ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Visa inlägg

Denna sektion låter dig visa alla inlägg som denna användare har skrivit. Observera att du bara kan se inlägg i områden som du har tillgång till.


Meddelanden - Olle Kandell

Sidor: [1]
1
Länken tycks ha försvunnit i konverteringen.
AHDP kan fortfarande hittas http://www.ourfutureourpast.ca/


2
Då har jag underlag för djupare förkovran i namnskicket.
Tack även för detta !
 
Mvh
Olle K

3
Stefan & Ville - ett STORT tack för dessa snabba och tydliga klarlägganden !
Då ska jag nog också kunna klara av att själv göra ytterligare komplettering av Lempis anor, med de tips ni lämnat.
Hoppas det ska bli ett fint besked till Lempis dotterdotter i Washington state!
 
Ett par kompletterande frågor kring principer i finsk namnordning:
 
* När gick man i Finland från att använda patronym ?
* Som jag uppfattar det är alltså Muurimäki & Louvo exempel på gårdsnamn som bildade efternamn ?
(Det liknar det sätt man i Sverige - särskilt i Dalarna - gjorde förr, för att skilja personer med samma patronym åt,
men med skillnad att det där placerades före förnamnet.)  
 
* Var det normal ordning att man bytte gårdsnamn om man flyttade eller styrdes det av var man föddes ?  
Lempis yngre syskon (vissa) anges med Laulaja. (Förekommer också för Lempi i ett birth certificate vid dotterns födelse i Minnesota (visserligen litet felstavat som Laulala).  
 
Åter ett stort tack för den värdefulla hjälpen !
 
Olle K

4
Önskar om möjligt få bekräftat - gärna med referens till originalkällor - grundfakta kring en finsk emigrant och hennes föräldrar.
 
Det gäller Lempi Maria Muurimäki som enligt uppgifter (i träd hos Ancestry) anges vara född 23 mars 1892 i Kurrika. Ev kan födelseplatsen vara Mieto.  
 
Fader anges vara Juho Muurimäki född 29 okt 1867 i Kurrika, död 21 jan 1938. Moder anges vara Heleena Luovo född 17 mars 1871 och död 26 Jun 1940,  
vigsel för dessa 8 november 1891.
 
Det förekommer i ett fall uppgift om ett efternamn, utöver Muurimäki, = Laulaja - så även redovisat på några av hennes syskon. Hur kan det härledas ?    
 
Lempi utvandrar 26 apr 1913 enligt Index till Finska passagerarlistor, men varifrån resp vilket fartyg ?
Hon ankommer 20 maj 1913 till Quebec och hennes destination är då Gilbert, St Louis, MN.
Hon gifter sig (sannolikt 1915-1917) med en Matt(i) Ensio Hallila, född 1 Jan 1886 i Finland (utv 1906).
De får två barn en son 1916 som dör tidigt och en dotter Aune (1918-2004). Hennes man Matt försvinner till Montana
och återfinns där 1930 enligt Census. Dessförinnan (?) har Lempi fått skilsmässa och flyttar till staten Washington.
Har inte lyckats hitta varken henne eller dottern just i folkräkningen 1930, men har senare och verifierade uppgifter,
inkl kontakter med en nu levande dotterdotter, som tyvärr nästan helt saknar uppgifter om mormoderns tidiga liv.
 
Mvh
Olle Kandell

5
Nyed / Nyed
« skrivet: 2015-06-29, 07:43 »
Emil Edgren - Fader ?
Som komplettering till min tidigare fråga [2 april 2015 20:23]:
Fått bekräftelse att det inte finns någon BoU för nämnde Edgren, så hoppet om  
att den vägen finna någon anteckning om en uä son försvann ...
 
/Olle K

6
General questions / Place called Goldholme in Tanna
« skrivet: 2015-04-11, 11:40 »
It's definitely Norway and a site you can use is Norske digitalarkiv http://arkivverket.no/Digitalarkivet. Otherwise you can post a query within Anbytarforum/Norge.
 
Sinc
Olle

7
General questions / Place called Goldholme in Tanna
« skrivet: 2015-04-11, 11:20 »
With connection to salmon fishing it should be Tana fjord in northern Norway
the mouth of river Tana. There is also a small island (holme) named Gullholmen (Gull = gold).
(Location as from Google maps = 70.486851, 28.340683)
So if your GGGF had connection to Norway, this might be the place...  
 
Sinc.
Olle

8
Gråmanstorp (Klippan) / Gråmanstorp (Klippan)
« skrivet: 2015-04-11, 07:52 »
The problem is the legal regulation - 70 years secrecy that stops certain publishing via internet.  
The best help to me as a bridge into present time are the CD/DVD:s Sveriges befolkning 1970, 1980 & 1990.
Via internet its possible to get actual information via certain free sites as www.upplysning.se.
Also eniro.se & hitta.se are good helperes to find living people (adresses & phone no:s).
And of course to visit the national Archives of Sweden ...

9
Gråmanstorp (Klippan) / Gråmanstorp (Klippan)
« skrivet: 2015-04-11, 06:47 »
The note in page 704 says N.B. III 528 in 1940 which refers to the next volume III = 1941 - ...
 
The pages 1-600 are in volume I-II (not yet published).
 
Sinc.
Olle

10
Nyed / Nyed
« skrivet: 2015-04-02, 20:23 »
EMIL - född 7 feb 1869 Lindfors, Nyed, som oäkta son till Maja Andersdotter (*6 maj 1837)
 
Källor: Nyed födelsebok (1861-1873) 1869:18 & HFL Norra delen (1866-1870) p211 (ingen notering om fader.)
I HFL Nyed norra delen (1871-1875) p230 har inte någon ytterligare info tillkommit.
I HFL Nyed norra delen (1876-1880) p198 har för Emil nu tillförts efternamnet  ”Edgren”,  men utan någon ytterligare förklaring.
 
Man kan som en hypotes anta att efternamnet är taget från mannen i den tillfälliga relationen ?
Under den aktuella tiden när Emil ”avlas”, finns faktiskt just i Lindfors en räckaredräng vid namn Jan Peter Edgren.  
Inflyttad  från Nedre Ullerud 21 nov 1867 och utflyttad dit igen 26 okt 1868 - enligt HFL Nyed norra delen (1866-1870) p186.  
Men inga ”bevis” om faderskap i någon av dessa källor .
 
Emil Edgren utvandrar  i feb 1888 till Massachusetts, USA (vilket även hans moder gör fem år senare).
En intressant detalj som man hittar dels i registret över vigslar i Worcester när Emil gifter sig i januari 1892 dels i en ”Return of Death” vid Emils död 1907,  
är att det i dessa anges hans faders (för)namn som ”John”, vilket möjligen skulle kunna syfta på en Johan eller Jan.
 
(Har följt nämnde Jan Petter Edgren fram till dennes död 1931 - dock ännu inte fått grepp på dennes bouppteckning  
- OM det finns någon sådan med tanke på mångårig vistelse på hospitalet i Kristinehamn).
 
Kort sagt - är intresserad av annan Nyeds-information eller andra tips som skulle kunna klarlägga faderskapet.  
Ett önskemål från ättlingar till Emil i USA.
 
Mvh
Olle Kandell, Karlstad

11
Först, min avsikt var inte att kommentera som moderator (inlägget 16 okt kl 15:54) men ibland vet man inte vem man för stunden är ...  
 
Att fadern till Johan Emil, Jonas och Carl Andersson inte kallas Bergström som sönerna senare gör, är ju inte ovanligt. Jag lade till Carl också, som är ytterligare en broder - född 13 juni 1866 i Barkeryd.  
Det intressanta med honom är att han också hittas som utvandrad 18 aug 188[color=0000ff]5[/color] via EMIWEB (Källa: Bark[color=0000ff]e[/color]ryd HFL AI:24 1885-1890 p37[/size]), och att också han senare återfinns i Austin, TX  
då med namnet Carl Charles Bergstrom. Han dör 7 aug 1929 i Austin. (Redovisar inte källor i detalj nu, men han finns bl.a. i Census 1910 & 1920 och kan enkelt kompletteras).
 
Man kan givetvis gräva vidare för att komplettera ytterligare bevis för Earl Bergstroms koppling mot Barkeryd.
Frågan är dock hur meningsfullt när det inte finns någon uppenbar koppling mellan Bergströmmarna i Barkeryd & Säbrå?
Ett kuriosa i sammanhanget är att man hittar ca 1800 Bergström i EMIWEB som utvandrar 1860-1910 och då är inte de som bytte namn på vägen eller senare, inräknade.  
Men vill man helt bevisa att det finns/inte finns några kopplingar, får man gräva vidare i Västernorrland (för Erik Abraham B)  
resp Småland (för Johan Emil) och deras respektive syskon och förfäder.  
 
Mvh
Olle K
 
[color=0000ff][Tydliggörande: två korr har gjorts i texten jämfört ursprungligt inlägg. Utvandringsåret rättat liksom felstavningen i källhänvisningen, som givetvis ska ha stavning som de tre övriga förekomsterna  i texten av församlingsnamnet./Moderator USA][/color]

12
I found Augustas trip from England to USA at Ancestry.
 
Original source = Passengermanifest of SS New York (NY Passengerlists 1820-1957 Roll T715//1026 frame 160-161) says
Dep Southampton 19 Oct 1907 and ARR NY 27 Oct 1907. (With those dates also the date in the Danish emigration index fits a Dep from DK for trip to England).
Augusta is found in line 18 Surname now spelled Johanson. Age 29, Last residence Denmark/Copenhagen.  
Her dest says Wisc/Ogema and in col 18 going to friend B Lundgren, Paterson St, Harrison WI (?)
Place of birth says Sweden/Lysekil. So I'm confident that it is she.
 
No son is registered along with her. I realize we are a bit off from original question, but  
Mark: do you have any further details concerning Georg Waldemar's emigration ? It might give further leads to track his NN father.  
 
(Anita mentioned some codes in the birthbook - I have seen a document explaining the principles around those,
as to protect unmarried women and children out of wedlock in DK - but I can't find it again ... .  
I guess Anitas Danish friend has got an explanation and maybe also the possibility to get behind those secrecy codes.
 
Sinc.
Olle

13
I think this record gives further info where she lived at least the first years in Copenhagen, maybe until 1907.
The first page tells that she was registered as in-coming from Sweden 1 May 1898 and where she moved within city till end of 1901.  
On reverse side of card are her movings to different adresses following years listed. The problem is the bad quality  
of the photo of this page. The years (in very left column) are impossible/difficult to read.
I think third line might say 03 (= 1903). Last entrance says Grønnegade 41 a street in the inner city.
Nothing is mentioned about her son.
 
Mark: do you have any more details concerning their trip to US in 1907 ? Date/Place of arrival, ship and port of departure ?
This might help to track them back.
 
Sinc.
Olle

14
Nej, som noterat i ursprunglig fråga, är hon noterad som ogift vid utskrivningen.
Inget funnet i vigselboken för Stockholms Finska. Vilken resväg och tidpunkt hon valde är inte heller känt.
Inget rörande henne finns omnämnt i bouppteckningarna efter de två syskon som blev kvar i Sverige  
och dog där (1945 resp 1976). Kan ju bero på att hon inte längre var i livet.  
 
