Denna sektion låter dig visa alla inlägg som denna användare har skrivit. Observera att du bara kan se inlägg i områden som du har tillgång till.
Meddelanden - Elov Larsson
1
« skrivet: 2019-11-08, 12:55 »
Texten under 1754.. tyder jag
d 17Januari
til Calmar
Antar att det är den du menar.
Hälsningar
Elov
2
« skrivet: 2019-06-13, 14:33 »
Ja, när det gäller första porträttet med den äldre kvinnan är jag helt säker på identiteten och födelseåret.
Så det är väl då ingen tvekan om att den yngre är en annan person.
Än en gång tack för hjälpen!
Elov
3
« skrivet: 2019-06-10, 07:26 »
Tack Ann-Mari!
Jag hade hoppats på ett annat besked, men böjer mig naturligtvis för sakkunskapen.
'
Hälsningar
Elov L
4
« skrivet: 2019-06-08, 20:50 »
Ansiktsformen blir absolut mera lik här.
Jag tycker i övrigt att ansiktsuttryck, ögon och läppar är mycket lika.
/Elov
5
« skrivet: 2019-06-08, 18:47 »
Anti,
kan man inte tänka sig att de förhållanden du nämner rubbas vid upprepade kopieringar eller kort och gott att förhållandet längd - bredd på fotot förskjuts?
6
« skrivet: 2019-06-08, 17:16 »
Personen på porträtt 1 är för mig känd och född 1857. Fotot kan antas vara från 1910-1915
Personen på bild 2 antas vara densamma i betydligt yngre upplaga, uppskattningsvis ca 25 år gammal. Anletsdragen verkar rätt lika.
Klädmodet hos den senare skulle kunna styrka antagandet. Kan det stämma med 1880-tal? Det handlar om en lantlig miljö, så modet kanske släpar efter.
Tacksam för kommentarer och synpunkter!
Elov L
7
« skrivet: 2019-01-21, 08:45 »
Tack Irene!
Jag imponeras av din tolkningsförmåga.
Hälsningar
Elov
8
« skrivet: 2019-01-20, 21:17 »
Råkade på denna dödsnotis som av allt att döma rymmer en tragisk händelse, men jag klarar inte att tyda allt.
D 25 martij blef Lars Jönssons dotter i Boo Karin död af ångan äller imman uti ett öhlkaar....
Tacksam för hjälp att tyda resten på den sidan.
Elov L
9
« skrivet: 2018-12-17, 19:24 »
Komplettering till föregående:
Först ett slarvfel: Det står naturligtvis trolofwades
Att den trolovade var häftad innebar att hon inte var oskuld och att Anders med stor sannolikhet var orsak därtill. Eventuellt var hon också havande (häftad = hävdad, havande). Detta bör i så fall framgå av födelseboken senare.
chart: sig: = charta sigillata, en stämpelpappersavgift som betalades till kyrkan för lysning.
Jag har själv rötter i Stora Mellösa, men kan inte påminna mig ha stött på de här gårdarna eller personerna. Det var dock rätt länge sedan jag höll till i den socknen.
/Elov
10
« skrivet: 2018-12-17, 17:57 »
Den 28 Novembris trofofvades drängen Anders Andersson från Yttraby med dess häftade fästeqwinna Greta Jonsdotter från Walnäs. I morgongåfwa lofwades fem lod Silfwer och 1 lispund Koppar
närwarande Pehr Eriksson i Walnäs.
Lystes 1 gången d 29 Nov: chart: sig: 16./. silfmt, wigdes d 28 Decembris.
Hälsningar
Elov
11
« skrivet: 2018-12-17, 11:32 »
Jo men visst, det handlar nog om hur stockarna skulle mätas. Det var ju det som tvisten handlade om. Ett rimligt antagande är att någon har försökt förklara genom att rita på det papper som fanns till hands och det råkade vara fullmakten.
Hälsningar
Elov
12
« skrivet: 2018-12-16, 21:38 »
I domboken Glanshammars häradsrätt (T) AIa:100 (1883) Bild 1490 har fullmaktsgivaren August Jansson skrivit under denna med sin namnteckning och namnteckningen bevittnats av två personer. Därunder finns tre geometriska figurer. Vad betyder dessa? Bomärken behövs väl inte då namnteckningar finns.
Tacksam för förklaring-
Elov L
13
« skrivet: 2018-09-16, 21:14 »
Åter stort tack för hjälpen!
Mvh / Elov
14
« skrivet: 2018-09-16, 18:37 »
Försöker ta reda på när ovannämnde Nils Kierling faktiskt fick avsked, men kan inte finna någon rulla som visar detta. I husförhörslängden står han som soldat under Kärsta 1756-1757. Därefter är det ett glapp i längden till 1760 och då har han flyttat till Liljedalen och benämns inte längre soldat. Det tyder på att han fått avsked mellan dessa år.Nils Kierling deltog således inte i Pommerska kriget. Det gjorde däremot hans efterträdare på roten, Sven Kierling. Han finns med vid mönstringen i Greifswald 14 nov 1761, då nyligen ankommen från Sverige, se https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0028161_00583 [/size] Skiftet av soldat på roten måste ju finnas dokumenterat någonstans, men var? Kan någon bevandrad i militaria upplysa mig? Mvh / Elov
16
« skrivet: 2018-09-12, 21:23 »
Tack för bra hjälp!
Jag läste för slarvigt i rullan 1754 och tog för givet att det var Kiärling som blev avskedad eftersom den förre karlen byttes ut redan 1744.
Och mönstringen inför kommenderingen i Finland hade jag nog aldrig hittat utan hjälp. Nu undrar man var i Finland de var förlagda och hur länge de stannade. Kan man hitta även sådan dokumentation?
Mvh
Elov
17
« skrivet: 2018-09-12, 15:47 »
Enligt husförhörslängd Lillkyrka (T) AI:1b (1744-1764) Bild 66 / sid 121 var soldaten Nils Kierling kommenderad till Finland 1751. Jag kan inte hos Arkiv Digital hitta några rullor eller andra militära dokument som bekräftar detta, men sådana måste väl finnas någonstans. Var?
I generalmönsterrullan Närke och Värmlands regemente (S, T) 185 (1754) Bild 230 / sid 449 blir samme soldat, Nils Jacobsson Kärling, avskedad. Jag tolkar notisen "otjenlig slät karl får afsked". Ska man tyda det som att han blev kasserad?
Mvh
Elov L
18
« skrivet: 2018-08-17, 12:27 »
Tack för svar!
Som jag tolkar Runeberg deltog inte detta regemente i kriget 1718-19.
Mvh
Elov
19
« skrivet: 2018-08-16, 22:42 »
Eller kanske Tomarsdotter?
Mvh
Elov
20
« skrivet: 2018-08-16, 22:34 »
Jacob Jacobsson Kummel mönstrades in i Närke-Värmlands tremänningsregemente 1716, (Generalmönsterrullor - Männingsregementen, grenadjärförband, frikårer och andra 1506 (1713-1719) Bild 2560 (AID: v480499.b2560, NAD: SE/KrA/0023).
Därefter hittas ingen mönstring förrän 1719 "vid gränsen", (Generalmönsterrullor - Männingsregementen, grenadjärförband, frikårer och andra 1506 (1713-1719) Bild 3950 (AID: v480499.b3950, NAD: SE/KrA/0023).
Min fråga: Beror avsaknaden av mönstringar mellan 1716 och 1719 på att detta regemente deltog i det ödesdigra fälttåget mot Norge 1718/19?
Hoppas någon mera insatt i militaria kan reda ut saken.
Mvh
Elov
21
« skrivet: 2018-04-21, 18:56 »
Nephrit(is) chron(ica) = kronisk njurinflammation
Vit(ium) org(anicum) cord(is) = organiskt hjärtfel
Sista raden kan jag inte tyda.
Mvh
Elov
22
« skrivet: 2018-04-09, 13:49 »
Leif,
detta är mycket intressant information som borde föranleda åtminstone en kommentar från någon av dem som tidigare fördjupat och uttalat sig i just denna namnfråga.
Hälsningar
Elov
23
« skrivet: 2018-03-14, 22:06 »
Hej Per!
Ditt svar kan tolkas så att Feria alltid betyder torsdag, men det är väl inte så du menar!?
Feria 4 Nativitatis Christi = fjärdedag jul, vilken detta år (1645) helt riktigt inföll på en torsdag.
Mvh
Elov
24
« skrivet: 2018-02-26, 16:14 »
Jag läser det till Båtsmannen Eric Morkar. Ett soldatnamn kan man anta.
Mvh
Elov
25
« skrivet: 2018-02-20, 20:11 »
Eric Olof, född Sept 7, döpt Sept 9
Föräldrar: Slolmästaren och Sockneskrifvaren Olof Schönberorg och Hust: Catharina Sundforss i Slättberg.
Kyrkotogs 1843 22/10.
Faddrar:
1o Inspect: C: Fr: Forsell och dess Hust: Martha Selander å Franshammars Bruk.
2o Bond: Eric Jonsson och hans Hust. Anna Stina Sundfors i Lumnäs, Forssa Sn, Repres: Comminist: J: Rolin och Barnmorskan Ingrid Löfqvist vid Skansån.
3o Bokhåll: P. O? Flodén å Franshammar och bemde Erik Jonssons Dott: Cherstin i Lumnäs, Repres: Pig. Martha Stina Nilsdr Setlén å Franshammars Bruk.--
Mvh
Elov
26
« skrivet: 2018-02-19, 21:32 »
april d 13 / Johannes Petersson från stugan wid Staffinge. Fadren Petter Davidsson, modren Sicelia Johansdotter. Döpt d 18 /
/ (Faddrar:) Jöns Hansson från Staflinge Stålagård, Jöns Pehrsson i Hallagård, drängen Swen Bengtsson i Händrichsgård, Hustrun Bengta Björsdotter från Tegelbruket, Hustrun Bengta Börgesdotter från Winberg Toresgård, Hustrun Pernnilla Swensdotter stugan wid Klofsten.
-------------------------------
d 9. / Mannen David Herrfold från stugan wid Staffinge, af ålder-domsswagheter Gammal 80. år, och 4. månader.-------
Mvh
Elov
27
« skrivet: 2018-02-19, 20:42 »
Landskrona förslagsvis
28
« skrivet: 2018-02-19, 20:21 »
Bränneridräng vill jag föreslå.
Mvh
Elov
29
« skrivet: 2018-02-15, 18:49 »
Visst, Rasbo ska det ju vara.
Tack Hans Olof
/Elov
30
« skrivet: 2018-02-15, 16:41 »
Hur kunde jag missa det?? Eftersom jag lagt mig i känns det nästan tvingande att försöka tyda texten, men det blir nog några frågetecken.
Elias Larsson ifrån Byle / Lars Eliasson och Anna Jansdotter/
Föddes 1721.Efter ärnåd underwisning i sin christendom gaf han sig på trettonde året i tjenst och tjente med beröm hos hederligt folck, sägs? ock altid fört ett stilla och ärbart lefwerne. 1746 ingick ett christeligt ägtenskap med sin i djup sorg qwarllämnade maka, Hust: Cherstin Ersd(otter), med henne? han 3 söner och 3 döttrar aflat, hwilcka lefva och weta icke hwad de mist. Då han d 25 Junii reste till Upsala war han frisk, ock efter förrättat ärende skulle resa hem timade den olyckliga händelsen att han kört kull Kjärran i ett dike under hwilken han blef död funnen, som skedde i Karlsbo socken wid Landswägen på wäster Walby? gärdet och Ingels grinden, och efter wederbö-
eandes ransaknig och holdne besichtning holles före dödsfallet skedt af någon förqwäfning, emedan Kärran, 1 tunna ?? mjöl legat på bröstet. Lefwat ------39½ år och 1 dag.
Mvh
Elov L
31
« skrivet: 2018-02-15, 14:17 »
Men där har jag inte hittat ifrågavarande dödsnotis.
32
« skrivet: 2018-02-15, 11:38 »
Du bör precisera din fråga. Vilket Tuna handlar det om? Tuna finns i C, D, H och Y län.
Varifrån har du uppgiften om dödsåret?
33
« skrivet: 2018-02-11, 22:33 »
Något längre: förafskedad Corporal af infanteriet under Skaraborgs.. Kan inte klara ut det sista. Mvh Elov
34
« skrivet: 2018-02-11, 18:54 »
Till Hörsammerste (?) föllie af Högwälborne H Baron och Landzhöfdin-
genz Balthazar Guldenholtz skrifteliga befallning af d 27 Decemb:
sidstlidne hafwa undertechnade Inventerat och noga antechnadt
dhe hoos R. Daniel Tholerus här i Staden insatte och Seqvestera-
de Huusgårdz Saker som Bergzfougden Sahl(ig) Erich Borel warit till-
höriga, Hwilka till den mäst biudande på nedanskrefne Dato för-
auctionerades som föllier nembl.
Mvh
Elov L
35
« skrivet: 2017-10-08, 18:52 »
Min tydning:
[Död und(er) ett kullstjelpt qvarnlass natt(en) em(ellan) d 1 och 2 Febr. Enl(igt) Länsm(ans) besiktningsintyg int(et) hind(er) f(ör) begrafningen.i]
Litet osäkert på några ställern, men ungefär så.
Med vänlig hälsning
Elov
36
« skrivet: 2017-10-07, 18:28 »
fosterdr. (fosterdotter) tyder jag det till, så vi är eniga där.
Med vänlig hälsning
Elov
37
« skrivet: 2017-10-01, 21:45 »
Min tydning:
1721 antagen till yngling wid et wärfwat Compag(ni). 1733 fått permission och farit utrikes ifrån Holland till Koopvardie och Örlogh i 5 år som Matros Constapel och 2dre styrman på Westindienkusten och Levanten. 1739 och 1740 farit på CronoLastdragare i Östersiön.
1741 och 1742 farit för Constapel på Kongl Örlogsflåttan och 1743 giort Lieutenantstienst den öfriga tiden dels fört Cronans Lastdragare och dels Koopverdiefartyg i Östersiön (resten struket).
