ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Visa inlägg

Denna sektion låter dig visa alla inlägg som denna användare har skrivit. Observera att du bara kan se inlägg i områden som du har tillgång till.


Meddelanden - Eva Henning

Sidor: [1]
1
Adelsfanan i Sverige / SV: Sven Tufvasson, adelsryttare 1768-73
« skrivet: 2022-05-21, 00:10 »
Tack för det Eva!
Intressant läsning. Men jag blir inte alldeles säker på om man kan hitta en slags rullor, där han kan finnas med.
Finns det?


2
Adelsfanan i Sverige / Sven Tufvasson, adelsryttare 1768-73
« skrivet: 2022-05-20, 20:05 »
Hej


Jag har en ana Sven Tufvasson, som i Mantalslängderna för Gråmanstorp 1768-73, står som adelsryttare på Säteriet Bjärsgård hos Baron Nills Gyllenstierna.

https://app.arkivdigital.se/volume/v98732a?image=400
Kristianstads läns landskontor t o m ca 1900 (L) EIII:33 (1768) Bild 400 / sid 33 (AID: v98732a.b400.s33, NAD: SE/LLA/108941)

Så vitt jag har kunnat läsa mig till, finns inte Adelsfanan efter 1743 (i alla fall inte hos Arkiv Digital), så detta måste syfta på något annat. Vad kan det vara?  I vilka rullor kan jag hitta honom? Har  någon en god idé?

Mvh Eva Henning



3
Nu LÖSTE jag det alltså själv!

Jag kom på att jag hade missat att kolla modern Elna Svensdotters bouppteckning (Anderslöv no 5), där det tydlig framgår att sonen Sven Nilsson är död. (Han existerar inte längre).
Alltså är dessa två Sven Nilsson, två olika personer.

Vemmenhögs häradsrätt (M) FIIa:4 (1752-1753) Bild 251 / sid 24 (AID: v160019.b251.s24, NAD: SE/LLA/10068)
Vemmenhögs häradsrätt (M) FIIa:4 (1752-1753) Bild 256 (AID: v160019.b256, NAD: SE/LLA/10068)

Hoppas att andra kan få glädje av mitt inlägg i framtiden, trots allt.
Det är ju lite pinsamt :-[
/ Eva

4

Någon som kan hjälpa?
Det finns ingen kyrkobok i Anderslöv förrän 1757.


Jag har tidigare funnit en anfader Sven Nilsson, som blev Rusthållare på Anderslöv no 1 ca 1745.  Han dog 1793 och var 80 år gammal, därför född ca 1713 (men vi vet ju att det inte alltid stämmer).


Nu har jag i en annan linje funnit en anmoder Anna Nilsdotter från Anderslöv no 5, vars äldste bror visar sig  heta Sven Nilsson och bör vara född ca samtidigt (kanske ca 1719). Första ggn han finns med i mantalslängden är 1734 (därför han jag tänkt att han var 15 år då). Deras fader heter Nils Mickelson och han dör 1742 och det finns en bouppteckning.


Min fråga är alltså om dessa två, kan vara en och samma person? Flera andra, på Ancestry bl.a, tycks mena att så är fallet.


Det som talar för:
Sven Nilsson från no 5, försvinner från mantalet 1748. Utan att jag hittar honom. Sven Nilsson från no 1 har jag inte kunnat hitta var han kommer ifrån.


Det som talar emot:
1745-48 finns båda i mantalet. I Anderslöv no 1 som Sven Nilsson, och i no 5 som Sonen Sven, där modern står som brukare efter faderns död 1742.


Mantalet 1745 där både Sven Nilsson på no1 och Sonen Sven på no 5 finns med.
https://app.arkivdigital.se/volume/v842500a?image=430&page=79


Det finns inga bouppteckningar som kan stämma på någon av dem.


Mvh Eva




5
Tack Staffan!

Jag fick det också till GadheHuusfolch och Lensmand. Men tyckte inte det gav mening.
Kan en Länsman ha varit Gathusfolk/Husman utan jord? Kanske har de glömt skriva in honom, och skrivit honom efter gatehusmannen Anders Jensen?

Det ser i Jordeboken ut som om han hade gården Sörby no 1, i alla år, och det finns ingen annan Jens Olsen/Jöns Olsson samtidigt. 1668 är sista året han har stället. Han betalar 22 (är det Riksdaler?) i räntor för/med vad? Det ser ut som om det står T. (som i Tunnor), Biugh (kanske nudanska Byg = Korn).

Jordeboken 1659, Cronens Lensmand, Jenns Olssenn
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0055579_00297#?c=&m=&s=&cv=296&xywh=511%2C2848%2C3792%2C1720

Jordeboken 1664, Jöns Ollsson
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0055582_00331#?c=&m=&s=&cv=330&xywh=798%2C2913%2C2931%2C1434

6
Mantalslängder 1642-1820 Malmöhus län 1658-1820 (M) 6 (1664) Bild 660 / sid 846 (AID: v842441.b660.s846, NAD: SE/RA/5520312)
https://app.arkivdigital.se/volume/v842441?image=660


Kan någon hjälpa mig med dessa förkortningar i Sörby? Fortfarande danskinspirerad 1664.

Just denna mantalslängd har en del förkortningar som jag inte sett förr, varken tidigare eller senare år.
Har inte funnit hjälp i boken.


Jag är mest intresserad av Peer Mortensen och Jens Ohlsen, som är mina anfäder.


i betyder tydligtvis 1.
De två första förkortningarna, kan va 1 man och 1 hustru, men den tredje personens krumelur är mer svårtydd. Kan det va 1 Dtr alltså dotter?
Eller dräng? Det finns flera 1P = piga, men ingen dräng.

Det står en förkortning uppe t.v. som kanske är en rubrik för de som kommer efter, men kan naturligtvis va en slags titel till den översta bonden (ser ut som Syn:). Längre ner står det ett A: mellan två namn.


Nere vid Jens Ohlsen finns dels en titel, dels en rubrik (2 ord: G... B...)


Tacksam om någon kan hjälpa!
Mvh Eva








7
Tack Eva, det är otroligt som du kan tyda de konstigaste krumelurer!
Mvh Eva

8
Vemmenhögs häradsrätt (M) FIIa:15 (1764) Bild 179 / sid 19 (AID: v160030.b179.s19, NAD: SE/LLA/10068)
https://app.arkivdigital.se/volume/v160030?image=179

Den avlidne Ola Nilsson bodde Brännaryd (Bränneröd) i Lemmeströ socken.
Kan någon läsa/tyda var systerman Sven Olsson bodde? Det är både svårläst och svårtolkat.



Med vänlig hälsning
Eva

9
Tack för det Lennart! Nu lärde jag mig också att det finns flera arkivalier än man tror.
/Eva

10
Stupade militärer / Ryttaren Nybling/Nibbling stupad 1758?
« skrivet: 2022-02-23, 13:30 »
Kan någon hjälpa?
Var kan jag hitta hans avsked?
Kan han vara död i Pommerska kriget? Var ser man det i så fall?
 
Enligt Centrala Soldatregistret, ska Ryttaren Hans NIBBLING, vara antagen 1745, och fått avsked 1758.
Tillhörde: Andra livgrenadjärregementet (Östgöta kavalleriregemente), Rote: Nybble, Kompani: Skänninge, Socken: Väderstad; Torpnummer: AL-07-0093
 
Jag har hittat honom i Generalmönsterrullan för 1753, men i nästa GMR finns han inte med. En annan finns på hans nummer (Nystedt). Regementet befinner sig då i Pommern. 
Generalmönsterrullor - Andra Livgrenadjärregementet (E, H) 291 (1753) Bild 422 (AID: v66373.b422, NAD: SE/KrA/0023)
https://app.arkivdigital.se/volume/v66373?image=422
 
Här borde han finnas i GMR 1759
Generalmönsterrullor - Andra Livgrenadjärregementet (E, H) 292 (1759) Bild 202 (AID: v66374.b202, NAD: SE/KrA/0023)
https://app.arkivdigital.se/volume/v66374?image=202
 
 
Han slutar finnas med i Mantalet i Väderstad, Nybble by. T.o.m. 1758 står det ”Ryttaren Nyblings hustru”.
https://app.arkivdigital.se/volume/v400928?image=3710&page=711
1759 står det ”(den nye) Ryttaren Nystedt ogift - I (Ryttare) Torpet änkan Anna”
 
Mvh Eva
 

11
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-02-22, 23:35 »
Ja, Anklam ska det naturligvis vara, Anders. Det namnet har jag aldrig hört. Jag kunde inte hitta något som passade.
Men på denna gamla kartan ser vi att Anklam ligger på gränsen till svenska Pommern. :)

https://sv.wikipedia.org/wiki/Svenska_Pommern#/media/Fil:Swedish_Pomerania_1812.png


Jag såg också Sergeant Ridderborg i Meritförteckningen, född 1726. Tyvärr står det inte vilken socken dom kommer ifrån. Men i alla fall är dom i samma regemente.







12
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-02-22, 19:15 »
Ja, det ger ju mening, Jörgen! Tack ska du ha.

