ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Visa inlägg

Denna sektion låter dig visa alla inlägg som denna användare har skrivit. Observera att du bara kan se inlägg i områden som du har tillgång till.


Meddelanden - Bertil Bengtson

Sidor: [1]
1
Hej!
Solen eller datorn? 8)
Jag kommer inte vidare med en ana på ovanstående adress, en vigsel 1785, 21 oktober mellan makarna Anders Carlsson och Catherina Jonsdotter (ö?) och det är gårdarnas namn!?
Tack på förhand!/Bertil


2
Hej igen!
Önskar hjälp med svårfunnen ana på rubr.
En bit ner finns Samuel Andersson, f. i Mjölby 1794 (?)
Under "Utflyttat" finns en notering som kanske stämmer med mitt sökobjekt;
Maja Nora f. 9 dec 1818. (1819)
Föräldrar Samuel Andersson/Maja Larsdotter enligt Appuna (E) C:2 (1804-1863) Bild 13 / sid 21 (AID: v36825.b13.s21, NAD: SE/VALA/00016).
Tack i den välkomna solens sken!/Bertil


3
Steneby / Steneby (P) AI:4 (1810-1816) Bild 22 / sid 32
« skrivet: 2024-02-22, 10:55 »
Hej!
Önskar hjälp med en notering i Hf som jag inte kan tolka:
En bit ner på sidan finns Olof Svensson f 22/4 1799, men noteringen framför, vad betyder den? Samma återkommer på andra sidor med Olof.
En annan fråga; Tydligen hör Dalsland till Älvsborgs län!?
Hälsningar Bertil.

4
Othem / Othem (I) CI:3 (1845-1860) Bild 570 / sid 52
« skrivet: 2024-01-25, 14:46 »
Hej!
På rubr. sida finns notering om avliden man 23 jan 1846 , Anders Ågren.
Jag har följt mannen från Burträsk till Othem, men under namnet Anders Olofsson Ågren med hustru Anna Brita Hansdtr, 1796 - 1878, född i Burträsk, död i Othem. På Anders notering om Stånd finns en liten not som jag tolkar som Slite. Kan inte finna Slite på Othem eller närliggande... Någon som kan hjälpa mig att komma vidare! Tack/Bertil (86+)

5
Önskar hjälp igen!
Rubr. sida visar en något intrasslad vigsel 20 nov 1785 mellan Anders Lund och Walborg (J-dtr Edman).
En tolkning skulle sitta fint under snökanonen som just drabbar Lund med 0 grader C.!
Hälsningar Bertil

6
Rubr. sida. Av de enda 3 posterna har jag turen att hitta min ana! Håkan Edman!
Tacksam för hjälp med en tydning av texten.
Hälsningar Bertil

7
Malmbäck / Malmbäck (F) BI:1 (1698-1710) Bild 54 / sid 101
« skrivet: 2024-01-14, 09:34 »
Hej igen och God Fortsättning 2024.
Sista noteringen på rubr. sida, år 1699, 4:e advent (?) finns en Elisabeth död.
Tacksam för en tolkning av texten!
Bertil


8
Letar förgäves efter säkra uppgifter om Jonas Nilsson Bergsten, f. 26 dec 1777, men tvivlar på de uppgifterna! Dessutom kommer namnet Bergsten upp och kan inte härledas!?
I rubr. ämne visas på hö. sida en födsel; Jonas, 26 januari 1777 med moder Maria.
Några sidor senare; sid. 169/329 föds också en tänkbar Jonas.
En tolkning av texterna är jag tacksam för!
Hälsningar Bertil


9
TACK Bertil för din tolkning av skriften på denna sida i Dödboken.[size=78%] "slapp op" t.ex?[/size]
Fantastiskt att få denna beskrivning med i släktforskningen!
/Bertil Bengtsson

10
Hej! I Dödboken ovan finner jag min ana vars begravning tar upp näst intill en hel sida! Kan någon hjälpa mig att "översätta" sidan?
Den börjar nere till vänster där Anna Cordtsdotter, 1700 - 1724, är död den 1 maj. Fortsättning nästkommande sida där maken Claus Jöransson 1695 - 1758 finns med... Det ser spännande ut!?
Hälsningar Bertil

11
Torsås (H) / Torsås (H) CI:2 (1714-1746) Bild 89 / sid 171
« skrivet: 2023-10-26, 11:49 »
Hej alla hjälpsamma människor! Nu behöver jag hjälp igen:
På rubr. sida, datum 20 eller 28 mars/döpt 29 mars kan jag läsa Matthias och troligen gården Häggemåla.
Troligen den person jag söker!?
Kan jag få hela texten...  :D
Hälsningar Bertil (85+)

12
Överst på vänster sida, en vigsel mellan Lars Zachrisson och Engel Andersdotter. Efter Engels namn står det ett ord som jag gärna skulle vilja ha en översättning på!? Kanske kan jag då spåra Engels föräldrar och bosättning!  ;D
Hälsningar Bertil i Lund

13
Den 10 sept noteras Hans Brobäck och hh Maria Winter döda.
Tacksam för en tydning av skriften! Tycks vara stor belastning på er, så det är ok om du/ni vill korta ner det till bara dödsdatum!
Hälsningar Bertil

14
Tack för hjälp, men körde snart fast igen!
På rubr. vigsel, 25 maj mellan Håkan Olsson -borde vara Olofsson - och Märta Pärsdotter - kan jag inte läsa vilken gård hon kommer ifrån.


Vigseln ovanför har samma namn på bruden - Märta Pärsdotter, varför man kan ana en felskrivning!?


Hälsningar Bertil

15
Alvesta / Alvesta (G) C:1 (1726-1780) Bild 93 / sid 177
« skrivet: 2023-01-02, 10:52 »
Gott Nytt År!
Den 27 maj 1764 föds Olof, som jag söker, med fader Xx Bilman? och moder Ingeborg Olofsdotter i Billingstorp.
På Alvesta (G) AI:1 (1718-1764) Bild 10 / sid 7, sist på sidan en Truls Bilman? med Ingeborg och son Jonas!
Önskar hjälp...!
Hälsningar Bertil


16

Inte så svårläst, men tacksam för förtydligande av texten.
Kanske också bouppteckningen innehåller någon information om händelsen?
Skånela (AB) AI:5 (1795-1807) Bild 155 / sid 152. Båda kontrahenterna här, men vad är smedens efternamn här - född 1764 i Ham,by?
Seminghundra häradsrätt (AB) FII:4 (1802-1807) Bild 990 / sid 91. Bouppteckningen. Hustruns namn Greta Stina Olofsdotter Östmark, f. 1766 i Faringe.
Hälsningar Bertil

17
Jag saknade uppgifter om en ana och forskade lite i Sockenstämmans protokoll och handlingar18611862 enligt ovan. Höger sida, § 5,6 Stenqvist.
Delvis läsbart för mig men fattar inte sammanhanget!
Kanske någon har tid och lust att ge mig hjälp när det finns tid därtill!?
Det kan också räcka med en kort sammanfattning... :-)
Hälsningar Bertil

18
Rubr. hö sida, ca 4 födslar upp från nedre kanten har jag hittat ytterligare en MÅNS Johansson
som kan passa in lite bättre än den förra.
Önskar hjälp med hela texten.
Bertil tackar!  :D

19
Återigen till Vissefjärda!
På rubr. vänster sida, ca 3 födslar nr från "ELIZABET RODDE" (!?)
finns Måns på Målstorp. Förmodad fader Johan xxxson?
Önskar hjälp med namnen och födelsedata!
Hälsningar Bertil

20
Hej!
Tacksam för hjälp med att tyda födelse på hö. sida, som jag tolkar som "... Påvels dotter Kirstin.
5:e födelsen på denna sida!
Hälsningar Bertil

21
Onsala / Skepplanda (P) C:5 (1800-1839) Bild 172 / sid 335
« skrivet: 2022-09-29, 10:08 »
Den 15 mars 1825 noteras Britta Cajsa död.
Fadern är rätt noterad, men efternamnet ser främmande ut...!
Bohlberg?
Tack igen!
/Bertil

22
Onsala / Onsala (N) CI:1 (1737-1806) Bild 1830 / sid 343
« skrivet: 2022-09-29, 09:56 »
Hej!
19 oktober finns Britta Caisa från Kullen. Avled 15 mars 1825 enligt mina noteringar!
Kan inte tolka faderns namn eller är det lite udda - Oleif Andersson?
Övrig text önskar jag också få förklarad! Tips!?
Britta har jag under Kullberg med olika stavning, men är nog inne på fel spår!?
Tack/Bertil

23
Fasterna / Esterna (AB) AI:2 (1740-1752) Bild 20 / sid 14
« skrivet: 2022-08-25, 14:21 »
Tacksam för hjälp med rubr. sida!
Önskar en tolkning av de första 6 personernas namn
och vart de sista 4 flyttar ut!
Hälsningar Bertil

24
Annerstad / Annerstad (G) CII:1 (1776-1812) Bild 193 / sid 379
« skrivet: 2022-07-21, 09:21 »
Här föds ett barn till Andreas Fogelberg den 7  dec, men barnets namn är oläsligt!?
Tack för hjälp!
Bertil

25
Annerstad / Annerstad (G) BII:1 (1797-1815) Bild 24
« skrivet: 2022-07-21, 09:17 »
På rubr. sida finns notering om vigsel, nr 8, Andreas Fogelberg - Ingrid Johanna Gadd. Kan ev datum utläsas av den sista raden "fr Protocollet No 3 Charta 12 Blanco" ? 3 december - (år 1808!)
Tack för hjälp!
Bertil

26
Tutaryd / Söker en Nils och hans föräldrar.
« skrivet: 2022-07-07, 15:42 »
Har funnit 2 tänkbara, men svårlästa:
Ryssby (G) CI:4 (1735-1762) Bild 220 / sid 37, Nils född 1 oktober 1741.

Ryssby (G) CI:4 (1735-1762) Bild 230 / sid 39, Nils född  11 nov 1742.

Förhoppningsvis heter en förälder Widebeck!
Tack på förhand/Bertil

27
Grötlingbo / Öja (I) CI:1 (1714-1752) Bild 290 / sid 45
« skrivet: 2022-04-27, 14:33 »
Hej!
På rubr. den 23 juni 1735 föds en Maria med far Jöns Sandqvist (?) och mor CHRISTINA CHRISTENSDOTTER.
Önskar hjälp med en korrekt tolkning av föräldrar och vittnen!
Tack och hälsningar Bertil

28
Hej!
Har svårt att hitta data i Malmös Hf m.m.
Söker på familjen Per Svensson/Bengt Jönsdotter, överst på sidan och det är speciellt dottern Anna Marias född 8 febr 1891.