Med vänlig hälsning
Elov
38
« skrivet: 2017-08-27, 18:49 »
Du tänker allt rätt. Sen är det inte alltid som åldern är helt rätt angiven, så du bör kolla i födelseboken åren både före och efter 1720. Dessutom måste man vara i rätt födelsebok, dvs veta i vilken socken han är född.
Hälsningar
Elov
39
« skrivet: 2017-08-13, 19:54 »
Följande är hämtat från SVERIGES DÖDBOK 1901-2009
Blid, Britta Josefina
Svartbäcksg 100B
753 35 Uppsala
Död 14/10 1994.
Kyrkobokförd i Gamla Uppsala, Uppsala kn (Uppsala län, Uppland).
Född 28/7 1910 i Västerås (Västmanlands län, Västmanland).
Änka (17/9 1987).
Födelseförsamling i källan:
Västerås (Västmanlands län)
Källor:
RTB 94 / SPAR 92f / SPAR 95
Med vänlig hälsning
Elov
40
« skrivet: 2017-08-13, 12:02 »
Jag instämmer i din tolkning. Men vad det egentligen handlar om är ju svårt att räkna ut.
//Elov
41
« skrivet: 2017-08-11, 17:52 »
Jag får det till Psilanderhielms fru. 17 februari 1748 stämmer ju också väl med ditt antagande.
Med vänlig hälsning
Elov
42
« skrivet: 2017-08-11, 16:48 »
I Hylletofta AI:3 (1752-1779) Bild 78 / sid 69 hittar du
Håkan f 1728
H: Maria f 1733
gossen Nils f 1737
dottern Stina f 1752
Detta torde vara familjen du söker.
Stina = Christina
Med vänlig hälsning
Elov
43
« skrivet: 2017-08-10, 22:11 »
Päder
Hälsn
Elov
44
« skrivet: 2017-08-10, 22:03 »
Ja, det står Förtärt fluggift af Mercuri + något jag inte kan tyda. Mercurium är ju kvicksilver, men uppenbarligen kallade man också arsenik för detsamma, se https://sv.wikipedia.org/wiki/Metta_Fock Hälsningar Elov
45
« skrivet: 2017-08-10, 19:58 »
Du har nog läst rätt och i Edebo AI:1 (1727-1770) Bild 85/sid 80
hittar du en Mats Olson med anteckningen död,
samt H Brita.
Med vänlig hälsning
Elov
46
« skrivet: 2017-08-07, 14:11 »
..bröstarfvingen, sonen Johan Petter Andersson.
Hans födelseplats nämns inte.
Hälsningar
Elov
47
« skrivet: 2017-08-06, 21:34 »
Min tydning:
Wice Länsman 3 gånger. ? warit werck och wedermödor underkastad i 26 år. Siukdomen war werck och sweda i benen, som på sistone drog sig up i länderna och lifwet och slöt hans dagar i ro d. 1. aug. f.m. sen han sidsta gången begådt H H N d 12 Julii och hade left 56 år.
Hälsningar
Elov
48
« skrivet: 2017-08-05, 14:20 »
AI: 21 bild 4130,min tolkning,
Lars Persson: ... Hammördal, Alanäs och Lillviken i Jäm (tland) 1864. (Svårt att se att han heter Lars, men du har förmodligen andra källor som styrker det)
Marit Persdotter: ...födde tvillingar som dogo.
Aflöst d. 3/5 63
Hälsningar
Elov
49
« skrivet: 2017-08-04, 11:59 »
Plikta = böta, straffas.
I detta fall torde det handla om penningböter.
Böterna noterades i en saköreslängd som brukar finnas i slutet av domboken. På landsbygden var det häradsrätterna som dömde, i städerna rådhusrätterna.
Hälsningar
Elov
50
« skrivet: 2017-08-03, 22:50 »
Min tolkning:
Olof Jonsson, Dräng Sw Amb:g (Sven Ambjörnsgården)
Anna Larsdotter, Pig(a) på Hagen
Blifwa boende på Hagen
Hälsningar
Elov
51
« skrivet: 2017-08-03, 22:25 »
I AI:18 s 350 kan du hitta de ännu hemmavarande i familjen.
/Elov
52
« skrivet: 2017-08-03, 22:15 »
Kommentaren lyder:
Pliktat för slagsmål och sabbatsbrott 1849
Hälsningar
Elov
53
« skrivet: 2017-08-03, 16:39 »
Du får nog vara litet mera konkret.
Var har du t ex hämtat uppgifterna du nämner?
54
« skrivet: 2017-07-31, 19:52 »
Förslag:
Guselhyttan (Gusselhyttan)
/Elov
55
« skrivet: 2017-07-31, 11:07 »
Du skriver att paret Alexander August Carlsson och hustru Maja Stina Samuelsdotter straffats för första resans stöld. Om du inte har annan information som bekräftar detta är det sannolikt att kommentaren gäller endast mannen.
/Elov
56
« skrivet: 2017-07-31, 10:59 »
En del kan jag tyda:
1sta resan stöld...vatten och bröd
1 år 6 m. straffarbet. Satt....4/5 62
Bor i Skillingerum 66.
flyttade dit 65
på våren af Wby sn
Uttog icke attesten 1866, utan qvarstannade i Wby Sn
till d 12 juni 1867, då han begaf sig med hustru och barn på resa till N Amerika
Med vänlig hälsning
Elov
57
« skrivet: 2017-07-31, 10:30 »
Nembdem(an) Jöns ..
Klåck(are) Helge ..
Med vänlig hälsning
Elov
58
« skrivet: 2017-07-29, 15:03 »
Sachris Kråk i Långaskough Crono för hårdrag
är min tydning.
Med vänlig hälsning
Elov
59
« skrivet: 2017-07-27, 12:43 »
Jag känner inte till att det skulle finnas någon särskild längd för notering av kyrktagning, absolvering o dyl, men det kanske finns. Någon annan kanske kan upplysa.
60
« skrivet: 2017-07-23, 22:08 »
abs = absolverad, dvs fått syndernas förlåtelse. Ordet efter är litet svårtytt, ev står det bägge
kkt = kyrktagen
Med vänlig hälsning
Elov
61
« skrivet: 2017-07-09, 20:42 »
Kersti Larsdotter föddes 24 mars 1837 i Stiby No 10, Stiby socken.
Föräldrar: Lars Bosson och dess hustru Agda Mårtensdotter.
Stiby CI:3 (1799-1852) s 104
Stiby AI:8 (1834-1838) s 19
Med vänlig hälsning
Elov
62
« skrivet: 2017-07-09, 14:04 »
Nej, det kan nog inte tydas annat än 22/7 80.
Det är ju inte ovanligt att födelsedata uppges olika i längderna. Primära källan, dvs födelseboken i detta fall, bör väl då vara den mest trovärdiga.
Elov Larsson
63
« skrivet: 2017-06-13, 21:01 »
Vigsel 7.4.1791
Tunnbindare Gesällen Konsterfarene Elias Bergström och Dygdesamma Pigan Christina Moberg. Hemma wigda.
Konsterfaren antar jag är en titelförstärkning för en skicklig hantverkare.
Med vänlig hälsning / Elov
64
« skrivet: 2017-06-13, 19:27 »
Dop 1793 Aug 4
Tunnbindare Gesällens Elias Bergströms och dess Hustrus Christina Mobergs son Carl Andreasföddes samma dag. Mansfaddr Tunnbindare Gesällen Carl Nyqvist, Sjömannen Abraham Bergström och Lärgossen Lars Bergström. Qwinnsfaddrar Kyrkowaktare Änkan Helena Moberg, Tunnebindare Gesällen Jonas Apelbergs Hustru Martha Christina Moberg samt Jungfrun Maja Catharina Bergström.
/Elov
65
« skrivet: 2017-06-13, 19:15 »
Tunnebindare Gesällen Elias Bergströms och dess 25 åra gambla Hustru Christina Mobergs dotter föddes den 9-----
Mansfaddr Tunnebindare Mäster Nils Wiberg, Tunnebindare Gesällen Jonas Apelberg och Andreas Dahllin. Qwinsfaddr Tunnebindare Mäster Gunnar Bergströms Hustru Catharina Larsdotter , Arbetskarlen Nils Gröndahls HustruHelena Schönfeldt samt Borgare dottern Britta Christina Örgren.
Elov
66
« skrivet: 2017-04-25, 22:19 »
Det var nytt för mig och intressant!
Men du menar väl "Sissa Anders Nils"
67
« skrivet: 2017-04-25, 21:03 »
Sissa är alltså ett mansnamn. Det har jag inte träffat på tidigare. Förekommer det bara i sydligaste Sverige?
/Elov
68
« skrivet: 2017-04-25, 16:17 »
Eadem die (samma dag) döptes Rytt. Anders drängebarn Nils i Grefie. ? Anders Nils. i Grefie bar barnet. Test. Pär Pärson och Nils Olson ibm. (samma plats) samt piga Magretha.
Frågetecknet läser jag Sisa/u, men det är inget jag begriper.
Enligt den föregående dopnotisen skedde dopet Dom 13 Trinit (13:e söndagen efter Trefaldighet), vilket år 1745 inträffade den 1 september. Födelsedagen får man inte veta, ej heller moderns namn.
Med vänlig hälsning
Elov
69
« skrivet: 2017-04-25, 11:57 »
Nils Olufson i By, Bonde, med Karin Jonsdotter ifrån Kiälen beggie stält sig wackert.
Det senare torde betyda att de uppfört sig väl.
Med vänlig hälsning
Elov
70
« skrivet: 2017-04-24, 17:03 »
Jon Persson f 1815 30/12 i Hamra
Stina Lisa Johansdotter f 1819 6/7 i Nyland
Gifta 1846 18/10
Se även sid 194q
Strecken och prickarna är prästens sätt att beskriva läsförmåga och läsförståelse.
Försvarslös betyder att personen saknar förmåga att försörja sig pga sjukdom, handikapp e dyl.
71
« skrivet: 2017-04-24, 16:37 »
Moderen: Josephine Marie Hansen. Födsel og daab not. i Roeskilde Domkirkes ministerialbog.
Det inom parentes klarar jag inte ut.
Med vänlig hälsning
Elov
72
« skrivet: 2017-04-24, 15:37 »
Ser att det var en fråga till.
K 24/10 = kyrktagen detta datum
73
« skrivet: 2017-04-24, 15:35 »
De var nog herrnhutister
Med vänlig hälsning
Elov
74
« skrivet: 2017-04-23, 22:25 »
Som jag vill tolka det lämnade både mor och barn amningsstugan.
Journalen handlar primärt om barnet, modern finns inte nämnd annat än som ett ordningsnummer. Noteringen under "Uttagna" bör då rimligen gälla barnet (och dess mor). Det är bara detta barn som förekommer i den kolumnen och det tycks bero på att modern inte kunde få understöd. Kolumnerna till höger därom handlar om barn till mödrar som får understöd eller utsätts till främmande.
Med vänlig hälsning
Elov
75
« skrivet: 2017-04-23, 19:23 »
Så här läser jag det:
Erholdt ingen Hjelp da hun ikke vilde forblive p. Ammest(uen) i nogen tid og amme et Barn tilige med hendes eget -
War en Svensk Pige
Alltså: Hon fick ingen hjälp eftersom hon inte ville stanna på amningsstugan och amma ett annat barn tillsammans med sitt eget.
Med vänlig hälsning
Elov
76
« skrivet: 2017-04-23, 13:39 »
Säger sig vara född d. 2/4
Med vänlig hälsning
Elov
77
« skrivet: 2017-04-22, 18:27 »
Överst står: Febrar af alla slag
Därunder: Fläckfeber
Med vänlig hälsning
Elov
78
« skrivet: 2017-04-20, 16:16 »
Anno 1733.
13. Januarii om lördag blef Zacharias Swensson i Åsta dööd.
war född i Habo Sochn Jönkiöping Härad. war i sin ungdom i tienst hos Landzhöfdingen Hödwälborne Hr Magnus Dardl (?), 8 år. war Ryttare under gref. Aschenberg Kagemeute (?) 30 åhr. warit gift först på Dahlsland med Rebecca Jonsdott. som flötta här till Halland med för, då indelningen af Rytteriet skedde, och lefde 14 åhr med här. andra gången med Ingierd Mårtensdotter, med henne flötta han ifrå Hellarp, ett åhr sedan han war gift med hnne, och kom till Åsta att boo, lefwat med denna Hust. 36 åhr. Hans åld. 83 åhr. begrofs Dom Septuages. d 21 Januar.
Med vänlig hälsning
Elov
79
« skrivet: 2017-04-20, 15:21 »
Lars Söderström Bruksarbetare och Fiskare, född härstädes d. 10. apr. 1726, af Ryttaren Lars Söderström och Hustru Cherstin Larsdotter: gift om hösten 1749 med sin sörjande Hustru Caisa Söderberg, med hwilken han haft fem barn, 2 söner och 3 döttrar hwilka alla lefva. Siuknade af Håll och Stygn d. 7. undfick Herrens H. Nattward d.12, och dödde sedan han lefwat 47 / 48 / 4 / 1
Med vänlig hälsning
Elov
80
« skrivet: 2017-04-19, 22:21 »
Såvitt jag vet betyder Mater inget annat än Moder.
81
« skrivet: 2017-04-19, 22:15 »
Något i den här stilen:
Bevis d. 10 Apr: 1821 att ? ett litet Torpställe, men i anseende till många b(arn) behöfer understöd.
Frågetecknet bör rimligen vara ett verb, men jag hittar inget som passar in.
Med vänlig hälsning
Elov
82
« skrivet: 2017-04-03, 21:41 »
Ann-Mari Bäckman och eventuella andra intresserade!
Jag lovade återkomma när vi fått fram litet mera om personerna på fotografierna. Det har vi nu, framför allt genom Victoria Lundbergs efterforskningar. Det vi nu vet av intresse för dateringen är:
1. Den äldre damen stående närmast huset på nedre bilden är född 1850 och hon dog hösten 1923. Detta är således det senast tänkbara året.
