel fick jag också ordning på osm-gps-map. Har dock misslyckats att bygga pyICU men det verkar å andra sidan inte oundgängligt.
Har knappt kommit igång med programmet, men gott att veta att se att det finns erfarna användare här att fråga om/när det kör ihop sig.
Såg f.ö. just att version 5.1.2 släppts: https://gramps-project.org/blog/2020/01/gramps-5-1-2-released/

99
Vena / SV: Jonas Persson Bjerkhult
« skrivet: 2020-01-11, 10:52 »
Stort tack!

Ja, jag slant på tangenterna, rätt födelsedatum för Johan Persson är mycket riktigt 4/2.

Uppenbarligen är Jonas Persson och hans föräldrar Per (Peter) Nilsson och Lisken Ericsdotter samma personer som finns omnämnda i "En släktkrönika från Sevede och Tunalän" av Josef Eriksson (se http://eriko.eu/slaktforsk/EnSlaktkronikaFranSevedeOchTunalan.pdf s 38).

Där anges dock att Jonas föddes 1802, och i födelseboken finns mycket riktigt en Jonas, son till Pehr Nilsson och Elisabeth Ericsdotter i Bjerkhult, med födelsedatum 21/7.

Hur 21/7 1802 kan bli 4/2 1804 är väl bara ännu ett av släktforskningens olösta mysterier.


100
Vena / Jonas Persson Bjerkhult
« skrivet: 2020-01-11, 09:48 »
Jag har kört fast på min farfars morfars far Jonas Persson, f 8/4 1804, som inte finns i födelseboken för detta år, ej heller i husförhörslängden. Dock finns han upptagen i dödboken som undantagsman (8/2 1885), och hans äktenskap (26/10 1827) är registrerat i Kristdala.

Det är ju inte säkert att han föddes i Bjerkhult även om han bodde där när farfars morfar föddes 1828, så han skulle kunna finnas någon annanstans i husförhörslängden. Men det är inte gott att hitta honom när han saknas i födelseboken...

Tacksam för all hjälp.




Sidor: [1]