/Olle

15
Judits moder Anna Ostlund (= Anna Andersdotter) och yngsta syster Hilma Lovisa liksom  
de fyra övriga syskonen som utvandrade till USA är i olika grad verifierade genom US Census,  
delstatscensus för MN och genom ättlingar. Inte i någon av folkräkningarna eller andra källor har hittills funnits något som tyder på att också Judit E gav sig av till USA, i vart fall inte till samma områden som de tidigare utvandrade syskonen eller annan släkt.  
Så det inledande spåret att hon utvandrat till Finland kvarstår, men finns hon där registrerad som invandrad och i så fall var ?

16
Djura / Djura
« skrivet: 2014-07-27, 10:08 »
Therese: Har du observerat att det finns en notering i Djura dödbok C:7 (1895-1904) 1900:5  
Polisförhör 17/2 af landsfiskal Ax. Thorell ? Axel Thorell var landsfiskal i Leksands distrikt.
Möjligen kan något finnas i Landsarkivet i Uppsala, men jag har sett i annat sammanhang att
landsfiskalsarkiven för den tiden har gallrats hårt.

17
Jodå förfäderna är under kontroll...
 
Fadern är Johannes Persson Östlund f 24 okt 1858 i Östmark, Värmland och
modern Tupp Anna Andersdotter f 27 maj 1857 i Mjälgen, Gagnef.
De gifter sig i St Kopparbergs fg 26 Dec 1881 (Stora Kopparberg EI:7 1881:31)
 
Efternamnet Östlund förekommer första gången i HFL för 1885-1894 (Stora Kopparberg AIb:18 p154 (AD)  
- exakt år inte verifierat. Sannolikt är namnet taget för ankn till hans hemsocknen.
 
Familjen flyttar till Gävle Heliga Tref i nov 1898. Johannes dör där 21 Nov 1902.
Modern är kvar i Gävle till januari 1923 då hon och yngsta dottern emigrerar.
Dessförinnan har ytterligare fyra barn gjort detsamma. Två blir kvar i Sverige.
 
Det som är det stora frågetecknet är, var Judit Elisabet tog vägen i Finland ...
 
/Olle

18
Ogifta bageribiträdet Judit Elisabet Östlund född 8 Juni 1888 i Korsnäs, St Kopparbergs landsförsamling, Sverige.  
Utvandrar 10 feb 1911 från Gävle till Finland. Ingen mer detaljerad information funnen.  
(Källor: Gävle Heliga Tref. Församlingsbok 1896-1920 AIIaa:8 sid 2966 och Utflyttningsbok 1906-1911 BIII:3 1911 nr 2)
 
Beträffande bouppteckningar så finns fn inga som kan ge ytterligare information.  
Fadern dog 1902 och modern utvandrade 1923 till USA och avled där. (Merparten av syskonen utvandrade också till USA).
 
Mvh
Olle K

19
Hon finns registrerad i EMIWEB och det finns en bilaga fogad till hennes personpost.
Det är en kopia på dåvarande Emigrantregistrets Värmlandsundersökningen gällande henne.
I den redovisas några uppgifter som som kan hjälpa till i vidare efterforskning:
 
Reser från Göteborg.
Hamnar i Minneapolis, MN
Hon möts där av en släkting Nils Frigren (Min anm: utvandrad 1911)
Gifter sig med en smålänning Aurtur Lindström (ingen mer exakt uppgift).
De får två barn - flicka & pojke (inga födelseår redovisade)
 
Mvh
Olle K

20
General questions / Kyrkladan
« skrivet: 2014-03-02, 07:43 »
It seems as the searches in Skånsk ortnamnsdatabas (url http://dal2.isof.se/SODA/SokOrtnamn.aspx?db=Lund)
is a bit tricky but I so far found three reg:s for kyrkoladan in Össjö, with different spelling and occurance as shown in photo.  
It gives no more explanation to the basic question though ...
 
 
Beside that you wrote in previous posting (in line 8) Kyrkoladan, som halvan bebos -
which says ~ The church barn which half of used for living.  
So it seems that the building has been partly used for living and fees were payed.
 
Sinc
Olle Kandell

21
För fullständighet så har du Johan och familjen i folkräkningen 1920:
 
Redan då i Hobart  HÄR
(Även här bara index eftersom bilden av blanketten ligger på betalsidor. De fyra barnen med.)  
 
Olle

22
Beträffande Johan i folkräkningarna (hos Familysearch):
 
1930 i Hobart, King Co HÄR (Bara index eftersom bilden av blanketten ligger på betalsidor. Här finns fyra av då yngsta barnen med.)
1940 i Hobart, King Co HÄR  (Bara Johan och hans fru Christine).
 
/Olle

23
Beträffande angivelsen Kil så är den ganska rimlig. Östra Tolerud ligger inom Grava fg NV del och är närmare orten Kil än
exempelvis Skåre som väl kan ses som huvudort för Grava. Än idag går t.ex elever från denna församlingsdel i skola i Kil.
(Ortsangivelsen i WWII registerkort är mer märklig).
John August födelse är bokförd i Grava födelsebok angivet år (tillsammans med sin tvillingsyster).
 
Mvh
Olle Kandell
Skårebo ...

24
Inte Alex själv, men väl en kandidat till att vara hans fru och kanske en hjälp att komma vidare.
Stämmer ganska väl med giftet och census 1900:
 
Anna Maria Magnell Danielsdotter född i Gräsmark 9 Jul 1870 Utv 1892
Fadern heter Daniel och modern Ingeborg (Gräsmark HFL 1886-1892 sid 524)
 
Mvh
Olle K

25
Sören: Det har nog blivit ett läsfel i källorna här ? Om man tittar i församlingsboken för Norrbärke AII:2b uppslag 448 (Arkiv Digital),
så hittar man Ernst Valdemar född 18 feb 1908 där, men med notering att han flyttas till ny bok uppslag 2290 år 1930. Alltså inte utvandrad.
Däremot finns hans halvbror Verner Emanuel f 9 feb 1901 antecknad som utflyttad till N Amerika 29 jun 1923.
 
/Olle K

26
Malung / Äldre inlägg (arkiv) till 08 mars, 2014
« skrivet: 2013-10-19, 05:46 »
As an addition for identification, (Hars) Hildur Karolina Larsson born 5 Apr 1901 N Mon, Malung (Malung birthbook 1895-1906, 1901:40 & parishbook AII:1c p210 1896-1905); d 13 Feb 1978 Stockholm, Johanneshov. Marr. 6 Sep 1930 to Karl Gustaf Fridolf Mörk 1903-1983 (CD Svensk Dödbok).  
 
Hildur Karolinas daughter born in Malung (Malung birthbook 1918-1932) - no more info here as not clear if still alive.

27
Det var ju ett tag sedan tråden startade, men ändå ...
 
Jonas Valdemar Englund var född 12 feb 1896 enlig FB för Gideå och anlände till Halifax som nämnts ovan. Om man läser vidare i passagerarlistan, så anges att han ska till father Niels Englund, Kenora Ontario. Vid noteringen anges också att fadern funnits 23 år i Kanada.  
 
Fadern Nils Englund (f 31 juli 1857) hittar man som utvandrad från Gideå 26 feb 1906 (enl Församlingsboken Gideå AIIa:2b p716 - Arkiv Digital). På CD Emigranten populär 2006 hittar man honom med källkod 80:215:741, med utresa från Göteborg 9 mars 1906. Som destination anges Vermilion Bay (som ligger i Kenora district). Man bör ju kunna hitta hans resa till Kanada och kanske också hans bosättning i Canada Census 1911. Detta kan ev hjälpa till att hitta var sonen senare hamnade.
 
/Olle K

28
Allt talar för att denna runa rör en annan person. Om man granskar HFL för Stöde vid Lars-Eriks födelse 1888
så finns endast en broder Olof Alfred f 1885. Eftersom fadern Lars Olofsson dör redan 1891 är Lars-Erik
då sista levande barn.
 
Så slutsatsen är nog att åtminstone en av dess Louis E Larson är fel spår.
Frågan kvarstår - var tog han vägen vid ankomsten och när/om Lars Erik blev Louis E ?  
 
Mvh
Olle K

29
En komplettering till posten om avresan: Fartyget S/S Salmo (som fö tillhörde rederiet Wilson Line) gick inte direkt till Amerika, utan via ytterligare några norska hamnar till Hull, England. (Källa: förteckningar på http://www.norwayheritage.com).  
 
Så Lars-Eriks resa torde därefter ha gått vidare från någon av hamnarna på västkusten (Liverpool/Glasgow ?).
Något svar på om han reste vidare till en hamn i Kanada eller USA har ännu inte hittats.
För att säkert verifiera om någon av nämnda personer är rätt, behöver man nog hitta mer
om vart han tog vägen efter ankomsten (USA eller Kanada) och vidare där.
 
Dock en intressent detalj rörande den Louis som dör 4 Mar 1958 i Tacoma. Där är angivet namn som moder Anna Britta
vilket stämmer med födelseboken när Lars Erik föds (Stöde C:8 1887:86). Däremot stämmer inte Larson
med detta - fadern hette Lars Olofsson, men denne dog redan 1891, så det kan ju ha blivit fel nästan 70 år senare.

30
För att börja i änden där han lämnar Norge, så är 137926 registernumret i Norska digitalarkivets Emigranter fra Trondheim 1867-1930.  
Där hittar man att han reser från Trondheim den 2 dec 1908 med S/S Salmo (rederiet Canadian). Han anges som gift och yrket jordarbetare.
Här anges som resmål Waldick, Sask. (Saskatchewan) - alltså Kanada.
[color=0000ff]Korrigering: Stavningen på platsen ska nog vara Waldeck. Tillagt 09:20.
 
/Olle[/color]

31
Familjen reser enligt passagerarlista från Göteborg med S/S Drottningholm 9 dec 1920.  
Som förtydligande är det utöver fadern, barnen Ernst f 9 jan 1912 och Nils f 9 aug 1917.
(Listan finns bl.a. hos Ancestry. De har alla kontraktsnr 7266. Sid 35 av 43).  
De ankommer till New York 20 dec. Här anges som slutlig destination Brother Elias Lindberg Villa Park Illinois. (Lista hos Ancestry).
 
En Elias Lindberg f 28 jun 1890 utv 29 okt 1913 från Västerfärnebo (Enligt EMIWEB).
Man hittar honom i ett Draft card WWI den 5 juni 1917 i Chicago, Illinois. Han anges då som gift.  
(Källa Ancestry)
I den Census som Bengt nämner finns även en fru och två döttrar till Elias. Inget sägs dock där om  
äldste sonen Ernst. Han kan ju ha stannat kvar i Illinois. Mycket tyder på att det rätt personer och som nu flyttat till Indiana.  
(I census 1940 finns Elias, frun Alma och äldsta dottern Ila i Chikaming, Berrien, Michigan.)