2. Den lilla tösen som sitter i knät på mannen med ljusgrå keps är identifierad och hon är född i juni 1919. Hon kan vara ett eller två år gammal på fotona och då hamnar vi således på 1920 eller 1921. Närmare än så kan vi nog inte komma.
Med vänlig hälsning
Elov
83
« skrivet: 2017-03-31, 13:55 »
Åderförkalkning med hjärnuppmjukning.
Med vänlig hälsning
Elov
84
« skrivet: 2017-03-29, 21:36 »
Ruuth kanske
85
« skrivet: 2017-03-23, 19:32 »
Daalzboda
86
« skrivet: 2017-03-20, 21:19 »
Ser att du använder Disgen. Har du prövat att söka i Disbyt om andra har forskat på samma personer som du?
/Elov
87
« skrivet: 2017-03-20, 12:39 »
Moniqa,
jag har tittat litet mera på dina frågor, men kan inte säga att jag hittat så många svar. Du verkar vara säker på att Brita Carlsdotter i Abborrkärn är din ana, så jag utgår från det.
Som du själv sagt stämmer födelseåren i Hfl över lag ganska dåligt (vilket inte är ovanligt) och Britas födelse saknas i FB. Hennes bröder Eric och Carl som är antecknade före och efter henne i Hfl finns dokumenterade i FB 1742 och 1750 (bild 96 resp 128) och det torde därför vara rätt säkert att Brita är född någon gång däremellan. Eric och Carl har samma mor, Karin Jonsdotter. Hon bör därför också vara Britas mor. Hon dör emellertid i barnsäng 1750-12-10, strax efter Carls födelse.
Carl Olofsson gifter om sig 1752 med Annika Persdotter från Västra Jordkullen (bild 141) och får flera barn med henne.
I AI:3 s 55 är Britas namn överstruket. Hon har antagligen flyttat 1760 eller strax därefter. Vart?
Längre än så kan jag nog inte komma utifrån de uppgifter du lämnat.
Med vänlig hälsning
Elov
88
« skrivet: 2017-03-19, 22:50 »
Det gick visst litet för fort i mitt förra inlägg. Jag ska försöka få tid att rota litet mera i morgon. Kan din Brita möjligen vara född i en annan socken?
/Elov
89
« skrivet: 2017-03-19, 16:12 »
I Kroppa AI:2 s 48 är det litet redigare.
Den Brita Carlsdotter som föds 1746 dör redan 1752 enl C:3 bild 109, så det kan inte vara din ana.
Verkar således inte vara rätt familj.
Med vänlig hälsning
Elov
90
« skrivet: 2017-03-19, 15:40 »
Thomas,
att din ana står på två rader förklaras av att när en person flyttade från församlingen skulle den ha med sig en attest, "prästbetyg" innehållande personalia, genomgångna kyrkoaktiviteter, mm. Samtidigt ströks vanligen personen i husförhörslängden eller församlingsboken. Om personen återkom till socknen fick den skrivas in på nytt. I detta fall tycks namnet inte ha strukits, möjligen understrukits.
Flyttattesten skulle visas upp i den församling han/hon flyttat till. Jag antar att samma regler gällde i Danmark. Om din ana verkligen flyttade till Danmark 1897, vilket verkar vara styrkt, hade hon tydligen inte haft de vederbörliga kontakterna med den folkbokförande myndigheten i Danmark och därför inget i Danmark utfärdat flyttpass med sig. Därför hade hon bara det gamla svenska att visa upp.
Med vänlig hälsning
Elov
91
« skrivet: 2017-03-18, 14:00 »
Det står Återlemnat attesten 98 20/5, vilket torde betyda att hon aldrig reste.
/Elov
92
« skrivet: 2017-03-18, 13:51 »
Nu är det ganska länge sedan jag var i Närstad, men som jag minns det ligger/låg huvudgårdens ladugård intill vägen Åtvidaberg - Bestorp där den korsar den lilla ån. Lantbruket tillhör Baroniet Adelswärd, men de flesta bostäderna är nog frånsålda.
Om du googlar Baroniet Adelswärd Närstad hittar du mycken intressant information om Närstad och Mormorsgruvan.
Med vänlig hälsning
Elov
93
« skrivet: 2017-03-17, 22:21 »
Närstad ligger ca 5 km väster om Åtvidaberg, vid Mormorsgruvan.
/Elov
94
« skrivet: 2017-03-16, 20:31 »
17/ Ås. Död 11, begravd 17 Decemb
Husm. Hustr. Helena Larsdotter. Fattig
Föräldrar: Gl. Bond. Lars Andersson och Hustru Margit Nilsdotter
F 1773 2/1 Beständigt i föräldrarnas hus till dess hon år 1993 9/11 gifte sig med sin förre man Krono Båtsm Carl Vike, hade med honom 4 döttrar hvaraf 1 är död, blef enka och gifte sig 2dra g 1813 12/3 med sin efterlefvande man Husm Johan Svalberg, med hvilken hon haft 1 dotter , som ännu lefver, varit flera år sjuklig och sängliggandes allt sedan nästl. (?) Pingst, dog i en ålder af 42 år. 11 m, 9 d.
Dödsorsak: Vattusot
Med vänlig hälsning
Elov
95
« skrivet: 2017-03-16, 19:29 »
Ann-Mari,
Tack för ditt sakkunniga inlägg. 1910-1915 skulle innebära att mannen i hatt är 16-21 år förutsatt att mitt antagande om identitet är riktigt. Mig förefaller han vara äldre och när jag nu studerar bilden närmare tycker jag mig ana en ring på vänster ringfinger. Eftersom han blev gift först 1932 är det ingen vigselring, men kanske en ingenjörsring. I så fall hamnar vi snarare vid 1919 eller senare.. Kan det möjligen vara så att modets svängningar är litet fördröjda ute på landsbygden?
Victoria,
stort tack för att du svarar här. Vi har haft kontakt för länge sedan och jag tänkte maila dig igen, men har tappat bort dina kontaktuppgifter. Med din hjälp kanske vi får facit.
Vi är släkt. På vilket sätt kan vi reda ut per mail när du kommit hem.
Ann-Mari och ev andra intresserade ska bli underrättade om vad som till slut kommer fram.
Vänliga hälsningar
Elov
96
« skrivet: 2017-03-15, 21:37 »
Ösmo CI:1 sid 66, döda:
24 Febr Die Math? begrofz Thomas Hindrichson i Kalföö hvilkens åldher eft:r angifwandhe och ..... åtskillige städes och elliest beboendhe här och där belop sigh till 102 åhr.
CI:1 sid 68, döda:
Dnica 21 P Trinit (Sönd 21 efter trefaldighet)
Hr bokhål:s (bokhållarens) Modher i Kalföö Hwb: (högvälborna) och Gudf:r (Gudfruktiga) Matrona H: (hustru) Brita Israels Dotter
CI:1 sid 74, döda:
D 23 jan: afsomnade i Herranom H:r Bokhål:n Ähreb: Wäl:dhe (?) Israel Nilsson i Kalföö och begrofs Dnica Invocavit (första söndagen i fastan)
Med vänlig hälsning
Elov
97
« skrivet: 2017-03-14, 14:40 »
På ett av de två fotografierna, som i stort upptar samma personer, är det en person på ena fotot som sticker ut genom sin eleganta klädsel. Jag tror mig veta vem denne är och även var fotona är tagna. Om det med ledning av personernas klädsel och eventuellt annat går att med någorlunda noggrannhet fastställa när fotona är tagna kan det förhoppningsvis vara möjligt att namnge flera av personerna. Den hattklädde mannen antar jag är Carl August Augustsson Edskog, född 1894 i Götlunda i Närke. Hans bedömda ålder på fotot är naturligtvis en viktig del. Alla mer eller mindre välmotiverade förslag till fotonas datering mottages tacksamt.
Med vänlig hälsning
Elov Larsson
98
« skrivet: 2017-03-07, 12:36 »
Född 8, döpt 13 November, Anders
Fader: Jonas Johansson son i Grufrijset.
Test: Nils Andersson i Täppa
Erich Andersson i Tholsbo
Hro Brita Andersdotter i Täppa
Hro Cherstin Ersdotter i Grufrijset
Med vänlig hälsning
Elov
99
« skrivet: 2017-03-06, 16:27 »
Suicidum = självmord
Fractura complic. crani = Komplicerad skallfraktur
Contusio cerebri + vulnus = krosskada på hjärnan + sår
Caesum colli = Skärsår (?) i halsen.
Skärsåret är jag inte helt säker på. Med liten reservation för sistnämnda skadan kan man nog tänka sig att skadorna är självförvållade och relevanta för självmord. Vad R.O. står för kan jag inte räkna ut.
Med vänlig hälsning / Elov
100
« skrivet: 2017-03-06, 14:41 »
Någon Anders Jonsson f 8 nov 1720 i Norrbärke kan jag inte hitta. Varifrån har du den uppgiften?
/Elov
101
« skrivet: 2017-03-06, 14:33 »
Rättning, jag läste delvis på fel rad!
Dopvittnena ska vara
Johan Persson med sin hustru Kerstin Johansdotter i Wäst. Mohren,
Anders Persson med sin hustru Lisbeth Johansdotter i Hagen.
/Elov
102
« skrivet: 2017-03-06, 14:16 »
Nr 77 Född 22, döpt 24 Aug. Anna
Per Ersson ? barn i Hagen.
Test: Anders Jonsson med sin Hustru Anna Olofsdotter i Hillänget
Dr Johan Widichsson och pigan Catharina Persdotter i Lerenbo
Per Ersson har ett tillnamn som jag inte lyckats tyda, kanske ett soldatnamn.
Med vänlig hälsning
Elov
103
« skrivet: 2017-02-17, 11:20 »
Var det rätt bild som infogades?
104
« skrivet: 2017-02-15, 21:30 »
Eftersom han bott i Nacka är det en bra idé att börja söka i Svea Livgarde.
Med vänlig hälsning
Elov
105
« skrivet: 2017-01-25, 15:29 »
Roland och Myrtel!
Gumme, Gunne eller Gumne? I vilket fall som helst torde det vara en kortvariant av Gudmund och därmed styrka att det är fadern till den person som söks.
Med vänlig hälsning
Elov
106
« skrivet: 2017-01-23, 23:04 »
Är litet osäker på faderns förnamn, men tycker att det står så här:
Ingrid Gunne(?) Börjesdotter och Hust. Kierstin Swensdotters barn i Wäst Kalse föddes natten emellan d 25 och 26 Maij och christnades d. 31 dito, Test etc
Med vänlig hälsning
Elov
107
« skrivet: 2017-01-23, 20:13 »
Inte så lätt att läsa så darrig stil, men du verkar ha tytt den helt rätt.
Med vänlig hälsning / Elov
108
« skrivet: 2017-01-17, 13:44 »
Finnerödja C:2 (1725-1747) Bild 10 / sid 7
Det är ganska otydligt, men jag tyder så här:
[/Decemb d 12 Christnas Lars och Hustru Margets dotter i Kiäret, Margaretai]
Med vänlig hälsning
Elov
109
« skrivet: 2017-01-16, 12:12 »
..född ibm 1700 (?) hösten..
.. gift med sin förledit åhr i aug månad afl maka..
. Dog af bröstsiuka jämte ålderdomsbräcklighet efter Christel. beredelse och den H. Nattw: anammande (?) 9 Dec: begrofs (?) 17 Ejusd. Gl 69
Kluddet och krumelurerna före datum klarar jag inte av.
Med vänlig hälsning
Elov
110
« skrivet: 2017-01-11, 16:05 »
Jan och Johan är samma namn och det är mycket vanligt att namnformerna skrivs omväxlande.
Föräldrarna till Jan/Johan Danielsson är Daniel Jansson och Cherstin Andersdotter i Stora Orrbacken.
Se Ljbg C:7 (1746-1762) Bild 135 (Arkiv Digital) och Ljbg A:7 (1758-1768) s 118.
Tänk på att du har större chans att få svar om du anger vilka källor hämtat uppgifterna ifrån.
Med vänlig hälsning
Elov
111
« skrivet: 2017-01-02, 17:10 »
Det står fostermågen. Det betyder att han är gift med en fosterdotter. Ofta är hon släkt med fosterföräldrarna, t ex syskonbarn.
Med vänlig hälsning
Elov
112
« skrivet: 2017-01-02, 16:49 »
Vanligen står det statdräng, vilket är den korrekta benämningen. Ordet kan vara förkortat på olika sätt.
Med vänlig hälsning
Elov
113
« skrivet: 2016-12-30, 23:25 »
Bolsbyn Martta Swensdotter. Fadern heter alltså Sven.
Mod tyder jag Sirin.
Kan dock inte finna dessa namn i AI:1, Bolsbyn, de har kanske hunnit flytta.
För att komma vidare kan du förslagsvis leta vidare i födelseboken och se om de fått andra barn.
Med vänlig hälsning
Elov
114
« skrivet: 2016-12-30, 22:56 »
Saltp.s: (saltpetersjudaren) Nils Abrahamsson, H.(ustrun) Annika Olsdr. på Gropbrons ägor.
Med vänlig hälsning
Elov
115
« skrivet: 2016-12-28, 17:42 »
Binga Den 12 aug. döptes wargäringskarlen Truls Swenssons och Karin Persdotters b: Nils Exh: Jon Strufes Hust: Ingeborg, Test. Nils Jönsson i binga.
Med vänlig hälsning
Elov
116
« skrivet: 2016-12-21, 19:30 »
Ja, felskrivningar förekommer i kyrkböckerna, oftast i samband med flytt till annan socken. Prästen i inflyttningssocknen läser helt enkelt fel. Jag har exempel på att Kärling blivit Körling och även att ett felskrivet patronymikon blivit kvarstående livet ut. Jag skriver i sådana fall in båda namnen.
Även namnet på födelsesocknen kan bli felskrivna. Jag har exempel på att Hubbo Västmanland blivit Habo i Västergötland och står så i alla böcker därefter.
Med vänlig hälsning / Elov
118
« skrivet: 2016-12-20, 20:33 »
Kumla socken finns även i Västmanland och Östergötland.