Efter flera sökningar hittar jag föräldrarna på Malmö Sankt Johannes (M) AIIa:48 (1910-1918) Bild 60 / sid 1
Men något har jag missat då Anna Maria inte finns kvar här!
Det finns not. om Öved 83 30/10 och Leonard 3 -10.
Tacksam för tips!
Hälsningar Bertil

29
Kungsbacka / SV: Kungsbacka (N) CI:6
« skrivet: 2022-03-21, 11:44 »
Hej igen Leif!
Tack för ditt svar och det tycks vara som du säger - en felskrivning, hon emigrerar till USA.
Hon finns med familjen på Förlanda (N) AI:5 (1891-1900) Bild 310 / sid 25 och faderns namn är Olof Andersson.
Detta namn är också noterat i passagerarlistan!
Hon åker med SS Stockholm från Göteborg. Listan daterad 11 april 1916 och hon noteras utflyttad 10 april 1916, vilket tyder på att listorna upprättas på fartyget/avresehamnen?
Tack än en gång! Hade aldrig kunnat spåra henne själv!
Hälsningar Bertil


30
Kungsbacka / Kungsbacka (N) CI:6
« skrivet: 2022-03-20, 16:39 »
Hej igen!
Har kört fast! Söker en Anna Britta Olsson (stavning Olson enligt not. i USA) och uppges född i Kungsbacka den 9 febr 1891. Har sökt Hanhals också. 1890-1892 finns hon inte!
Vigd i Chicago 27 mars 1923 med Aron Mattias Ogren (Ågren) som är född 21 maj 1893 i Norra Vånga.

31
Bäckseda / Bäckseda (F) BI:2 (1739-1792) Bild 67 / sid 123
« skrivet: 2022-03-02, 10:28 »
Tacksam för hjälp med rubr.
En vigsel den 8 februari mellan Anders och Annica, men övrig text kan jag ej tyda!
Hälsningar Bertil

32
Regna / Regna (E) C:3 (1716-1778) Bild 152 / sid 293
« skrivet: 2022-02-01, 08:30 »
Överst på 1:a sidan notering om Petters Julins födelse den 4 juli 1750.
Tacksam för hjälp med att tyda moderns namn samt gårdsnamn.
Vittnet Cnut? Drake har ett gårdsnamn angivet som:......?!
Hälsningar Bertil

33
Korsberga / Korsberga (F) AI:4 (1774-1789) Bild 18 / sid 15
« skrivet: 2022-01-25, 15:34 »
Hej! Har våren kommit? Sol och plus 7.
Behöver lite läshjälp på rubr. sida.
Högst upp familjen, enligt min tydning; Eric Jönsson 1727 ohh
Gertrud Carlsdotter 1726 med barn.
De flyttar ut till någon ort!?
Tack! Bertil

34
Korsberga / Korsberga (F) AI:3 (1756-1773) Bild 139 / sid 261
« skrivet: 2022-01-19, 15:18 »
Hej! Det rullar på och tiden flyger iväg när man släktforskar!
 
På rubr. sida kör jag fast och kan inte se vart familjen och alla övriga flyttar!?
Daniel Eriksson 1726 och hh Anna Sophia Jonasdotter 1731 stryks i Hf. Sedan följer en hel del noteringar och någon kanske visar vart de flyttar?
Tack och hälsningar från Bertil

35
Timmele / Timmele (P) C:2 (1716-1756) Bild 315 / sid 619
« skrivet: 2022-01-04, 13:29 »
På rubr. vigs ett par den 10 nov. Bruden är Ingrid Thomasdotter.
Önskar hjälp med tydning av övrig text här!
Tack på förhand och God Fortsättning
Bertil Bengtsson

36
Hej och God Fortsättning på Helgen!
Behöver hjälp med rubr. bok.
Längst ner på sidan finns Anders Sundberg, f. 1758 enligt mina noteringar.
Noterad som död 1790, men kan ej tyda möjligt ortsnamn efter årtalet.
Familjen flyttade efter hans död, men vart?
Tack/Bertil

37
Korsberga / Korsberga (F) AI:3 (1756-1773) Bild 171 / sid 325
« skrivet: 2021-11-14, 12:07 »
Tacksam för lite (mycke) hjälp på rubr.!
Adam Stålhammar 1696-1770
ohh Beata Bock (h?) 1695.
Dels noteras en dotter Greta Beata, f 1724, med en oläslig notering framför namnet.
På höger sida upprepas hennes namn, även här med oläslig not. före namnet.
Sedan finns ytterligare noteringar på flera personer, men det kanske inte är släkt och utan betydelse för min utredning!?
Fortsättning:?
Korsberga (F) AI:3 (1756-1773) Bild 13 / sid 9 (AID: v20606.b13.s9, NAD: SE/VALA/00187)
Här familjen igen och flera barn och lite rörigt!
Ingen brådska med svar!  ;D
Hälsningar Bertil i Lund

38
Överst på denna sida finns notering om födelse, Johannes Nicolaus.
Jag kan inte läsa moders namn, förutom Catharina!?
Tacksam för hjälp!
Hälsningar Bertil i Lund

39
Hjälp önskas!
På rubr sida finns familjen  Anders Jansson f 1746 ohh (?) Margareta Jansdotter f 1751. Letar förgäves efter en annan hustru, BRITA CLAESDOTTER f 16 juni 1748.


5 rader ner finns en notering, kanske bara "INHYSES Anders Jansson hustru"?
Syftar kanske på sonen, som inte har några data -
Men jag tycker den s.k. hustrun skulle anges!?


Letat i dödboken, men inte kunnat finna henne, Brita!

40
En möjligen enkel fråga? Söker in/utflyttning enligt rubr.
Person, nr 12, Ferdinand Fogelberg - som flyttar från Ljungby till Köpingen!
Var skall jag då söka honom?
I ortsregistret finns inget "Köpingen"!?
Eller har jag bara suttit för länge vid datorn...? :'(
Hälsningar Bertil i Lund

41
TACK!
Har letat åtskilliga timmar efter henne!
Post 537234[/size]Klasdotter, Ida MatildaDotter uä (ogift kvinna


En riktig bingovinst!!  ;D ;D ;D
Hälsningar Bertil i Lund

43
Hej!
Jag kör fast på MyHeritage passagerarlistor enligt bif. bild:
Mitt på bilden finns 2 personer - som möjligen har rest i sällskap.
Namnet är förvanskat, som ofta händer vid registreringen!
Personen är Ida Claison 19 år och ovanför möjligen Christina Carlsson 34 år.
Jag ser inte att bilden följer med så jag bif. även webbsidan!
Hälsningar Bertil i Lund

44
Hej!
Läshjälp på rubr.
Födelse nr 8 - NILS med fader Johan.
Hela texten tackar jag för!
Hälsningar Bertil i Lund

45
Sidan finns inte...!? 1 april idag, men i alla fall!

46
Hej!
Tacksam för tydning av texten vid vigsel på rubr. hö. sida, den 3 febr. och där min förmodade ana Cordt Matthsson finns! Med önskan att bruden är Maria Hansdotter!
Hälsningar och Glad Påsk
Bertil i Lund

47
Nässjö / Barkeryd (F) C:1 (1680-1725) Bild 152 / sid 297
« skrivet: 2021-03-18, 10:52 »
Hej igen!
19 februari vigs Per Thorsson med Ingeborg xxx-dotter - högra sidan högst upp.
Tacksam för en tolkning av texten!
Hälsningar Bertil i Lund

48
1. PÅ rubr. sida, högra, längst ner och 13 juni, vigs Per Thorsson med Sara Larsdotter.
2. Högra sidan, spalten till vänster, högst upp, 12 juni, skallmejablåsaren Per Thorsson som vigs med Maria Svensdotter.
Tacksam för en tolkning av texterna!


Hälsningar Bertil i Lund

49
Nässjö / Nässjö (F) CI:1 (1680-1727) Bild 102 / sid 193
« skrivet: 2021-03-18, 10:32 »
Hej!
På rubr sida, den vänstra, nr 5
finns notering om Per Thorsson, avliden.
Tacksam för uppgifterna om honom.
Enligt mina tidigare noteringar anges d.dagen till 14 juni 1724,
men det tycker jag inte stämmer här!?
Hälsningar Bertil i Lund

50
Barkeryd / Barkeryd (F) C:2 (1725-1772) Bild 127 / sid 247
« skrivet: 2021-03-10, 10:26 »
Återigen... Tack för att ni finns där..
På rubr. FB finns en post på högra sidan, längst ner, möjligen Britta, 6 maj?
En tydning av texten önskar jag och lite vårvärme därtill...!
Hälsningar/ Bertil i Lund.

51
Öja / Öja (I) CI:2 (1753-1847) Bild 1640 / sid 161
« skrivet: 2021-02-24, 09:36 »
Hej! Vänligen hjälp mig med text på rubr. sida!
Den 27 december 1810, död kvinna med födelsedata angiven till 23 juni 1735 och namn MARIA.
Hälsningar Bertil i Lund

52
Nårunga / Nårunga (P) C:2 (1722-1766) Bild 17 / sid 25
« skrivet: 2021-01-31, 17:21 »
Hjälp önskas på rubr. sida.
En födsel 15 december och rad markerad med COD DIE
och barnet Cathrina.
Vad står det på raderna?
Vänliga hälsningar från Bertil
(VM Handbollsfinal om 8 minuter..)

53
Nårunga / SV: Nårunga (P) C:2 (1722-1766) Bild 32 / sid 55
« skrivet: 2021-01-28, 22:50 »
Hej igen och tack för hjälp!
Jag hittar inte föräldrarna till "Andreas 30 mars".
Kan du möjligen ha skrivit fel namn på fadern Anders?
Jag tycker inte det ser ut som Anders, om jag jämför med "Andreas 10 mars" fader - också Anders, men kanske står det Nils...?
Hälsningar Bertil

54
Nårunga / Nårunga (P) C:2 (1722-1766) Bild 32 / sid 55
« skrivet: 2021-01-28, 16:35 »
Hej igen...
På rubr. sida har jag två stycken Andreas, om jag tyder det rätt!
Födda 10 och 30 mars .
Önskar hjälp med föräldrarnas namn och hemvist - så kanske jag hittar rätt ana!
Hälsningar Bertil i Lund

55
Jung / Jung (R) B:3 (1832-1847) Bild 11 / sid 17
« skrivet: 2021-01-15, 14:25 »
Än en gång behöver jag hjälp att hitta Gustaf Pettersson, f. 15 febr 1818 i Norra Vånga.
Enligt ovanstående rubrik flyttar han ut från Jung år 1835.
Han flyttad in 1834 som nr 17. (Sid. 13)
Försöker tyda gårdens namn och vart han flyttar!
Har sökt alla gårdar med ändelsen -torp, men finner honom inte!
Tack! /Bertil i Lund

56
Stora Lundby / Stora Lundby (P) B:2 (1845-1865) Bild 122
« skrivet: 2021-01-12, 16:39 »
Hej igen!
Söker en person, Gustaf Pettersson, f 1818 i Norra Vånga (R), död i Östad (P), 4 jan 1896.
Har nu hittat en lämplig kandidat på rubr. sida.


18 nov. finns Gustaf Pettersson och skall ha flyttat från IGLAKÄRR, men kan inte finna detta i Hf. (Alingsås landsförsamling (P) AI:10 (1860-1873) Bild 3230 / sid 312 (AID: v42959a.b3230.s312, NAD: SE/GLA/13005)).
Tacksam för ett tips!
Hälsningar Bertil i Lund

57
Hej igen!
Kan jag få hjälp med rubr. sida och en vigsel Gustav Pettersson och Christina Andersdotter.
På högersidan, en broder till bruden, Johannes Andersson, som ger sitt bifall,
men jag hittar inte gården han bor på!
Hoppas kunna hitta brudens ursprung denna vägen..?
Tack! Bertil

58

Fortsättning från, SV: Vinköl (R) AI:1 (1773-1807) Bild 96 / sid 97

Tack! Hittade honom, men han flyttar igen:


Det står: 85 Anders Pet, en bit ner på rubr. sida och en utflyttning igen! För mig oläsligt!