32
Swedish language / """"Barnhus"""" Clarification
« skrivet: 2013-03-14, 13:52 »
Transcription: ”Barnhus barn under gamla nr 7880 och nya nr 4196”
Translation: ”Child of Barnhuset (orphanage) under old no 7880 and new no 4196”
(The numbers refers to registernumbers at Allmänna Barnhuset, Stockholm. Johan Fredrik was outplaced as a fosterson).
 
As to the remark beside his name, he moved back to Stockholm 1861 (ref Oskarshamn BI:2 1861 No 33)

33
William, modern Petronella och systern Signe finns 18 april 1910 enligt Census i Chicago Ward 25 Räkningsdistrikt 1078 - sid 15A), så uppgiften med en namne i ND stämmer inte.
Trädet Lindman ... har inga ytterligare uppgifter utöver census 1900 och 1910.
Detsamma gäller träden Beata och Mortensen.

34
Det är nog rätt person som avses i Bengts länk. Hans födelseplats anges till Sweden och uppgiften om
Chicago, Illinois, stämmer med bosättningen enligt Census 1910.
 
Han tilldelas de två medaljerna postumt för mod under en insats som görs den 26 sept 1918 under Meuse-Argonne offensiven. Det framgår dock inte datum när han omkom, men i inledningen av notisen, framgår entydigt att han blev killed in action (KIA).  
 
En uppgift som är värd att notera är hans ASN:2061784 (Army Service number) som kan användas för sök i
andra källor. National Archives har normalt originalhandlingar, men en olycklig omständighet är att ca 80% av dokumenten för tiden nov 1912 - dec 1959, förstördes i en brand 1973. Inga index eller microfilm finns tydligen,
men en del har rekonstruerats. Om branden kan läsas HÄR

35
Man kan inte läsa ut exakt vilken relation den aktuella personen har till Victor H, eftersom nu levande personer inte visas i träden.
Den information som finns i hans träd är alltför omfattande för att hantera via någon förmedlare.
 
Eftersom användarnas epostadresser inte visas ens för andra användare på Ancestry, har jag skickat en fråga via det webbformulär som finns,  
för att höra om han är intresserad av en direktkontakt. Detta kan också kombineras med att han kan bjuda in dig med begränsad behörighet att bara titta på det träd som är aktuellt.  
Nu vet man aldrig hur snabbt (eller om) man får svar ... - ser att han inte har varit inloggad sedan förra månaden.
 
Så det är att vänta och se ... och till dess kanske inte värt att lägga alltför mycket energi att jaga/redovisa ytterligare information i tråden.
 
Mvh
Olle K

36
Han står som Nilsson vid utskrivningen till DK som är 17 mars 1905 (ref HFL Asarum AIIa:7 Arkiv Digital).
Namnet i originalet (bilden) till nämnda Draft Card, är faktiskt Milliam Leander Nelson (alltså ett fel i indexet ...)

37
Du hittar också en del information om Axel på den kanadensiska siten Our Roots HÄR (sid 58-59).
(Kräver inget abonnemang.)
/Olle

38
Det stämmer faktiskt helt. Den person som hade lagt ut den efterlysning på Ancestrys forum, som Maud refererar till (i mars 2006) är fortfarande aktiv användare
och har ett släktträd (Hagstrom Family Tree) liggande ute på Ancestry. I det verkar man hitta de flesta av Axels efterlevande och även Axels syskon - såväl
de som utvandrade som blev kvar i Sverige. Det är alldeles för mycket att redovisa här i tråden.  Roland: har du något abonnemang på Ancestry ?
Tror det krävs för att du ska komma åt att trädet.
 
Mvh
Olle K

39
När man tittar i passagerarlistan för S/S Marsdin 6 apr 1881 dest Hull, så står det tydligt och klart Alfred Alander, dvs det är felindexerat i Emigrant CD:n.
På raden ovanför finns en A O Carlsson, från samma fg. I utlyttningsboken för Tiarp finns på raden efter Alfred, en Otto Albert Carlsson. Detta torde vara samma person. Slutdestination för Alfred anges Broklyn Ia (dvs Iowa). Listan finns hos Ancestry.
 
I Census 1900 för Pilot Grove, Faribault, Minnesota (räkningsdistrikt 90) hittar man en Alfred Alander med familj. Han är farmer med fru och fem barn. Visserligen anges immigrationsår som 1880, men ålder (år och mån stämmer). Eftersom platsen ligger nära gränsen av MN mot IA, är det inte orimligt att han flyttat dit.
 
I Census 1920 och 1930 hittar man familjen i Washington County, MN.
I Census 1940 finns Alfred i Stambaugh, Iron, Michigan, boende hos en dotter med familj. Anges nu som änkling. (Bostadsort 1935 anges till landsbygden, Washington Co, MN)
 
Dessa censusuppgifter stämmer genomgående väl, men bör kontrolleras ytterligare.

40
Att han inte går att hitta i Ellis beror på att den hamnen inte var öppnad så tidigt.  Sedan är det inte alltid så lätt att hitta ett så pass vanligt namn med Ancestrys sökfunktioner.
 
Man hittar Alfred i EMIWEB, men det är samma uppgifter som finns i HFL Tiarp AI:6 (1872-1879) p.134
och styrks av utflyttningslängden Tiarp B:1 utfl 1881:1.
 
Men man behöver nog ändå styrka att han verkligen utvandrade, för att lättare hitta spåret i Amerika.
Det kan ju vara så att han inte kom iväg då eller hamnade på någon annan plats i Sverige.
Att det kan bli fel i bokföringen händer. Hans yngre syster står exempelvis i samma HFL noterad som utv Amerika i oktober samma år, men tittar man i utflyttningsboken anges att hon flyttade till Norrköping ...

41
Kan stämma. Marias far hette Klas Robert Sjöberg och modern Kristina Elisabet Fagnell.  
Födelsetiden som är angiven av Patrik stämmer med födelseboken. (Födelsebok Nederkalix CI:8 1887 nr 132 - AD Online)
Tengnal är sannolikt ett transkriberingsfel i indexet. Svårt att kontrollera eftersom bild av originalet inte är åtkomlig.
 
Beträffande avvikande datum på gravstenen så händer det ju faktiskt att det blir fel där också.
Det kan gå att få fram fler uppgifter via begravningsplatsen där hon är begravd (Mount Pleasant Cemetery).

42
Färska bouppteckningar är inte åtkompliga online, men du kan beställa från Riksarkivet.
Deras beställningssida hittar du HÄR. Normalt behöver man bara sidan med dödsbodelägarna (första sidan/sidorna) - markera det i beställningen. (Om den är lätt att hitta för RA så brukar man slippa avgift). Leverans kan ske digitalt.
   
Det finns census för Kanada gjorda vart tionde år (1901 - 1911 - 1921 osv).
Problemet är att de har 92 års sekretess, dvs just nu är den senaste som är åtkomlig 1911 och
1921 släpps efter 1 juni i år. Så i ditt fall finns ingen hjälp från census.
Det finns andra källor, men det blir enklare att börja leta på rätt ställen om man
kan få fram var han bodde - dvs med ev hjälp från bouppteckningarna om han då fortfarande var i livet.

43
I passagerarlistan står det att han ska till Father Otto Bodin, Box 57, The Pas, Man. (=Manitoba).
 
Fadern Otto Jonasson Bodin (f 7 maj 1882) dock återinflyttad till Eda 1932-04-11 enl Eda s:a inflbok 1932 nr 7.  
Han dör i Göteborg 21 sep 1965 liksom Johan Alfreds moder Selma Maria 7 mar 1956. (CD Sveriges dödbok).
Det finns anledning att kontrollera i bouppteckningarna för dessa, om det kan finnas någon uppgift om Johan Alfreds vistelseort.

44
Finns inget om utvandrad i angiven uppgift hos Family Search.
Varifrån har du hämtat uppgiften om att han har utvandrat (källa) ?
 
Han dör i Tidaholm angivet datum (Källa: dödbok för Tidaholms församl).

45
Ancestry / Äldre inlägg (arkiv) till 20 november, 2013
« skrivet: 2013-02-02, 18:01 »
Gjorde ett generellt inlägg i den här tråden den 15 mars 2012 kring Ancestry. Hade redan tidigare använt Ancestry med deras stora ab i något år, framförallt som sökhjälp i emigrantforskning.  
Hade också lagt upp träd med hjälp av en Gedcom-fil. Gjorde då allt registreringsarbete i mitt lokala program (Holger 8).  
Så trädet på Ancestry var närmast en presentationskopia, som jag uppdaterade då och då (= bytte ut via gedcomfil).
Vid sidan av mitt egna aktiva sökande, fick jag efterhand upp tips (löv) och inte minst viktigt, kommentarer från andra forskare.
De senare ledde till många kontakter som nu är en hjälp i arbetet.  
 
Beträffande tipsen så är min erfarenhet av dessa klart positiva när det gäller USA, men de har begränsat värde när det gäller Sverige.
Är man primärt intresserad av Sverige, så är det AD och/eller SVAR som gäller. Men då finns det ju inte mycket till stöd i form av index/sökfunktioner,
utan gammalt hederligt bläddande i kyrkböcker som gäller. Men man får ju ändå vara glad att man slipper åka runt till pastorsexpeditioner/landsarkiv
eller sitta med mikrofilmsläsare idag ... - något smidigare med digitalt bläddrande trots allt.
Oavsett man finner information via indexsökning eller i bläddringen, måste den slutligen värderas - gäller oavsett hos vem man hittar källan!  
 
Alla dessa hjälpmedel har sina fördelar och brister. Ytterst får nog var och en lyssna på tips, testa och sedan värdera vad som är bra och inte bra.
Har för egen del t.v. valt tillgång till alla varianterna - då har man handlingsfriheten att välja det som är bäst för det aktuella behovet.
 
Min utvärdering av Ancestry det senaste året, har lett till att jag numera slutat jobba i Holger och övergått till Ancestrys trädfunktion för all min
registrering. Som komplement har jag köpt Family Tree Maker 2012 (amerikansk version) - då kan jag valfritt jobba off- eller online och efterhand synca arbetet mellan det som ligger i Ancestrys server och det som ligger hos mig. Syncningen mot Family Tree Maker innebär också att jag har alla mina länkade bilder från Ancestrys register tillgängliga lokalt.

46
Båda ankommer tämligen säkert med S/S City of Richmond 2 maj 1884 till New York (från Liverpool).  
Inga uppgifter finns angivna om deras slutliga destination i USA.
(De finns vid pos 884-885, nederst på sida/bild 19 i passagerarlistan för fartyget hos Ancestry).
 
/Olle

47
I bilden av originalet till passagerarlistan för S/S Orlando 18 apr 1884 finns Emma angiven som syster till en Anton Carlson, alltså samma efternamn. Ancestrys index anger visserligen som födelseort Schgeklinga Linköp, men originalet anger tydligt Hycklinge. Datum för Emmas utskrivning enligt utflyttningsboken och avresetid verkar rimlig.
En detalj - Emma hade faktiskt enligt HFL Häcklinge AI:14 f68 (AD) en ca två äldre broder Karl Anton.
Problemet är väl att han inte utvandrade.  
Så frågan är vem det egentligen var som hon reste tillsammans med?