/Elov
119
« skrivet: 2016-12-19, 19:33 »
I Asker AI:4 s 15, Mörby, hittar jag Jöns Ersson f 1717-06-01 i Kumla (Kumbla) med hustru och barn. (Notisen är tydligare i AI:5 s 13). Det måste väl vara denna Jöns du avser. Men jag kan inte hitta hans födelsenotis i Kumla. Man kan dock inte utgå från att det datum som står i hfl alltid är korrekt. Det finns ju också flera socknar som heter Kumla, men här torde det väl handla om Kumla i Närke.
Var har du sett hans fars namn? Det underlättar, och därmed ökar möjligheten att få hjälp, om man meddelar allt man själv känner till i frågeställningen, med tydliga källanvisningar.
Tyvärr har jag inte lyckats hjälpa dig bättre här.
Med vänlig hälsning
Elov
120
« skrivet: 2016-12-19, 12:03 »
Tack för svar!
Att U-gruppen är stor och vida spridd visste jag. Men vad jag mest är intresserad av är hur insnävad gruppen blir på detaljnivån U5b1b1a1 som var aktuell här.
Det är ju på mödernelinjen jag har skogsfinska anor och jag ska givetvis komplettera mitt U genom en fullständig test. Om min detaljerade haplogrupp överensstämmer med den förut nämnda, vad bevisar då detta?
Jag är medveten om att mina frågor är litet naiva och att det kan vara vanskligt och känsligt att kategorisera befolkningsgrupper. I fråga om samerna är ändå frågan mycket relevant i och med att de betecknar sig som urfolk.
Med vänlig hälsning
Elov
121
« skrivet: 2016-12-18, 21:03 »
Vilken referens har du till födelsen?
122
« skrivet: 2016-12-18, 12:20 »
Vad kan man dra för slutsatser av följande DNA-resultat:
Jag har fått en matchning i mt-DNA med en same som har haplogrupp U5b1b1a1. Vad jag förstår är denna haplogrupp mycket vanlig bland samer, men förekommer också bland finnar.
Själv har jag ännu inte låtit göra det fulla mt-testet utan vet bara att jag tillhör U5. Jag har ganska många skogsfinnar i anorna.
Är det möjligt, troligt eller rentav säkert att jag har samiska gener?
Kan en kompletterande analys av mitt mt-DNA ge mera klarhet?
Hoppas på sakkunnigt svar!
Elov Larsson
123
« skrivet: 2016-12-14, 10:35 »
Tack Maud, det var lärorikt svar!
Med vänlig hälsning
Elov
124
« skrivet: 2016-12-13, 22:36 »
Har problem att tyda brudens patronymikon i vigselnotisen 13 Nov 1687. Utan den lilla ringen ovanför skulle det kunna bli pigan Brita Larsdotter. Finns bättre förslag?
Med vänlig hälsning / Elov
125
« skrivet: 2016-12-07, 12:14 »
Tack Eva och Maud!
Med vänlig hälsning
Elov
126
« skrivet: 2016-12-06, 18:50 »
Tacksam om någon kan hjälpa mig att tyda ett par rader i begravningsnotisen 1795 som börjar April d:2 Begrofs Hu Maria Ersdotter etc
Det är rad 5 och halva 6 som jag inte klarar. De verkar handla om hennes föräktenskapliga barn och jag vill framför allt veta om texten bekräftar att Per Andersson som hon senare gifter sig med är far till barnet.
Med vänlig hälsning
Elov Larsson
127
« skrivet: 2016-12-05, 15:39 »
Det står Arf. nilson och det kan knappast betyda annat än Arfwid N.
Med vänlig hälsning
Elov
128
« skrivet: 2016-10-18, 20:54 »
Som jag tolkar det är det T(orpar) Änkan Maria Olsdotters dotter Anna Cajsa Persdotter som dör av håll och styng. Denna dödsorsak brukar tolkas som lunginflammation.
Med vänlig hälsning
Elov
129
« skrivet: 2016-10-18, 20:13 »
Häsleby Axbergs socken ska det vara.
Med vänlig hälsning
Elov
130
« skrivet: 2016-10-12, 19:32 »
Hej!
Se Kumla C:1 (1697-1749) sid 465.
En Karin med fader Tyres Larsson i Ekeby föds 1737-05-19. Det noteras också att hon dör 1778. Är det inte denna du söker?
Med vänlig hälsning
Elov
131
« skrivet: 2016-09-30, 22:48 »
Sundsjö C:1 (1688-1765) s 127 i Arkiv Digital
132
« skrivet: 2016-09-30, 16:38 »
Ullerö är förmodligen Ullerud Nedre eller Övre socknar. Det finns en Lars Larsson född 19 nov döpt 20 nov i Risätter Nedre Ullerud i Värmland, se Nedre Ullerud C:3 (1719-1757) s 243. Kan det vara den du söker?
Gillberg skulle kunna vara Gillberga socken i S län. Har dock inte hittat någon födsel där som stämmer. Gillberga finns också i D län. Har inte kollat där.
Med vänlig hälsning
Elov
133
« skrivet: 2016-09-30, 16:03 »
1768: Död Apr 1, begravd 10, Anders gl 86 år
Föräldrar: Köraren Erik, Hust. Anna Wid gl Wärket
1769: Död Sept 25, begr (okt) 3, Cathrina (=Karin) 85 år gl
Föräldrar: Köraren Olof Olsson, Hust. Anna Larsdotter vid Lassåna Bruk
Med vänlig hälsning
Elov
134
« skrivet: 2016-09-29, 16:49 »
Hej igen, gör ett nytt försök. Det blir en del luckor och frågetecken.
Har warit i Trehörn(-ingen), rymde till Stockh. 82, tient i 2 år hos Hök Engelgren(?) i Bromma Nor... Kom hit igen Mich. 84. t. Treh. och Täppan. Hade att(-est) till St. men inte(?) nyttjat henne och hade inget derifrån. Kom 25/1 90 med att(est) från Bromma 30/9 87 N0 998.
Maken Pehr tycks inte ha kommit med tillbaka.
Med vänlig hälsning
Elov
135
« skrivet: 2016-09-29, 14:20 »
Du har så rätt!! Ber om ursäkt.
Jag gjorde det nesliga misstaget att blanda ihop sid- och bildnummer. Den text du faktiskt frågar om är inte heller lättläst. Jag ska försöka få ut något av den, men hinner inte just nu.
Med vänlig hälsning
Elov
136
« skrivet: 2016-09-28, 16:20 »
Trumslagaren Anders Kihlström som med sin Hustru Stina Hollström flyttat härifrån till Segerstads Sochen och Åhrsås är född ? 1764. Hust ungefär 1760. Bägge kunna läsa i bok och extrud: styckena utantill med nödigt begrepp därom. Hafwa obehindrat brukat nådemedlen, warit sina ? til förhören och lefwat anständigt och ?? Kyrkoboken i Grums d 6 Martii 1765
Heman Svanström
Com. ex Vic Past. i Grums
Dottren Lena är född i Ed. 1784
Tyvärr några ord jag inte kan tyda.
Med vänlig hälsning
Elov
137
« skrivet: 2016-09-28, 15:19 »
Det här var inte lättläst, men då ingen annan har nappat på frågan gör jag ett försök:
Detta folck har warit wid Skallnora, sen i Edbo 1 år, komit till Porcellains ? i Stockh och derifrån till??? 8/12 76 i Edebo. De bodt tillsammans med annat Hushåll i Stockh. och jämt i Krabb (?) och trätor.
Hoppas någon mera driven texttydare kan fylla i och ev korrigera.
Med vänlig hälsning
Elov
138
« skrivet: 2016-09-26, 22:38 »
Det står väl Larsg (Larsgården), men finns/fanns det någon sådan?
Med vänlig hälsning
Elov
139
« skrivet: 2016-09-26, 14:10 »
Sorry, jag missade rubriken.
Litet svårläst, men i sista kolumnen tycker jag står: Trädg(årdsarbetare?) Hög. -Hälftenbruk 1837 flytta de till Hög under gården ? (det sista kan jag inte tyda)
Får du ut något av det. Jag är helt obekant med trakten.
Med vänlig hälsning
Elov
140
« skrivet: 2016-09-26, 14:00 »
Du bör berätta litet mera, ex vis i vilken socken nämnda AI:5 förekommer.
141
« skrivet: 2016-09-25, 14:23 »
Jo, jag tycker nog också att det står 40 par spö. Enligt Wikipedia förekom spöstraff till 1855. Det som står i anmärkningskolumnen under det ovan nämnda i AI:6 gäller antagligen båda makarna: varnade för kyrkorådet 14/7 42 för oenighet i äktenskapet + Dömd vid Marks Häradsrätt 25/11 51 för det han inför rätten burit hand på Åklagaren och Det sista klarar jag inte, men Hovrätten verkar också ha sagt sitt. [/i][/i]Stycket därefter gäller ev dottern Eva Johanna: 51 tilltalad för stöld vid ? och dömd 25/11 för 1sta resan stöld att stå tjuferätt (?) och uppenbar kyrkoplikt. Hofrätten fastställt ? 22/4 52.Ungefär så. Med vänlig hälsning Elov Larsson
142
« skrivet: 2016-07-07, 18:41 »
Ja, Swänsdotter ska det nog vara
143
« skrivet: 2016-06-20, 20:37 »
Möjligen Wigtorp = Vittorp
144
« skrivet: 2016-06-19, 11:36 »
Empyema sin ? = varansamling i vänstra lungsäcken (kan ej tyda det sista)
+ Erysipelas = rosfeber
Med vänlig hälsning
Elov
145
« skrivet: 2016-06-19, 11:22 »
Högefors kanske.
Med vänlig hälsning
Elov
146
« skrivet: 2016-05-17, 22:42 »
Föräldrar: Plåtsmed Erich Jansson, Hustru Anna Ersdotter på Rockhammars Bruk
Faddrar: Per Ersson, H Stina Ersdotter
Per Olofsson i Hinderstorp, Pigan Stina Ersdotter på Rockhammars Bruk
Med vänlig hälsning
Elov
147
« skrivet: 2016-05-15, 22:21 »
Förslag: Wälachtad
148
« skrivet: 2016-05-15, 10:52 »
Klåck(aren) Olof Hedström och Hustr Malin Andersdotter
Orten tyder jag Åbyn
Med vänlig hälsning
Elov
149
« skrivet: 2016-05-15, 10:46 »
Zachris Hindriksson och Hustru Karin Olofsdotter i Bygdeträsk
Med vänlig hälsning
Elov
150
« skrivet: 2016-05-14, 17:36 »
Den 9 juli 1780 är en söndag.
Jag tror inte det är någon speciell helgdag utan prästen tyckte att han ville förgylla dagen litet med detta uttryck som kanske kan tydas Die Glories och då skulle betyda ungefär "Härliga dag".
Med vänlig hälsning
Elov
151
« skrivet: 2016-05-13, 21:03 »
Om det är den Karl Henrik Karlsson som återfinns på Ekenberg i Hannäs AIIa:2 (1905-1916) s 338 så flyttade han till Norrköpings S:t Johannes 1908-09-26.
Enligt inflyttningslängden Norrköpings St Johannes BI:4 (1888-1911) s 158 flyttar han till Jonstorp därstädes.
Med vänlig hälsning
Elov
152
« skrivet: 2016-05-13, 20:21 »
Yrket framgår inte och jag har också lite problem med dödsorsaken. Jag tycker det står Mortus (eller ev Morbus) + något jag inte kan tyda uti en badstugu
Varken latinet mitt eller fantasin räcker till för att tyda det fullt ut, men gissningsvis dog han plötsligt i badstugan.
Med vänlig hälsning
Elov
153
« skrivet: 2016-05-13, 19:31 »
.. dhes siukdom war fleen som steg uti hennes bröst och hals några åhrs tijdh, hwar af hon och måste qvittera sitt lif, då hon lefwat hafwer uti 59 åhr.
Flen = svulst, giktknuta, motsv. nor. flein, knuta, svulst; eg.: ngt uppsvällt enl SAOB
Med vänlig hälsning
Elov
154
« skrivet: 2016-03-09, 11:21 »
Kihl = Kil
155
« skrivet: 2016-03-08, 14:39 »
Tack Jan-Erik,
Det verkar luta mest åt soldatnamn tycker jag.
Jag snubblade nyss över ett liknande namn, Hök / Höök / Hööck, exv Erik Ersson Hööck (Ljb AI:1 (1708-1721) s 34.
Vad ska man tro om det?
Med vänlig hälsning
Elov
156
« skrivet: 2016-03-07, 18:28 »
Hwällie = Välje
Med vänlig hälsning
Elov
157
« skrivet: 2016-03-07, 17:19 »
Kamptorp tror jag det ska vara.
I Askersunds lf finns torp med detta namn.
Med vänlig hälsning
Elov
158
« skrivet: 2016-03-07, 16:55 »
Förlåt, jag läste din fråga litet för snabbt.
Jag tolkar det som står efter Täbom som en del i namnet på stället hon kom ifrån. Den senare delen kan vara S. Lund. I Flistad finns ett flertal gårdar under Södra Lund, men omedelbart ser jag ingen som stämmer här.
Tyvärr kan jag inte hjälpa dig bättre än så här.
Med vänlig hälsning
Elov
159
« skrivet: 2016-03-07, 16:02 »
Trolåfwade tror jag det står.
Med vänlig hälsning
Elov
160
« skrivet: 2016-03-07, 15:55 »
Åekra (=Åkra)
Med vänlig hälsning
Elov
161
« skrivet: 2016-03-06, 11:32 »
Björn, du kanske har rätt i det. Jag tänkte annars att det kunde vara något i analogi med Ryss (hans måg), Werre, Bork och liknande.
Tack för din synpunkt.
/Elov
162
« skrivet: 2016-03-05, 18:49 »
Det är låg aktivitet på den här ämnessidan, men jag testar en fråga ändå.
Jag har en ana i Avlången, Ljusnarsberg, Pål Larsson, d 1644.
I hfl Ljusnarsberg AI:1 (1708-1721) s 179 (högersidan) har han fått tillnamnet Hård (inom parentes). Jag utgår från att han är av finnsläkt och min undran är om tillnamnet Hård möjligen kan härledas till ett finskt släktnamn och vilket detta i så fall skulle kunna vara.