Hälsningar Bertil

59
Vinköl / Vinköl (R) AI:1 (1773-1807) Bild 96 / sid 97
« skrivet: 2021-01-05, 11:57 »
Hej och God Fortsättning!
Önskar hjälp med text på rubr. sida.
Familjen Peter Andersson flyttar till Norra Vånga,
men sonen Anders Pettersson noteras som utflyttad till xxxxxxx?
Hälsningar Bertil i Lund

60
Tack Margaretha!
Jag försöker också hitta Pehr Olssons anor och på Torslunda (H) AI:1 (1800-1824) Bild 61 / sid 107 (AID: v24141.b61.s107, NAD: SE/VALA/00384),
hittar jag hans födelsedatum - om det nu är han som finns över den översvallande strykningen vid 20/9 1792. Kan Du se några tecken på att Pehr finns "där bakom"[size=78%]?[/size]
[/size][size=78%]När Du har tid... [/size] ;D /Bertil i Lund

61
Torslunda / Torslunda (H) AI:2 (1825-1829) Bild 113 / sid 215
« skrivet: 2020-12-22, 14:04 »
Hej! Tacksam för tydning av ett ord på rubr. sida, där Pehr Olofsson har en notering  typ "Fi kstad" efter namnet?
God Helg/Bertil

62
Torslunda / Torslunda (H) C:3 (1767-1835) Bild 119 / sid 229
« skrivet: 2020-12-21, 17:00 »
Hej!
Behöver läshjälp igen: På rubr. sida finns det noterat en tvillingfödsel den 6 juli 1794.
Catharina och Eric.
Tacksam för tydning av texten.


(Samma datum föds också trillingar i posten ovanför!!) [size=78%] [/size]
[/size]God Helg Bertil[size=78%]

63
Hej! Kör fast och behöver lite hjälp, för den funna anan stämmer inte med efterkommande uppgifter!
Den 13 november 1733 finns notering om familjen Winter. Vad står det i texten?
Tack/Bertil

64
Sandseryd / Sandseryd (F) AI:2 (1755-1787) Bild 16 / sid 19
« skrivet: 2020-08-29, 12:31 »
Hej!
Jag fastnar på ett till synes enkelt ord avseende en församling/pastorat?
Överst på sidan, makarna Fogelberg anges ha flyttat till Wexxxxx pastorat!?
Tackar för Din hjälp!
Hälsningar Bertil

65
Jäla / SV: Jäla (R) C:1 (1717-1802) Bild 59 / sid 107
« skrivet: 2019-09-03, 22:26 »
Så snällt av dig! Tack, tack! Hälsningar Bertil

66
Jäla / SV: Jäla (R) C:1 (1717-1802) Bild 59 / sid 107
« skrivet: 2019-09-01, 14:53 »
Tack Peter!
[/size][/color]
Jag frågade dig tidigare om
[/size][/font][/color]
Jäla (R) AI:1 (1746-1786) Bild 73 / sid 137 (AID: v46012a.b73.s137, NAD: SE/GLA/13261) [/size][/font][/color]
[/size][/color]
där jag fick hjälp med en ev. makes förnamn: Sven Andersson, men tyvärr oläsligt födelseår - och då också födelseorten!
Har sökt bland båda döda och levande och fann av en slump att de fick ett barn tillsammans,
[/size]Jäla (R) C:1 (1717-1802) Bild 85 / sid 159 [/color]
men barnet dör efter en månad.

Efter Stina Larsdotters namn - står det Simonstorp? Har letat där men det var svårläst!;
[/size]Grolanda (R) AI:1 (1721-) Bild 5 / sid 1.
[/color]Har du tid att titta där så är jag förstås tacksam! :-)
Hälsningar Bertil[/size][/font]

67
Jäla / SV: Jäla (R) C:1 (1717-1802) Bild 59 / sid 107
« skrivet: 2019-08-29, 11:32 »

Hej Peter och tack.
Har hittat den sidan tidigare, men nu fick jag faderns förnamn, men tyvärr inte födelseår! Men så är det, ett litet steg där o.s.v.
För barnen Anders, min förmodade ana, och Lars finns det en parentes och "abs". Antar att det kan tydas som att annan fader finns för dessa barn.


Har letat i "alla" socknar runt Grolanda...


Jag försöker att hitta anknytning till soldaten Anders Glants - också född 1770. Finns det ingen "Inskrivningsbok" för soldater där man möjligtvis kunde se Anders familjenamn!?


Tacksam för tips om och när du har tid!
Hälsningar Bertil

68
Jäla / Jäla (R) C:1 (1717-1802) Bild 59 / sid 107
« skrivet: 2019-08-29, 10:13 »

Önskar hjälp med rubr. sida och Catharinas födsel 5 nov. Modern Stina kan möjligen vara min ana. Men vad säger texten? Är det någon fader inblandad?
Tack och hälsningar från Bertil

69

Hej! Kunde motstå solen och istället försöka reda ut några anor - varför hjälp behövs!
På rubr. sida, längst ner till vänster hittar jag en BRITTA, född 16 juni, med ett efternamn enligt mina tidigare uppgifter som Claesdotter.
Tacksam för tydning av föräldrarnas namn och hemvist, samt ev. övriga data!
 8) Bertil

70
Tack igen! Detta ser ur att leda mig rätt!!! ;D
Hälsningar Bertil

71
Tack för svar! Men det var troligen inte den person jag sökte, Annika Pehrsdotter, född 1742 - med make Torkel Nygård, född 1736 i Norge(?)


Har hittat en sida: Ransberg (R) AI:1 (1746-1753) Bild 500 / sid 90 (AID: v56119a.b500.s90, NAD: SE/GLA/13425).


Där finns en moder Margareta med födelseår 1711 och en dotter Annika, född 1742. Dessa data stämmer med mina tidigare uppgifter!
Önskar hjälp med att utläsa vad som står på en ev. faders plats, ett kort namn, svårläst, men födelseår 1703!
Hälsningar Bertil

72
Ransberg / Ransberg (R) C:3 (1739-1797) Bild 121 / sid 220
« skrivet: 2019-01-23, 11:05 »
Hej! Tacksam för lite läshjälp på rubr. sida, där jag söker en ANNIKA född 1942.
Här är tydligen 2 barn födda den 29 april?
Vill gärna veta hela texten här för att få stöd av dessa data och att det är rätt person!
Hälsningar Bertil i Lund


73
Tack Maud! Så det kan bli!  ;D

74
Virestad / Virestad (G) C:4 (1806-1828) Bild 155 / sid 152
« skrivet: 2018-10-29, 10:57 »
Rubr. sida nr 44 föds Bengta den 13 maj 1825. Tacksam för hjälp med att tyda föräldrarnas namn och gårdsnamnet.
Detta barn finns på Virestad (G) AI:8 (1826-1830) Bild 199 / sid 328, med not. om flytt till
Virestad (G) AI:8 (1826-1830) Bild 193 / sid 316, där hon noteras som barn i familjen Per Jonsson!!?

Per Jonsson har också en beteckning efter sitt namn som jag ej kan tyda med säkerhet!?
Hälsningar Bertil

75
Ekeby / Ekeby (E) AI:2 (1788-1808) Bild 141 / sid 267
« skrivet: 2018-10-23, 19:02 »
Hej! Tacksam för hjälp igen!
På rubr. sida, vänstra, finns bl.a. Gustaf Ekström, född 1745. Hans födelseort borde vara Ekeby, men så står det inte!?
Lite längre bort på hans ra[size=78%]d [/size][/size]står 1788 och en ort som jag ej kan läsa![size=78%]
[/size]Alla barnen borde vara födda i Ekeby, men ser en annan notering där..?[size=78%]
[/size]Hälsningar Bertil[size=78%]

76
Tack!
Jag tycker det står ABIIT - Fardhem (I) AI:2 (1751-1769) Bild 130 / sid 7 (AID: v61058.b130.s7, NAD: SE/ViLA/23029) Anders Andersson född 1742 - vänstra sidan.
Flyttar:Fardhem (I) B:1 (1737-1830) Bild 230 / sid 19 (AID: v61624.b230.s19, NAD: SE/ViLA/23029) - vänstra sidan - 7 personer ner "från Myre till Öije" men??.
Behöver han flyttbetyg för att byta gård?
Hälsningar Bertil

77
Tack igen för hjälp med FARDH, som jag antar är förkortning av Fardhem!? Tyvärr hittar jag inte min ana där, med säkerhet!
Däremot en man med samma namn men födelsedata är 29 nov. 1742 istället för min notering om 29 oktober 1742. Fardhem (I) AI:2 (1751-1769) Bild 130 / sid 7, vänster sida, Anders Andersson.
Har hittat en Anders Andersson i konfirmationerna och även i flyttregistret där han flyttar till Fardhemmen inga födelsedata i dessa noteringar.
Fardhem AI:1  har data bara till 1738 tyvärr.
Ganska troligt att det är samma man, men man vill ju vara så säker som möjligt och tillnamnet Ekelund nämns inte här.
Söker på bouppteckningar nu!
Hälsningar Bertil

78
Hej!
Fastnar på en församling vars namn jag inte kan gissa på rubr. sida!
På högra halvan under Båtsmän, 4:e namnet, Anders Eklund (Ekelund på vissa ställen)
född 29 okt. 1742. Här står ett grötigt namn på förmodad födelseförsamling!?
Tack på förhand! Hälsningar Bertil  :D

79
Hej igen...!
Jag kör fast på ett gårdsnamn som jag inte kan tyda:
Längst ner på höger sida, post nr 2 för år 1782 föds Isak. Tre ord före hans namn står det ett gårdsnamn som jag kan få till Gullavads eller liknande. Kan dock inte finna denna gård eller andra varianter på stavningen i Husförhör!
Tacksam för tips!
Hälsningar Bertil

80
Ekeby / SV: Ekeby (E) AI:1 (1788-1808) Bild 30 / sid 45
« skrivet: 2018-09-17, 19:32 »
Tack! Det var en möjlighet till. Jag försöker spåra en hustru på Ekeby (E) AI:3 (1800-1807) Bild 129 / sid 241. Maken Gustaf Ekström hade 2 hustrur med namnet Annicka, varav en var född 1778. Men där står Säby på båda varför jag har sökt på den församlingen!
Försökte nu undersöka ditt tips och följa henne från Brunnsvik, men kan inte spåra hennes vidare öden.
Hälsningar Bertil i Lund.