48
Emigrantkällor / Census 1910, vad står i tabellhuvudet?
« skrivet: 2013-01-05, 16:13 »
Du kan bl.a titta HÄR.
Där finns förklaringar.
 
Mvh/ Olle K

49
När man tittar i noteringen i bilden av passagerarlistan för S/S Romeo (hos Ancestry) där Lars är listad, är anteckningen inte helt tydlig. Skulle dock kunna tänka mig att det står Me - dvs Maine. I Maine finns också en plats Caribou som det står i listan, och som ligger i den allra nordligaste delen av staten. Om det var där han hamnade är dock en annan fråga ...

50
Anna Rosenlund avlider 24 dec 1932 i Seattle, King county WA enligt
Washington State Death Certificate Index 1907-1960. (HÄR)
 
/Olle

51
Det finns litet mer uppgifter om både Fritiof och Anna i Rotemansarkivet.
Bl.a. hittar man en Civilståndsändring för dem båda att de gifte sig 1901-05-01 - men var ?
Anna var född i Gustav Adolf fg, Skaraborgs län och hon hade f.ö en utomäktenskaplig dotter född 1899.
 
/Olle

52
Anna och dottern Astrid reser med S/S Calypso från Göteborg till Hull den 8 apr 1904.
De anges båda med efternamnet Rosenlund. Som slutdestination anges Halifax.  
(Källa passagerarlista hos Ancestry).
 
De finns även i Emigranten Populär 2006 med källkod 75:319:403.
 
Mvh
Olle K

53
Beträffande den uteblivna flyttningen kan man nog bara spekulera.
Kanske var det så enkelt att det hastigt löste sig med ekonomin för resan. Det är ju bara fyra veckor mellan utskrivningsdagen och avresan från Göteborg. Signe finns varken i inflyttnings-/eller utflyttningsboken för Lönsås, så sannolikt blev inte den flytten av, men i brådskan inte heller någon ändring i Grännas bokföring.
 
De källor som Maud anger är gratis, men man kan behöva registrera sig för att kunna göra vissa sökningar.

54
Övrigt NY - (General NY) / Census 1940
« skrivet: 2012-11-19, 13:24 »
Du hittar SSDI på följande direktlänk

55
Fanny Hildegard Ekman (b. 15 May 1870) is found on CD Emigranten (Code 42:42:6389) from Gothenburg 15 May 1890.
 
She is found in Adolf Fredrik parish moving in record 1899 dated 8 Feb From America to Uplandsgatan 2B.
There is also a note that says obest. 6/5 90-8/2 99 which indicates the she has been absent for all that period -
at least in parish records. That record states she is unmarried and nothing is mentioned of any child.
 
At death 15 Nov 1940 she is still unmarried. (Sankt Göran parish death record at SVAR).
So a question is from which source comes the 1896-trip, besides Beda Ekman above - which obviously is another person.
 
Sinc. /Olle

56
CD Emigranten (handhavande) / CD Emigranten (handhavande)
« skrivet: 2012-11-05, 13:14 »
Det är uppenbarligen ett fel i posten på CD:n. Liknande fel även på de andra i familjen.
Ottila åker 1934 05 22 enligt passagerarlistan med M/S Kungsholm till Halifax.  
Där anges hon som född 9-1-00 och 34 år. Så du har rätt antagande.
 
Mvh
Olle K

57
Emigrationen till USA / Indexering Ancestry
« skrivet: 2012-10-28, 09:31 »
Ett par reflektioner kring Ancestrys indexering. Helt uppenbart har indexeraren inte gjort ett bra jobb här (oavsett vilken nationalitet hen har...). Tittar man på Ancestrys bild så har den faktiskt bättre kvalitet än den som man hittar via Ellisisland.org och visar ovanligt tydligt att förnamnet är Elina och kolumnen Sex anger F som indexeraren registrerat helt korrekt som Female. (Nu kan man iofs inte veta vilken bildversion som använts vid indexeringen).  
Sökningen via stevemorse.org gick bra, men man hittar inte Elina direkt när man söker på Ellisisland.org heller, trots att hon visar sig vara helt rätt stavad, när man väl hittar henne. Så indexering/sökfunktioner är nog ett generellt problem.
 
För att återgå till Ancestry. Sökfunktion kan tyckas ha stora brister, men frågan är hur stor andel som egentligen är felaktig ? Hittar man inget vid sökningen på person, men vet exakt vilket fartyg/datum för ankomsten, så kanske man helt enkelt får bläddra igenom manifestet - i det här fallet bara 59 bilder. Alltså inte bara förlita sig på index.
 
Tycker också att när man hittar verifierbara fel i Ancestrys index, kan lägga en halv minut på att lägga in en korrigering. Inte för att stötta det kommersiella företaget, men som en hjälp till andra forskare som söker.

58
CORRECTION OF ERROR:
 
Most general facts in posting of 11 Jun 1911 are ok - but not concerning Christina Sundvall herself ... It has showed up that I got onto wrong track.  
I have new and fully verified data concerning Christina:
 
Born as Stina Kajsa Jonasdotter 5 Mar 1856 in Övre Ullerud parish, Sweden (Öv. Ullerud Birthbook C:7 f.197 - Arkiv Digital).  
She moved out from Karlstad 24 May 1889 (Karlstad Sfs B:8 1889:166 - Arkiv Digital). She left Sweden 31 May 1889 from Gothenburg (CD Emigranten Pop. code 39:205:27964) on S/S Romeo along with a 10 year old son (born out of a marriage) and her father Jonas Andersson born 3 Apr 1817. She had destination Worcester, MA. She changed her name to Christina Johnson sometime from her arrival in US to time of marriage.
 
Daniel and Christina are both buried in Lot 899A at Lake View Cemetery in Seattle (verified by Cem. management and grave index).
The son mentioned - originally Karl August Augustsson - later Charles A Anderson, is also an interment of Lake View Cemetery.
 
So the primary question - and a lot more - has got answers ...
 
Of course I'm still interested in any other information concerning their life in WA ...
 
/Olle K

59
17 - Emigration / Databas över emigrerade som kom hem igen?
« skrivet: 2012-09-22, 08:37 »
Emiweb har två olika databaser med immigranter som båda direkt eller indirekt bygger på kyrkböckerna. Ingen av dem är heltäckande. Den ena Immigranter registrerade i svenska kyrkböcker omfattar fn fyra län.
Mer information att läsa om den här: http://www.emiweb.eu/EmiWeb/showimmigrationinfo.x
 
Den andra SCB Immigranter bygger på SCB:s Summariska Folkmängdsredogörelser.
Innehåller ett avsevärt större antal poster. Den är länkad till scannade original hos SVAR.
Läs mer: http://www.emiweb.eu/EmiWeb/showscbiinfo.x
 
Beskrivningarna är åtkomliga utan abonnemang.  
 
Mvh/Olle K

60
Det var inte så många fakta och källor redovisade i det första inlägget och man bör kanske peka på några detaljer i faderns bouppteckning:
 
Maria Fredrika Elisabet (som enl EMIWEB utv från Visby sfs 1885-10-27)  anges i bouppteckningen som gift med arbetaren Johan Jansson, Amerika - ej närvarande.
 
Anna Katarina anges som ogift i bouppteckningen (utv enl EMIWEB från Hejnum 1890-05-30 - dvs efter faderns död). Bör vara hon som återfinns i Emigranten Populär med källkod 42:221:5654 utresa från Göteborg. (S/S Romeo till Hull 6 juni 1890)
 
Emma Helena (utv enl EMIWEB från Fole 1885-04-11). Bör vara hon som återfinns i Emigranten Populär med källkod 26:298:A592 utresa från Göteborg. (S/S Orlando till Hull 17 apr 1885). Hon anges visserligen som född 1862 i bouppteckningen. Hon är gift med John/Johan Fohlin, Amerika - ej närvarande.  
 
Mvh
Olle K

61
Nej, det ska nog föreställa France - finns i andra rader på sidan, men då i komb med French. Det finns en del andra otydligheter på sidan kring andra personer så det kan ju vara en felskrivning.
 
Försökt att se om det finns ngt annat i närheten, kring modern som kan förklara namnuppgifterna moder/fader i Huldas vigselbevis, men inte hittat ngt ...
 
Inte heller ngt i anslutning till Huldas egna vistelser i övrigt. Hon flyttar 1896 från Hamrånge till Ockelbo, vidare till Ljusdal, Mora, Orsa, Fuxerna (Älvsb län) för att i okt 1904 hamna i Göteborg Masthuggs fg. Hon registreras där som utfl till Amerika 6 aug 1907 (Källa: Gbg Oscar Fredrik BII:3 p188 - Arkiv Digital). Det stämmer väl med uppgiften i Emigranten Populär Ref nr 84:361:8493 och passagerarlistan för S/S Calypso till Hull 9 aug 1907 (Källa: Ancestry).
 
Men det senare kanske du redan har.

62
I Ancestrys Index står det för fadern som födelseort angivet France, men i bilden står det i inledningen av kolumnen för fader Fr (troligen), men därefter även Swedish. Svårt att säga om det senare avser Svensk eller svenska. (Språk för föräldrar skulle inte registreras 1910 - vilket det gjordes 1920). Det finns en del osäkerheter i detta, så det finns skäl att kontrollera ytterligare. Det gäller även uppgifterna för 1920.

63
Man hittar Hulda med sina resp män i US Census 1910, 1920, 1930 och 1940 i Seattle, King (Källa: Ancestry).
Inte i någon av dessa finns ytterligare familjemedlemmar redovisade. Om hon hade fått barn (som överlevt ung ålder) borde de rimligen ha funnits redovisade i någon av Census 1910-1930. 1940 är väl mindre trolig mht hennes ålder då.
 
Ralph Flanders mellanamn är E(merson) - enligt underskrift på Marriage cert. Han återfinns i ett WWII Draftcard från 1942. I detta finns hustrun Hulda inte angiven som den som alltid känner till var personen kan nås. Kan ev tyda på att de antingen separerat eller att Hulda avlidit (efter Census 1940).  
Hittar dock (ännu) inte henne som avliden någonstans. Ralph E Flanders dör nov 1972 (SSDI 532-03-2760 Family Search och WA State Archives).

64
Inte svar på hur det funkade i USA, men modersnamnet är korrekt. Hennes moder Carolina heter Hammarström enligt HFL Hamrånge AI:21a p.284(Arkiv Digital).
Carolinas far (Huldas morfar) heter också Hammarström HFL Hamrånge AI:21b p.180 (AD).

65
Walter Norling och fru Blanche samt tre barn (varav varav ett - ev två kan vara i livet) finns redan 1940 på den adress som WWII draftcard visar.
Alltså i Quincy, Norfolk. (Uppgifterna finns i Census 1940 E.D.No 11-214 blad 3A - rad 4-9). Alla anges som födda i MA.