Med vänlig hälsning
Elov
163
« skrivet: 2016-02-28, 18:47 »
Anders Nilsson, Bonde i Willvattnet, öfverlefven af Hustru och omyndige Barn, död af Bröstfeber / 52
Med vänlig hälsning
Elov
164
« skrivet: 2016-02-26, 12:26 »
Carin (Caisa) Jacobsdotter dog 1756-08-03 i Ormhem, se Götlunda EI:1 (1752-1799) bild 55 (AD). Giftet med Caisa Samuelsdotter framgår av samma bok på bild 7.
Med vänlig hälsning
Elov
165
« skrivet: 2016-02-24, 17:00 »
Torpet Nain känner jag inte till, men med ledning av namnen före och efter detta i AI:1 bör det ha legat centralt, nära kyrkan. Namnet finns inte i senare hfl. Antingen har det då fått annat namn eller så är det nedlagt.
/Elov
166
« skrivet: 2016-02-24, 16:50 »
Hej Ben,
du kan nog känna dig rätt säker på sambandet Jacob Esbjörnsson - Esbjörn Giötling.
Esbjörn är ett ovanligt namn, så det är inte troligt att det finns flera som skulle kunna passa in som far. Det föds dessutom flera söner till Ryttaren Esbjörn Giötling i Nain,
en Anders 1736-11-27 (C:2 s 87) och en Pär dpt 1739-04-11 (C:2 s 107).
Du bör kanske kolla om det föds någon senare Jacob, den ovan kan ha dött tidigt och en senare son fått samma namn.
Med vänlig hälsning
Elov
167
« skrivet: 2016-02-14, 18:59 »
Förslag:
Pär Eskelsson i Slätåkra Hus
Det föregående har jag inga invändningar emot.
Med vänlig hälsning
Elov
168
« skrivet: 2016-02-14, 13:58 »
Det kan nog vara både och. Fenomenet uppstår vid kraftiga vertikala luftrörelser som ger upphov till regnskurar och/eller kastvindar.
Med vänlig hälsning
Elov
169
« skrivet: 2016-02-13, 19:26 »
Du är på rätt spår, det betyder byigt väder, alltså väder med vind-eller regnbyar.
Med vänlig hälsning
Elov
170
« skrivet: 2016-02-10, 18:33 »
Tack Irene!
/Elov
171
« skrivet: 2016-02-10, 16:26 »
Har svårt att säkert tolka datum för de två sista begravningarna 1644,
10 10ber?,(december) Bleft Påfwell Larsson i Aflången ...
1 10ber ?? Bleft Påfuell Larssons barn...
Med ovanstående tolkning kommer datumen i fel ordning, men det kan kanske förekomma.
Med vänlig hälsning
Elov
172
« skrivet: 2016-02-05, 22:21 »
.. som i sinnessvaghet hängt sig
Med vänlig hälsning
Elov
173
« skrivet: 2016-02-05, 12:14 »
The mothers name is Ingeborg Olsdotter and they lived at Berg.
/Elov
174
« skrivet: 2016-02-04, 15:46 »
Denna bok är en avskrift. En förklaring, kanske den troligaste, är därför att den här personen missats vid avskrivningen. Av husförhörslängden framgår att hon fick nattvarden sista gången 2/3. Ovanför datumet står domi. Jag tolkar detta som att nattvarden gavs i hemmet, vilket ibland skedde när någon märkte att döden närmade sig.
Originalboken finns på Landsarkivet i Uppsala. Det kanske går att skicka en förfrågan dit om exakt dödsdatum.
Med vänlig hälsning
Elov
175
« skrivet: 2016-02-03, 19:38 »
Eric parents were Anders Ersson and Kierstin Larsdotter Knarstatorp, see Stora Mellösa C:3 image 79. Anna was borne at the parish of Grythyttan, and I guess it is the child yuo can find on Grythyttan CI:2 (1718-1737) p 47. The parents were Lars Carls(son) and Anna Andersdotter.
Elov
176
« skrivet: 2016-02-03, 15:42 »
Yes, the note says that on Nov 20 1757 Lars Larsson in Berg and Kierstin Ersdotter in Resta were espoused and that they were sacred (married) on 1758 29/6. Later you can find them in Usta, Stora Mellösa AI:4 p 149. In 1770 they got another son, also named Lars.
Elov
177
« skrivet: 2016-02-02, 22:20 »
Yes, you read it correct. The mothers name is Ingrid Hansdotter.
Regards
Elov
178
« skrivet: 2016-02-02, 19:48 »
Barbara,
You are asking for Erik Larsson. In Stora Mellösa AI:3 (1762-1784) p 62 I find Lars Larsson born 1730-01-04 and Kerstin Ericsdotte born 1741-03-14. Are those the people you are lokking for?
Regards
Elov
179
« skrivet: 2016-02-02, 19:10 »
Siuk i qwarteret
Med vänlig hälsning
Elov
180
« skrivet: 2016-01-30, 19:29 »
Finnhyttan resp Finhyttan
Med vänlig hälsning
Elov
181
« skrivet: 2016-01-30, 12:08 »
På CD-skivan Nya Kopparbergs/Ljusnarsbergs socken 1613-1708 anges ovannämnda dopdag, Tredje Bönedagen 1674, vara 1674-08-14.
Skivans utgivare, Gunilla Didriksson, har vid mailkontakt meddelat att hon fått datumet genom kalendern i Mins släkt.
Hälsningar
Elov
182
« skrivet: 2016-01-29, 19:07 »
Återkommer i ovanstående ämne. Enligt uppgift jag nu fått finns i släktforskningsprogrammet Min släkt en kalender som omvandlar böndagarna till datum, även för det aktuella året. Motsvarande kalender i Disgen, som jag använder, sakna denna funktion för böndagarna.
Ifall någon är intresserad..
/Elov
183
« skrivet: 2016-01-29, 11:55 »
Tack Irene för dina synpunkter och länkar. Jag har också noterat frågetecknen för just året 1674. Vad jag kunnat läsa mig till inföll böndagarna på en fredag vid den tidpunkten. Jag har sett dateringen 1674-08-14 hos en annan forskare och det verkar trovärdigt med tanke på att den dagen var en fredag. Jag ska försöka ta reda på var vederbörande forskare hämtat informationen.
(Detta kan tyckas vara akademiskt finsnickeri av föga reellt värde, men har man en gång gett sig i kast med frågan är det svårt att släppa den innan den är körd i botten.)
/ Elov
184
« skrivet: 2016-01-28, 22:37 »
Tack Irene, jag trodde väl att du kunde klara det.
Återstår nu bara att klara ut vilket datum den inföll 1674, vilket jag inte lyckats med än.
Hälsningar
Elov
185
« skrivet: 2016-01-27, 23:05 »
Önskar hjälp att tyda dopdag för Johan Ols barn i Hörken, Kerstin
mitt på högersidan.
Vänliga hälsningar
Elov
186
« skrivet: 2016-01-18, 21:20 »
Jag ser att modern Brita Jonsdotter dog 181711124 (F:4 nr 118).
När det inte finns några flyttnoteringar för barnen finns inte annat att göra än söka brett i hfl och även i vigselböcker. Fellingsbro och Lillkyrka socknar ligger väl närmast till hands.
/Elov
187
« skrivet: 2016-01-18, 20:08 »
Jan Gabrielsson dog 1813-11-05 (F-bro F:4 (1812-1842) nr 102), men det visste du kanske redan.
Men vart resten av familjen tog vägen har jag inte lyckats finna (än). Gissar att de är kvar i F-bro, ska söka litet mer.
/Elov
188
« skrivet: 2016-01-18, 15:49 »
Västerlösa ligger i Östergötland liksom Flistad och Sjögestad på samma sida
189
« skrivet: 2016-01-18, 15:45 »
Westerlösa = Västerlösa
190
« skrivet: 2016-01-18, 15:41 »
Wådlig händelse: Svimade med en tänd sticka i handen och antände sina kläder; afled 3 dagar derefter.
Med vänlig hälsning
Elov
191
« skrivet: 2016-01-17, 14:42 »
Contrahenternas frägd god
Han lämnat sitt befäls tillstånd
- Brudens Giftoman dess Mosters Man Eric
Abrahamson i Gårds ända
Med vänlig hälsning
Elov
192
« skrivet: 2016-01-16, 17:12 »
Utaf 1714 åhrs Uphandling bekommit Hatt, Kappa, Råck, Wäst, Byxor, Handskar, S.Halsduk, Guhla Strumpor, Knärem: Skor med Spännen, Gehäng B:Rem, Dit: Taska, ? , Fängnåhl (?) Lååsbetäckare, hwar af Skoor och Strumpor äro forsletne; I stället fådt samma försletne sorter nye uthaf 1716 åhrs upsättning, mm nya skoor och Luntbetäckare af samma åhrs uphandling.
Ungefär så.
Elov
193
« skrivet: 2016-01-15, 17:34 »
Inhyses quinsp. Christina Cath. Frunk f(ol) 332 i Fattigstugan
Barnfader enl egen anmälan Torparen Enklingen Erik ? Eriksson Färe eg.
Eriksson absolv. f lönskaläget 3/3 1872 test
Joh. E. Jonfelt
Se Torstuna AI:20 (1866-1875) sid 332
Med vänlig hälsning / Elov
194
« skrivet: 2016-01-11, 12:28 »
Föreslår följande:
Martha
--Warit ? hemma-- (hittar ingen vettig uttydning av mellanordet)
Död i Rötfebern--
Med vänlig hälsning
Elov
195
« skrivet: 2016-01-08, 19:01 »
Anders Nilson heter han nog.
Med vänlig hälsning
Elov
196
« skrivet: 2016-01-08, 18:58 »
Anno 1703 d 1 Januarij blef Unge(?) Karlen Esbiörn Tohrsson wijgd medh Enkian Bengta Hindriksdotter i Havstorp (?)
Med vänlig hälsning
Elov
197
« skrivet: 2016-01-07, 22:39 »
D 26 Junii föddes och d 30 Ejusdem döptes Johans och Annas twenne barn i Horsafall // Jonas, Kierstin
Är litet osäker på sista namnet, men ser inget rimligt alternativ.
Med vänlig hälsning
Elov}
198
« skrivet: 2016-01-07, 16:04 »
Det måste vara hon som förekommer längst ned på bild 347 i F:7 (1861-1882). Dödsdagen anges där till 27 dec, men det handlar nog om ett skriv- eller läsfel på endera stället.
Med vänlig hälsning
Elov
199
« skrivet: 2016-01-06, 22:28 »
Nils Hans(sons) och Karin Andersdotters lilla dotter i Lijsinge Margareta
200
« skrivet: 2016-01-06, 11:17 »
Örjas Per Nilsson i Kiettilbo, föddes dersammastädes 1699 af ährl föräldrar. fadren Örjas Nils Nilsson modren Ho Anna Andersdotter ibm. gift 1724 med Ho Anna Ersdr. Haft tillhopa 3 söner som alla med modren efterlefa. 1721 blef han soldat wid Mohra Compagnie No 58 och Lekattens Rote(?), hwarvid han tiente i 8 åhr med sina höga förmäns loford och afskied. fördt ett stilla och Christel lefwerne och eij känd för annat än wad godt och lofligt warit. Warit en flitig Kyrkogångare och haft sitt nöje i Guds ord. Alltid haft en god hälsa, till des han d 3 Martii under sina sysslor i skogen siuknade af håll och styng, hwaraf han Strax(?) måste wid hemkomsten intaga sängen och afsomnade efter 8 dagar neml d 9 Martii, begrofts d 13 Ejusd. och Midfastosöndagen. Gl 64 åhr
Den andra notisen hinner jag inte med nu.
Med vänlig hälsning
Elov
201
« skrivet: 2016-01-06, 10:33 »
Wermagården ska det nog vara. Den lilla blippen under r-et är nog en fluglort.
/Elov
202
« skrivet: 2016-01-05, 22:01 »
Visst heter han Anders. Germundsson och Göransson är ju väldigt likt, så nog är det möjligt att prästen skrivit fel. Det du beskriver tycker jag talar rätt mycket för att det faktiskt är så.
Med vänlig hälsning
Elov
203
« skrivet: 2016-01-05, 13:43 »
Jag vill nog tyda det som Giöransons i Dahl.
/Elov
204
« skrivet: 2016-01-04, 18:56 »
Torson
/Elov
205
« skrivet: 2016-01-04, 18:51 »
Gissar det betyder samma som inhyseskvinna.
/Elov
206
« skrivet: 2016-01-04, 18:48 »
Sepult(us)(=Begraven)Dna(Söndag)7ma Trinit(atus)(Efter Trefaldighet) D 5 Julii Albrecht Jönsson i Räfwemåla, född A(nno)1703 wid Wårfrutid i gården Högbomåla Sandsjö sochn och Småland, war hemma hoos föräldrarna i 18 åhr. Conjug: 1721 Dna 2da p: Trinit: d 18 Junii med Pig: Ingebor Månsdotter i Stora Räfwemåla lefwat tillhopa 20 åhr och 8 dagar aflat 9 barn 2 söner och 7 döttrar. En son och 2 döttrar igenlefwa, siuknade af Röd:? Blodsiukan 8 dagar wid Michelsmässe 1740 der af miste förståndet, kom sig före igen till 3die Bönedag 1741, då siuknade åter, dödde d 28 Jun: Kl 11 på dagen Ætas 38 åhr 3 månader.
Ungefär så
/Elov
207
« skrivet: 2016-01-04, 16:12 »
Förslag: Feber
/Elov
208
« skrivet: 2016-01-04, 16:05 »
Husqwinnan
Med vänlig hälsning
Elov
209
« skrivet: 2016-01-04, 15:47 »
Förmodligen ska något stickas in i springan varefter apparaten vrids. Jag kan se den vara användbar till att klämma ut innehållet ur en tub eller liknande.
/Elov
210
« skrivet: 2016-01-04, 14:06 »
Storlek?
211
« skrivet: 2016-01-04, 12:24 »
Brukaren Erik Eriksson. De flyttar till Testa.