81
Ekeby / Ekeby (E) AI:1 (1788-1808) Bild 30 / sid 45
« skrivet: 2018-09-17, 09:46 »
Har "förlorat" en person igen! Troligen fel Annicka Jansdotter, men födelseåret stämmer så jag får ge det en chans! Men kan inte läsa födelseorten?
4:e person under gården Liden, födelseår 1778. Betydelsen av tecknet < före namnet!??
Hon flyttar till Mjölby, men hur hittar man henne där? Sida upp och sida ner...? ;D
Hälsningar Bertil

82
Ja, så formulerat verkar det rimligt att det är fadern! Tack igen!

83
Ödeshög / Ödeshög (E) C:3 (1817-1846) Bild 149 / sid 287
« skrivet: 2018-09-13, 14:34 »
Hej! Söker en far men det är lite trassligt på rubr. sida, beträffande Christina Maria den 16 juni. Jag kan inte dra någon slutsats av den notering som finns där.
Christina är noterad som oäkta. En tänkbar far finns, Carl Gustafsson Hjelm, men han avled 18 januari 1836 och Christina föddes 16 juli samma år.
Jag tolkar att Sara Greta Samuelsdotter är mor. Carls hustru nämns också i texten, men det är inte Sara Greta, som vid det tillfället lever - död 1872.
Tacksam för kommentar!
Hälsningar Bertil

84
Undenäs / SV: Undenäs (R) C:5 (1798-1825) Bild 38 / sid 71
« skrivet: 2018-09-01, 22:41 »
Hej igen och tack Gerd!
Förlåt mitt slarv med personnamnen m.m. men jag var i tidsnöd och slängde iväg det innan noggrann genomläsning.
Enligt min tidigare forskning skulle modern här haft namnet Stina Pehrsdotter - men jag skulle inte gissa på Pehr... här, men kan å andra sidan inte så mycket om tydning av de gamla kyrkböckerna. Kan det vara Pehrsdotter det står!?
Hälsningar från Bertil som tog sina första stapplande steg i Norra Vånga - nästgårds.. :-)

85
Undenäs / Undenäs (R) C:5 (1798-1825) Bild 38 / sid 71
« skrivet: 2018-09-01, 14:55 »
Hej! Önskar hjälp med tydning av text i rubr.
Den 27 juni föds en Anders med angiven fader Aders Jonsson, men moderns namn kan jag ej förstå!? Gärna hela texten i anslutning till denna födsel!
Tack från Bertil

86
Torpa / Torpa (G) C:3 (1773-1860) Bild 214 / sid 417
« skrivet: 2018-03-15, 10:53 »
Vigda år 1780. Johan Fogelberg/Kerstin Lorentzdotter den 19:e mars. Jag kan inte tyda vilken gård Johan kommer ifrån och i husförhören finns inget gårdsnamn som påminner om detta!? Tacksam för hjälp! Hälsningar Bertil

87
Fantastiskt! Tack igen till er båda!!! Bertil

88
Hej släktforskarvänner! Jag söker på nytt läshjälp på rubr. sida.
På rad 8 och kol. 14 och 15 finns en text som jag inte förstår hela lydelsen av, men har jag tur så hittar jag en okänd fader här!?
Hälsningar och tack för hjälp/Bertil

89
Näsby / Näsby (F) C:2 (1735-1813) Bild 60 / sid 115
« skrivet: 2017-11-15, 14:31 »
Rubr. höger sida finns noteringar som för mig är svårtolkade. Tycker det står "Inträdda .... i Näsby!
Sedan 26 oktober, personerna Måns Pehrsson opch Annika ? Andersdotter. Så kommer 50 LOD och det tyder på vigsel!
Tacksam för hjälp! Hälsningar Bertil


90
Rasbo / SV: Rasbo (C) C:2 (1708-1750) Bild 89 / sid 85
« skrivet: 2017-10-23, 10:23 »
Hej Hans Olof och stort tack för hjälpen!/Bertil

91
Rasbo / Rasbo (C) C:2 (1708-1750) Bild 89 / sid 85
« skrivet: 2017-10-16, 16:59 »
Tack! Men återkommer med vändande "post". Problem att tyda översta posten, högra sidan, 29 sept 1727, och förmodligen Matts Mattsons födelse!?


92
Rasbo / Rasbo (C) C:2 (1708-1750) Bild 124 / sid 119
« skrivet: 2017-10-16, 13:41 »
Hej! Hjälpsökande igen...
Överst på rubr. sida, nr 17 den 17 februari 1734.
Söker en Margareta Staffansdotter, född denna dag i Rasbo och troligen med far Staffan och mor Margareta!
Kan hon dölja sig i texten?
Hälsningar Bertil

93
Ludgo / SV: Ludgo (D) LIa:1 (1642-1715) Bild 67 / sid 149
« skrivet: 2017-10-05, 12:21 »
Tack! Snabbt svar! Hälsningar Bertil

94
Ludgo / Ludgo (D) LIa:1 (1642-1715) Bild 67 / sid 149
« skrivet: 2017-10-05, 11:10 »
Tacksam för läshjälp på rubr.: Den 3 dec 1697 dör båda makarna Gadd/Fernberg Turrenberg. Jag är nyfiken på en tydning av hela texten, t.ex. orsak till deras död!?
Hälsningar Bertil

95
Borås / Borås AIIa:9
« skrivet: 2017-08-21, 10:56 »
Önskar lite hjälp med Borås AIIa:9, Bild 14, sid 10.
På rad 18 finns Linnea Sofia Svensson.  Under kolumn Inflyttad eller överförd dyker plötsligt en beteckning upp; C. 125.
Kan inte lura ut vad den syftar på! Tacksam för hjälp! Bertil


96
Hej igen! Hur skall man förklara tiden mellan döden 26 april och begravningen på Mikaelidagen (29 sept) !? Något som inte stämmer, men man skulle kunna tänka sig att hon försvann eller drunknade i april - och återfanns i september!? /Bertil

97
Tacksam för hjälp med tydning av db enl. rubr. Person
Agneta
Förnamn:AgnetaNamn som ogift:
Dachsberg
Namn som ogift:DachsbergNamn som gift:
Stålhammar
Namn som gift:StålhammarFödelsedatum:
1644
Födelsedatum:1644Levande:
Nej
Levande:NejDödsdatum:
26 sep 1724
Dödsdatum:26 apr 1724Dödsplats:
  Solberga (F)
Hon är tydligen begraven vid Mickelsmäss (29 sept.) men sedan står ett datum i texten; 26 april!?
Hälsningar Bertil i Lund

[/b][/font][/color]

98
Eksta / Eksta AI:3 (1807-1822) Bild 2240 / sid 213
« skrivet: 2016-09-07, 17:46 »
Hej!
 
Tacksam för tips om rubr. sida.
Den sista personen, Elias Eliasson, har tydligen flyttat till
annan gård? Finner honom icke!
Kan läsa
 "Frigiven" och ett årtal, och samma text finns ovan för
syskon! Hälsningar och tack från Bertil

99
Havdhem / Havdhem CI:1 (1675-1749) Bild 2130 / sid 209
« skrivet: 2014-01-08, 19:41 »
Tack Irene för svar! Men enligt min släktforskning skall modern heta Maria Corthsdotter och på Geni omnämnda fosterdotter Beata har också Maria som biologisk moder, liksom Dinis Mårtensson som biologisk fader! Årtal stämmer, så den icke noterade modern måste vara Maria C. Hälsningar Bertil

100
Havdhem / Havdhem CI:1 (1675-1749) Bild 2130 / sid 209
« skrivet: 2014-01-07, 10:46 »
Hej och god fortsättning på nya året och nya anor!
Söker en Claes Dinesson, född 5 aug. 1722 med fader Dinis Mårtensson. Borde vara den person jag funnit enligt rubriken, men vad heter modern?
Hälsningar Bertil

101
Grötlingbo / Grötlingbo CI:1 (1723-1811) Bild 500 / sid 131
« skrivet: 2013-11-27, 11:15 »
Hjärtligt tack Irene! Det var värdefullt! Får man så fina minnesord efter sig, så får man vara nöjd - men det gäller ju att leva upp till det också - och Du är en bit på väg med din goda hjälp i detta forum!

102
Grötlingbo / Grötlingbo CI:1 (1723-1811) Bild 500 / sid 131
« skrivet: 2013-11-26, 12:43 »
Hej!
Den 26 maj drunknade Grels Nicklasson, enl. rubr.
Tacksam för hjälp att tyda den långa texten, som tydligen handlar om olyckan och mannens levnad!?
Hälsningar Bertil

103
Faringe / Faringe C:3 (1747-1789) Bild 57 / sid 103
« skrivet: 2013-10-19, 18:54 »
Hej igen Siv! Återkommer sent omsider och visst har jag rört ihop det med en annan ana! Förlåt!
Nu har jag hittat dödsnot. om Catharina också. Den fanns ju i födelseboken... ;-(Har ofta för bråttom ibland!)
På Faringe AI:2 (1782-1788) Bild 180 / sid 171 finns ju familjen och det är ju något som inte stämmer. Här finns också en notering intill Maja Johansdotters namn. Kan det vara födelseförsamlingen?  
 
(Samtidigt är det oklart med maken Olof Persson Östmark. Han skall ha varit född i Västmanland men finns inte där, enligt uppg. fr. Inger Wikström 30/12 2005. Inger har sökt igenom Västmanlands församlingar födelseböcker för mars 1732, men inte hittat någon som stämmer in.
Inte heller har uppgift om hans död kunnat finnas..., än! ) Tack för din hjälp! Hälsningar Bertil

104
Fide / Fide CI:1 (1658-1718) Bild 360 / sid 65
« skrivet: 2013-10-18, 10:37 »
Tack Irene för hjälp med alla mina frågor ! Hälsningar Bertil

105
Fide / Fide CI:1 (1658-1718) Bild 360 / sid 65
« skrivet: 2013-10-17, 15:22 »
Hej! Söker hjälp med följande:
Enligt ovan; den 24 april 1706 avlider barnet Jacob, men jag kan inte tolka texten om vad som hänt.
 
Vidare: Fide CI:1 (1658-1718) Bild 220 / sid 37, den 29 sept 1698 föds ett barn till Lars Mattsson/Anna Hansdotter. Kan inte tyda barnets namn!
Fide CI:1 (1658-1718) Bild 200 / sid 33, 4 april 1697 föds ännu ett barn till samma föräldrar. Kan inte se något namn på barnet där!?
Fide CI:1 (1658-1718) Bild 180 / sid 29, 11 aug 1695, vigsel mellan ovanst. föräldrar och sedan nästa spalt; 22 september, bröllop, eller hur skall det tydas?
Fide CI:1 (1658-1718) Bild 350 / sid 63, 14 okt 1706 (Mannen ovan avliden 1704)Hustrun gifter om sig med xx Pärsson, och flyttar till Grötlingbo, Uddvide. Kan ej tyda nye makens förnamn?
Enligt uppgift skall det finnas ett barn Catharina, fött 1698, men jag kan ej finna någon Catharina med anknytning till ovanstående föräldrar.
Det blev mycket det här, men jag tackar för den hjälp jag kan få! Hälsningar/Bertil

106
Faringe / Faringe C:3 (1747-1789) Bild 57 / sid 103
« skrivet: 2013-10-06, 16:50 »
Tack för det! När jag idag granskade sidan: Alunda AI:1 (1752-1764) Bild 210 / sid 203 (AID: v120260.b210.s203, NAD: SE/ULA/10012), så står det där att Anna Matsdotter var född ca 1730. Jag hade not. om ca 1720 tidigare. Men där står också en tidigare hustru, född 1711, och med lite fantasi och god vilja skulle jag kunna läsa att även föregående hustru hette Anna Matsdotter!? Orimligt är det ju inte! Kan du tyda det till samma?  
Födelsebok 1730 i Ekeby finns inte tyvärr, så jag kommer nog inte längre där, eller har du ett tips? Det är från: Alunda AI:2 (1772-1778) Bild 237 / sid 228 (AID: v120261.b237.s228, NAD: SE/ULA/10012) som jag får Ekeby som födelseort.
Var hittade du Karins död?
Hälsningar Bertil

107
Faringe / Faringe C:3 (1747-1789) Bild 57 / sid 103
« skrivet: 2013-10-05, 18:57 »
Tacksam för läshjälp på rubr. födelsebok: 28 mars 1766 föds GRETA vid Ösby ryttare. Fader Olof Persson Östmark om jag tyder det rätt.. Men skulle gärna vilja ha hjälp med hela texten här, för jag tycker det är 2 hustrur inblandade, eller?
Vidare:
En dotter till; Faringe C:3 (1747-1789) Bild 65 / sid 119, 31 mars 1769, Maja Stina, och här tycks hustrun vara Anna Eriksdotter
 
Faringe C:3 (1747-1789) Bild 76 / sid 141, den 28 maj 1774, föds en dotter till, Chatarina,  med mor Anna Eriksdotter?
 