66
The ibm. = ibidem (latin) means in the same place.
 
/Olle

67
Yes it is a reference to Slöta BI:4 In- och utflyttningslängd 1870-1889 = Moving in- & out records (Arkiv Digital).  
You can find Selma Elisabet in record #29 (in frame 80 or page 87) as in cut below.
(N.B. This book is combinated with the Wedding book for same period - starting from frame 83).
 

 
Sometimes appendices to the moving records can be found. Those documents showed a lot more information.
As far as I can see, there are not any for Slöta the actual period. You can find a sample for an earlier period
under Slöta HII:1 (1801-1868) further down in AD search index for Slöta.
 
Sinc
/Olle

68
Hon åker med Orlando 27 sept 1889 och finns i passagerarlistan (Ancestry.com: Orlandos avgångar sept 1889 bild 21).
Slutdestination anges där till NY.
 
Något att börja med ...
 
Olle K

69
Den person som Gunhild nämner i sitt inlägg är ett av syskonen. Hon är född 4 aug 1893 i Tuna fg.  
(Källor: Dödbok Norrköping Matteus fg 1899:226 och Församlingsbok för d:o AIIaa:1 sid 296/Arkiv Digital)
 
/Olle K

70
Jonas födelse bekräftas vara i Minneapolis, Hennepin Co, Minnesota
Källa Ancestry.com. Minnesota, födda och döpta, 1840-1980 - Utdrag:
 

 
/Olle

71
Tillägg av krånglande bild (ref föreg post - utdrag från AD):

72
Hedvig avreser från Göteborg till Hull 13 juli 1888 med S/S Romeo. Slutdestination anges New York. Hon reser tillsammans med systern Mathilda.  
(Källa passagerarlista via Ancestry).
 
Fader till Jonas Gustav Fredrik torde vara Frans August Södergren f 1864-07-12 i Norrköping. Denne utvandrade till Amerika 1881-04-11 (källa EMIWEB).
 
Har inte sökt djupare kring honom eller Hedvig i USA, men de har uppenbarligen återvänt efter sonens födelse.
Man hittar dem alla (och en syster Hedvig Adeleid) från våren 1891 i Sundsvall. (HFL Sundsvalls Gustav Adolf AI:8f 1880-1891 s 1803/Arkiv Digital). Bild nedan.
Det finns där en anteckning om att Frans och Hedvig ska ha gift sig i norra Amerika 24 jan 1889 (anteckningen är dock överstruken).
 
Man hittar dem senare, från nov 1893 i Skjöle, Tuna fg (Västernorrland), nu med ytterligare två barn.
Där finns en notering om att Frans August dött 3 maj 1897 av olycksfall.
Resten av familjen flyttar till Norrköping 1 juni samma år. (Källa: HFL Tuna fg AI:15b 1887-1896 sida 351 /Arkiv Digital).
 
Det behövs givetvis mer uppgifter som bekräftar giftermålet i USA och sonens födelse mm där.
 
Mvh
Olle K

73
I found this in Census 1910 (at Ancestry) for Snow Shoe, Centre Co, PA (Pennsylvania > Centre > Snow Shoe > Distrikt 0036 > 24)  
- a connection to the Alfred C on the envelope ? The year of birth is 1865 and origin Sweden (also the wife).
 
Barry: Are the names of children listed in this family, some you have seen before in your research ?
(I think this interesting as maybe a verification that we are dealing with right person. Also this Salma = Selma ?)
 
 

 
I will now have a break for a week (a trip to Cyprus)... I hope I'll get hold of an Internet connection - interesting to follow this thread...
 
Sinc.
Olle K

74
Ref to the Johan Alfred Karlsson mentioned in my posting 12 maj 2012 - 17:32.
He was registered as moving out from Väne-Ryr parish, but in fact he is registered in moving out record of Vassända-Naglum parish on 15 May 1885 !  
(Litt B:2 1885 no 30 AD Online). (This might seem strange, but as I remember from an earlier case, there was a lot of changes
which parish kept the records of that area for those decades.)
 
Anyway - I finally found his departure from Sweden. In EMIHAMN he is registered by name  
Johan Alfred Carlson from Södra Ryr parish (= yet another name for Väne-Ryr ...).
The register code is 26:523:A993. From this he is found in a passengerlist for S/S Orlando
with dep. from Gothenburg on 29 May 1885 for Hull. Final dest is New York. (Searched in Ancestry).
 
But I have so far not been able to find any arrival in NY of him - not even to identify any
ship from England arriving on date 17 Jun ...
 
So Barry: how is the arrival date you have mentioned verified ?
 
And still - this is a speculation if he is the right person ...  
 
/Olle

75
The family moved in to Lyse from Väne-Ryr parish in Dec 18 1889.Verified in Väne-Ryr moving out record (Litt B:1 1889 no 39-44 AD-online).
When checking where they moved from - Kollerö (Litt AI:4 page 182) is another son listed -
Johan Alfred Karlsson b 14 Sep 1865- He emigrated to N Amerika 1885 !.
There is also another sister Alma Ottilia b 29 Apr 70.
 
Even if names and years differs partly - they looks interesting.
 
/Olle

76
I'm quite sure that Höjden No 4 is a part of a farm outside the city but might be a postal adress under Lysekil.
Just outside Lysekil is another parish = Lyse. In the parishrecord (Litt Lyse 1915-1930 AII:7 page 703 - AD Online) is found a Höjden No 4 under Träleberg (farm?).  
Interesting are some of the names and their DOB and occupation:
 
Karl August Magnusson b 20 Apr 1837 (smed = blacksmith)
Stina Britta Mattsdotter b 10 Oct 1840 (wife)
son Anton Emanuel Karlsson b 1 Feb 1873 (stenhuggare =stoneworker/-cutter)
This son might as well has used surname Magnusson as his father.
 
I think this is worth to follow back-track.
 
Sinc
Olle K

77
Enligt utflyttningslängden för Gunnarsnäs (AD Online B:2 1880 nr 9)  
anges att utflyttningen är till Kråkstad, Norge och han är ensam.  
(Samma uppgift även i HFL samma år sid 131).
 
/Olle

78
I did some regular searches, with no result. Instead I went over to check the lists manually.
As I had the date of departure and was a bit lucky, as I picked S/S Orlando first and found that she had a dep. on that date. So simply I looked for that contract no and found her name pretty fast.
 
I later checked what the index said and in this case - and as too often on Ancestry - it's an obvious
error in the transcribtion. Mathildas surname is written as Gurtefson and I think that might be a reason
of not getting any hits for her in a regular search.
 
/Olle

79
This is what you get out with help of the source code. It's a reference to the actual passengerlist and
to her contract no with her travelagent.  
In this case you can get that she travelled on S/S Orlando from Gothenburg to Hull on 14 May 1886.  
(Below is an extract from actual page - Source Ancestry).
It gives her full name - Where from - Age - Gender and Final destination.
   

 
Sinc.
Olle

80
Litet skillnader i detaljer för några av namnen och ålder på barnen, men det kan vara den familj Sandberg som finns i CD Emigranten Populär med källkod 65:6536:5506.
De reser med S/S Cameo från Göteborg den 4 juli till Grimsby.
 
I så fall kommer de från Lugnvik sågverk, Bjärtrå församling, Västernorrlands län.  
Man hittar dem i utflyttningsboken Bjärtrå BI:4 1900 nr 13-14. Anges utv till Kenton, Michigan.
Mer detaljer i HFL Bjärtrå AIIa:1b 1900-1909 sid 584. (Källor hos AD Online).
 
Modern Anna Magdalena f. Sjöström är änka efter en Hans Sandberg.
Äldste sonen Gustav Adolf anges som hennes son (från tidigare äktenskap eller oä ?)
 
Mvh  
Olle K

81
Utflyttningsåret är angivet som 89 i HFL och bekräftas i utflyttningsboken för 1889 i pos nr 56.
(Däremot stämmer uppgiften för brodern Lars Johan)

82
Felet i index för föräldrarnas namn är ett transkriberingsfel. Originalet är ganska tydligt och man hittar posten om dem här som reg nr 142 (tredje posten nerifrån):
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12422-46511-68?cc=1469062
 
Mvh
Olle K
(som vanlig användare...)

83
Ancestry / Äldre inlägg (arkiv) till 30 juni, 2012
« skrivet: 2012-03-15, 11:48 »
Det är litet olyckligt att diskussionen om Ancestry förs som OM det är EN enda företeelse,  
medan åsikter/frågor egentligen avser helt olika delfunktioner. Tyvärr är det också så att det just nu finns diskussioner kring Ancestry spridda under många olika delämnen i Anbytarforum. De kan vara svåra att hitta, men där det redan finns svar/synpunkter i många frågor.  
 
Som i andra sammanhang handlar det nog mycket om tycke och smak och vilken generell grundkunskap man har och kanske också förmåga till källkritisk granskning.
 
Man ska nog uppfatta ancestry.com/ancestry.se som portaler, som man kan använda i olika grad som stöd i sin forskning. Den lägsta nivån är att använda sökfunktioner som kan nyttjas utan abonnemang - förvisso med stora begränsningar till åtkomst. Nästa steg är att teckna ett abonnemang (börja gärna med ett 14-dagars provabonnemang för att känna efter) - vilken typ av man ska välja beror på ens forskningshorisont bara Sverige eller hela världen. För egen del har nog den största nyttan rört forskning kring USA-emigranter och där jag gjort fynd som är väl värda abonnemangsavgiften. Alla sökmenyer är inte logiska, men man kommer efterhand på knepen och får användbara träffar - man måste våga pröva olika sökvarianter. En huvudorsak till problemen att söka, är tyvärr att indexeringarna i många fall är under all kritik. Sannolikt är de gjorda av personer som helt saknar kunskap om olika nationers geografi, namnkonventioner etc. Detta i kombination med att originalbilderna i vissa fall är svårlästa och felskrivna ger givetvis ett dåligt sökbart index som slutresultat. Men man ska ju komma ihåg att man alternativt alltid har möjligheten att själv bläddra i bilderna för de olika källorna, på samma samma sätt som hos SVAR eller AD ONLINE. Oavsett om man får en träff via indexsökning eller i bläddringen, måste man ju därefter värdera informationen - dvs samma värdering som man måste göra oavsett hos vem man hittar källan!
 
Användningen av funktionen Släktträd i Ancestry.com/.se är värd ett eget kapitel, men bara några korta synpunkter här och främst några positiva sidor grundat på egna erfarenheter. Det har tidigare redovisats ett antal synpunkter som helt sablar ner hela eller delar av denna. Visst finns det många obegripligheter i funktionen och man kan bli störd av fladdrande löv med tips. Men den positiva funktionen och hjälpen väger över, särskilt i att hitta immigranter i USA. Använder Holger för dokumentering, men exporterat helheten som GEDCOM och importerat i Ancestry Tree. Visst - många löv fladdrar - men det går ändå snabbt att ignorera orimliga tips och sedan efterhand plocka de resterande. Givetvis är det viktigt att man inte automatiskt accepterar tipsen som sanning, utan går in i den källa som tipset gäller och gör en kritisk granskning. Är det rätt gör jag noteringen i min Holger och sparar där det finns bilder dessa i egen PC. Brukar också spara i skokartongen på Ancestry - underlättar om man vill gå tillbaka senare. Gör inga manuella ändringar i mitt träd på Ancestry, utan gör om proceduren nu och då och lägger ut en ny version ur min Holger + tar bort den gamla från Ancestry.  
 