Med vänlig hälsning / Elov
212
« skrivet: 2016-01-03, 15:33 »
Nu kommer jag igen och strör litet salt i såren.
Jag tyder namnet på fadern till den Olof som föds 1690-07-22 till Lars Nilsson i Berga. Det stämmer också med AI:1 sid 111. Men jag kan ha fel.
/Elov
213
« skrivet: 2016-01-03, 13:02 »
Olof Ehrsson Flinck___,/ 25 (år)/4 (tjänsteår) här/? / skräddare/gift/
Lars Ohlsson som d. 17. aug: 1719. ifrån Norska Fångenskapen hemkomit är Transporteradt till No 30. detta Compagnie d. 18. Febru: 1720.
/Elov
214
« skrivet: 2016-01-03, 12:37 »
Om man kan hitta honom i generalmönsterrullorna kunde man eventuellt också få reda på hans patronymikon. Jag är dock inte tillräckligt hemmastadd där för att räkna ut vilket regemente han kan ha tillhört. Det är med tanke på hans ålder möjligt, tom troligt, att han deltog i och i så fall överlevde fälttåget mot Norge 1718.
Med vänlig hälsning / Elov
215
« skrivet: 2016-01-02, 22:56 »
Carlskoga gissar jag.
/Elov
216
« skrivet: 2016-01-02, 22:52 »
Då ärver han förmodligen namnet Flink av sin företrädare på roten, vilket gör det svårt att hitta föräldrarna. Han kanske tom är född i en annan socken.
/Elov
217
« skrivet: 2016-01-02, 17:50 »
Det verkar inte vara någon Olof född i Medåker detta datum. Varifrån har du fått födelseuppgiften? Är Flinck ett soldtnamn?
/ Elov
218
« skrivet: 2015-12-17, 18:07 »
kr
219
« skrivet: 2015-12-17, 15:14 »
Avlöst = fått syndaförlåtelse
220
« skrivet: 2015-12-16, 18:56 »
Prästegården
/Elov
221
« skrivet: 2015-12-16, 13:23 »
Det finns ett Lillkyrka i T län också.
/Elov
222
« skrivet: 2015-12-14, 14:09 »
.. gamla Michel Michelsson, fördt et sachtmodigt lefwerne, och fast han ej kunnat läsa i book, likwäl haft någorlunda förstånd om sin christendom,... 80.
Med vänlig hälsning
Elov
223
« skrivet: 2015-12-13, 20:51 »
Jag är rätt säker på att du har rätt i alla tre fallen. Tores/Terrys födelseplats är visserligen fel i Census 1940, men födelsedata i både Berths och Terrys dödsnotiser stämmer helt.
Åter stort tack för hjälpen!
/Elov
224
« skrivet: 2015-12-13, 18:33 »
Matsson ska det nog vara.
Med vänlig hälsning
Elov
225
« skrivet: 2015-12-13, 12:49 »
Ja, så är det. Bortsett från Eriks födelseår stämmer alla uppgifter jag har tidigare.
Stort tack för all hjälp!
Elov
226
« skrivet: 2015-12-13, 12:12 »
Tack Kristina för kompletteringen, det stämmer perfekt med födelseåret.
Jag har försökt hitta övriga familjen i senare års census utan att lyckas. Men jag är ovan att söka där och gör det förmodligen inte på bästa sätt. Är m a o tacksam för mera hjälp.
Med vänlig hälsning
Elov
227
« skrivet: 2015-12-13, 11:26 »
Ingelsta, sid 38 samma bok. Carl Eric flyttar igen samma år, men svårt att tyda vart, troligtvis till en gård i samma socken. Kommer man inte på bättre får man skanna igenom hela boken. Enklast är då att fokusera på födelseåret.
Med vänlig hälsning
Elov
228
« skrivet: 2015-12-12, 22:42 »
Kanske ska det vara Värbergs rote i Tysslinge.
229
« skrivet: 2015-12-12, 19:31 »
Enligt Vintrosa C:3 (1760-1812) bild 213 i AD gifter sig en änka Anna Ersdotter från Götavi med soldaten Johan Berg den 6 april 1810.
Antar att det är personen du söker.
Med vänlig hälsning
Elov
230
« skrivet: 2015-12-12, 14:37 »
Götavi står det nog och det torde i så fall avse Götavi i Vintrosa. Jag har dock inte hittat personen där vid en snabb titt, men kan ha missat.
Med vänlig hälsning
Elov
231
« skrivet: 2015-12-12, 14:20 »
Bengt, det är helt klart rätt familj du hittat. Det förbryllade litet att de tog efternamnet Eriksson, men det kan förklaras av att Eriks far hette så. Namnen på Edla Maries föräldrar stämmer också.
Stort tack för att du klarat ut detta åt mig!
Med vänlig hälsning
Elov
232
« skrivet: 2015-12-11, 19:52 »
Enligt Arboga sf AIIa:9 (1904-1912) s 218 emigrerade följande familj till Nordamerika 1907-02-23
Erik Vilhelm Karlsson, f 1871-06-03 i Götlunda (T/U)
Edla Maria Karlsson, f Larsson 1881-03-26 i Götlunda (T/U)
Barnen Berta Erika, f 1903-05-15 i Arboga sf (U)
Tore Valentin, f 1905-03-16 i Arboga sf (U)
Jag har inte lyckats hitta något om deras utvandring och är tacksam för all hjälp.
Med vänlig hälsning
Elov
233
« skrivet: 2015-12-11, 11:02 »
Vinnest. Antagligen = Vinnerstad
234
« skrivet: 2015-12-10, 21:05 »
.. Nils Perssens..
..snickaregesällen Fredric..
..Bengt Perssen..
föreslår Elov
235
« skrivet: 2015-12-09, 18:41 »
I detta fall handlar det nog bara om att prästen inte skrivit ut hela namnet, vilket är rätt vanligt. Om du tittar i hfl under Enhälga ser du att namnet skrivs Olof Stephansson eller Staffansson.
/Elov
236
« skrivet: 2015-12-09, 12:16 »
Stephans
föreslår Elov
237
« skrivet: 2015-12-07, 21:52 »
Hon flyttar till Grangärde 1815. Hon blev änka 1812 och gifte senare om sig med Johan Sjöberg vid Silverhyttan. Rifall där hon är född ligger också i Grangärde, se Grangärde C:5(1773-1794) bild 80 i AD).
Med vänlig hälsning
Elov
238
« skrivet: 2015-12-06, 15:17 »
109 = Marcusäng
239
« skrivet: 2015-12-03, 22:43 »
Fadern är ryttaren Magnus Hjärström och modern Sissa (eller ev Sisla) Jönsdotter. De hittas även i AI:1 s 73. Där stavas dock ryttarens namn Giärström.
Med vänlig hälsning
Elov
240
« skrivet: 2015-12-03, 13:58 »
Marita,
Det saknas inte lust och jag har försökt tyda Lars Pädersons dödsnotis, men går bet på stora delar. Det handlar i vart fall om en olycka och det var tydligen inte heller självklart att han skulle få begravas på kyrkogården. Detta skedde ändå, men utan ceremonier. Vad som egentligen hände har jag inte lyckats klara ut, men en Erik Hansson var också inblandad på något sätt.
Jag hade hoppats att någon bättre begåvad person skulle ta sig an uppgiften att transkribera texten, men då så inte skett meddelar jag det lilla jag kommit fram till. Då hålls ju tråden levande en tid till och kanske dyker det upp någon som nappar på uppgiften.
Med vänlig hälsning
Elov
241
« skrivet: 2015-11-30, 21:17 »
Ålbråta D 2. Decemb. Håkan Östensons och Hust. Sisla S??dotter Kerstin
Kan tyvärr inte tyda hustruns efternamn.
Med vänlig hälsning
Elov
242
« skrivet: 2015-11-30, 08:40 »
Måns Håkanssons och Kirstin Swensdrs barn i Blackestad
föreslår Elov
243
« skrivet: 2015-11-29, 16:45 »
Hej!
Jag tyder namnet på Lars Hargmans hustru till Annika och de bor i Kalfwaruder.
Se dock även Sandhem AI:1 (1759-1781) s 36 längst ned. Där tyder jag hustruns namn till Kirsten Larsd(otter).
Har jag skapat ännu större förvirring nu?
Med vänlig hälsning / Elov
244
« skrivet: 2015-11-28, 17:31 »
Made dvs Madame
245
« skrivet: 2015-11-23, 17:16 »
Jag försöker:
Lars Hanson i Högetorp Jöns Perrson i Kiäringru, Erik Perrson i Fagerbiörke, Hustru Hansdotter i biörka, Ingrid Nilsdotter i Skarbr??, Ingrid Larsdotter i Ekeby
Med vänlig hälsning / Elov
246
« skrivet: 2015-11-23, 13:10 »
Skymnäsh: = Skymnäshagen
Med vänlig hälsning / Elov
247
« skrivet: 2015-11-23, 12:58 »
Voxsätter
föreslår Elov
248
« skrivet: 2015-11-23, 12:40 »
Gamle Kyrkowärden Måns Christophersson, 82 år gammal, dödde af ålderdomskrämpor den 17, begrofs den 26 December.
Med vänlig hälsning
Elov
249
« skrivet: 2015-11-23, 12:29 »
Det föddes två barn den 16 juli,
dels Mats Jonsons barn vid Gåsborn som d 19 döptes till Maria,
dels Jonas Nilsons barn på Långbanshyttan som d 26 döptes till Lars.
Inga mödrar nämnda.
Med vänlig hälsning
Elov
250
« skrivet: 2015-11-07, 19:06 »
Sidan är brandskadad med ett hål som gör att en del av den aktuella texten tillhör föregående uppslag, men jag tror det står ung följande:
? Maj
Anders Påhl(ssons) barn i löffallet, Kahrin
hwilket ??christnas hemma för thes siukdom skull
I samma bok bild 142 kan man se att ett Anders Påhlssons barn i Löffallet begravdes 3 Trinitatis (=23/6) detta år. Man kan anta att det är samma barn, men helt säkert är det ju inte.
Med vänlig hälsning
Elov
251
« skrivet: 2015-11-02, 12:06 »
Erich Olufssons barn i Gäftebo (Skinnskatteberg)..
.. Anna Nilsdotter i Onsiö..
.. drängen Erich Andersson i Gäftebo..
.. och Oluf Biörby (?) Enke Hustru Lisbet Erichsdotter i Orrberg..
försöker
Elov
252
« skrivet: 2015-10-28, 21:31 »
Hon flyttade till Arvika 1836 och kom tillbaka som piga på gården (grdn)1839. Därefter flyttar hon till Sundstorp 1840.
Mvh / Elov
253
« skrivet: 2015-10-27, 21:03 »
Mitt förslag:
Jon Uddesson i Brännary. Håkan i Prästeboda, Pär Jonson i Räf.. Q.f. Anna Jonsdr. i Stenby. Hu Sara Pärsdr på Jölary ägor. P. Karin Jonsdr. i Räfshult. P. Ingr. Sewesdr. i Pelarbo
Mvh / Elov
254
« skrivet: 2015-10-27, 16:17 »
Nej, statare är den mera folkliga benämningen.
255
« skrivet: 2015-10-27, 16:09 »
Gissar att det ändå ska vara Thensta. Jämför hur detta skrivs 10-12 rader längre ned.
Mvh / Elov
256
« skrivet: 2015-10-27, 15:40 »
Jag vill tyda det till ofullständigt hinderslöshetsbetyg, afflyttad utan attest
Mvh / Elov
257
« skrivet: 2015-10-21, 21:37 »
Du har nog rätt i dina antaganden. Jag tror mig kunna tyda det viktigaste: D 26 Sept wid middagstiden föddes Ola Perssons(?) son i Ylleröd, framhades(?) till dop och christnades d 29 där på fölljande af Jeppe(?) Perssons(?) H: anna i och fick wid dopet namnet Per. Faddrar etc Mvh / Elov
258
« skrivet: 2015-10-21, 19:11 »
Ovanstående gäller naturligtvis Linderöd CI:1 (1755-1832) Bild 20 / sid 31.
259
« skrivet: 2015-10-21, 19:07 »
13. Natten imellan d 27 och 28 Novembr. föddes Per Knutssons Barn af Laarp (?), som Christnades d 29 ejusd. och blef kallad Ingar. Saltpeter Siudaren Nils Persons Hustru Anna uti Laarp (?) hölt henne wid dopet. Test. Hus mannen Irus (?) Svens. uti Biörnhult och Drängen Irums (?) Knutsson uti ??
försöker Elov
260
« skrivet: 2015-10-21, 18:45 »
undervisas hemma av ?, läst till ?
261
« skrivet: 2015-10-21, 17:08 »
Ja, det står Spiksmedsgåssen.
Kan inte tyda allt i högerkolumnen men det står ung så här: Sönderkrossad af Kuggarna emellan Jul och Hammarvikten? wid ??
Tragisk död för en tioåring!
Mvh / Elov
262
« skrivet: 2015-10-18, 11:57 »
Är detta rätt bild? De barn som visas här heter Oluf och Caisa (dock utan prick over i)
263
« skrivet: 2015-09-20, 13:43 »
Tack Irene, pålitlig som vanligt!
Mvh / Elov
264
« skrivet: 2015-09-19, 22:35 »
17170112 föds Ingrid. Fader är Anders Janson i Uhrwahla. Jag behöver hjälp med det förstnämnda dopvittnet. Står det Kröijaren (krögaren) på Fällingsbro Krog? Titel och namn?
Mvh / Elov
265
« skrivet: 2015-09-17, 18:26 »
Kyrkebyn
Mvh / Elov
266
« skrivet: 2015-09-17, 16:20 »
Kan inte hitta det du frågar efter. Är det vigselnotisen du avser? Kan du förtydliga med bokens årtal och datum för vigseln.
Mvh / Elov
267
« skrivet: 2015-09-17, 16:07 »
Den 4 Martii om aftonen föddes Lars Anderssons barn uti Berg, döptes d 6 ejusdem och nämndes Lars. Modren är Hustru Anna Pärsdotter.