/Eva

13
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-02-22, 17:56 »
Varje gång jag skriver ett nytt inlägg, kommer det fram en massa konstigheter i typografin.
T.ex en del av texten blir så liten att den är oläslig. Och/eller det kommer upp en del [size] och/eller [color]. Jag försöker rätta  det, men det kan ta upp till 10 försök innan  sidan är ordentlig.
Känner ni till detta problem?
Jag har försökt skriva till admin, men ingen reagerar.[/color][/size]

14
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-02-22, 17:50 »
Verkar dessa transkriberingar om OLOF MÖLLER korrekta? Det finns ett ord ...ter = Niuter (åtnjuter), som finns med på båda ställen, men som jag inte kan tolka.


RÄTTAT! 

Generalmönsterrullor - Kronobergs regemente (G) 339 (1764) Bild 297 / sid 291 (AID: v46678a.b297.s291, NAD: SE/KrA/0023)

Generalmönsterrulla 1764, s. 291

Södra Sunnerbo kompani, no 22,  RÅMMAREHYLTE (Romarehylte)
Olof Ericson Möller, avanceradt til Corporal för 1sta Corpralskapet den 30de Junii 1749.

Fången på Penemynde Schantz åhr 1759 (på ön Usedom, Tyskland).
Sig sielf Ranzoneradt (rymde), hwarefter han 1760 erhölt Rustmässtare Caracteur, upgifven af denna rote och Niuter,
en Jemte sin Corporals Löhn, Rote Löhn af No 12. 
(överflyttas till no 12).

Denna Rote lät Åhr 1761 den 21 Aprill ersätta med Jon Svensson Rasp, som hufvud svaghet skull på Besiktnings mönstringen den 15de Martii 1762 Casserades.
Roten Wacant.

**********************************************************************
Generalmönsterrullor - Kronobergs regemente (G) 339 (1764) Bild 295 / sid 289 (AID: v46678a.b295.s289, NAD: SE/KrA/0023)

Generalmönsterrulla 1764, s. 289

Södra Sunnerbo kompani, no 12, FAGERHULT 

Wacant. Roten ersat den 26 Junii 1747 med Per Persson Lundstedt, som blef död på Rügen den 23 Febr 1759.

I stället (har) Roten den 14 Aprill Acorderadt om årlig Löhn med Rustmästaren och 1sta Corporalen Olof Erikson Möller,
hvilket förut warit lagt af No 22 och derföre tient.

Til thess han ifrån Preutsiska Fångenskapen deruti, har då Penemynde Skantz Åhr 1759 öfvergick, iråkade och sig sielf Rantioneradt, då Roten honom upgaf.

(Har hört till no 22, till dess han råkade hamna i Preussiska fångenskapen, då Penemünde skans övergav sig.
Han rymde själv, då roten uppgav honom).

Niuter således här Rote Lön, med sin Åhr 1761 den 21 Januarii, förwäfvadee Fouriers Fullmagt.   

41 år gammal, tjent 21 år, Gift.


**********************************************************************

15
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-02-22, 15:58 »
Tack, mycket intressant Marcus! Inte minst att du har hittat en ny slags 'Arkivbildare', som jag inte visste existerade och ännu mindre vad man kan använda det till.  Det finns så mycket avfotograferat i ArkivDigital, som jag inte har en aning om vad det är. Eller hur det kan användas.

Olof Möller finns tydligen med första ggn 21 Dec 1764, på bild 34(0),  som Fourier, med Corporals Löhn. (aid: v752467.b340)


Igen bild 60(0): Volonteur 1757, Fourier 21 Jan 1761, Bevistat 1758 Års Campagne (fälttåg) i Pommern. Fången i Anhäm (Anhem) 1759. Samma Åhr Ransionerad och gjort följande Åhren Campagne.

Ransionerad verkar betyda att han rymt från fångenskapen.

Volonteur: enl. SAOB  "anställd soldat med menigs tjänstegrad, särsk. om sådan soldat inskriven i avsikt att befälsutbildas".

Flera av dessa upplysningar finns även med i Generalmönsterrullan för 1764, När han flyttar från Romarehylta till Fagerhult.
Generalmönsterrullor - Kronobergs regemente (G) 339 (1764) Bild 297 / sid 291 (AID: v46678a.b297.s291, NAD: SE/KrA/0023)
Generalmönsterrullor - Kronobergs regemente (G) 339 (1764) Bild 295 / sid 289 (AID: v46678a.b295.s289, NAD: SE/KrA/0023)

16
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-02-21, 20:39 »
Nu har jag gått igenom varje GMR för Olof Möller.

1) Han kallas Olof Erikson Möller fram till 1762, när han avancerar till Furir. Då börjar han kallas Olof Christian Möller.

2) 1769 blir han förflyttad till officerarna i rullen (fortfarande furir) och hör inte längre till någon rote.

3) 4 Dec 1775 får/tar han avsked, efter 33 års tjänst, 53 år gammal.

4) Ingenstans står han som fältväbel under sin militärtid. Så det ger oss inte mycket förståelse.

17
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-02-21, 16:23 »
Förlåt, jag missade att Olof Möller begärt avsked tidigare, men dock inte så tidigt som 1761.
I hans dödnotis, den med hans livshistoria, står det att han fick avsked 1776. 
I Mantalet från 1777 står det ”Fältväbeln Olof Möller; anm: Afskiedad”, för första gången.
Men efter det står han fortfarande som fältväbel. Undrar varför. Det ger dom olika sajterna inte svar på.

Kanske var det också en hederstitel? Han hade ju deltagit i både Finska kriget och Pommerska kriget, och blivit fången och blesserad 3 gånger. Blivit underofficer 1759, fick avsked 1776 med pension.

Det finns en väldigt bra websajt/hemsida om Militaria av Hans Högman, känner du till den?
http://www.hhogman.se/militaria.htm

Han skriver mycket kort om fältväbel, men för övrigt mycket bra om hur det hela fungerade.
Här på anbytarforum finns det en del om fältväbel, bl.a svar #1 (av just Hans Högman), som är lite mer utförligt. Men inget om att behålla titeln efter avsked. (Det är från 2001).
https://forum.rotter.se/index.php?topic=124524.0

Kan rekommendera:
Skillnaden mellan indelta- och värvade soldater
http://www.hhogman.se/indelta-vs-varvade.htm
Nu förstod jag skillnaden.

PS. Citatknappen funkar tydligen inte hos mig!? Ska man inte markera det man vill citera, och så klicka på citatknappen?

18
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-02-20, 17:02 »
Ang. Olofs nya namn - Teori:
Jag tror inte att han är döpt Christian, men efterhand som han steg i graderna i det militära, kom det till. Som en slags markering kanske?  Första gången är visst när han gifter sig med Maria Ramberg. Men det står väldigt oregelbundet.


Men något annat, som tyder på en slags "högre stånd" eller kanske snarare snobberi, är att han tituleras "Herr". Det ser ut som om det hände när han först blev sergeant och sedan furir och fältväbel och flyttade till Skåparyd Södergård i Hallaryd, liksom att hustrun kallas Madame.


[Hallaryd, Kronoberg, Hf AI:3 (1758-84) s.373] SKÅPARYD Södergård; Herr Olof Möller, 1723; Madame Maria Ramberg, 1731, Dotter Christina 1754.

1784 står det at han är avskedad/pensionerad, men han fortsätter att kallas Fältväbel. Vet du vad en sådan är? Det är ju ingen normal grad. För övr. ser jag att jag inte har kollat honom på GMR (din förkortning! ;) ) efter 1764. Det ska jag kanske göra.


PS. Hur gör du det där med "citat"?


19
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-02-19, 22:58 »
Här har vi troligen brodern Jöns/Jens nu stavat Rousteen, 1801 i Kbh, Købmager kvt. no 204 (som vid broderns vigsel)
http://ddd.salldata.dk/show.php
http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=27505&side=2
5e familj

20
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-02-19, 21:18 »
Jag har letat i Folketællingen 1801 och hittar då Muursvend Fredrik Rawsten, 44 år, med Hustru Ellen Larsdatter, 31, i hus no 194, Öster kvt i Kbh.
http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=27571&side=28
http://ddd.salldata.dk/show.php

Ännu en ny stavning! Och en ny ålder. Men det kan ändå va han. Det är i alla fall säkert han som gifter sig 1798 i Garnisons kyrka.

21
Mjällby / SV: Insk. Fiskare i i Mjällby, Blekinge
« skrivet: 2022-02-19, 21:05 »
Ja, det låter väldigt troligt, Jörgen!
Tack för hjälpen!

Eva

22
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-02-19, 19:30 »
Ja, det är tämligen överraskande att Olof Möller är dopvittne till brodern Fredriks barnbarn Andreas.
Men Fredrik, Hustru och Ulrika har just flyttat till Nyemölla, där barnet föds och hemmadöps. Kanske bodde hennes make där redan?
En teori kan va att Olof och soldatkompanjon är på väg hem från en samling i t.ex. Karlskrona, och passar på att rasta hos brodern, när Andreas föds. Prominenta gäster får gärna bli faddrar!
Jag tror inte att Olof har ridit dit bara för barndopet.
Sergeanten Ridderberg kan möjligtvis komma från Göteryd (Giöthlery). 