En annan variant jag har tillämpat, har varit att göra en avgränsad export för att skapa ett arbetsträd.
Väl utlagt har en annan forskare fått behörighet att redigera detta träd. I stället för att utbyta en massa epost så ligger fakta enkelt åtkomliga i arbetsträdet (utan att någon okontrollerat påverkat mitt originalmaterial).
Även här dyker både relevanta och inte relevanta tips för granskning. Efter källgranskning av tips och kollegans inläggningar, tar jag f.n. hem ny information manuellt till min Holger. Visst mycket hantverk, men jag menar att den totala tiden jag ägnat, ändå är kortare än den som skulle ha gått åt med enbart traditionellt letande.
Vad jag skulle vilja finna är ett verktyg/en metodik som minimerar det manuella arbetet.  
Om det återfinns i Family Tree Maker 2012 vet jag inte (än) - det ska ju vara användarvänligt också och medge t.ex. svenska format på datum etc.
 
Andra positiva detaljer som tillkommit genom Ancestry-träden (både via sökning och tips), är att jag hittat släktgrenar som jag inte alls har känt till tidigare (missat/inte hunnit med). Omvänt har jag också funnit knytningar mot andra forskare med samma delintressen och inte minst viktigt, faktiskt kunnat hjälpa andra som hamnat på helt fel spår (efter dålig källgranskning).    
 
Titta gärna på synpunkter i övriga trådar (använd SÖK-funktionen - Ancestry i rubrik).

84
Ancestry / Äldre inlägg (arkiv) till 30 juni, 2012
« skrivet: 2012-03-13, 13:00 »
När du är inne i ditt träd finns bredvid trädets namn en list Trädsidor som går att öppna.
Då får du fram ett antal valbara rader - välj Trädinställningar.
Väl inne i det nya fönstret finns till höger en rubrik Hantera ditt träd - där finns exportmöjligheten till GEDCOM.
Har ingen erfarenhet av DISGEN, men har provat att ta hem till Holger 8.  
Tyvärr är det så att standarden inte tillämpas lika och vissa fält hamnar därför på helt andra ställen jämfört med var man tänkt sig.  
Möjligt att det i andra program fungerar bättre. Det är bara till att testa.  
Lämpligt att göra det till en separat arbetsdatabas i det egna programmet, för att verifiera hur det ser ut.

85
General questions / Topic for Military Questions?
« skrivet: 2012-02-05, 08:59 »
Anbytarforum » Övriga ämnen » 35 Militaria och krig  - might be used:
 
 
As usual there might already be a thread concerning your subject
(most of them are in Swedish...) but you can of course post a new thread.
That subtopic is not primarely for regular queries for individuals - those are
best posted under Landskap or Länder.
 
Sinc.
Olle K

86
Ett par kompletteringar till efterlysningen:
 
Niclas Edvard Martin föddes Fårö fg 1857-01-05
(Källa Födelsbok Fårö CI:4 (1881-1890) pag. 38 - Arkiv Digital)
 
Han är i HFL och Utflyttningsbok antecknad som utflyttad till Amerika 1882-12-12 attest nr 50.
Han står i utflyttningsboken som sjöman, så han kan ju ha tagit sig till Amerika på annan väg än de vanliga emigrantrutterna.  
Han kan ju faktiskt ha kommit tillbaks och flyttat ut senare - inte undersökt.
(Källor HFL Fårö AI:10 (1881-1890) pag 333 & UB Fårö B:2 (1861-1894) 1882 nr 50 - båda Arkiv Digital).
 
Mvh  
Olle K

87
I had already observed five trees on Ancestry, with different parts of info connected to the children of Axel's sister Laura, but nothing new according to Axel himself. I had also made requests to three of the tree-owners (in US) of their interest of sharing info, but have not so far got any reply. At least one of the mentioned trees seems to have good references to original sources, but other ones just cross-refer to other trees (not primary sources), which in my opinion is too common on Ancestry. So even if info is available - it's neccessary to re-check it.
 
Sinc/ Olle

88
Think we need to ad another emigrant to the list above ...
After some further search I found that another sister of Gerda Victoria, also emigrated!
Amanda, one of a twin couple, born 1889, left Gothenburg end of June 1909 on S/S Calypso for Hull, with final port of destination NY.
So far I have not found her arrival in NY.
(Sources are records of Foss parish AIIa:3 and passenger list for S/S Calypso 25 June 1909 - All on Ancestry.)

89
By pure curiosity I went on for some more digging in this case and can give you some additional info.
Axel's mother died 4 May 1914 and his father 21 Feb 1915 (Source is Valbo-Ryr parish Death-Book).
 
As a total Axel had 6 siblings. Of these one sister died at early age (only 3 months). Of the others, four stayed in Sweden (died period 1928-1948), but what's maybe interesting is that Axel's youngest sister also seems to have emigrated. Her name was Tekla Johanson born 29 Apr 1880. She arrived in NY 12 July 1901 and in the passengermanifest her destination is registered as going to brother Axel Johnson Cleveland Ohio !
 
Also a daughter of Axel's eldest sister Laura emigrated. Her name was Gerda Victoria Bergstrom (b. 28 Jan 1886).
She arrived in NY 16 Nov 1904 - also with a destination Cleveland.
 
I have not been able to check if they returned or stayed in US. You might have any indication of those two in your records?
 
At least two of Axel's sisters had pretty large families - at least 6-8 children, which might give an indication that you might have distant cousins, still living in Sweden. But thats a different story ...

90
On the ship Aurania arriving from Liverpool in NY on 1 Apr 1889, are two persons
named Axel Johanson. One of them has a note of destination Ohio.  
This fits pretty well previous data of arriving in England and transfer Hull-Liverpool.
 
Source is passengerlist found on Ancestry.com for Year: 1889; Arrivals New York; Microfilmserial: M237; Roll: M237_531; Line: 36; Listno: 366.
 
Have you got any US info connecting him (or your grandfather) to Youngstown, Ohio ?
Anything from US Census 1900 ?

91
Archive - Swedish geography / Smedserud
« skrivet: 2012-01-05, 11:11 »
The location of this Smedserud is a small place (farm ?) located to be within Valbo-Ryr parish.
Measured from church of Valbo-Ryr it's approx 2,5 mi in ENE direction.
 
For details concerning the actual person go to above mentioned link.

92
As said, location Smedserud is found at lot of locations in Sweden, but I could get it and also details possible to verify. So here comes a first report:
 
Axel was born 1 Feb 1871 at Stora Stuveryr, Frändefors parish, Västra Götaland county (former Älvsborgs county).
Location 4 km (2,5 mi) W of Frändefors church
 
Parents:
Father Johannes Jonasson b.  5 June 1839 in Frändefors parish
Mother Elisabeth Bengtsdotter b.  15 June 1842 in Frändefors parish
At time of birth Axel had two elder sisters
 
Sources are Frändefors parish  Birthbook (Arkiv Digital  C:10 1871 nr 17) and Household Examination Roll (Arkiv Digital AI:23 1871-1875 page 32).
 
Have not checked how the family moved around, but At time of emigration:
 
Axel lives at Smedserud, Valbo-Ryr parish (located some 13 mi further west west of Frändefors).
Still living with his parents and now also 3 younger siblings.
He is registered as emigrated 7 March 1889 (named Axel Johansson)
 
Sources  - Valbo-Ryr parish:  Household Examination Roll (Arkiv Digital AI:6 1881-1890 page 195) and
Moving records  B:1 1861-1899 1889 no 3).

 
IN the CD Emigranten Populär he is found as Axel Johanson.
Source code: 38:231:25065
Dep from: Gothenburg
Depdate:  16 March 1889
Destination: Youngstown
 
From this he is found on ship Orlando with destination Hull.
His surname now spelled Johansson. He is travelling with 3 other persons from same parish.
Destination says Youngstown Ohio. (But as usual - nothing of the trip from England to US port of dest).
 
Source is Ancestry - Passenger list for S/S Orlando Gothenburg-Hull March 1889 picture 19 contract no 25065.
 
.

93
This is definitely an old Swedish Navy uniform. The man is a flaggunderofficer - a senior NCO.
In this link: http://runeberg.org/nfcj/uniform6.jpg you can easily identify the rank
(as person no 6) and type of coat (as person no 4). Someone with a deeper knowledge of old ranks of Swedish Navy might specify what categori this NCO was.
 
I agree that the man is wearing Svärdstecknet (The Badge of the Sword) that was awarded NCO:s in the military forces up to 1974. The other sign is a regular medal - but not possible to identify.

94
He might have changed name to Johnson at migration, which makes it difficult to pin-point him in Sweden so far.
There are also a lot of locations named Smedserud. If you could ad some more US facts of his immigration it might be of help.

95
Emigrantkällor / Fel i Ancestrys amerikabåtar, eller?
« skrivet: 2011-12-11, 21:35 »
Det är uppenbart något som är fel i den bildserien. Om det är ett fel hos Ancestry eller i fotograferingen av originalen kan nog inte avgöras. Uppgifterna om din Jonas och den båten kan vara rätt, men däremot hör bild 15 (och ev fler bilder troligen till den andra båten. Tittar man på sidnumreringen av originalbilderna så hänger de inte ihop.
Summeringen i bild 15 stämmer heller inte med totala antalet personer på föregående sidor (det är ca 365 personer listade, men sista bilden för Uranium anger bara 160 pers).

96
Var ligger orten ? - Locations in Canada / Marlin
« skrivet: 2011-12-11, 11:24 »
Det kan vara troligt. Det finns ett sk rural municipality North Battleford som förekommer i Canada Census 1901.
Marlin är sannolikt bara en mindre plats inom det området - det finns ett vid 24-49-17-W3 enl The Atlas of Canada.
Har du något personnamn och om de fanns där 1901 eller före 1911 så går det att kolla litet lättare i både census 1901 och 1911. Du kan själv prova under http://www.automatedgenealogy.com.
 
Olle Kandell

97
Året för Maria Sofias död stämmer - hon dör 19 feb:

 
(Källa: Family Search)

98
Med största sannolikt är det Karl - eller Charlie som han är registrerad som nu - som med familj är bosatt på 36 Hamilton Avenue, Orange vid samma tid. Födelseår stämmer men ankomstår slår litet fel.
Familj:  
frun Amanda född jan 1875 i Sverige (invandrad 1896)
barnen Esther 2 år (född may 1898) och Hulda (född i februari 1900).
Även här är källan US Census 1900.

99
I juni 1900 hittar man Gustaf & Maria boende på adressen 56 Cheeney St i Orange county, Massachussets.
(Källa: US Census 1900).
 
Orange var ju också plats som i passagerarlistan var angiven som resmål för Karl-

100
Gustaf, Maria och Karl är utskrivna 12 feb 1892 från Hellestad enl utflyttningsboken 1892 nr 2-4.
Källa: Hellestad B:6 (Arkiv Digital).
De reser från Göteborg med S/S Ariosto via Hull 19 feb. Enl passagerarlista anges destination Boston för Gustaf och Maria - för Karl anges Orange, Mass. Källa: Passagerarlista från Ancestry.
 