Wittnen: Christopher Larson uti Berg, dräng Pär Matthson uti Kyrkebyn; Pär Johans Hustru i Berg, Hust: Lisa Andersd:r, Pigan Brita Pärsdotter uti Arphem.
Mvh / Elov
268
« skrivet: 2015-09-17, 15:52 »
Oxhagen
Mvh / Elov
269
« skrivet: 2015-09-17, 12:21 »
Charta inlemnat 16 öre. Morgongåfwa 10 lod sölfwer
Föreslår Elov
271
« skrivet: 2015-09-14, 19:12 »
Jag vill tyda det så här:
Hr Befal: Honther post Mors: Eric Berg
Post Mors = efter dödsfall. Alltså Honther betalar efter Erik Bergs dödsfall.
Mvh / Elov
272
« skrivet: 2015-09-09, 15:12 »
Där ser man! Att Kristina och Stina är samma namn visste jag, men att Kerstin också hör dit var nytt för mig. Tack Bo för att du rättade till det.
Mvh
Elov
273
« skrivet: 2015-09-09, 13:43 »
Födelsenotisen du anger lyder: Natten emillan d 9 och 10 Nov. föddes Anders Johansons barn på Gismestads ägor. Döpt d 10. Nom Kersti. Det som står till höger därom är faddrar.
Det verkar således inte vara den person du söker.
Mvh / Elov
274
« skrivet: 2015-09-08, 16:47 »
Helt rätt säger min fru, som i detta fall vet vad hon talar om.
Mvh / Elov
275
« skrivet: 2015-09-07, 21:44 »
Knallasbenning
Mvh / Elov
276
« skrivet: 2015-09-07, 15:14 »
Insufficientia acuta totalis, dvs akut kollaps.
Mvh / Elov
277
« skrivet: 2015-09-06, 13:40 »
Näfverdahls egor
Mvh / Elov
278
« skrivet: 2015-09-06, 12:19 »
Se gamla längden om frejd
Dömd för 1sta resan Snatteri enl. HRns utslag 14/5 59.
Dömd för 1sta resan Stöld til 2 Rdr? 45 öre böter och 8 mån arbete å festning enl HRns utslag af 20/4 60
föreslår Elov
279
« skrivet: 2015-09-05, 22:45 »
Både Marias och Stinas dödsorsak anges vara Wattusot.
Vattusot är egentligen bara ett symptom och betyder ung sjuklig ansamling av vätska kroppen och kan bero på fel i hjärta, njurarl lever, mm. Det ligger nära till hands att tro att tuberkulos var den egentliga orsaken.
Mvh / Elov
280
« skrivet: 2015-09-05, 22:25 »
Skålkärn står det nog, ligger i Filipstads landsförsamling (Färnebo).
Mvh / Elov
281
« skrivet: 2015-09-05, 18:57 »
Birgitta,
har du hittat rullan där han mönstrades första gången? Där brukar ofta soldatens patronymikon eller släktnamn anges.
Mvh / Elov
282
« skrivet: 2015-09-03, 21:54 »
Det står Upland
Mvh / Elov
283
« skrivet: 2015-09-03, 19:43 »
Den 13 April. dödde Hust: Gertrud Olzdr, ifrån Hångsta. Fadren har warit Olof Pålson ifrån Norje, Mod. Gertrud Jönsdr., begrofz d. 24. Ap. lefwat 70 åhr och 12 Månadr.
I notisen om Livia står bl a Modren Hu: Gertrud Olofsdotter ifrån staden Trundsros? i Norge.
Mvh / Elov
284
« skrivet: 2015-09-03, 19:03 »
feck slag för 3 år sedan, hwilket förnyades för 2 år sedan så strängt att hon blef sängliggande altsedan, och omsider efter ett förnyat anfall warit (resten överstruket)
Mvh / Elov
285
« skrivet: 2015-09-02, 19:08 »
Detta får du tyvärr inte reda på här.
Notisen lyder: D:28 Febr: Jons barn i Strandhagen. Gudmod: Malin i ? Faddrar etc
Mvh / Elov
286
« skrivet: 2015-09-02, 15:07 »
Gissningsvis flyttade han till Lilla Malma socken i Södermanland. Tyvärr finns ingen inflyttningslängd i Malma för detta år i AD. Får du inget bättre förslag kan det kanske vara ide att tröska igenom hfl för Malma aktuell tidsperiod.
Mvh / Elov
287
« skrivet: 2015-09-01, 12:06 »
1. Jag tror att barnet som föds 17570227 heter Pähr. Jämför t ex hur P skrivs 5 rader ovanför bland dopvittnen (Pig).
2. Ett förslag: Emma
Mvh / Elov
288
« skrivet: 2015-09-01, 11:41 »
Jag kan inte heller tyda det sista, men det torde handla om en avgift eller gåva till fattigkassan.
Hoppas någon mera insatt kan tolka det.
Mvh / Elov
289
« skrivet: 2015-08-31, 21:53 »
Bergm: Wellam Andersson Rundström och Hustru, Gd Anders Pehrson Dahl och thes Hustru uti Östanfors
Mvh / Elov
290
« skrivet: 2015-08-26, 21:27 »
Hej Lars!
Jag har kollat om hon möjligen blev gift i Ånsta, men så verkar inte varit fallet, årminstone inte under de närmaste åren efter flytten dit. Får du inget bättre förslag finns nog ingen annan väg än att plöja igenom husförhörslängden, ca 400 sidor.
Mvh / Elov
291
« skrivet: 2015-08-22, 17:02 »
Av AI:4c framgår tydligt att Elin Larsdotter f 1699 dör 17620423.
Mvh / Elov
292
« skrivet: 2015-08-10, 21:10 »
Om bölden var den verkliga dödsorsaken bör den (eller de) rimligen ha affekterat något inre organ och perforerat ett blodkärl e dyl, och något sådant kan knappast fastställas utan obduktion, vilket sannolikt inte har skett.
Oftast var det anhöriga eller prästen som ställde diagnosen och det blev vad man kunde sluta sig till av symtomen eller av en yttre besiktning. Med andra ord var den inte alltid så väl underbyggd, man får inte lägga alltför stor vikt vid den.
Mvh / Elov
293
« skrivet: 2015-08-07, 10:03 »
Ja, det kan man ju få det till, men vad är en stenböld? Har inte hört eller hittat ordet någonstans. En hård, dvs omogen, böld kanske?
/Elov
294
« skrivet: 2015-08-06, 22:26 »
Någon slags böld, men jag lyckas inte tyda det första ledet.
/Elov
295
« skrivet: 2015-08-06, 22:15 »
Orkulla (Orrekulla)
föreslår Elov
296
« skrivet: 2015-08-01, 18:39 »
Margareta, är det rätt bok du anger? Riala CI:2 (1747-1763) innehåller vigselnotiser på den sidan.
/Elov
297
« skrivet: 2015-07-31, 21:25 »
Det står Kil och här torde det handla om Närkes Kil i Örebro län.
Mvh
Elov
298
« skrivet: 2015-07-31, 21:18 »
Februarii d 4. Wigdes Bruks-Smeden Johan Matthsson Renbeck med Bruks-Pigan Margeta Holst.
Mvh
Elov
299
« skrivet: 2015-07-30, 22:44 »
Marianne,
du kan inte heller lita på att den ålder som uppges i dödboken är rätt. Maria och Maja är samma namn. Ofta växlar en person mellan namnformerna.
/Elov
300
« skrivet: 2015-07-30, 20:32 »
Hej!
Det är ju ofta födelseuppgifterna blir fel då personerna flyttar mellan församlingarna, vilket uppenbarligen är fallet här. Det kan vara fel födelsesocken, fel födelseår eller bådadera. Om man tittar på närliggande födelseår i Fellingsbro finns det en Anna Maja född 1805-10-06 med föräldrarna Anders Ersson och Maja Spångberg i Lund (Fellingsbro C:9 sid 390). Det kan vara idé att följa denna Anna Maja framåt för att se om det kan vara rätt person.
Jag utgår från att du försökt följa den Anna Maja som du har säkra uppgifter om bakåt så långt det varit möjligt, annars är det det första du bör göra.
Mvh
Elov
301
« skrivet: 2015-07-30, 11:05 »
Hej igen!
Nu gick det att hitta, men inte helt lätt att läsa eftersom en del av ordet döljs i vecket på boken. I vart fall börjar det med Gastro, vilket avslöjar att det har med magen att göra. Kanske ska det vara Gastrodyni, vilket i så fall inte är en specifik diagnos utan betyder ungefär magsmärtor. Närmare än så kan jag inte komma.
Mvh / Elov
302
« skrivet: 2015-07-29, 22:13 »
Föräldrar: Jonas och Catrina
Barn: Maria i Lunnerud(?)
Faddrar: Swen och Oluf i Närlunda, H(ustru) Maria och Maria i Närlunda.
Föreslår Elov
303
« skrivet: 2015-07-29, 19:32 »
Hej!
Det finns olika versioner av kyrkböckerna. Bifoga urklipp eller ange dödsdag, annars kan i
vart fall inte jag hjälpa dig.
Mvh / Elov
304
« skrivet: 2015-07-29, 19:16 »
På raden under Jan Jonsson står ungefär Skrifd. för eg.dom, vilket betyder att det är han som tagit över och på raden under Hust Anna Pettersd.
Det framgår tydligare på AI:13a sid 264.
Mvh
Elov
305
« skrivet: 2015-07-29, 17:59 »
Hej!
Det finns ett Stensviken i annexförsamlingen Älvsbacka.
Mvh
Elov
306
« skrivet: 2015-07-21, 19:26 »
i Nåde
föreslår Elov
307
« skrivet: 2015-07-18, 22:30 »
Hellby. Se F-bro AI:13c (1777-1793) sid 186.
Mvh
Elov
308
« skrivet: 2015-06-30, 18:31 »
Norra Sättra resp Skiephulta
Mvh / Elov
309
« skrivet: 2015-06-25, 22:39 »
Bonden Pär Pärs Enka gissar jag.
Mvh / Elov
310
« skrivet: 2015-06-25, 22:34 »
Åhr 1770 Januari 7 Döptes Anders Nilssons lille Son I Rönneberga och nemndes Ola.
Bars till dopet af Ola Pehrssons Hustru ifrån Hoby. Witnen Hans Mårtenson och Anders Tohrson Ibm.
Mvh / Elov
311
« skrivet: 2015-06-24, 22:36 »
Föräldrarna till denne Ola heter Påhl Påhlsson och Elina Pärsdotter. Men det stämmer ju inte med det patronymikon (Jönsson) som du anger.
Mvh
Elov
312
« skrivet: 2015-06-23, 22:47 »
Det är litet suddigt, men det går att utläsa innebörden. Jag tyder följande: Lyst t äktenskap med pig Joh. Johansdr i Farsbo. ? under framtiden för mord å sin hustru Eva Johansdr enl dom d 19 aug. 52. 1/7 53 ? förbjuden att ingå äktenskap med Joh. Joh.dr ? beslut d 22/3 53 underg ensk. skrift 23/5 53 Någon annan kanske kan räta ut frågetecknen. Även pigan Johanna Johansdotter (rad 6 samma uppslag) har fått genomgå enskild skrift 22/5 53. Tydligen är Adolf Hansson far till hennes oä son som föddes 24/9 1852. Mvh Elov
313
« skrivet: 2015-06-04, 22:43 »
Hej Stefan!
Enl hfl Grangärde AI:18e (1863-1874) s 125 var Daniel verksam i Riafallet 1865-1867 och flyttade sedan till Säfsen.
1875 är han tillbaka i Riafallet tillsammans med sin nyblivna hustru från Säfsnäs (AI:19d sid 137). Jag har inte kollat var han befunnit sig hela mellanperioden. Jag har inte sett att han befunnit sig i Lövfallet, det kan vara en felskrivning.
Mvh
Elov
314
« skrivet: 2015-06-04, 14:29 »
Vill få hjälp att tyda födelsenotisen på rad 11. Jag läser att där föds Pär med Lars Jöransson i Lodwijk som far. Födelsedatum 19 oktober och dopdag söndagen d 20 okt. Det senare datumet är dock en lördag enligt almanackan i Disgen. Jag är osäker på såväl text som datum och är tacksam för korrigering av det som är fel.
Mvh
Elov
315
« skrivet: 2015-06-01, 22:35 »
smedioredskap tycker jag det står, alltså smidesredskap; hammare, tänger och liknande som används vid smide.
Mvh
Elov
316
« skrivet: 2015-05-26, 16:52 »
Marian,
fadern heter Fredic Dahngren och modern kan nog heta Anna Stina Hagstöm som du föreslår, men det kan inte tydas säkert på denna brandskadade och rätt slarvigt skrivna avskrift.
Du har säkert noterat att det kom ett dödfött gossebarn vid samma tillfälle. Tittar man i dödboken (samma bok) sid 99 hittar man en Fredric, son till sockenskomakaren J Dahngren, som dog 4/1 och begravdes 6/1 1813. Initialen J tolkar jag som felskriven. Det finns ingen begravningsnotis för det dödfödda barnet, troligen hamnade det i samma grav som det förra.
Med vänlig hälsning
Elov
317
« skrivet: 2015-05-24, 18:49 »
Jag tycker det står Fastl:, alltså fastlagssöndagen. Och det är 1714 hon begravdes.
Med vänlig hälsning / Elov
(Meddelandet ändrat av elolar 2015-05-24 18:51)
318
« skrivet: 2015-05-23, 10:56 »
Ja Eva, Matsked är nog rätt uttytt.
(Meddelandet ändrat av elolar 2015-05-23 10:58)
319
« skrivet: 2015-05-21, 19:05 »
Du ska inte ta för givet att 20 träff på Disbyt är mera sant än 1. Kopiering utan källkontoll är tyvärr mycket vanligt.
Med vänlig hälsning
Elov
320
« skrivet: 2015-05-21, 18:59 »
f.d. Inspector på Renstad. född i församlingen d. 22 Mars 1754. Gift 1779. För långvarig tjenst af Patriotiska Sällskapet fått Medalj, äfven af sin Husbonde vid samma tillfälle en Silfverbägare - och Måtståck? Tre söner och tre döttrar, samt flera barna- och barnabarns barn efterlefva. Begr. d. 8 Februari.