Från Karlskrona till Asarum är det ca 6 mil, från Asarum till Skåperyd ca 8 mil


23
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-02-19, 18:21 »
Intressant det du hittat Anders!

Det är sannolikt att det är bröderna Fredrik och Jens. Deras dödbok finns nyfotograferad. Båda är ’almisselem’ i De Gamles By i Köpenhamn. Jöns var fadder åt systern Bengtas barn 19 Apr 1781 i Lund och var då skomakare. Vid Fredriks trolovning är Jöns vittne och är skomakare.

Fredrik Ravsteen död (lem = almisselem, skulle jag tro)
http://ao.salldata.dk/osd_vis.php?bsid=433281&side=44&height=559
Jens Ravsteen död, almisselem
http://ao.salldata.dk/osd_vis.php?bsid=433281&side=277

Jag har hittat dom riktiga kykböckerna med Trolovning och Vigsel, men kan inte läsa allt.
Trolovning, där det står Gravsteen
http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=150074&side=113
Bl.a. står det -
København Garnison, Københavns amt, Danmark, 9 Apr 1798,
Trolovningsfolk: Friederich Gravsteen och Ellen Larsdatter; 
Forlovere: hans, Jens Gravsteen, Skomager. (Jens Ravsteen är bröllopsvittne).
Didrik Badskærs Gang no 204;
Resten har jag svårt för att läsa.

Vigsel, där det står Ravsteen
http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=150077&side=129
Mycket kort notis: Friederich Ravsteen, Muursvend/Murgesäll; Ellen Larsdr

Ja, det finns något liknande Bouppteckningar i Danmark, kallas Skifte (arvsskifte).Inte troligt att det finns, när dom var fattiga, men jag ska kolla. Men det är inte så lätt att hitta runt i heller.

PS. Jag nämnde dom två Elna Kristinorna i #97, men jag skrev det visst inte så tydligt som du gör nu.

24
Mjällby / SV: Insk. Fiskare i i Mjällby, Blekinge
« skrivet: 2022-02-18, 22:50 »
Tack för att ni försökte!  :)

Ja man tänker onekligen 'inskriven', när man ser insk. Men vad sjutton det ska betyda/innebära, det är svårare.

Jag har letat efter andra register (som du föreslår Christina), men jag hittar inget.
Kanske något med att stå till förfogande, som Åke förslår - men då ger väl ordet ingen mening?

Eva
 

25
Bara / SV: Ord eller 'Titel' framför hustru
« skrivet: 2022-02-15, 18:33 »
Tack för hjälpen Eva!
Ja, det ger ju mening när hennes man bor på fattighuset i Malmö.
Eva

26
Bara / Ord eller 'Titel' framför hustru
« skrivet: 2022-02-15, 17:21 »
Bara (M) AI:10 (1836-1842) Bild 580 / sid 54 (AID: v108361a.b580.s54, NAD: SE/LLA/13019)

Någon som kan läsa vad som står framför ordet hustru vid Hanna Trulsdr, 1782, 2/3, Lyngby, nere på sidan. 
Eller har någon gissning?
Ordet står även med i nästa bok.
Bara (M) AI:12 (1842-1848) Bild 64 / sid 59 (AID: v108363.b64.s59, NAD: SE/LLA/13019)


Hennes man bor på fattighuset i Malmö.

Mvh Eva


27
Mjällby / Insk. Fiskare i i Mjällby, Blekinge
« skrivet: 2022-02-14, 20:56 »
Detta inlägg har legat på 'Förkortningar' innan. Nu försöker jag att fråga på socknen Mjällby i stället


  • Mjällby (K) CI:7 (1837-1849) Bild 1570 / sid 305 (AID: v96440a.b1570.s305, NAD: SE/LLA/13269)
  • https://app.arkivdigital.se/volume/v96440a?image=1570
  • Vet någon vad Insk. (ser det ut som) framför fiskare (sept 6)?Det står framför många av fiskarna här i Mjällby, även i Husförhörslängderna.
  • Mvh Eva Henning

28
Fiskare / Insk. Fiskare i i Mjällby, Blekinge
« skrivet: 2022-02-08, 12:52 »
Mjällby (K) CI:7 (1837-1849) Bild 1570 / sid 305 (AID: v96440a.b1570.s305, NAD: SE/LLA/13269)
https://app.arkivdigital.se/volume/v96440a?image=1570


Vet någon vad Insk. (ser det ut som) framför fiskare (sept 6)?
Det står framför många av fiskarna här i Mjällby, även i Husförhörslängderna.


Mvh
Eva Henning

29
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-02-03, 11:32 »
Om du hittar mer Anders, får du gärna skriva om det!
/Eva

30
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-02-02, 13:30 »
Har någon av er hittat vigseln mellan Erik Rafsten och Kirstina Persdotter ca 1710-11?


Jag har letat i alla kyrkböcker i Önnestadsområdet 1708-12, utan att hitta dom. Men flera socknar saknar böcker för denna tiden, så där kan dom klart finnas.

Äldsta dottern Margareta dog aug 1713, där det står att hon är 2 år gammal.
Jag har inte hittat hennes födelse i Önnestad. Nästa barn, Per, föddes 25/2, 1713 i Önnestad.


Detta är vad jag har:
Finns inte i AD Vigselregister, DDSS, eller AD vigda, delar av Sverige


Kyrkböcker
1708-12, Inte vigda: Djurröd, Färlöv, Gumlösa, Ignaberga, Kviinge, Nosaby, N. Mellby, N.Strö, Nävlinge, Sörby, Träne, Vinslöv, Vä, Önnestad;


1708-12, Finns ingen bok: Fjälkestad, Kr-stad, Skepparslöv, Stoby, N. Åsum, Äsphult

31
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-02-02, 12:50 »
Wow - tack för det Anders! Mycket intressant.
Finns detta dokument på AD eller Dig. forskarsalen? Eller har du varit på Landsarkivet för att hitta det?


32
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-02-01, 22:02 »
Erik Rafsten har tidigare nämnts både här ovan och under Smedstorp

1726 står Mjölnaren Lars Svensson, Ryttaren Erik Rafsten och Smeden Per Tuesson anklagade i Ingelstad tingsrätt för dråpet på Skräddaren Bolin som skedde på Tunbyholms kvarn den sjunde april. Mjölnaren, som anses ha utdelat de dödande slagen, döms till döden. Rafsten, som slagit Bolin med ett piskskaft på arm och rygg, döms till 14 dagars fängelse på vatten och bröd. Medan smeden, som dessutom avlagt ”währjmåhlseden” frikänns för dråpet men döms till 8 dagars fängelse och undergå kyrkoplikt för att han ”rördt wid Bohlins lik, och dherwid giort en widskeppelig önskan”.
Målet tas upp i hovrätten den 12 Maj. Straffet för Mjölnaren mildras till en halv mansbot och kyrkoplikt, smeden frias helt eftersom ”han som enfaldig eij förstått sådant yttrande tillåteligt wara” men straffet för Rafsten står fast.

Källa: Göta Hovrätt huvudarkivet BIIa:32 (PM:a mig för kopia)

Jag har sökt efter tingsrättens protokoll men inge kunnat hitta det. Det måste varit ett urtima ting?

mvh Anders Sjö


Detta är ju också intressant, nu när vi vet att Erik Rafsten är Pär Rafstens fader. 1726 bodde dom i Listarum, nära detta ställe. Och Tunbyholm var där han dog många år senare.

33
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-02-01, 20:05 »
Nej Paul, det finns inte någon uppgift att Erik Rafstens hustru benämnts med Elna och Kirstina samtidigt! Inte vad jag har sett i alla fall.

Tack för att du delar med dig av dina erfarenheter.
Intressant med namnskicket och din uppställning. Jag får försöka göra en liknande uppställning med någon i min släkt och se hur det ser ut.

Inspirerad av dina förklaringar tänkte jag ännu en gång på, om man kan gissa sig till vad hans fader hette. Det namnet som går igen och som dessutom är ovanligast är Fredrik. Inget annat namn än Erik går igen.

Erik Rafstens barn och barnbarn:
Sonen Fredrik Stenberg f. 1720 får ingen Fredrik
Sonen Per Rafsten får sonen Fredrik 1762
Sonen Olof Möller får sonen Fredrik 1747
Sonen Gisell Rafsten får sonen Fredrik 1786
Döttrarna får ingen Fredrik

Roligt att du hittat dom i Kat. 1716. Jag har totalt glömt att titta i den. Men jag har kollat mantalen 1710-18 utan att hitta dom. Det kan dock inte uteslutas att dom finns med, men är svåra att läsa. Har dessutom kollat några mellan 1680-1700 för att se om det fanns någon Fredrik. Hittades inte.

Sett utifrån dina egna teorier om namngivning, är det inte speciellt sannolikt att ryttaren Jöran Menlös är hans fader. Det finns ingen Jöran någonstans i familjen.

/Eva

34
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-01-31, 17:02 »
Lya = lia = lid = backe (man ser ofta ett y i st. för ett i).