Anna är utskriven från Hellestad 27 dec 1892 enligt utflyttningsboken. Hon reser ensam från Göteborg 30 dec 1892 med S/S Romeo via Hull. Destination anges Boston.

101
Sannolikt är det en felaktig registrering redan i passagerarlistan - kanske att hon själv uppgivit platsen - inte församling. Det är dock helt tydligt i källan  
(snitt ur Ancestry Göteborg, Sverige, passagerarlistor, 1869 - 1951 S/S Romeo Göteborg - Hull 13 apr 1883Dokument för Maria Jonsson):
 

 
Har kontrollerat (de för mig) geografiskt tänkbara utflyttningslängderna, dvs samtliga fg i Fryksdals härad inkl Fryksände. Även Frykerud och Stora Kil.  
 
Mvh
Olle K

102
Fryksäter ?
 
Anges i CD Emigranten Populär som församling för en Maria Jonsson (Utv 1883/ Källkod: 22:360:21000).  
Samma uppgift finns även i passagerarlistan för S/S Romeo avgång från Göteborg till Hull 13 apr 1883.
 
Någon församling Fryksäter finns ju inte. Hittar heller inte ngt som kan ge en säker ledtråd vilken församling som den ev platsen ligger i. Enda hittade är Fryksätern som i ortnamnregistret anges som nedlagd säter i Sunne sn.  
(Hittar heller ingen utvandrad vid angiven tidpunkt i någon av fg i Fryksdals härad).
 
Tacksam för tips (eller lösning på problemet) !
 
Mvh
Olle Kandell

103
AAA - Enskilda fartyg / Anna Catharina, skonert från Öregrund
« skrivet: 2011-10-15, 15:53 »
Intressant ! Får söka vidare om det går att finna något resultat av uppropet.
Ättlingen kommer att bli glad åt dessa detaljer.
 
Mvh
Olle

104
AAA - Enskilda fartyg / Anna Catharina, skonert från Öregrund
« skrivet: 2011-10-15, 11:28 »
Skonerten Anna Catharina med hemmahamn Öregrund förliste i en storm 6 okt 1890 vid ön Rönnskär utanför Söderhamn.
Hon var på väg från Sundsvall till Harg med last av träkol, när hon kantrade och drev på grund därefter. Alla ombord omkom.
(Källa: Lotsverkets statistik 1890 tabell 6). Skeppare var Carl Erik Petersson, Öregrund (Öregrunds fg Dödbok 1890 nr 17).
 
Tacksam för ytterligare information kring själva förlisningen, men gärna också ngt kring fartygets historia och skepparen på den sista resan.
 
En ättling till skepparen, bosatt i USA, är intresserad av detta.  
 
Mvh
Olle Kandell

105
Bodel Olsson föds 1837-08-17 Nr 5 N:a Björstorp (Brösarp C:4 1813-1840 p 101 ArkivDigital).
Flyttar 1859 till Lantbruksskolan Orup (Gudmuntorp 1846-1860 B:2 bild 53 & AI:7 p 104 AD).
Han avflyttar 15 april 1861 till Okänd ort (Gudmuntorp B:4 1861 nr 6 AD).
Kan det redan då vara med dest Hamburg ?

106
Om vi diskuterar Johanna Maria Segerqvist född 1884-12-06 i Segersta (och Hanebo) fg, Gävleborgs län ...
- så är hon är utskriven till N Amerika 1906-10-01 från Svedja nr 2 enligt församlingsbok Segersta AIIa:1 pag 192 (ArkivDigital). Det bekräftar även utflyttningslängden Segersta B:2 1895-1937 1906 nr 16. Ytterligare två personer från bygden är utskrivna till Amerika samma dag.
 
(Systern Ingrid Margareta född 1878-04-03 anges förresten som utvandrad 1901-09-23 (Segersta AI:19 p 165 AD).)
 
Har inte tittat vidare om hon har kommit åter till församlingen, men nog verkar det som i alla fall denna Johanna utvandrade. Om det nu är henne ursprunglig post syftar på. Litet svårt att säga med de tunna grunduppgifterna.
 
Mvh
 
Olle K

107
Nä - det står faktiskt så även i den (scannade) passagerarlistan för S/S Orlando resa aktuellt datum.
(noterat redan i posten 11:07).

108
Måste komma med en liten avslutande reflektion kring detta med att hamna i fel spår. I det här fallet tycker jag inte det är så konstigt att det blev så. Dessa två Anderson-familjer är otäckt lika - förnamnen på föräldrar och ett barn, födelsetider, utvandringstid mm och med den dåliga precision som ofta förekommer i census och även i Ancestrys index (gärna kombinerat med märkliga transkriberingar). Även om man blir glad över att man tror sig ha hittat rätt, är väl åter lärdomen att man nog alltid bör ta det lugnt och lösa stegen i kronologisk ordning.
 
Litet kuriosa kring Nor-Andersson som inte har något alls med Birgittas fråga, men ändå och kanske en ledtråd för någon annan ...
 
Svärmodern i Census 1900 Anna Lindberg (eg = Anna Larsdotter f 1813-10-03 i Ransäter) hade blivit änka efter en Per Lindberg redan 1870 och följde efter dottern till Worcester 1883. Hon verkar börja använda makens efternamn först vid utvandringen.
En detalj när man använder närarkivet (= Emigranten Populär) är att man får upp henne i två olika poster med 10 års åldersskillnad. Posten ur EMIBAS VÄRML är korrekt (motsv församlingsböckerna). I den ur EMIHAMN (och i passagerarlistan för Orlando) är hon bara 60 år - fanns det något motiv att redovisa sig yngre ?  
 
Som sagt detta inlägg hade inget med Birgittas problem att göra, men vi får väl leta vidare efter spåren till Anderssons från Torsåker.

109
Chris: vilken/vilka källor är uppgifterna för inläggen kl 1026 resp 1303 tagna ur.
(Antar att census 1910 är taget via Ancestry ?).
 
Det är ju litet knepigt att nu heter Andrew - Anders igen och frågan är vad G står för...

110
Ifrågasätter faktiskt att den Herbert som gift sig har med Birgittas familj Anderson att göra och som (ev) finns i klippet ur census 1900. Fadern i census kallar ju sig faktiskt Andrew (och har inte heller initialen G - Johan). Moderns efternamn stämmer inte heller - hon heter Skärström.
 
Vem är eg Anna Linberg svärmor till ? Till Andrew, dvs Annas moder ? Det stämmer inte alls, eftersom Annas moder (He)lena Hansdotter var född 1831. Fadern hette f.ö. Per Persson Skärström (Se FB Ovansjö 1879 vid Anna Brittas födelse).
(Kan man tänka sig att svärmodern eg hör till nästa familj i census ?)
 
Census uppgift om födelseår för Andrew är allt 1855 (stämmer med ålder 45 i kol efter) - visserligen fortfarande litet fel.
 
Antalet barn som Anna ska ha fött anges 7 - det var ju faktiskt med en Karl/Carl 11 månader vid utvandringen - att han dött tiden fram till 1900 är möjligt.

111
Chris: Var i census 1900 hittade du att Anna skulle ha Lindström som efternamn?
Enligt Worc. city/Ward 4 Enumdistr 1746 page 21 (Ash Ave.) står inget.
Inte heller tycker jag förnamnen i tabellen matchar särskilt väl.

112
Det om de gamla namnen var närmast för att kunna hitta kedjan litet lättare, även om utvandraren har antagit ett annat.
Det med födelsetider får man ta med en liten nypa salt - det slår ofta fler på flera år, men visar sig ändå ofta vara rätt personer.
Det var ju 18 år sedan de kom till Worcester när census 1900 genomfördes. Invandringstiden stämmer.
Sedan finns ju ett stort problem (särskilt med Ancestry ?) när transkriberingen till indexen är helt uppåt väggarna.
Det står helt korrekt i originalbilden, men den som indexerat har uppenbarligen inte någon vana av svensk stavning.
 
Man hittar passagerarlistan för S/S Romeos resa till Hull 14 apr 1882 på Ancestry. Där finns angivet slutdestinationen NY.
Prova med denna direktlänk:
http://search.ancestry.se/browse/default.aspx?dbid=1910&iid=31255_187967-00537 (annars ett litet klipp nedan ur sidan).
Man bör kunna hitta listan hos SVAR också, men har inte kollat.  

 
Hittar ännu inte någon ur familjen i census 1910. Kan ju bero på att de flyttat från Worcester eller helt enkelt att man inte får träff pga felstavningar i index. Staten Massachusetts har några index som man kommer åt på internet, ev har jag hittat födelsen för Elmer - tyvärr får man bara år och var i originalregistret den finns. Ska man få håll på bilden måste man beställa kopia - litet krångligt och kan ju vara fel person. Man får en del osäkra träffar på familysearch.org.
 
Det blir att vara enveten och lägga pussel - och kanske söka på olika varianter av namnstavning. Sedan blir det ju inte lättare när man heter Andrew Anderson - det finns några ...

113
Tycker det är litet otydligt över vad som är känt av grunduppgifter, så jag börjar innan utv. Elin Matilda är född 1879-07-05 enl Torsåker födelsebok 1879 nr 12. Föräldrar är Anders Johan Andersson och Anna Britta Skärström (Hfl SVAR AI:25a p. 169). Enligt CD Emigr Populär (Källkod 19:538:15537) reser dessa tre och sonen Carl från Göteborg på S/S Romeo med dest Hull fvb NY. Detta stämmer med bilden av passagerarlistan.
 
Inte hittat familjens resa fr England till NY.
 
Uppgifterna i Census stämmer inte i detalj, men mycket talar för att det är rätt familj, men behöver kontrolleras ytterligare liksom var Carl tog vägen.

114
Övrigt WA - (General WA) / Washington Place Names database
« skrivet: 2011-08-27, 10:21 »
Tacoma Library har en sökbar databas Washington Place Names database:
 
http://search.tpl.lib.wa.us/wanames/default.asp

115
Allmänt / Birath, Tekla Maria b.1881 in Habo
« skrivet: 2011-08-25, 17:32 »
They got married in Varnhem parish on the date you mentioned (source Varnhem wed.book 1914 no 11).  
It's also registered in Skövde city parish wed.book, where they lived.
 
Children as far as possible to check (source Skövde parish AIIa/8):
Karl Olof b. 6 Nov 1916 in Skövde d. 18 June 1917
Axel Erik b. 22 Nov 1918 in Skövde d. 24 Mar 2004 Unmarried (CD Swed Death 1901-2009)  
 
That's what I can get hold of so far.
 
Sinc.
Olle K

116
I Canadian Immigration Service ankomstlista för Halifax finns Erik G. ordentligt med.
Han står som farmlaborer. Destinationen är angiven till Swedish Information Bureau, Winnipeg, Manitoba,
dvs ingen mer exakt adress - men vart han tog vägen sedan kanske ni redan vet ?