Faringe C:3 (1747-1789) Bild 81 / sid 151, den 24 aug. 1776, Brita, med mor Maja Johansdotter.
 
MEN i husförhören finns Maja Johansdotter, född 1739, not. som hustru åren 1766-1771 och 1782-1788. Faringe AI:1 (1765-1771) Bild 107 / sid 97 och Faringe AI:2 (1782-1788) Bild 180 / sid 171. Mellanliggande år saknas tyvärr!  
Maja borde enligt det vara mor till alla barnen!?
Det kanske blev lite mycket det här, men om någon har tid över så tack igen!
Hälsningar Bertil

108
Västerås Domkyrkoförsamling BII:10 (1920-1925) Bild 3040 / sid 299 (AID: v261039.b3040.s299, NAD: SE/ULA/11727)
På rad 714 finns Johansson, Emma Agnes Augusta och uppges utflyttad till Norra Vånga. Var boende på Tegelv. 3 (?) och sida i hf är 5915. Kan inte finna denna kyrkoboksida på Västerås. Där finns inga nr på 5000 och däröver!? Tack för tips/hjälp/ Bertil

109
Tack Anita! Det var ju lite svårt att hitta utan din hjälp. Nu skall jag försöka gå vidare med de uppgifterna!
Återstår förstås sid. 470, men den kanske också är på Landsförsamlingen då! Hälsningar /Bertil

110
Hoppas på hjälp i mitt letande:
Enligt Lindesberg BII:2 (1903-1915) Bild 610 / sid 56 (AID: v146453.b610.s56, NAD: SE/ULA/10851) - se nr 228, Gustav Einar Ljunggren, till Kristineberg sid 505. Kan ej finna denna plats!?
Vidare:
Lindesberg CII:3 (1914-1924) Bild 80 (AID: v146463.b80, NAD: SE/ULA/10851) där gossen Holger Valdemar föds 28 maj med ovannämnd fader. Skall finnas reg. på sid 470, men kan ej finna honom!
Hälsningar Bertil

111
Tacksam för läshjälp på f-boken enligt ovanst. 11 jan föds Catharina, och jag tolkar faderns namn till Anders Jansson, (f. 1718) - för det skall det vara... Men hustrun skulle i så fall heta KARIN - och här tycker jag det står något annat namn!?
Har tidigare varit ute och snurrat med denne Anders Jansson, men upptäckte lite senare att av Anders Jansson fanns det två upplagor och dessutom på samma gård! Lätt att spåra ur då, spec. om kvällen är sen..
Hälsningar/Bertil

112
03) Osorterat / Esterna AI:1 (1697-1711) Bild 133 / sid 254
« skrivet: 2013-01-29, 10:10 »
Tack Stefan! Jag lyckades finna honom år 1764 också med födelsedag och år, så nu är jag säker att allt är rätt! Hälsningar/Bertil i Lund

113
03) Osorterat / Esterna AI:1 (1697-1711) Bild 133 / sid 254
« skrivet: 2013-01-28, 19:08 »
Nej, det här stämmer inte! Min ana Anders Jansson är ju född 1740! Jag har nog för många bollar i luften...

114
03) Osorterat / Esterna AI:1 (1697-1711) Bild 133 / sid 254
« skrivet: 2013-01-28, 19:00 »
Tack för svar Hans Olof! Jag tolkar ditt svar som att min ana Anders Jansson återfinns på nämnda sida, ett steg ner, åren 1746 -1752.
Där finns då And. Ersson m måg Johan o Johans hustru Kerstin samt son Anders Jansson? Men Anders hustru heter Margta, medan jag har hustru Brita Claesdotter. Han kan ju ha gift om sig, för sedan saknas åren 1752 - 1764.
Här står också att familjen, med sonen Jean, flyttat till Nnnnn? Kan du även hjälpa mig med det orts- eller gårdsnamnet? Hälsningar Bertil

115
03) Osorterat / Esterna AI:1 (1697-1711) Bild 133 / sid 254
« skrivet: 2013-01-28, 11:56 »
Hej! På nedanstående sida, finns en Anders - som jag gärna skulle vilja knyta till mina anor - men min ana heter Anders Jansson, och fadern här tycks heta Johan och mamma Kerstin. Han borde alltså få patronymikon Johansson? Kanske är det vanligt att man förkortar Johan till Jan...? Jag kan inte heller hitta dessa föräldrar på Ösby år 1746, då Anders föddes. Tacksam för lite läshjälp som kanske kan sätta mig på rätt spår här!? Hälsningar/Bertil
/Esterna AI:1 (1697-1711) Bild 133 / sid 254 (AID: v84704.b133.s254, NAD: SE/SSA/1501)/

116
Fågelås, Norra och Södra / FÅGELÅS - mantalslängd
« skrivet: 2013-01-17, 15:14 »
Söker en Fogelberg och finner namnet på mantalslängd: (mitt på vänstra sidan)
Fågelås (R)/Mantalslängder 1642-1820  SE/RA/55203/55203.16/62 (1723).
Tacksam för hjälp med fastighetsnamn och övr. text till denna fastighet!
Det finns markeringar efter fastighetens namn, l l och liknande efter namnet på de boende. Hur skall de tolkas?
Kan man inte kopiera länken i SVAR-Mantalslängd?
 Hälsningar/Bertil

117
Eke / Eke - Rone 1675-1771
« skrivet: 2012-12-29, 12:29 »
Än en gång i samma födelsebok... Kan inte tyda texten, som synes något motsägelsefull?
Den 10 octob döptes Anna Anderss dotter Johan And
Men det är ju Anna Andersdotter, född 1689 som jag jagar.. Kanske skriver de lite annorlunda vid denna tid i f-boken! Tackar för hjälp!
Rone CI:1 (1675-1771) Bild 210 / sid 35 (AID: v62169.b210.s35, NAD: SE/ViLA/23068)

118
Eke / Eke - Rone CI:1 1675 - 1771
« skrivet: 2012-12-27, 10:13 »
Tack Mats! Jag har ena ana som heter Adam Winter, så det är nog hans namn som står där! God Fortsättning och tillönskan om Ett Gott Nytt År/Bertil

119
Eke / Eke - Rone CI:1 1675 - 1771
« skrivet: 2012-12-26, 17:26 »
Tack Mats för din hjälp! Bölske kan stämma och när jag letar vidare efter första(?) barnet så hittar jag följande; Rone CI:1 (1675-1771) Bild 670 / sid 127 (AID: v62169.b670.s127, NAD: SE/ViLA/23068)
På sid. 127, alldeles under årtal, 1719, kanske det står Lars Bölske där? Modern är inte nämnd, men det verkar stämma...? Har du tid att ta en titt så är jag tacksam!?
/Bertil

120
Eke / Eke - Rone CI:1 1675 - 1771
« skrivet: 2012-12-26, 11:39 »
Rone CI:1 (1675-1771) Bild 570 / sid 107 (AID: v62169.b570.s107, NAD: SE/ViLA/23068)
Den 8 oktober 1713 vigs ett par, möjligen Lars och Anna? Jag söker en Lars Olofsson, f. 1688, med okänd hustru. Tacksam för hjälp med tolkning!  
God Fortsättning/Bertil

121
Vissefjärda / Vissefjärda C:1(1696-1735) Bild 121/sid 233
« skrivet: 2012-12-06, 10:21 »
Hej Birgitta och tack för ditt snabba svar! Jag vet ju inte var hon var född och chansade på Vissefjärda där de senare bodde. Enligt mina not. var hon gift med Per Persson, f.12 juli 1719,;Vissefjärda C:1 (1696-1735) Bild 145 / sid 281 (AID: v29959.b145.s281, NAD: SE/VALA/00426). Gifte sig 11 nov 1744 - Vissefjärda C:2 (1736-1810) Bild 19 / sid 29 (AID: v29960.b19.s29, NAD: SE/VALA/00426). Men hon kan ju varit gift tidigare..?
Jag har inga kända föräldrar till någon av makarna. Mvh/Bertil

122
Vissefjärda / Vissefjärda C:1(1696-1735) Bild 121/sid 233
« skrivet: 2012-12-05, 19:35 »
Hej! Jag söker en ana vid namn Kerstin Persdotter, som uppges född 1712 och möjligen i Vissefjärda.
I ovanst. födelsebok hitta jag 2 Kirstin, varav den nedre på höger sida skulle kunna vara rätt person. Faderns namn tycks vara Pär. På den övre Kirstin tolkar jag faderns namn som Jon. Tacksam för tydning.
Hälsningar Bertil

123
Varberg / Varbergs stadsförsamling CI:8 Bild 69 / sid 69
« skrivet: 2012-10-20, 11:46 »
Tack Kristina och Gunilla. En del av uppgifterna hade jag hittat igår, men det var värdefullt att få kompl. uppgifter via mail från dig, Gunilla. Åhs kloster har jag inte hittat tidigare, men idag fann jag det. Har i min iver tidigare gått in på Ås - 5 att välja på i Sverige - och råkat välja Ås (H) som i Halland istället för Ås (N)!
Hade nått tillbaka t. Varbergs stadsförsamling AI:19 (1876-1882) Bild 139 / sid 145. Fick nu AI:16 av dig, så det skall nog gå att finna de återstående i dessa något röriga kyrkoböcker!

124
Varberg / Varbergs stadsförsamling CI:8 Bild 69 / sid 69
« skrivet: 2012-10-18, 19:01 »
Hej!
Hittar en födelse enligt ovan. Fadern skall finnas på Åhs Kloster, men jag kan inte finna denna plats! Modern skall finnas hos Smeden xxx i Varberg - antar jag. Kan någon hjälpa mig!?
 