Broalyahuset  = Broalia- = Broalids-huset
Broalid var en (landsvägs-) backe strax öster om Listarums by, Smedstorp, med en bro. Och där låg huset.
https://www4.isof.se/NAU/bilder/_s1lx001/106129a1.htm#S_Smedstorp%20|%20sn

Lyahuset i Ö. Vemmerlöv = Liahuset. Ligger säkert också vid en backe.

https://www4.isof.se/NAU/bilder/_s1lx001/107130c1.htm#A_Vemmerl%C3%B6v,%20%C3%96stra%20|%20sn

35
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-01-31, 13:48 »
Hej Anders, så bra att du är överens med mig/oss att Elna och Kirstina är en och samma person. Och du tillfogar igen nya data, som vi kan använda oss av.
Du är så noggrann med dina fynd, så det är en ren fröjd! Det är så många som inte är det. 

Jag tycker att dina fynd, att hon med namnet Elna faktiskt finns med 4 gånger, tyder på att hon kan ha hetat Elna Kirstina, även om det var ovanligt i hennes samhällsklass, som du säger. Hon kan också ha önskat att heta Elna och ändrat sitt namn själv. Jag vet inte om dom gjorde så tidigt på 1700-talet.
Sonen Olof tog tydligen namnet Christian, som vi ser det bl.a. vid vigseln med Maria Ramberg.

Två döttrar med namnet Elna, 1714 och 1725 (vad blev det av nr 2?).

Dessutom heter Margareta Eriksdotters första dotter Elna Kirstina (som du skriver), för att inte prata om Fredrik Stenbergs första dotter som heter Elna Christina vid dopet. Hon ändrar det dock till Helena, annan form/lite ”finare” form av samma namn.


Fantastiskt att du har hittat Olofs förste son med Maria Ramberg, Erik i Torpa. Det är otroligt som dom flyttade runt i den familjen! Prästen skriver ju vid hans död om alla ställen han bodde, men inte om Torpa. Men det står Ränte, byn som ligger i Torpa sn. Tack för det!
Det visar sig ju också att det var här dom vigdes 29 Dec 1763. (Konstigt att det inte står änkling!). Det hade jag inte hittat tidigare.

Bland bönderna i Skåne verkar det som om man alltid gav första sonen och dottern namn efter faderns (eller moderns) föräldrar, och andra sonen och dottern moderns (eller faderns) föräldrar. Lite olika traditioner enligt min erfarenhet.

Men med alla andra har det verkat som om det har varit så som så med ”regler”. Ofta fick inget barn mor/farföräldrarnas namn, men det kan ha varit för att dom ännu inte var döda, som Paul skriver. Det är en ny tankegång, som jag konstigt nog inte stött på tidigare. Tack till Paul för det! 
Men som vi vet - inga regler utan undantag!

Dottern Margareta Eriksdotter kan ju va född efter dom flyttade tillbaka till Fjelie (det vet vi ju inte precis när det va), men finns inte med i födelseboken. Men det händer att prästen glömmer att föra in det. Finns det en ”parallellsocken” till Fjelie, med en bok där hon kan va införd? (Pastoratet hette Lomma, Fjelie och Flädie pastorat, och Lomma var moderförsamling). Eller på besök hos föräldrarna kanske?

Tack för hennes barns födelser i Lund. Jag kan tillfoga att det enligt mantalet 1765 även finns en dotter Gunnela.1770 finns Elna med. Från 1775 finns Johanna med. 1800 finns Christina med. 1812 när Margareta dör lever endast Johanna och Christina enl. bou. Barnens fader hette Nils Olsson. Ca 1770 dog han och hon gifte om sig med Nils Mattisson.
/Eva

36
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-01-30, 11:46 »
Ja, mycket konstigt!


Jag har letat i mantalen i hela Sövde 1749-53 utan att hitta honom eller Karna (hans nya hustru). Men dom gifter sig 25 nov 1750 och får sonen Gisell 18 juni 1751, båda delar på Snogeholm i Sövde. Så han eller hon borde stå där, tycker man ju. Jag får väl kolla flera mantal.
Karna kommer från Buus i Sövde, men där dyker dom inte heller upp i mantalet.

Han står inte heller med i mantalet i Smedstorp, annat är 2 år före sin död, på Tunbyholm. (Gamla fiskaren Eric Rafsten, Hustru)


Jag har inte hittat varken honom eller någon av hans hustrur som dopvittne. Men jag har ännu inte närstuderat döttrarna i Lund.

37
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-01-30, 00:33 »
Jag har gjort en tidslinje för Eric Rafsten
Men han hittas inte mellan 1734 och 1750. Både som ryttare och som fiskare är han svår att hitta i mantalen.


Född ca 1680
Ryttare i Önnestad 1709-1718, fick 4 barn där
Ryttare i Fjelie 1718-1724, fick 2 barn 
Ryttare i Smedstorp 1724-1731?, 2 barn?
Ryttare i Fjelie 1731?-1734
Avsked 1734
1750 i Sövde, han är fiskare på Snogeholm.
hustrun Kirstina dör och han gifter sig med Karna.
Året efter får han en son Gisell där.
1767 fiskare på Tunbyholm, Smedstorp, där sonen Gisell också arbetar som dräng (senare betjänt)
1769 dör han där

38
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-01-29, 21:07 »
Om det var så det var med incitamentet - att han skulle va död, så kan det stämma.

Eric Rafsten  var seglivad och dog 1769 på sitt 101 år som det står i dödboken. Men i verkligheten var han nog 90, född ca 1680, och bodde samman med den sista hustrun vid Tunbyholm Gård i Smedstorp. Tror inte att något barn fanns där. Döttrarna bodde i Lund, Olof bodde i Småland, Fredrik i Blekinge, och Per möjligtvis i Lövestad.


Olofs son Erik föddes 1771
Fredriks son Erik föddes 1778


/Eva

39
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-01-29, 19:01 »
Hej Paul,
Tack för ditt inlägg! Jag tror du kan ha rätt. Visst kan Elna va fel överhuvudtaget - 6e argumentet.
Jag har också tänkt på det. Det händer ibland att prästen gör sådana fel, men eftersom det är båda barnen, som vi vet är födda i Smedstorp, tänkte jag att hon kanske faktiskt hette Elna Kirstina, och kallades Kirstina.
Prästen ser Elna som första namn och skriver det (för att han inte känner dom - nyinflyttade till socknen). Mantalet är det väl inte prästen som skriver?


Men den viktiga frågan här är väl om Elna och Kirstina är samma person? Det tror jag att vi kan konkludera.

Sonen Olof Möller har en dotter Kjerstin som du säger, och ingen Elna.
Det samma med sonen Per Rafsten (som vi vet är son til Kirstina).
Sonen Fredrik Stenberg (som vi vet är son til Kirstina), får 2 döttrar med namnet Christina.
Dottern Anna får visst inga barn,
Dottern Margareta som är född ca 1728, får en dotter Christina enl. bou.
Jag vet inte var hon är född.

Men ingen av dom är så noga med att ge första eller andra sonen namnet Erik.
Olof får en sent en Erik, Per får ingen, Fredriks andra son heter Erik, så det stämmer med traditionen.
Men familjen är inte bönder, därför inte så traditionsbundna vad gäller namn. 

Paul, har du några andra klargöranden på familjen? T.ex. var dottern Margareta är född?

/Eva

40
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-01-29, 13:46 »
Tillbaka till Eric Rafsten!

Har någon kommit fram till, huruvida han hade 3 eller 4 hustrur?
Eller egentligen kanske bara 2?


1) Kirstina Persdotter  - gifta ca 1710 - första barnet född 1711 - möjligtvis död ca 1722, troligen i Fjelie, men hittas inte i Dödboken - hon finns med i Mantalen 1 jan 1721-1 jan 1723 i Fjelie som hustru Kirstina/Kirsten - dom fick 6 barn.
Han eller dom flyttar ca 1723 till Smedstorp


2) Elna Persdotter - ev. gifta ca 1722-23, men hittas inte i Vigselboken (kan va gifta nån annanstans) - 2 barn födda i aug 1723 och juli 1725 i Smedstorp -  i Mantalet 1724 står det bara Rafstens hustru, kan vara Elna - finns ingen dödsnotis.

3) Kirstina (utan efternamn) - och nu det stämmer det inte! - I mantalet 1 Jan 1725 står det Ryttarehustru Kirstina och igen 1726 - Död 1750 i Snogeholm, Sövde, 64 år gammal.

När man sammanställer det så här, skulle man faktiskt tro att det är samma person alla tre. Hon heter kanske Elna Kirstina Persdotter.

Argument:
1) Eftersom det inte finns någon dödsnotis för dom 2 första fruarna kan det ju va så.

2) Båda heter Persdotter

3) Kan förklara olikheterna i att 1 Jan 1725 står Kirstina i mantalet, men 25 juli samma år står modern som Elna i födelseboken, när dottern föds.

4) Dessutom lever den första Kirstina ca dec 1724/1 jan 1725, och Elnas första barn föds aug 1725

5) Kirstina död 1750, 64 år = född ca 1686 - Hon kan va mor till alla barnen (9 st)-  Första barnet Margareta f. 1711, var hon 25 år - när sista barnet Margareta föddes ca 1728 (vet inte var), var hon 42.