117
I den scannade passagerarlistan för Drottningholm 5/5 1928 Finns Erik G med. Födelsdatum och födelseort är desamma som noterades i föregående post. (Passagerarlistan från Ancestry - dock är det litet fel stavningen i transkriberingen för efternamnet och födelseort).
 
Så vill man gå vidare bakåt, så är det väl lämpligt att börja granskningen bakåt från Födelseboken för Stenkvista (Södermanland) 1928...

118
I församlingsboken för Dunker, Ekeby Nr 2 (SVAR AII a/6 sid 564) finns en son Erik Georg f 1899-04-26 (född i Stenkvista).
Fadern heter Karl Fredrik Fredriksson. Detta stämmer ganska väl, men behöver kontrolleras mot efterföljande församlingsbok.
Erik Georg finns även i CD Sve Bef 1900.

119
Han utvandrar från Ekeby Dunker fg (Södermanland). Utskriven 2 maj (Dunker utfl bok 1928 nr 10).
Hänvisning till sid 494 i församlingsboken (ej tillgänglig).
Utresehamn Göteborg med dest Winnipeg 5 maj. Källkod 123:153:13045 enl Emihamn.

120
Öregrund / Äldre inlägg (arkiv) till 15 juni, 2015
« skrivet: 2011-08-14, 10:38 »
The National Archives (Riksarkivet) is responsible to hold all Swedish bouppteckningar up to june 2001.
They have an Internet order-page (only in Swedish) and as far as I understand it will be possible to order it in this case. They charge a fee for photocopies, which is 4 SEK/per page, and they MIGHT charge 125 SEK per commenced quarter of an hour to execute the search/work. I think you could limit an order to only Karin, as she died first and also limit to the first page as it contains the basic info.
 
As far as I can see they yet have no alternative to pay services by credit-card (only cash or invoice).
I haven't used that service, but I migth be able to check some further to give you more accurate info of costs.
 
/Olle

121
Öregrund / Äldre inlägg (arkiv) till 15 juni, 2015
« skrivet: 2011-08-14, 08:41 »
As an addition to previous posting (from CD Begravda i Sverige - Buried in Sweden):
 
Karin was buried 2 May 1996 in Öregrunds griftegård Kv. no 1 grave 208 (3rd in grave)
Alvar 15 June 1999 - as 4th in grave.
(This grave probably a family grave - 1-2 in grave is prob. grandparents of Karin).

122
Öregrund / Äldre inlägg (arkiv) till 15 juni, 2015
« skrivet: 2011-08-14, 07:38 »
The original records of that parish is not yet available in any Internet-sources, but from the Swedish Death Index 1901-2009 (CD) we get that:
 
Alvar died 19 April 1999 in Öregrund
Karin A died 13 April 1996 in Ö.
 
The wedding is verified as reg no 1 of 1926 (Wedding-book Öregrund)
As records not yet available, it's so far not possible to verify any children.
 
As found in Swedish Census 1970 (CD) the lived in Stockholm city, Bromma (Västerled parish).
In 1980 Census they are both back and registered in Öregrund.

123
Kunde vara intressant om källhänvisningen till katalogen kompleterades/gjordes litet tydligare (t.ex vilken som avses - antar internetbaserad söktjänst ?).
 
Mvh
Olle K

124
Inte så säkert att det är samma adress. Zip-coden (postnr) är visserligen densamma, men säger inget om detaljerad bostadsadress. Han var inte gift 1942 enligt mönstringsuppgift:
 
Namn: Anders G H Petterson  
Födelseår: 1904  
Härstamning: White, Not Yet A Citizen (Vit)  
Födelsestat eller -land: Sweden  
Bosatt i stat: Washington County eller stad: King    
Värvningsdatum: 19 Nov 1942  
Värvningsstat: Washington  
Värvningsstad: Tacoma  
Trupp: Branch Immaterial - Warrant Officers, USA  
Truppkod: Branch Immaterial - Warrant Officers, USA  
Grad: Private  
Gradkod: Private  
Värvningsvillkor: Enlistment for the duration of the War or other emergency, plus six months, subject to the discretion of the President or otherwise according to law  
Component: Selectees (Enlisted Men)  
Källa: Civil Life    
Utbildning: 2 years of college  
Yrke i det civila: Skilled painters, except construction and maintenance  
Civilstånd: Single, without dependents
Längd: 71 (tum ?)
Vikt: 128 (lbs?)
Källa: USA:s mönstringskort från andra världskriget 1942 (U.S. World War II Army Enlistment Records, 1938-1946
 
Hittar i US Census 1930 inte någon koppling till Anders G.

125
Anders G Pettersson ansöker om naturalisering till USA vid Seattle district Court 29 jan 1934.
Är ogift, 29 år och målare. Uppgifterna styrker att det är din person.
 
Ett litet underlag för att leta vidare i vad som hänt/hände i Anders liv i WA.
 
Mvh
Olle K

126
Do you refer to lists from Ancestry and the departure on 18 Oct, where the persons name is spelled Mathilda (contract no 4037) with destination Newyork ? (Scanned page marked 179, agent Nelson).

127
En komplettering: Födelsetiden 13 maj 1885 för Johan Walfrid stämmer. Född som oä till Sara Maria Andersdotter på Snedden.(Kroppa FB 1985 nr 36). Han flyttar med modern och systern Hedvig Cecilia till Gävle 18 nov 1889 (Kroppa HFL + utflyttningsbok 1889 nr 126-128).

128
Sorry - I should of course have been more accurate about the source...
 
The first finding is on Ancestry, but it's also available via SVAR (Riksarkivet).
Full reference to the source at SVAR is:
 
Göteborgs poliskammares arkiv före 1900, Inkomna uppgifter om utvandrade personer, SE/GLA/12703/E IX/18 (1881). Bildid: A0056907_00214.
 
This is the same as found on Ancestry, but quality of the scanning on Ancestry is a lot better.  
 
Sinc.
 
Olle K

129
They left Gothenburg 16 Sept 1881 on S/S Romeo for Hull.
(Source passengerlist p 409).
 
Sinc.
Olle Kandell

130
Övrigt KS - (General KS) / Emigrant i uniform
« skrivet: 2011-07-06, 19:02 »
Att detta är svenska soldater är uppenbart. Det bör vara beväringar, dvs män i vapenför ålder (21-25 år) som  med laglig plikt var tvungna att tjänstgöra i försvaret (föregångare till värnplikten). Det stämmer också med hänsyn till Anders Peters ålder och även att han kom från Småland. Bilden bör vara tagen vid något årligt möte åren 1880-1884, dvs senast året innan Anders Peter utvandrade (1885). Han är heller inte noterad som (indelt) soldat i någon av husförhörslängderna för Nässja i Skeppestad fg aktuella år.

131
Daniel Sundwall *1859 in Söderbärke emigr 1887 to Worcester, MA along with first wife, son and (step)daughter. His first wife Charlott died 1891.  
 
Christine Jansdotter (Johnson) *1858 in Ransäter emigr there 1888.
They got married 1893. In 1895 they both emigrated to Canada and setteled in Gwynne Alberta.
Daniel's son Bernhard went with them. They farmed their land until around 1910/1911, when retired and the son kept on.
 
They went to WA and might at first have stayed in Spokane, but later to Seattle area.
As in a record of a bordercrossing in Sumas (Oct 24 1914) they lived on 1815 Danny Way, Seattle.
 
Daniel died 11 Jul 1919 in Kirkland (WA Death index). So Daniel is not recorded in censuses 1910/1920.
 
Christina is found in Census 1920 Kirkland-Town (Enum distr 43 Sheet 3A line 36). As I interpret it's on Marion (St?).  
In Census 1930 she's found still in Kirkland (Enum distr 17-397 Sheet 10A line 36). As I read it's 433 13th Ave W.
 
She died 7 Dec 1936 in Kirkland (WA Death index) at age 79.
 
My primary question is - Where are they buried ?
 
Secondary - Any further info concerning their years in WA 1910-1936?

132
No - she is not. The siblings of Martha are checked out in Swedish sources - all born in Västernorrland.
Some of her brothers also went Canada - but is not checked so far (not priority).
 
But there are other interesting books from that area - among them Treasured memories : Gwynne and district. Was in fact an early key that opened up to the Sundvall-family (incl Martha) in Gwynne to me.
 
By the way - the link you presented is in my opinion a very good way into different Can. sources.
 
Sinc.
Olle K

133
Tack Bengt & Lars för ledtrådarna - som visade sig vara en bra gissning !
 
Det är attans att det ska vara så svårt att hitta tråden ibland, fast man tycker att man har prövat allt i sökväg ...
Har nu gjort en snabb koll för att verifiera mot originalkällorna för perioden sedan Martha föddes och intill hennes utvandring.
Det stämmer och klargör att hon inte har varit iväg tidigare. Det är roligt med en snabb lösning av problem.
Litet lustigt i detta fall var att grundproblemet var litet ovanligt - oftast har man ju tappat bort någon i väster...
 
* Kvarstår hur hon reste från Sverige till London och avfärden med S/S Tortona ...
 
Bengt: Din fråga Kan det ha varit hon som besökte Sverige 1913? - vad grundar du den undringen på ?
 
Sedan finns det en del smått och gott att klara ut kring livet i Gwynne, men det ska nog kunna lösas med ett besök hos arkivarien på county-office i Wetaskiwin och inte minst grisfarmaren som nu äger marken dit Bernhard kom 1895 - det får nog bli en liten tur dit att lösa frågorna på plats ... :-)  
 
och förresten kolla länken: http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=59215457
 
Tack !!
 
Olle K i Solstan

134
Martha Cathrine(?) Wiklund född ca 1872 ankommer till Quebec med S/S Tortona från London 29 aug 1910.
Enligt passagerarlistan är slutmålet Edberg (Alberta). 1911 är hon enligt census bosatt på ett township i Strathcona district (NE Gwynne) tillsammans med Bernard Sundvall (f.1884 i Norberg. Utv 1887 till Worcester, MA vidare till Alberta 1895). De gifter sig i juli 1911 (Wetaskiwin Times 27 July 1911). Finns kvar på samma plats även enligt census för Alberta 1916.
Martha avlider efter många års sjukdom den 3 aug 1934. Hennes man Bernhard hittas död på gården 20 jan 1954 - dödsorsak troligen av ett fall och slag mot huvudet. Sannolikt har de inga barn - hon efterlämnar fyra bröder. Källa: Arkiv Wetaskiwin county. (Bernhards föräldrar har tidigare pensionerat sig och flyttat till Kirkland, King, WA).  
Martha och Bernhard är begravda på Gwynne/Roseland en begravningsplats belägen i hörnet av den ursprungliga bosättningen. (Bernhards far Daniel var fö en av grundarna till begravningsplatsen 1904).
 
Med denna bakgrundsbeskrivning kvarstår några frågor:
 
* Var föddes Martha ?
* Varifrån i Sverige utvandrade Martha W ? Hon kan ev ha utvandrat en gång tidigare men återvänt till Sverige.
* Hur tog hon sig till London ? Har sökt men inte lyckats hitta henne.

Sidor: [1]