125
Vissefjärda / VISSEFJÄRDA C:1
« skrivet: 2012-10-01, 08:46 »
Tack Mats och Carl!!!

126
Vissefjärda / VISSEFJÄRDA C:1
« skrivet: 2012-09-30, 15:48 »
Tacksam för läshjälp på Vissefjärda C:1 (1696-1735) Bild 145 / sid 281 (AID: v29959.b145.s281, NAD: SE/VALA/00426)
Den 7:e finns följande text:

Hälsningar/Bertil i Lund

127
Vissefjärda / Vissefjärda C:2
« skrivet: 2012-06-24, 10:16 »
Vissefjärda C:2 (1736-1810) Bild 113 / sid 217 (AID: v29960.b113.s217, NAD: SE/VALA/00426)
Här en Sven född 9 april 1758. Faderns namn Brorson(?) Tacksam för hjälp att tyda övrig text, spec. hustruns namn och gård!
Hälsningar Bertil

 



128
03) Osorterat / Bollnäs AIIa:5 sid 325
« skrivet: 2012-05-10, 18:29 »
Här flyttar Ågren och Hedlund ut till N.F. år 1904. Tacksam för tips om vilken församling eller motsv. som präst/klockare menar!?
Bollnäs AIIa:5 (1896-1904) Bild 3540 / sid 325 (AID: v134070.b3540.s325, NAD: SE/HLA/1010020)

129
Grötlingbo / Grötlingbo födelse 1675-1771
« skrivet: 2012-03-05, 15:23 »
Hej! Någon vänlig själ som kan hjälpa mig att tolka texten på Rone CI:1 (1675-1771) Bild 2400 / sid 471 (AID: v62169.b2400.s471, NAD: SE/ViLA/23068) En dotter Mallena är född den 25 december 1766. Mycket text men jag är nöjd med faderns titel - artilleri-någonting och gårdens namn! Tack! /Förlåt. ser i efterhand att det är Eke/Rone församling och inte  Grötlingbo, som jag angav i rubriken.../
 
(Meddelandet ändrat av Bertil71 2012-03-05 15:27)

130
Ödeborg / Ödeborg var och när?
« skrivet: 2012-02-28, 11:31 »
Tack Lotta och Mats för värdefull hjälp!!! Hälsningar/Bertil

131
Ödeborg / Ödeborg var och när?
« skrivet: 2012-02-27, 10:50 »
Har inte forskat på ett tag och när jag nu tar upp tråden igen, så hittar jag en bild i min dator som jag inte kan härleda.
Har ingen ref. till kyrkoböcker och inte ens ett årtal, men kanske kan jag spåra det om jag kan få hjälp att tyda faderns/moderns namn och gården!?? Tack på förhand!

 



132
Torsås / Torsås, CI:2, 258/505
« skrivet: 2011-10-12, 08:12 »
Tack för tipset Mikael! Hälsningar/Bertil

133
Torsås / Torsås, CI:2, 258/505
« skrivet: 2011-10-10, 14:55 »
SE/VALA/00385 Torsås CI:2 (1714-1746)  Bild 258 / sid 505
Söker dödsår för hustrun till Håkan Bengtsson (f. 1702???) och enl.  uppgift är hustrun, Maria Svensdotter, född på Häggemåla, Torsås,ca 1687-88 den 16 mars. Död 20 juni 1742!?
Stämmer födelsedata så skulle hon vid dödsfallet vara ca 55-56 år.
 
Läser jag rätt så står det Svensdotter, men inte Maria väl..? 57 år! Men Häggemåla stämmer ju.
Tacksam för hjälp!
(Här skulle jag haft en bild, men det vill inte fungera..!?)

134
Skirö / Skirö födelsebok
« skrivet: 2011-09-25, 18:15 »
Tack Mats och Bo för er hjälpsamhet! Hälsningar/Bertil Bengtson

135
Skirö / Skirö födelsebok
« skrivet: 2011-09-23, 16:33 »
Skirö C:1 (1695-1772) Bild 66 / sid 125 (AID: v36106.b66.s125, NAD: SE/VALA/00335)
Tacksam för läshjälp här:Daniels födelse 24 sept.

Far; Nils Persson ? mor; Ingeborg ?. Gård ?

136
Ödeborg / Ödeborg C:2 (1723-1747) Bild 46 / sid 81
« skrivet: 2011-07-23, 18:22 »
Söker en ana i Färgelanda - Ödeborg vars namn är Elsa.
Har hittat en lämplig kandidat här:
Ödeborg C:2 (1723-1747) Bild 46 / sid 81 (AID: v4753.b46.s81, NAD: SE/GLA/13666)
men kan inte läsa faderns eller moderns namn! Kanske finns gårdsnamnet där också och/eller någon av faddrarna, som kan leda vidare!?
Tacksam om någon kan hjälpa mig!

137
Bollnäs / BOLLNÄS o.ä.
« skrivet: 2011-07-23, 18:01 »
Tack Margareta för ditt svar om Kerstin i Ovanmyra. Det var inte min ana, men jag ville försöka se varför hennes barn lämnades bort som fosterbarn - f.ö. till en av mina anor.

138
Bollnäs / BOLLNÄS o.ä.
« skrivet: 2011-07-18, 20:28 »
Tacksam för tydning av Bollnäs C:9 (1887-1894) Bild 22 / sid 17 (AID: v134088.b22.s17, NAD: SE/HLA/1010020 )
Vad står det under Hemvist och på vilka gårdar finns faddrarna?

139
Angelstad / ANGELSTAD 1771 m.fl.
« skrivet: 2011-05-15, 08:34 »
Tack igen! Det där hade jag inte hittat själv...!!? Och, ja, Anders Nilsson skall vara rätt(?) men jag blev tveksam när jag utredde en av hans döttrar, Anna, som plötsligt byter namn till Kerstin i hfl. Å andra sidan är felläsningar möjliga, kanske för att man så gärna vill att det skall stå just den person/gård/ort man söker..  
Känner du till om man utan vidare kunde byta för- och efternamn? Kanske efter en ansökan till prästen?

140
Angelstad / ANGELSTAD 1771 m.fl.
« skrivet: 2011-05-14, 18:59 »
Tack! Tyvärr är ju nästan samtl. strukna här, som om de flyttat ut, men jag hittar inga not. om att så skulle skett!Inte heller finns de på AI:2;
Angelstad AI:2 (1793-1811) Bild 64 / sid 107 (AID: v18232.b64.s107, NAD: SE/VALA/00013)
Det är Anders 1771 jag vill säkra ursprunget på och har  tidigare hittat en Anders med far Nils Månsson:
SE/VALA/00013 Angelstad C I:2 (1747-1809)  Bild 46 / sid 83
Men när man läser not. i AI:1 så skulle det nästan kunna vara en generation till mellan Anders och Nils Månsson...!?
Det ser ju ut som en hustru född 1706 (Annika?) och en annan 1729 (Karin?) och i så fall skulle ju Nils kunna vara fadern!?

141
Angelstad / ANGELSTAD 1771 m.fl.
« skrivet: 2011-05-13, 12:39 »
Hej! Tacksam för läshjälp här - i första hand gårdsnamnet - efter Nils Månssons(?) son - men gärna hela notisen om du har tid och lust!?


 
Se: Angelstad CI:2 (1747-1809) Bild 46 / sid 83 (AID: v30822.b46.s83, NAD: SE/VALA/00013)
Tack på förhand!

142
Rasbo / Rasbo EI:1 1708-1791
« skrivet: 2011-04-25, 19:00 »
Hej Stefan! Hjärligt tack för dessa värdefulla uppgifter! Mvh/Bertil

143
Rasbo / Rasbo EI:1 1708-1791
« skrivet: 2011-04-25, 12:53 »
Här är jag igen! Har gått en kurs i att läsa gamla skrifter, men tyvärr fastnade inte så mycket i huvudet på en gammal man, som gör så gott han kan. Har här troligen hittat ovannämnde Mats Person i dödboken, men det var mycket text att tyda! Mitt i tycks det stå ...Erika Olofsdotter i sin ungdom..!?
Mats avled 5 dec. 1778 - 83 år gammal. Rasbo EI:1 (1708-1791) Bild 117 / sid 110 (AID: v125684.b117.s110, NAD: SE/ULA/11264)
 
Inte nog med det! År 1775 finner jag troligen hustrun Karin Andersdotter. 81 år!
Här avlider 3 kvinnor i november, alla födda 1694. Min Karin tycks vara den 1:a i ordningen..?
Men även här en del svårläst text och även här en Olofsdotter omnämnd!:
Rasbo EI:1 (1708-1791) Bild 109 / sid 102 (AID: v125684.b109.s102, NAD: SE/ULA/11264)
 
(Meddelandet ändrat av Bertil71 2011-04-25 12:55)

144
Rasbo / Rasbo EI:1 1708-1791
« skrivet: 2011-04-24, 16:55 »
Tack Sofia! Utomordentligt! Jag tror att jag hittar dem på:
Rasbo AI:2 (1748-1750) Bild 150 / sid 13 (AID: v125647.b150.s13, NAD: SE/ULA/11264)
överst på sidan 12!?
Likaså på:
Rasbo AI:3 (1751-1757) Bild 210 / sid 21 (AID: v125648.b210.s21, NAD: SE/ULA/11264)
överst på sid. 21
Här finns ju en dotter, som med min goda vilja skulle kunna tydas som Anna!
Om jag sedan går bakåt igen till:
Rasbo AI:1 (1709-1736) Bild 330 / sid 26 (AID: v125646.b330.s26, NAD: SE/ULA/11264)
tror jag mig hitta en Mats Pärsson med hustru Kirsten och senare en hustru Karin, men ingen dotter Anna här...?
Har Du, eller någon annan vänlig själ, tid över för en titt på dessa så vore jag mycket tacksam.
 
(Meddelandet ändrat av Bertil71 2011-04-25 12:37)

145
Rasbo / Rasbo EI:1 1708-1791
« skrivet: 2011-04-23, 18:27 »
Hej! Någon som liksom jag sitter och släktforskar i det fina vårvädret? Har Du tid att ge lite läshjälp?
Rasbo EI:1 (1708-1791) Bild 102 / sid 95 (AID: v125684.b102.s95, NAD: SE/ULA/11264)
I januari 1773 noteras en person avliden 30 dec. 1772 och begravd 10 januari 1773. Har svårt att läsa här, inte minst vem som är avliden, men gärna hela texten så jag kan identifiera rätt familj!
Glad Påsk/Bertil

146
Södra Unnaryd / Södra Unnaryd - vigselnotis 1694
« skrivet: 2011-04-11, 08:23 »
Tack Gösta! Då skall nog bitarna falla på plats. Hade de föräldrarna tidigare, men har fått uppgifterna från annat håll och ville kolla upp dem. Men namnet Anna ställde till det... Är det vanligt och tillåtet att byta för- och efternamn som man vill? Hälsningar/Bertil

147
Södra Unnaryd / Södra Unnaryd - vigselnotis 1694
« skrivet: 2011-04-09, 18:46 »
Tack för din hjälp! Jag hittade henne på Rangelsnäs, men på Femsjö, födda 1799-1811 finns hon inte...!
Tänkte jag kunde följa henne bakåt, men körde fast direkt på
Södra Unnaryd AI:9 (1820-1828) Bild 110 / sid 107 (AID: v93425.b110.s107, NAD: SE/LLA/13393)
där det står att hon flyttade till Piggebo, men var kom ifrån?  
Kan du tolka det?
Hälsn./Bertil

148
Södra Unnaryd / Södra Unnaryd - vigselnotis 1694
« skrivet: 2011-04-09, 10:27 »
Hej igen! Försöker med alla möjliga kombinationer för att hitta orten varifrån Kjerstin Andersdtr flyttar in samt var hon är född, men icke! Kan någon hjälpa mig är jag tacksam.