Jag tror att detta betyder att dessa 3 var EN person - Elna Kirstina Persdotter. Vad tror ni om detta?

Efter detta gifte han sig med Karna Nilsdotter 25 nov 1750 och fick sonen Gisell. Inga konstigheter i detta!

41
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-01-25, 23:40 »
Den förste Jacob dog 6 Juli 1793, Bjäresjö

Fredrik dog 24 Juni 1829, Bjäresjö, endast 43 år gl. i Lungsot?

42
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-01-25, 22:40 »
Otroligt som stackars Gissels hustru föder ett barn varje år!

43
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-01-25, 22:22 »
Nä, han bodde nog för långt ifrån dom äldsta barnen för att va fadder, och Gissels barn föddes länge efter han dog. Kanske är hans hustru också död innan dom föds? Hustrun finns ju med i mantalet, som ett H.


Tack för alla barnen. Jag har dom flesta redan, men inte alla.
Den äldsta är innan deras giftermål!

44
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-01-25, 22:14 »
100 år är han ju nog inte, men 90. Dom kunde inte räkna. Då är det säkert han. Och så kan vi räkna med att han är född ca 1680 och inte 1690, som dom skrev dom första åren i Generalmönsterullan. Men eftersom dom ändrade det, var det väl för att dom upptäckt sitt misstag.

Fantastiskt - bra jobbat!

45
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-01-25, 21:58 »
Nämen nu ser jag att du har hittat honom i dödboken! Grattis!  ;D
Nu får jag gå in och kolla.

46
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-01-25, 21:55 »
Ja precis detsamma har jag gjort och tror att det är samme fiskare Eric Rafsten som den vi har haft tag i tidigare på Snogeholm som är far till Gissel. Konstigt om det skulle finnas 2 fiskare Eric Rafsten.
Dessutom arbetar gossen Gissel Rafsten på samma gård/gods/slott (Tunbyholm). Står först som gosse, senare som betjent, Mest står det Gissel, men 1773 står det Betientenerna Palm och Rafsten;


1767 är sista året Eric är med och om det är en riktige Eric Rafsten, är han år då antingen 77 eller 87 år.

Jag började leta i dödboken, men det är en rörig handstil, så det svår för mig att läsa. Men det är ju ganska troligt att han dör i denna socken.


47
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-01-25, 01:42 »
Jag har letat efter honom i mantalet i Sövde, men har ännu inte hittat honom, fastän vi vet att han bodde där och var fiskare på Snogeholm.


Och nu har vi följt hans söner Per Rafsten, Fredrik Stenberg, Olof Möller och systern Anna Ericsdotter utan att han dykt upp. Han har inte varit fadder åt något barnbarn.
Kvar är dottern Elna född 1725  (när dog hon?),dottern Margareta och sonen Gissell

48
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-01-24, 22:35 »
Har någon av er data på Eric Rafsten efter hans eventuella vigsel i Sövde sn 1750?
Det kunde ju va väldigt intressant att hitta hans död.

49
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-01-24, 21:15 »
Förlåt mig - men jag har begått ett fel ang. Ulrica Lovisa uppe i svar #70
Det finns bara en med det namnet och hon är född 1761. Jag vet inte hur jag räknat.

Så här ska det se ut!

Bostadsort 1763• Ronneby, Blekinge, Sverige
Helenas son Didrich.

Hfl [Ronneby (K) AI:3 (1761-1763) Bild 1130 / sid 110 (AID: v96584a.b1130.s110, NAD: SE/LLA/13316)]

RUNNEBY BY no 153;
Snickaren Fried. Stenberg, 43 år;
Hustrun, 33 år;
Son Diedrich Diedrichsson, 12 år(f. ca 1751);
Dotter Helena Christina, 7 år;
Dotter Ulrica Lovisa, 2 år.

50
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-01-24, 20:53 »
Marcus: Jag tror du har rätt ang. treding, att det är: "lönen utgjordes av en tredjedel av den årliga avkastningen". Det gav bättre mening när du skrev det, än när jag läste de på saob. ;) 

Ang. Ibsonius skriver du faderns död/bou 1782. Ska det va 1794?
Jag kan inte se något om Lars i faderns bou (om det är den 1794). Var står det? Jag läser: omyndiga sönerna Leonard och Mattias.



51
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-01-23, 15:04 »
Fredrik Stenberg är möllare även i Nymölla, Asrum socken
Men vad sjutton är en Tredingsmöllare? 
Han dör ju 1782, men det finns tydlingen ingen bou.


[Mantalslängder 1642-1820 Blekinge län 1691-1820 (K) 52 (1780) Bild 1990 / sid 196 (AID: v842579.b1990.s196, NAD: SE/RA/5520310)]
Asarum nr 41, NYEMÖLLA,
Tredingsmöllaren Fredrick Stenberg,
Hustru,
Doter Ulrika.


[Blekinge läns landskontor (K) EIIIa:6 (1782) Bild 460 / sid 40 (AID: v223374.b460.s40, NAD: SE/LLA/10891)]


Asarum nr 41, NYEMÖLLA,
Tredingsmöllaren Fredrick Stenberg,
Hustru,
Tienstedräng Sven

52
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-01-23, 10:54 »
Bostadsort 1763 • Ronneby, Blekinge, Sverige
Helenas son Didrich och en tidigare Ulrica Lovisa, som måste ha dött.

Hfl [Ronneby (K) AI:3 (1761-1763) Bild 1130 / sid 110 (AID: v96584a.b1130.s110, NAD: SE/LLA/13316)]
RUNNEBY BY no 153;
Snickaren Fried. Stenberg, 43 år;
Hustrun, 33 år;
Son Diedrich Diedrichsson, 12 år(f. ca 1751);
Dotter Helena Christina, 7 år;
Dotter Ulrica Lovisa, 2 år (f. ca 1758-59).

53
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-01-22, 13:17 »
MANTAL 1756-60 Åhus, Kristianstad län, Sverige


(Kristianstads läns landskontor t o m ca 1900, EI:40 (1756) s.241]
[EIII:15 (1757)  s.255]
[EIII:16 (1758) s.275]
[EIII:17 (1759) s.265]
[EIII:18 (1760) s.306]
ÅHUUS, efter no 98, onumrerat hus;
Möllaren Fridrich Stenberg, Hustru, (piga).
 (1761 har dom flyttat)

54
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-01-21, 17:02 »
Gladsax

MANTAL 1750 [Kristianstads läns landskontor t o m ca 1900, EIII:12 (1750) s.19 (aid: v98711b.b170.s19)]
GLADSAX efter no 26, Ryttartorp; Ryttaren Forsmans änka, Dottern Lena;
(anm: Dottern skiöter sin gamla och fattiga Moder.) (Helenas mor och Helena)

*****************************
Simrishamn

MANTAL 1753 [Kristianstads läns landskontor t o m ca 1900 (L) EIII:13 (1753) Bild 4920 / sid 981 (v98712a.b4920.s981)]
Simrishamn no 124; Anders Forsmans Enka; Möllaren Didriks Enka. (Helenas mor och Helena)

***********************************
MANTAL 1754 [Kristianstads läns landskontor t o m ca 1900 (L) EIII:14 (1754) Bild 4980 / sid 979 (AID: v98713a.b4980.s979, NAD: SE/LLA/108941)]
no 124, Mölnaredrängen Friedrichs Hustru.

***********************************
MANTAL 1755 [Kristianstads läns landskontor t o m ca 1900, EI:39 (1755) Bild 1781 (aid: v98859a.b17810)]
no 124; Inhyses Friedrich Erichssons Hustru; (anm: Man tienar i första quarteret no 4 och her såsom dräng skrifven)

/no 4; (hos Handelsman Bergman) Drängen Friedrich/. (Han har altså slutat som möllaredräng!)

Detta är sista mantalet dom finns med i Simrishamn, och det stämmer ju med att dom bor i Åhus 1756, när dom får dottern Helena Christina.


Han kallas fortfarande Friedrich Erichsson!

55
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-01-21, 14:40 »
Det är väl inte så bara, Anders!
Nu vet vi ju att han och Helena Forsman bodde i Simrishamn efter giftermålet. Konstigt att det ska va så svårt att hitta dom.

56
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-01-21, 13:44 »
Härligt Markus!

Ja, jag tyckte också först att det stod Pardon, säkert för att det är ett ord jag känner till. Men efter ett ha kollat andra ord i vigselboken tänkte jag att det nog skulle va Bardon. Och namnet existerar i i alla fall.
Jag har också letat efter dom i mantalet, födelsebok och dödbok i Bjäresjö och Simrishamn utan att hitta något. Jag är lite långt ute i periferin med dessa människor, så jag har gett upp intill vidare.

Roligt att du har forskat på klockare, Markus. Och så stämmer det väl bättre att Ulrika Lovisa Stenberg gifter sig med en jämnårig Lars Ipsonius, än en 'gammal gubbe' på 56.
Hur vet du att han har övergivit sin hustru Ulrika 1782?

Då är det nog han som 1801 har flyttat till Præstø på Sydsjælland (ön Zeland) och gift sig med Else Marie Larsdatter. Han är feldbereder liksom när han omnämns vid Ulrikas giftermål.
Folketælling 1801:
https://www.danishfamilysearch.dk/cid1118781

Jag har letat på olika ställen, om jag kunde hitta någon av dom i Folketällingarna 1787 eller 1801. Intill vidare har jag alltså bara hittat Lars Ipsonius.


Mvh Eva

57
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-01-20, 00:42 »
http://ao.salldata.dk/vis1.php?side=42&bsid=156089&kb=K%C3%B8benhavn+amt%2C+Sokkelund%2C+Sankt+Nikolaj%2C+1785-1805%2C+EM%2C+Viede
Helena Christina Stenberg gifte sig den 9 Maj 1792 med Ole Eichsted i København Sankt Nikolaj och fick alltså flickan Ellen med honom ett år senare.

58
Rafsten / SV: Per Göransson Rafsten
« skrivet: 2022-01-20, 00:05 »
Jag tycker det verkar som om om Eric och denne Per är jämnåriga. Alltså inte far och son. Kanske inte alls släkt.
Eric Rafstens första son heter Per som morfar
Erics andra son heter Olof som farfar?

59
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-01-19, 18:17 »
Ulrica Lovisa Stenbergs make Lars Ibsonius, var sämskmakarmästare, så det stämmer ju bra att dom kallar honom fällberedare i Köpenhamn. Det var hans fader som var klockare.

Systern Helena Christina Stenberg blev gift som 19-årig, 15/9 1775 i Ronneby, med Klensmeden Eric Lindskog. Om hon flyttade med honom eller från honom, eller om han var död, förmäler historien inte något om. Men absolut verkar det som det är hon med bägge män i Köpenhamn. Det är en kombination av namn som är ovanlig.[HHHonH

60
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-01-17, 20:55 »
http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=150073&side=173


Ang. Ulrika Lovisa Stenberg och Johan Christopher Rothschild, så tror jag att han är tysk. Det finns två kyrkböcker i Garnison, en för den danska och en för  den tyska "menigheten" (församlingen). Och detta fanns ju i den tyska. 


61
Rafsten / SV: Per Göransson Rafsten
« skrivet: 2022-01-17, 18:35 »
Ännu en Per Rafsten!

62
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-01-17, 18:34 »
Ja, du är otrolig på att hitta Marcus! Och fort går det.
Jag fick lite hjälp av Anders Sjö, och håller på att leta efter Fredrik Stenbergs barn. Inte minst dom i Köpenhamn. Verkligen lustigt att tre systrar flyttar dit på den tiden.



Ulrica Lovisa Stenberg var först gift med Lars Ibsonius, 5 Jan 1780, Asarum, Blekinge (Ancestry), som nog var klockare i Träne (eller hans fader var?), och fick 2 barn med honom. Har inte hunnit undersöka närmre. Hon var bara 18 år när hon gifte sig med honom, han var 56.
Kanske rymde hon från honom? 


Och till Anders: Det är sannolikt vår Fredrik Erichsson i Bjäresjö - Mjönaredräng. Han har väl tagit namnet Stenberg när han var "utlärd", liksom hantverkare brukade göra. Dessutom heter hans hustru Botilla Catharina, samma namn som hans andra dotter med Maria Ramberg heter.  Vanligt att man gav första barnet namn efter den döda hustrun eller maken. (nu blev det så 2a dottern).
Heter hon Bardon till efternamn?

63
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-01-15, 13:56 »
Hej Marcus och tack för klargörandet av "verklig tjänst".

Ang. Köpenhamn, är jag mest förundrad över att dom var så många och så tidigt (1789) som bodde där.
2 av Per Rafstens barn och 3 av Fredrik Stenbergs.

När industrialismen hade kommit ordentligt igång i mitten på 1800-t, var det ju många som reste över Öresund för att arbeta. Och säkert rymde som du beskriver. Annars mer enstaka skulle jag tro. Varför var dom så många där?

Det har funnits mer eller mindre fast förbindelse mellan Malmö och Köpenhamn sedan 1600-t, så folk har ju kunnat komma över om dom ville.

/Eva

64
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-01-15, 00:48 »
Ja, det är en fantastisk historia prästen har skrivit om Olof Möller. Tänk om fler gjorde det! Den såg jag också och det var därför jag hittade vidare till Smedstorp.
Det är otroligt som han är väldokumenterad. Även i den GMR som du la in.

Och ja...

Mycket konstigt att det står  i bou att han inte har bröstarvingar. Prästen skriver ju om 4 levande barn.

65
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-01-14, 21:22 »
Mantal [Riksgäldsarkiven Riksens ständers kontor Kammarkontoret GIl:998 (1725) Bild 3350 / sid 418 (AID: v835467.b3350.s418, NAD: SE/RA/622/03)]


Bra fråga! Jag tror att det är ett förkortningstecken. Det ser ut som wärkel som i wärkelig/verklig tjänst (se bilaga). Men vad kan det betyda? I mantalet brukar det stå 'i tjänst' om soldater, aldrig om folk som gör dagsverke. Men det är kanske inte så viktigt med denna upplysning.

Ja det är konstigt med hans flyttande mellan kompanier, som bara delvis passar med där han bor. Men platsen Önnarp/Önnerup i Fjelie finns tydligen både i Månstorp och Landskrona kompani.
Kan du se det inne på ArkivDigital? Eller vill du ha aid på bilderna?


Angående Margareta får man nog acceptera detta som hennes födelsedag och ort, när det inte finns annat att hålla sig till. Det är fint att du har hittat detta.
Brodern Olof har jag hittat från vagga till grav.
Men inget på Fredrik - ännu. Har du hittat något om honom?

66
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-01-14, 18:20 »
Detta har jag hittat nu.
Enligt Generalmönstrullan (GMR) 1732 (den första efter 1724), gör Eric Rafsten en sista flyttning till Landskrona kompani. När det skedde vet vi inte. Men det är igen för Önnarp i Fjelie, så dom flyttar väl tillbaka dit!?

1734 tar han avsked från det militära.

[Generalmönsterrullor - Skånska husarregementet (L) 894 (1732) Bild 2540 (AID: v376599.b2540, NAD: SE/KrA/0023)]
(Norra skånska kavalleriregementet)
LANDSKRONA compagni,
no 92 Erick Rafsten för Önnarp;
Ryttaren är 53 år gammal, född i Skånne,
Tient 23 år;
Transport från no 16 Månstorp (inget årtal).

[Generalmönsterrullor - Skånska husarregementet (L) 895 (1737) Bild 3200 (AID: v376600.b3200, NAD: SE/KrA/0023)] (Norra skånska kavalleriregementet)
LANDSKRONA compagni,
no 92 Erik Rafsten för Önnarp;
Denna Rafsten, som var 55 år gammal,
AFSAGT SIG FRÅN TIENSTEN för dess Svaghets skull 1734.

67
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-01-14, 01:33 »
Hustru 3, Kirstina, har jag hittat här i Smedstorp 1725 och 1726, sen är hon borta. Men jag har inte hittat någon vigsel.
Och undrade liksom du om det var en ny hustru eller Ellna (eller en ny Ryttare - det står inget namn).

1724 står det 'Inhyses Rafsteens Hustru' och det tog jag för givet var Ellna.

Smedstorp MANTAL
[Riksgäldsarkiven Riksens ständers kontor Kammarkontoret GIl:998 (1725) s.418]
LISTARUM no 5, Gatehus (Broalyahuset);
Ryttare Hustru Kirstina (ny Hustru igen?);
anm: Mannen i Värcketienst (vad betyder det?).

Om MARGARETA är född ca 1728, borde hon va född här också. I alla fall inte i Fjelie.

68
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-01-13, 12:57 »
Hej igen

I "Faster Anna Ericsdotters" bouppteckning 1789 (svar # 40), ser vi att flera av hennes syskonbarn bor i Köpenhamn.
Vet någon varför man flyttade till Köpenhamn så tidigt som 1700-tal?
Mvh Eva


Avlidna Broderns Per Rafstens Barn Jöns, Fredrich och Anders Rafsten skola wistas i Köpenhamn.
Avlidna Brodern Friedric Stenbergs barn Helena Christina, Ulrica Lovisa och Rebecka, skola wistas i Kjöpenhamn.

69
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-01-11, 14:06 »
Anders Berg kommenterar det i Svar #14
"I vigselnotisen får vi för övrigt reda på att både han och hustrun tiente hos herr Ryttmästaren Basck. Det måste vara Johan Bask (1683-1748), ryttmästare vid Norra Skånska Kavalleriregementet, enligt Lewenhaupt, Karl XII:s officerare."

Han bodde i Virke socken och by. Virke no 4 o 10
Kolla mantalet 1733
[Riksgäldsarkiven Riksens ständers kontor Kammarkontoret GIm:1050 (1733) Bild 2400 / sid 324 (AID: v835351.b2400.s324, NAD: SE/RA/622/03)]


Ryttmästare Bask, 2 drängar (inte Per), och 2 pigor, bl.a Kirsti, som kan va 'vår' Kirstina.