Södra Unnaryd AI:9 (1820-1828) Bild 190 / sid 188 (AID: v93425.b190.s188, NAD: SE/LLA/13393)

149
Rasbo / RASBO C:1
« skrivet: 2011-03-19, 14:43 »
Tack för din hjälp Irene!
Kan du utöka din godhet till att också hjälpa mig på;
Rasbokil C:1 (1688-1722) Bild 37 / sid 33 (AID: v125713.b37.s33, NAD: SE/ULA/11266)
där Erik föds den 7 maj med fader Måns Staffansson i Skalbyn.Erik gifter sig så småningom med Anna Pärsdotter i den föregående frågan!
Det är moderns namn här som jag är osäker på, kan det vara Christin och har hon ytterligare namn eller står det ´vittne´ efter och något mer..!?
Hälsningar/Bertil

150
Rasbo / RASBO C:1
« skrivet: 2011-03-18, 09:45 »
Rasbo C:1 (1686-1708) Bild 104 (AID: v125677.b104, NAD: SE/ULA/11264)
Tacksam för hjälp med tydning av denna födelse;

Fader,moder o gårdens namn?  
Möjligen är det gården Gåvsta men jag finner dem ej där - å andra sidan kan de ha flyttat sedan år 1702!
Husförhören börjar ju 1709.

151
Rasbokil / RASBOKIL (C); Rasbokil C:1
« skrivet: 2011-03-04, 20:38 »
Familjen Måns Staffansson igen, och möjlig son Stephan/Staffan Månsson. Denna gång är jag tacksam att få reda på vad barnet och modern heter och gärna faddrarnas namn.
Rasbokil C:1 (1688-1722) Bild 21 / sid 17 (AID: v125713.b21.s17, NAD: SE/ULA/11266)

152
Äldre ord A - K / Gårdbo
« skrivet: 2011-01-13, 13:18 »
Har en längre tid kört fast på ett namn - gård, by eller församling!?
Nu har jag troligen hittat rätt på vad där står, nämligen GÅRDBOEN...
Vid sökning på webben kan jag dock bara få fram att det är en tomte/vätte eller liknande.
Finns någon som träffat på detta och kan säga hur det skall tolkas - då det står under Inflyttad eller Utflyttad till!!!
Här är ett läsbart exempel; Seglora AI:13 (1828-1835) Bild 24 / sid 31 (AID: v7362.b24.s31, NAD: SE/GLA/13457)
men min eftersökta ana finns på
Seglora AI:13 (1828-1835) Bild 24 / sid 31 (AID: v7362.b24.s31, NAD: SE/GLA/13457)
Den första av pigorna på högersidan; Anna Helena Svensdotter, född 1812 någonstans...
Hälsningar/Bertil

153
Rasbokil / Rasbokil C:1 (1688-1722) Bild 12 / sid 8
« skrivet: 2010-12-02, 15:36 »
Rasbokil C:I igen...;
Rasbokil C:1 (1688-1722) Bild 79 / sid 75 (AID: v125713.b79.s75, NAD: SE/ULA/11266)
Tacksam för hjälp med att reda ut vem som är död här och övr. inblandade..?

Tack och hälsningar från snöyran i Skåne - alla utgångar på huset (4 st.)är spärrade av snö.../Bertil

154
Rasbokil / Rasbokil C:1 (1688-1722) Bild 12 / sid 8
« skrivet: 2010-12-01, 15:18 »
Tackar min namne för den hjälpen! Hälsningar

155
Rasbokil / Rasbokil C:1 (1688-1722) Bild 12 / sid 8
« skrivet: 2010-11-30, 18:11 »
Tacksam för tydning av texten i vigseln här. Inte så svårläst kanske men jag hittar inte/eller kan inte tyda byarna som mannen o kvinnan kommer ifrån! Kanske annan församling?
Rasbokil C:1 (1688-1722) Bild 12 / sid 8 (AID: v125713.b12.s8, NAD: SE/ULA/11266)

156
Grötlingbo / Äldre inlägg (arkiv) till 21 februari, 2014
« skrivet: 2010-11-30, 15:16 »
Jag tackar Olle och Kjell för de (hemska) upplysningarna. Hälsn./Bertil

157
Grötlingbo / Äldre inlägg (arkiv) till 21 februari, 2014
« skrivet: 2010-11-27, 16:49 »
Hej!
Någon som kan bistå med läshjälp i novembermörkets sista dagar?
Den här dödsannonsen har jag lite svårt att tyda!
2547.9.91100,  [Gotland]  Grötlingbo,  C.1, Övrigt, 1723 - 1813, 486-0,  Bild 214 av 286    
och personen Nils Nilsson, Domerarve:

Tack/Bertil

158
Rasbo / Äldre inlägg (arkiv) till 14 mars, 2011
« skrivet: 2010-11-21, 08:57 »
Otroligt!!! Tack Hans Olof för de omfångsrika uppgifterna! I går gav jag upp letandet efter JAN och Mats - idag tar jag nya tag!

159
Rasbo / Äldre inlägg (arkiv) till 14 mars, 2011
« skrivet: 2010-11-20, 11:57 »
Tack igen, men 1752 så stämmer det bättre - men jag kan ej finna denne Mats på Funbo det året! Funbo C:3 (1737-1780) Bild 55 / sid 51 (AID: v124454.b55.s51, NAD: SE/ULA/10291) Den förmodade brodern, min ana,är not. som född i Helga Trefaldighet men finns ej på året 1748 eller därom kring..
Försöker följa honom bakåt på Lagga och på AI:4 not. han som gift; Lagga AI:4 (1780-1786) Bild 103 / sid 96 (AID: v125303.b103.s96, NAD: SE/ULA/10696)
Men på AI:3 hittar jag honom ej på Kasby...!
Hälsn./Bertil

160
Rasbo / Äldre inlägg (arkiv) till 14 mars, 2011
« skrivet: 2010-11-19, 18:50 »
Hej igen!
Återkommer i min jakt på min ana, Jan Mattsson, enl. uppgift född i Helga Trefaldighet. Rasbo AI:9 (1794-1800) Bild 131 / sid 120 (AID: v125654.b131.s120, NAD: SE/ULA/11264)
Lyckas dock inte hitta honom där, men tog en chans på bouppteckningar: Rasbo häradsrätt  F:4 (1795-1802) Bild 171 (AID: v149248.b171, NAD: SE/ULA/11265)
Har svårt att tyda gårdar och vissa namn, som kanske kan ge mig en ledtråd om hans ursprung...!?
Ber än en gång om hjälp...
I bouppteckningen är hans namn Jan, men vid vigseln är det Johan.  
Rasbo EI:1 (1708-1791) Bild 47 / sid 42 (AID: v125684.b47.s42, NAD: SE/ULA/11264)
Jan tycks också vara skrivet med en ring över a - alltså Jån i bouppteckningen! Här finns också en Matts Matsson i Kattorp, men finns inte på Rasbo i det torpet!
Hälsningar/Bertil

161
Jag tackar för de uppgifterna, även om jag därmed förlorade den ana jag trodde att jag hade hittat...
Men det blir att ta nya tag! Hälsningar/Bertil

162
Hej!
Behöver lite läshjälp/tydning av text!
Helga Trefaldighet  AIa:2 (1749-1771) Bild 49 / sid 46 (AID: v124687.b49.s46, NAD: SE/ULA/10392)

Jan Mattsson, född 1748 bör ha flyttat ut från denna församlingen. Det är mycket svårtydd text här.
Någon som kan få ut något av texten så är jag tacksam.
Hälsn./Bertil

163
Rasbokil / Rasbokil
« skrivet: 2010-11-14, 09:20 »
Tack för hjälpen Hans!!!! Hälsn./Bertil

164
Rasbokil / Rasbokil
« skrivet: 2010-11-09, 12:02 »
RASBOKIL (C)
Hej! Här är jag igen...
Behöver mer hjälp med tydning och tolkning av texten för familjen i Skallbyn:
Rasbokil AI:1 (1685-1706) Bild 44 / sid 40 (AID: v125689.b44.s40, NAD: SE/ULA/11266)
När det står flickan skall det tolkas som dotter?
Den först nämnda flickans namn? En förkortning av Elizabeth möjligen? Eller ett gammalt namn - för mig okänt!?
Är vidare osäker på släktskapen mellan personerna. Är det tre generationer här? Vad heter den sist nämnda dottern? Anita kan det väl knappast vara?

165
Rasbokil / Rasbokil
« skrivet: 2010-11-04, 12:08 »
Mycket vänligt! Tack, tack till både Jan och Martin

166
Rasbo / Äldre inlägg (arkiv) till 14 mars, 2011
« skrivet: 2010-11-04, 09:40 »
Tack! Det hade jag ingen aning om! Hälsningar/Bertil71

167
Rasbokil / Rasbokil
« skrivet: 2010-11-03, 19:27 »
Än en gång kör jag fast på texten! Anhåller vördsamt om hjälp
Rasbokil C:1 (1688-1722) Bild 37 / sid 33 (AID: v125713.b37.s33, NAD: SE/ULA/11266)
7 maj föds ett barn som jag tolkar som Eric, men vad heter far och mor - och om möjligt faddrarna och deras hemvist!?
Hälsningar/Bertil71

168
Rasbo / Äldre inlägg (arkiv) till 14 mars, 2011
« skrivet: 2010-11-03, 12:22 »
Hjärtligt tack för det Hans Olof! Har aldrig sett den formuleringen i kyrkoboken förut!!! Kanske föräldrarna inte hade bestämt sig...
Hälsningar Bertil Bengtson

169
Rasbo / Äldre inlägg (arkiv) till 14 mars, 2011
« skrivet: 2010-11-01, 13:38 »
}Hej!
Behöver lite läshjälp, tack!
Rasbo C:2 (1708-1750) Bild 77 / sid 73 (AID: v125678.b77.s73, NAD: SE/ULA/11264)
11 sept. 1725 föds ett eller kanske två barn här:

Föräldrar och barns namn och hemvist?
Hälsningar/Bertil

170
Tack Louise för den hjälpen! Sedan flyttade hon till Helenebordsfjäll! Ett mycket ovanligt gårdsnamn! Vet du någon härledning? Hälsningar/Bertil

171
Tack Börje för ditt svar!
Har nu sökt henne i Vidbo och i Skepptuna, men kan ej finna henne bland döda. Året då hon flyttade tyder jag till 1802 - maken dog året innan.
Vidbo/Skepptuna´s döda finns t.o.m. 1822, då hon var 71 år. Vet ej var jag skall söka vidare!???
Känner du bygden där och kan ge något tips vore jag tacksam.
Hälsningar/Bertil
Glömde ju skicka med bilden sist:

172
Tacksam för lite läshjälp och gärna tips om ni känner igen min ana:
SE/ULA/10417 Husby-Långhundra AI:5 (1800-1805)  Bild 98 / sid 89
Jag kan inte tyda vart änkan Margareta Jansdotter, född 1751? i Almunge, flyttar efter makens död?
Maken Anders Jansson, född 30 aug. 1746 har jag tidigare blandat ihop med en Anders m. samma namn, men gift med Brita Claesdotter, född 1748!?
Dessa båda Anders förekommer på gården Barberget!
Hälsningar Bertil

173
Stavby / Äldre inlägg (arkiv) till 15 september, 2012
« skrivet: 2010-06-04, 10:13 »
Tack för hjälpen Hans-Olof!
När du pekar ut sidorna för mig så kan jag tolka vad det står där. Hade aldrig hittat uppgifterna på eget sökande och nu föll bitarna på plats!
Hälsningar/Bertil

174
Stavby / Äldre inlägg (arkiv) till 15 september, 2012
« skrivet: 2010-05-31, 12:08 »
Tack Hans Olof för den manipulationen:-)
Jag hittade en del där på gården Stenby, men kan inte säkert fastställa att det är den Karin jag är på jakt efter...!? (Karin Andersdotter gift med Mats Persson. Inga säkra data, men sonen Pehr Mattsson föds 1 nov. 1724 - SE/ULA/10291 Funbo C:1 (1680-1727)  Bild 144. Gårdens namn kan jag ej tyda!?)
 