70
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-01-11, 00:33 »
Otroligt Anders!
Så mycket du har kommit fram till. Det hjälper verkligen att hitta en bouppteckning. Hur sjutton har Marcus kunnat göra det? Vet du det? Finns det register jag inte känner till?
Men där är ingen tvekan om att det är den rätta Per Rafsten, du/ni har tag i. Alla redan kända namn finns med. Och så kommer han från Önnestad! Han har verkligen flyttat från öst till väst några gånger genom livet. Mycket ovanligt!


Ja, nu är vi säkra på att Per Rafsten och Per Bengtsson är två olika personer.

Jag gläder mig till att få dyka ner i materialet. Tack så jättemycket!
/Eva


71
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-01-10, 20:56 »
Hej Catarina
Så träffas vi igen!

Jag tror inte att Per Bengtsson = Per Rafsten! Alltså är Bengt Persson från Ålstorp  inte Per Rafstens fader. 

Ryttaren Per Rafsten bor i Revinge och får 4 barn med Kirstina (Bengt, Per, Bengta, Nils) mellan 1734 och 1743, bl.a. din anmoder Bengta Rafsten och min anmoder Catarinas 2dre make Per Rafsten. (Silvåkra födelsebok).
Per Bengtsson bor i Virke och får barn där 1735-43.
(Bengta, Bengt, Una, Ola)

Så här skriver Anders Berg i denna tråd år 2005 (inlägg #14):
”Att Per Bengtsson i Virke, som får barn 1735-1743, är son till Bengt Persson och Una i Ålstorp är nog med till visshet gränsande sannolikhet klart, pga av fadderskapen och dottern Unas namn. Men, är denne Per Bengtsson verkligen identisk med ryttaren Per Rafsten som gifter sig 1733 med en Kirstina? Jag ser ingen indikation på det”.

72
Rafsten / SV: Rafsten
« skrivet: 2022-01-10, 17:52 »
Hej
Jag har just läst igenom alla inläggen om Rafsten, eftersom det ser ut som om Anders Sjö och jag har haft tag i samma problemställningar angående ryttaren PER RAFSTEN.
       
Finns det några uppdateringar på dessa uppgifter från 2005?

Be- eller avkräftande (som man säger här i Danmark) om att han är identisk med Per Bengtsson i Virke, född i Ålstorp, Västra Karaby 28/2, 1706?

Jag minns det som att Per Bengtsson i Virke och Per Rafsten i Revinge fick barn samtidigt. Men jag kan inte hitta mina anteckningar.


Vänliga hälsningar Eva Henning

73
Gudmuntorp / SV: Läshjälp: Var föddes Bengt Andersson?
« skrivet: 2021-12-06, 16:06 »
Tack ska ni ha!
Det va Paul som hade rätt. Håstad ska det va. Där hade jag sökt tidigare utan att hitta honom, men tipset om att leta på 1747 i st. för 1741 hjälpte.
Är det din släkting Paul?


Vänligen Eva

74
Gudmuntorp / Läshjälp: Var föddes Bengt Andersson?
« skrivet: 2021-12-05, 22:37 »
[Gudmuntorp (M) AI:1 (1813-1827) Bild 136 / sid 7 (AID: v109509.b136.s7, NAD: SE/LLA/13120)]


Hurva Gatehus:
Finns det någon som kan se var Bengt Andersson kommer ifrån (född 1741)? Ser ut som Harestad, Hardstad el.dyl.
Jag har letat och letat efter en socken eller en by med ett likartat namn. Men förgäves. Tyvärr är det första och sista gången han finns med i Husförhörslängden innan han dör.
 
Mvh Eva

75
Hög / SV: Bouppteckning Per Rafsten
« skrivet: 2021-10-26, 01:36 »
Ja, och så hänger allt ihop! ;)

76
Hög / SV: Bouppteckning Per Rafsten
« skrivet: 2021-10-25, 20:23 »
Hej Anders Sjö
Tyvärr kan jag inte ge dig svar på den frågan.
Skräddaren Bengt Rafsten var gift med en som hette Lucia Richter eller Richtersdotter. Hon dog 1773, så han han gifte om sig med Boel Matsdotter.
Men jag har inte forskat vidare på den sidan av släkten.

mvh Eva


77
Tänk att du visste det Maud!
Själva texten visade va som jag själv tydde det, men det gav absolut ingen mening.
Stort tack till dig.
Mvh Eva

78
[Igelösa (M) CI:1 (1707-1801) Bild 1270 / sid 123 (AID: v104488b.b1270.s123, NAD: SE/LLA/13187)]


Kan någon hjälpa mig att tyda vad flickan Bengta Heljesdotter dog av? Ser ut som någon sorts olycka.
"1779, Dom. 16 p. Trinitatis begrofs Helje Larssons Dotter BENGTA, som dödde den 11 Sept, af 
... ... ..., som hon hade funnit uptiörd på en nyligen uptiörder åker,
3 år 4 mån gammal."
Mvh Eva

79
Stävie / SV: Läshjälp: Vad heter fadern?
« skrivet: 2021-10-04, 23:55 »
Ja, jag tror minsann att ni har rätt.
Tack för hjälpen.

80
Stävie / SV: Läshjälp: Vad heter fadern?
« skrivet: 2021-10-04, 21:09 »
Tror du verkligen det Eva Dalin?
4 linjer längre ner finns en tydlig Jöns, som ser väldigt annorlunda ut.   

81
Stävie / Läshjälp: Vad heter fadern?
« skrivet: 2021-10-04, 20:52 »
[Födelsebok, Stävie (M) CI:1 (1682-1750) Bild 56 / sid 46 (AID: v112257.b56.s46, NAD: SE/LLA/13380)]


Kan någon hjälpa mig att läsa faderns efternamn i födelsenotisen längst upp på v. sidan.

1726, den 3 Febr, föddes Lars ...s Barn,
Christnades Dom. Sexagesima (13/2)
vid Nampnet HELIE (Larsson).

Mvh Eva

82
Billinge / SV: Vigsel i Billinge CI:1 (1646-1721) s.160
« skrivet: 2021-09-02, 12:35 »
Tack för hjälpen Irene.
Mvh Eva

83
Billinge / Vigsel i Billinge CI:1 (1646-1721) s.160
« skrivet: 2021-09-01, 20:46 »
[Billinge (M) CI:1 (1646-1721) Bild 1650 / sid 160 (AID: v106349a.b1650.s160, NAD: SE/LLA/13024)]


Mina anor Ola Jeppsson och Kirstina Svensdotter gifte sig i Billinge 1690.
 Kan någon hjälpa mig att tyda texten i vigselnotisen?
 Det mesta har jag klarat men något är obegripligt och kanske inte viktigt, men det skulle va bra att veta.


1690, 1.Söndagen i Faste (9/3)
Trolofdes OLA JEPSON och KIRSTINA SWENDSDATTER (ser ut som -dåtter) från Prästegårdh;
Viede 4. Dags Påska (23/4) (det står dågs Paska).
 
 Mvh Eva





84
Hög / SV: Bouppteckning Per Rafsten
« skrivet: 2021-07-10, 20:32 »
Tack för hjälpen, Eva!

85
Hög / SV: Bouppteckning Per Rafsten
« skrivet: 2021-07-10, 18:36 »
Tack Eva, du är snabb som vanligt.
Du vet väl inte tillfälligtvis vad det innebär också? Vad betyder obligation i detta sammanhanget?
Vänligen
Eva

86
Äldre ord L - Ö / SV: Väggarum / Väggrum
« skrivet: 2021-07-10, 18:28 »
Torna häradsrätt (M) FIIa:17 (1769-1770) Bild 91 (AID: v159889.b91, NAD: SE/LLA/11095)

Hej,
Jag vet inte om det är rätta sättet, men nu försöker jag fråga i denna tråden, eftersom begreppet Väggerum har varit uppe tidigare här, om än för länge sedan.

Min anmoder Catharina Larsdotter, ärver sin andre make, Per Rafsten, år 1770. Det är inte mycket dom äger men ett litet hus i Hög, värt 16 Riksdaler får hon bo kvar i.

Som jag tyder texten står det: Huusbyggnad: 2ne Väggerums Huus uppå Gatugrund i Hög, uppbyggd ock fästad i ett annat Huus, värderas till 16 Riksdaler;

Nu har läst om begreppet Väggerum/Väggarum/Väggrum bl.a här inne och kommit fram till att det är ett slags mått.
SAOB: måttangivelse för yta mellan två tvärgående bindningar i korsvirkeshus (kanske ca 2 alnar 1,2 m, som någon skrivit ovanför).

Alltså ett hus, som är 2 väggerum långt. Kan man tänka sig ett 2,4 m långt (kort) hus?
Eller ska man förstå 2ne (tvenne) som 2 st hus? Under alla omständigheter verkar det väl väldigt smått.