Tilltänkt fader, Anders Johansson, i ditt förra svar, död i Stenbyn enligt: SE/ULA/11443 Stavby C:1 (1734-1774)  Bild 93 / sid 119. Här en del svårbegripliga data angivna!? Hustru ELSA MARE t.ex. m.m.
Är du hemma på Stavby och kanske har tid och lust att hjälpa mig vidare..?
 
Har full förståelse för om du inte vill slösa tid på detta!
Hälsningar/Bertil
bertilbengtson@bredband.net

175
Stavby / Äldre inlägg (arkiv) till 15 september, 2012
« skrivet: 2010-05-29, 18:22 »
Borde vara i trädgården, men sitter vid datorn....
Kör fast på Stavby: SE/ULA/11443 Stavby EI:1 (1661-1733)  Bild 105 / sid 189
Finns det en vänlig själ som kan tolka texten på denna födelse, så är jag tacksam!!
Hälsningar/Bertil

176
Södra Unnaryd / Äldre inlägg (arkiv) till 07 september, 2010
« skrivet: 2010-05-04, 16:49 »
Hej igen!
Ännu en gång - tacksam för läshjälp av följande SE/LLA/13393 Södra Unnaryd C:2 1703-1799  Bild 98 / sid 177
enligt följande text på två sidor:


 
Tack på förhand! Hälsningar/Bertil

177
Funbo / Äldre inlägg (arkiv) till 17 mars, 2012
« skrivet: 2010-01-08, 13:54 »
Än en gång behöver jag hjälp...
På SE/ULA/10291 Funbo AI:3 (1748-1757)  Bild 118 / sid 111, (kopia nedan)
tyder jag det sista ordet som Capellagården, men kan inte finna denna i husförhör!?

Tack och hälsningar Bertil

178
Förlanda / Äldre inlägg (arkiv) till 04 februari, 2012
« skrivet: 2009-12-18, 13:26 »
FJÄRÅS-FÖRLANDA församling.
Forskar efter BRITTA CHRISTINA ANDREASDTR WIDELL, född 18/12 1842 i Villstad (P) och hennes bror, Sven Peter Andreasson Widell, född 10/5 1833 på samma ställe. Han finns som GÄSTGIVARE i Förlanda en tid. Flytta in hit tills. m. systern år 1870 enligt följande:/Var ifrån flyttade de in och vad står framför Hemmans arr.???/

179
Villstad / Äldre inlägg (arkiv) till 08 januari, 2011
« skrivet: 2009-12-09, 13:32 »
RÄTTELSE:
Widell gifte sig år 1871, den 8 juni!
 
Förlåt!
Bertil71

180
Villstad / Äldre inlägg (arkiv) till 08 januari, 2011
« skrivet: 2009-12-09, 13:08 »
Hej!
Har tidigare sökt hjälp på denna ort och namn, år 2007, men någon har kanske idag ny information eller tips!?
 
Personen jag söker heter: BRITTA CHRISTINA ANDREASDTR WIDELL, född 18 dec. 1842 i Högsberg, Villstad och avled 24 dec. 1919.
 
Jag har en del data om henne, men forskar nu varifrån namnet Widell kan komma ifrån. Såvitt jag hittills fått fram fick hon namnet efter giftermålet år 1931.
 
Här ett utdrag från år 1864, ett protokoll från databasen SLHD/www.lokalhistoria.nu/:
...den 16 mars innevarande år, med framställing
om Långaryds Socken villja med årligt
bidrag bevillja veterinärläkaren S. P. Widell
arfode för att få honom boende i trakten
af Högsberg innom Wilstad Socken
 
Har inte kunnat finna någon anknytning till denne Widell, mer än orten, Högsberg, där Britta Ch. var född!
 
Bertil71/
bertilbengtson@bredband.net

181
Vissefjärda / Äldre inlägg (arkiv) till 28 januari, 2010
« skrivet: 2009-11-04, 11:52 »
Hej!
Ber än en gång om läshjälp på nedanstående.
 
ADOnline; SE/VALA/00426 Vissefjärda C:2 (1736-1810)  Bild 109 / sid 209
 
Tack och hälsn./Bertil71

182
Hej och tack för ditt svar Fredrik.
Sven Andersson, död 5 maj 1717 på Landby, Fågelås vigdes
den 29 maj 1694 i Fågelås, med Elisabeth Eriksdotter, född ca 1668?
Jag har inte hittat några barn födda före
detta datum och hittar inte
heller Peter, som du nämner, född 19 sept. 1692.
Däremot har jag Anders och Jon (min hustrus ana) som du nämner, men dessutom ett tvillingpar 10 april 1696; Erik(?) och Margita (detta namn tillskrivet i efterhand!)
Jag hittade också ett troligt barn den 26 dec. 1703, med fader SVEN och mor Lisken(!) på Landby, men barnets namn är lite svårläst:
.

 
Min hustrus ana enligt ovan, Jon Fogelberg, borde ju heta Svensson och även de övriga barnen...? Jon var ju smed och jag funderar då på om gesällprovet gav honom rätten att ta namnet Fogelberg. Detta namn finns ju på många personer både här och i andra delar av landet! Smedsnamn? Någon som vet? Eller kommer det från Fågelås..?
Hälsningar/Bertil71
 
(Meddelandet ändrat av Bertil71 2009-10-25 12:21)

183
Än en gång ber jag om läshjälp på den Jon Fogelberg jag jagar efter ursprunget på!
Tror mig ha funnit hans föräldrar enligt följande;

SE/GLA/13393 Norra Fågelås C:1 (1688-1747)  Bild 166 / sid 323 (ADOnline)
Jag tolkar paret som: 29 maj 1694 Sven Andersson i Sandby och Elisabeth Eriksdotter i Hio (Hjo?)
Det är då ERIKSDOTTER främst, som jag skulle vilja ha bekräftelse på!
Hälsn./Bertil71
bertilbengtson@bredband.net

184
Självklart är det son. Att man kan vara så blind...
;-)
Tack och hälsningar från Bertil

185
Tack för svar!
 Försöker reda ut släkten Fogelberg och en av de äldre i kedjan; Jon, född 17/11 1699; ADOnline, SE/GLA/13393 Norra Fågelås C:1 (1688-1747)  Bild 31 / sid 53. Enligt de uppgifter jag tror mig ha fått fram skulle Jons fader heta SVEN Andersson och mor Elisabeth Eriksson!?
 
I bilden från Sandseryd AI:1 finns en Jon angiven, men i mitt tycke på fel ställe, där hustruns namn borde stått. Men mannen kan ju vara omgift också...eller Jons far avliden och ersatt med styvfar som i sin tur..?
 
Nutida stavning på gården bör vara Bårarp, men vid sökning på Google så har vissa tytt namnet till Brårarp!
 
Tacksam för kommentarer/teorier!
Hälsningar/Bertil71
bertilbengtson@bredband.net

186
(Första inlägget gick inte så bra! Bild saknas! Nytt försök
Någon som har tid och lust att hjälpa mig med LÄSHJÄLP? 
Det gäller Sandseryd AI:1, 1729-1754, sid.18/21; 
 
Gäller framför allt den andra texten, under BRÅRARP(?)
och jag har även svårt att tolka vilka som är barn..
Hälsningar/Bertil71 
bertilbengtson@bredband.net

187
03) Osorterat / YRKE och GÅRDSNAMN m.m.?
« skrivet: 2007-04-04, 18:56 »
Finns någon vänlig själ som kan hjälpa till att tyda dessa meningar och/eller enstaka ord?

samt

Hälsningar/Bertil

188
Seglora / Seglora AI:13 Husförhör 1828-1835, 1937.3.29100
« skrivet: 2007-02-12, 13:14 »
Önskar läshjälp om vad noteringarna i sista  kolumnen, för Carl Joh. Blom 1806 o.h.h. Anna Helena Svensdotter 1812, betyder? Öppnar Du på GID-numret skulle jag också vilja veta vad de ofta upprepade tecknen i den där synliga, sista kolumnen betyder?
`
 
Tack/Bertil

189
Seglora / Seglora AI:13 Husförhör 1828-1835, 1937.3.29100
« skrivet: 2007-02-12, 13:11 »
Önskar läshjälp om vad noteringarna i näst sista och sista kolumnen, för Carl Joh. Blom 1806 o.h.h. Anna Helena Svensdotter 1812, betyder?
`
 
Tack/Bertil

190
Borås / Borås CI:7 födde 1804-1849 584.47.105000 + 1 till
« skrivet: 2007-02-12, 13:02 »
Önskar läshjälp med vad som står under october 8.10. och Carl Johan, samt under Tillstånd osv`
Tack/Bertil

191
ALMUNGE/FUNBO
Öster, Sophia Charlotta, f. 22 aug. 1823 i Alumunge samt hennes dotter Anna Sofia Karlsdotter, f. 28 nov. 1858 i Funbo. Denna dotter flyttade sedan ner till Norra Vånga i Västergötland och blev gift Ågren.
Söker bl.a. moderna Sophias ursprung!

192
Jonas Bengtsson, f. 31 maj 1753 o.h.h. Maja Maria Andersdotter, f. 26 januari 1760, båda i Trävattna. Söker upplysningar om dessa personer och deras föräldrar resp. barn.

193
PUL ang släktforskning och dataregistrering:
Har i dagarna fått svar från Datainspektionen om just dataregistrering. Som vanligt med juristsvar såär de inte helt enkla att tyda, men en mening kan jag jag återge här;
Att observera är att PuL INTE gäller för sådan behandling av personuppgifter som EN FYSISK PERSON utför som ett led i en verksamhet av RENT PRIVAT NATUR (11? PuL).
Jag tolkar detta som att dataregistreringen är OK så länge jag inte publicerar materialet!
Hälsningar Bertil

194
Betr. uppgifterna ur sockenboken (Grötlingbo, Gotland) så anger jag bara personernas för- och efternamn, födelse- och dödsår, antal barn och sidnummer i boken. Inga adresser eller personnummer anges.
Att fråga närmare 500 personer om tillstånd verkar övermäktigt...!

195
Vad säger PUL? Håller på att lägga in alla personer (>5.000 st) från en sockenbok (Gotland) och avser att tillhandahålla en diskett från detta, till självkostnadspris, kanske 50:- kr!?
Detta för att underlätta sökning i sockenboken.
Är detta tillåtet, då många nu levande personer ingår i denna sockenbok?
Mvh/Bertil

Sidor: [1]