Kan någon hjälpa mig förstå?
Mvh
Eva Henning

87
Hög / Bouppteckning Per Rafsten
« skrivet: 2021-07-10, 15:09 »
Torna häradsrätt (M) FIIa:17 (1769-1770) Bild 91 (AID: v159889.b91, NAD: SE/LLA/11095)


Min anmoder Catharina Larsdotter, ärver sin make nr 2 Per Rafsten, år 1770. Det är inte mycket dom äger men ett litet hus värt 16 Riksdaler får hon bo kvar i.


Efter huset står det något jag inte kan läsa.
Utestående fordringar: Skomakaren Joh. Dahlberg i Södervidinge ... ... ...
Det ser ut som "Fylldig rytter obligation", men vad är det i så fall? Nästan 3 ggr så mycket värt som huset.


Mvh Eva Henning



88
Tack för hjälpen Eva!

89
Hej, kan någon hjälpa mig med detta? Var var denna mannen soldat?
Kan man hitta honom i någon Generalmönsterrulla? Eller annat?

[Mantalslängder 1642-1820 Malmöhus län 1658-1820 (M) 61 (1742) Bild 2140 / sid 1507
(AID: v842496.b2140.s1507, NAD: SE/RA/5520312)]
Lilla Uppåkra no 9;
Åke Jönsson, Hustru, Dräng Nils;
Inhyses PÄR JÖNSSON, Hustru; anm: Mannen Soldat.

90
Anders, du har så rätt. Man lär mycket allmän historia genom att släktforska. Det är jätteroligt. Just titeln Besökare hade jag aldrig sett tidigare, så jag trodde att jag läste fel. Och så stod det ju ett eller två konstiga ord framför.

Kristina, du har verkligen också så rätt. Jag använder också ofta SAOB och hittade 'besökare' där inne, nu när jag visste vad där stod. Det står även Sjötullbesökare (utan s)!

91
Ja, nu när du säger det så!  ;)
Siö Tulls Besökare.
Siö och Besökare tyckte jag också, men det gav inte mening. Det var Tull som saknades! Vilken konstnärlighet dom låg inne med. Kombinerat med titlar man aldrig hört blir det svårt.
Tack så jättemycket!

92
Landskrona stadsförsamling / Född i Landskrona stad CI:5 s.77
« skrivet: 2020-03-27, 19:09 »
Vad i hela fridens namn är faderns titel!


Mvh  Eva

93
Slimminge / SV: Slimminge CI:1 (1736-95) s.25
« skrivet: 2020-03-12, 21:04 »
Och du hade rätt så klart!
Nu har jag gått efter Eskelsdotter och dels hittat fler E som liknar, dels hittat fler kyrkoboksanteckningar med henne, där namnet syns lite tydligare allt som allt.
Men jag hade aldrig sett det utan din hjälp.


Än en gång tack!  :)
Eva

94
Slimminge / SV: Slimminge CI:1 (1736-95) s.25
« skrivet: 2020-03-12, 20:17 »
Du är en pärla Eva Dalin!
Men även om du säger Eskel kan jag inte se det. -ske- i mitten ser jag tydligt, men att det ska va ett E i början är inte tydligt och inte heller l till sist. Är du säker? Eller är det bara en kvalificerad gissning?

95
Slimminge / Slimminge CI:1 (1736-95) s.25
« skrivet: 2020-03-12, 19:10 »
Kan någon läsa moderns efternamn? Se bifogad fil.

Det jag själv har läst mig till (hoppas jag):
1744, Eudem die (den 3 Juni) Döptes ett Barn med det namnet DORETHA;
[/size]Föräldrarna äckta; Fadren Skräddare Jöns Hansson och Modren Doretha ...dotter; [/color]
[/size]Födelsdagen 1 Juni, Födelse Orten Lilla Ilvede. [/color]
[/size]+ faddrar[/color]
[/size][/color]

96
Slimminge / SV: Födslar i Slimminge före 1736
« skrivet: 2020-03-11, 01:44 »
Tack för det!

97
Slimminge / Födslar i Slimminge före 1736
« skrivet: 2020-03-10, 22:00 »
Var blev folk registrerade före 1736, när den första Födelseboken (Vigsel- Död-) är ifrån?
Det ser inte ut som om det varit brand i Prästgården. Blev dom införda i nån annan församling. Nån som vet?


Mvh Eva

98
Jag håller med Maiken!

För att detta inte ska upprepas i framtiden, måste alla göras ordentligt uppmärksamma på att ID-nr inte är detsamma som källa. Det gissar jag att många tror.

Själv har jag forskat i så många år, att det var Stads- och Länsarkiv det handlade om. Då var det naturligt att skriva: församling, län,
volymbeteckning och sidnr. Sen har det verkat naturligt att göra på samma sätt på internet.
Men ibland får man "tips" och då står det ofta bara GID eller AID-nr. Och med GID-nr kan jag inte komma vidare. Intill vidare går det med AID-nr, men vem vet vad framtiden bringar?


Hälsningar
Eva Henning


99
Övrigt / SMEDGESÄLL-VANDRING (+ MORMON)
« skrivet: 2018-12-03, 19:40 »
Hej

Min släkting (född 1826) blev färdig smedgesäll och hovslagare 1844 efter 5 års lärotid. Flyttade tillbaka till föräldrarna och var "krympling".

Tre år senare flyttade han till Köpenhamn (1847) och där döptes han 1855 till mormon. Efter det började han resa till olika svenska städer i längre eller kortare tid. Stockholm, Norrköping, Linköping, Falun, Gävle och tillbaka till Köpenhamn igen 1866. Samma år emigrerade han med mormonerna till Utah.


Frågan är om flyttandet kan ha att göra med gesällvandring eller om han reste runt och byggde upp mormonavdelningarna (LDS-branches), som växte fram under denna tid. Han finns inte med i något arkiv om LDS-missionärer.

En amerikansk (mormon-) expert jag har pratat med, tror att det har med gesällvandring att göra, medan jag själv tycker att det var alldeles för sent i livet (har läst att det pågick 2-3 år efter gesällprovet) och tror mer på att det var någon sorts "mormon-arbete". Flytten till Köpenhamn 1847 däremot, skulle kunna va en slags gesällvandring.

Vet någon om hur det kan förhålla sig?

Hur länge pågick t.ex. gesällvandringarna?
Kan han verkligen ha vandrat i 11 år?





101
Tack så jättemycket - det tror jag är rätt! Det är ju logiskt.
Jag kunde inte tolka första bokstaven, och då blir det ofta alldeles omöjligt.
Kände mig säker på .reckor. Men det står alltså VECKOR = Vicker. Ett ovanligt V!

Mvh Eva

102
Kan någon läsa och/eller förstå vad som står under Spannmål.
Jag har problem med ordet jag har tecknat över med gul överstreckningspenna.
Det är söderslätt vi talar om. Den bördigaste jorden i Sverige.

Dom andra "spannmålen" är logiska: Råg, Hvete, Korn, Ärtor, Hafre, Potatoes och Brännvin.

1837, 21 Juni, Bouppteckning efter Hof Rätts Commissarien J. Grönwalli Grönby, död 30 Januari.


Mvh Eva Henning

103
Förkortningar / SV: f.f.n.
« skrivet: 2016-09-29, 20:41 »
Ja, så ska det naturligtvis va! Det ger mening.
Tusen tack.


104
Förkortningar / SV: f.f.n.
« skrivet: 2016-09-29, 17:12 »
Hej


Eftersom ingen har kunnat svara på min förfrågan, slänger jag själv fram ett förslag, som jag kommit att tänka på.
Kan det betyda fri från nattvard? Och vad kan man i så fall mena med det?
Bägge personer har väldigt dåliga betyg: sonen bc hela vägen och fadern c. Om det kan betyda något.












105
Förkortningar / f.f.n.
« skrivet: 2016-09-26, 18:14 »

[Långaröd, Husförhör AI:8 (1862-67), s.68]

Inhyses Isak Olsson född 1841 (alltså ca 20 år).
Under "Frägd och enskilda anteckningar" står det: f.f.n. utan försvar (som väl torde betyda ungefär arbetslös)

I samma bok s. 43, finns hans fader .
Inhyses enkling Ola Lasson född 1797. Här står det också f.f.n.
med ordet Kringstrykare efter.

Kan någon tolka denna förkortning? Jag har själv inte mer fantasi.
Mvh Eva

106
Ullstorp / Ullstorp, Dödbok, CI:1, 1775
« skrivet: 2014-12-26, 01:58 »
Tack MarKus. Det var ungefär vad jag själv gissade mig till, men det gav inte mening. Men det fanns så många konstiga benämningar på sjukdomar. Detta har jag inte hört förr.

107
Ullstorp / Ullstorp, Dödbok, CI:1, 1775
« skrivet: 2014-12-25, 17:55 »
Ullstorp, Dödbok, CI:1 (1694-1806), bild 156 (Arkiv Digital)
 
År 1775 d 24 Januari
dödde Husmannen i Ulstorp, BONDE NILSSON  
som begrofs i i Ulstorp Kyrkogård d. 29 ejusdem.
Hans ålder var 60 åhr ...
 
Sen kan jag inte läsa mer - många oklarheter.
Kanske står det vad han dog av?
Nån vänlig själ som kan tolka?
 

Sidor: [1]