Med vänlig hälsning
Elov
321
« skrivet: 2015-05-13, 19:05 »
Hej!
Jag gissar att prästen gjort en felskrivning av månad (december i stället för september) i dopnotisen. Föregående notis på sidan är daterad mars, alltså väldigt stor lucka fram till december. Frågan är då om också den följande notisen samma år har samma fel, men det behöver vi kanske inte bekymra oss om.
Med vänlig hälsning
Elov
322
« skrivet: 2015-05-09, 20:13 »
Hej igen Irene och andra! För att försäkra mig om att Oruala = Urvalla letade jag i Ortnamnsregistret, Institutet för språk och folkminnen ( http://www2.sofi.se/SOFIU/topo1951/_cdweb/_s1tx001/324214b1.htm) och hittade bl a följande gamla skrivningar av Urvalla: 1384 Wluardha; 1578 Uruåla; 1667 Ulfwala. Prästens skrivning av namnet 1705 liknar ju mest den från 1500-talet. Med vänlig hälsning Elov
323
« skrivet: 2015-05-09, 15:16 »
Irene, du har säkert rätt, men på andra ställen ex vis sid 7 och 13 samma bok skrivs Urvalla = Uhrwahla. Och det förefaller vara samma skribent.
Hälsningar
Elov
324
« skrivet: 2015-05-08, 21:02 »
Trots hyfsad lokalkännedom har jag också svårt att tyda gårdsnamnen. Tror dock att födelseplatsen och ett av vittnenas hemvist skall tydas Törstång (Torpstång). Brotorp och Botten synes rätt. Men Karijs hemvist kan jag inte få till något känt ställe.
Med vänlig hälsning
Elov
325
« skrivet: 2015-05-07, 14:24 »
Där ser man! Jag kommer osökt att tänka på Emil i Lönneberga och hans hönshyss.
Med vänlig hälsning
Elov
326
« skrivet: 2015-05-06, 15:52 »
Jo, nog läser du rätt. Jag tror också att ditt antagande rörande Stockholm/Stockholmsstugan är rätt. Tittar man i hfl Ödeby AI:1 s 141 under Stockholmsstugan finns där en änka Maja Pehrsdotter samt ett antal Olsdöttrar. Jag har inte undersökt det noggrannare, men kan tänka mig att detta är Johans moder Margareta och hans syskon, dock finns ingen Johan med där. Detta är bara ett uppslag, kan vara fel.
Med vänlig hälsning
Elov
327
« skrivet: 2015-05-05, 11:32 »
hwaraf 1. beskedlig son och 2 gifta döttrar henne öfwelwfwa. tycker jag det står.
Med vänlig hälsning
Elov
328
« skrivet: 2015-05-05, 11:27 »
Förslag: plågad af hörsdåhn. Det skulle väl i så fall vara detsamma som tinnitus.
Med vänlig hälsning
Elov
329
« skrivet: 2015-05-05, 11:22 »
Hej!
Jag tyder det till prestdräng resp hemmanskarl.
Med vänlig hälsning / Elov
330
« skrivet: 2015-05-03, 22:16 »
Den diagnosen är inte särskilt specifik. Den kunde väl passa in på nästan varje kroniskt förlöpande sjukdom. Tuberkulos har förekommit i alla tider och hade ofta ett sådant förlopp. Det kan också ha varit undernäring, tumörsjukdom, mm, mm.
Med vänlig hälsning / Elov
331
« skrivet: 2015-05-03, 19:08 »
I utflyttningslängden BI:11 (1895-1910) s 239, attest nr 234 hittar du honom, men där finns också en hänvisning till inflyttningslängden samma år nr 125 på sid 234. Han flyttade aldrig.
Med vänlig hälsning
Elov
332
« skrivet: 2015-05-02, 23:46 »
Winnerstad
/Elov
333
« skrivet: 2015-05-01, 15:24 »
Det lovar jag.
/Elov
334
« skrivet: 2015-05-01, 10:26 »
Ja, Classon låter ju vettigt. Jag tyckte begynnelsebokstaven/bokstäverna liknade T såsom det skrivs strax under i bl a bynamnet Tårp, men då blev det svårt att få något personnamn av det. Jag köper ditt förslag, och tackar även för ditt stöd i fråga om åldersuppgiften.
Med vänlig hälsning
Elov
335
« skrivet: 2015-04-30, 16:24 »
Kompletterande fråga: Åldern tyder jag 108 år. Verkar osannolikt, läser jag rätt?
Med vänlig hälsning
Elov
336
« skrivet: 2015-04-30, 15:46 »
Gamle förlofwade soldaten Erik ? i Låcknäs dog den 6 oktober 1732. Jag behöver hjälp att tyda hans patronymikon.
Med vänlig hälsning
Elov L
337
« skrivet: 2015-04-28, 21:58 »
Förslag: Stålsmeden mäst: Hindric etc
Med vänlig hälsning
Elov
338
« skrivet: 2015-04-23, 18:32 »
Fanns några nyhetstidningar i Närke eller Västmanland 1823?
Frågan har sin grund i ett tillfällighetsfynd, som väcker min nyfikenhet.
1823-07-02 (en onsdag) drunknade 8 personer hemmahörande i Götlunda på Hjälmaren (Götlunda F:1 Ver:a (1799-1841) bild 650). Sex av de drunknade var soldater, en var 12-årig dotter till den av dem och den övriga en 19-årig kvinna. I kyrkböckerna och aktuell GMR anges bara lakoniskt att de drunknat på Hjälmaren. Man skulle vilja veta mera om händelsen, som rimligen bör ha omnämnts i ortens nyhetstidning, om sådan fanns. Vid den tiden hade varken Nerikes Allehanda, Arboga tidning, Bergslagstidningen eller Bergslagsposten hade börjat utges. Fanns någon annan landsortstidning 1823 där händelsen kan ha refererats?
Med vänlig hälsning
Elov
339
« skrivet: 2015-04-16, 21:52 »
Försöker räta ut en del av frågetecknen:
B Jon Pålsson i Kålsvedja f 1714 i Bjuråker
och (? Sniptorpet). Fadren B Pål Pehrsson 2 ndra
H Ingrid Pehrsdotter. Tjente här i ungdo-
men och gifte sig 1741 med sin efterlefwande
H Ingrid Pehrsdotter. Haft med henne 2 ne döt-
rar af hvilka en lefver. Han haft god hälsa.
Och mycket warit ensam på wallen Nyskog där han ock dödde förmodes af slag(?) 75 år gl
Test til Kyrk 1 Rdr fatt 4 ? säd
Med vänlig hälsning
Elov
340
« skrivet: 2015-04-16, 19:29 »
med dess Fästeqwinna
Med vänlig hälsning
Elov
341
« skrivet: 2015-04-15, 14:28 »
Hittar heller inget Hatträsk. Är du säker på att du läst rätt. Lappträsk finns däremot.
342
« skrivet: 2015-04-15, 14:22 »
Finns inga födelsedata i tidigare eller senare hfl heller? Eller uppgifter om in-eller utflyttning?
343
« skrivet: 2015-04-15, 10:01 »
Du får börja med att försöka hitta Catharina i husförhörslängden, i Brobyn, där hon fanns då barnet föddes. Förhoppningsvis står där när och var hon var född.
Med vänlig hälsning
Elov
344
« skrivet: 2015-04-14, 20:05 »
Visst heter hon Larsdotter! Slarvigt av mig.
/Elov
345
« skrivet: 2015-04-14, 17:33 »
I Vänstra kolumnen står Oäkt, alltså är modern ogift.
I andra kolumnen: Fadren berättas wara Soldaten Nils Hök. Modren Qwinspersonen Catharina Ersdot.
Tredje kolumnen: Wittnen. Anders Larsson i Brobyn och dess Hustru Catharina Hansdotter, Pål Israelsson och Hans Hustru Anna Olofsdotter, Anders Jönsson och Pigan Christina Henriksdotter.
Med vänlig hälsning
Elov
346
« skrivet: 2015-04-14, 16:50 »
Gamle mannen Pär Jonsson i Sillebo 89 år
gl. Född thersammastädes : fadren Jon Pärsson
modren Kerstin Jonsdotter. Gifte sig
på sitt 34 år förra g (första gången) med hustru Brita O
lofsdotter ifrån Lesbo och hade med henne 7 barn
3 söner och 4 döttrar af hvilka 2 söner och 2
döttrar lefva. Sedan warit Enling i 3 år
och tå (?) gift 1720 med hustru Kerstin Ersdr
ifrån Storhaga. Haft med henne 1 son som lef(ver)
Död af ålderdomsbräcklighet: warit en
stilla och saktmodig man. Till kyrkan 6 ?
Sista ? är antagligen myntbeteckningen rdr = riksdaler
Med vänlig hälsning
Elov
347
« skrivet: 2015-04-12, 12:29 »
2 oxhöflar (oxhyvlar) tror jag mig kunna läsa.
Det övriga passar jag på, är inte så hemma i det skånska språket.
Med vänlig hälsning / Elov
348
« skrivet: 2015-04-10, 19:33 »
Nog är det väl en bit malm. Koppar?
Det var kul att följa föregående diskussion med alla kreativa förslag och att det slutligen kom en definitiv lösning. Det är faktiskt en för ändamålet ganska genial konstruktion. Järnet behöver ett stöd på undersidan för att effektivt kunna lyfta upp en maskrosrot. Den runda formen på stödet gör att järnet kan vridas och nypa fast roten när den ska hävas upp.
349
« skrivet: 2015-04-10, 19:20 »
Slytte (byn Slyte)
Skräddarens Abraham Olssons 2nne etc
Med vänlig hälsning
Elov
350
« skrivet: 2015-04-10, 19:11 »
Jag antar att det handlar om snesland och bandland. 1 tunnland (ca ½ ha) = 40 snesland = 400 bandland.
Källa: Wikipedia
Med vänlig hälsning
Elov
351
« skrivet: 2015-03-31, 22:33 »
Förslag:
Privat Understöttelse
Skomager
Daglejer ? (möjligen ett gårdsnamn, e.d.)
Med vänlig hälsning
Elov
352
« skrivet: 2015-03-29, 17:08 »
Jag delar Odds skepsis mot att det skulle vara någon slags gångjärnsriktare. Behövde man dra ut haken något kunde ju detta göras med mycket enklare hjälpmedel. Och precis som Odd säger aktade man sig nog för att driva in haken för långt eftersom den kom att sitta lösare om den senare behövde dras ut en bit.
Av alla de förslag som presenterats tycker jag idén att det skulle vara ett verktyg vid gjutning av kanonkulor mest intressant. Om det inte redan skett borde Armémuseum eller någon annan krigshistorisk inrättning tillfrågas.
Med vänlig hälsning
Elov
353
« skrivet: 2015-03-27, 17:11 »
Svinhuset kanske var en mycket enkel byggnad, typ koja, och därför upptogs under diverse.
Med vänlig hälsning
Elov
354
« skrivet: 2015-03-26, 21:56 »
Hej igen!
Jo, nog står det 1 Gammalt Svinhus, därefter 1 par Rakknifvar, 4 gl Säckar, alltså ganska blandad kompott. Jag tror det förhöll sig så att rakknivarna hade använts för kastrering av smågrisar och därför förvarades i svinhuset.
Med vänlig hälsning
Elov
355
« skrivet: 2015-03-26, 14:39 »
Kan inte finna begravningsnotisen, du måste ge flera uppgifter, lämpligen begravningsdag.
/Elov
356
« skrivet: 2015-03-19, 22:38 »
Föreslår Hede Krog.
Med vänlig hälsning
Elov
357
« skrivet: 2015-03-19, 15:48 »
Det går alltså inte att få det till Svinborst eller ngt liknande? Google är annars det enda jag har att föreslå. Prövade just ordet rakattiraljer och fick bl a upp ditt inlägg ovan!
Med vänlig hälsning
Elov
358
« skrivet: 2015-03-19, 15:34 »
Åter tack!
Man kan lära sig mycket på detta forum!
Med vänlig hälsning
Elov
359
« skrivet: 2015-03-19, 12:26 »
De enda kopplingar mellan rakning och svin jag kan komma på är rakborste av svinhår eller strigel av svinläder. Men det är ju inte riktigt det du skriver. Säkert att du läst rätt?
Med vänlig hälsning
Elov
360
« skrivet: 2015-03-19, 12:09 »
Tack Irene för korrigeringen! Kan du också förklara ordet Noch?
Med vänlig hälsning
Elov
361
« skrivet: 2015-03-18, 21:28 »
Jan Jansson och Karin Persdotter tycker jag mig kunna läsa.
Med vänlig hälsning
Elov
362
« skrivet: 2015-03-18, 21:17 »
Inte säkert, men i vart fall ett förslag:
Moders lilla dotter Catharina Andersdotter ätas (aetas=ålder) en weka och 3 dagar.
Antar att modern är personen ovanför som dött i barnsäng.
Med vänlig hälsning
Elov
363
« skrivet: 2015-03-18, 21:00 »
LANDLORD GUSTAV HAGEMANNS HONORARY AWARD
Best regards
Elov
364
« skrivet: 2015-03-15, 22:04 »
Hon föddes i Husby. Föräldrarna: Jon E(rsson), Kerstin Ersdotter 22 år.
Med vänlig hälsning
Elov
365
« skrivet: 2015-03-14, 22:41 »
Hej igen!
Har du följt de troliga förfäderna bakåt i rullorna? Ibland har man tur och får soldatens patronymikon när de blir antagna.
Namnet Giöthling har kanske inte med Götlunda att göra. Kanske snarare Götarsvik i Lillkyrka eller Götavi i Glanshammar. Kan alltså vara ide att kolla grannsocknarnas föelseböcker.
I Götlunda AI:3 s 159 hittar man Esbjörn Giötling f 1707 och med hustrun Caisa Samuelsdotter f 1724 samt dotterns Brita f 1758. Förutsatt att det är samma Esbjörn som i ditt inlägg ovan (olika födelseår) är han nu omgift och har fått en ny dotter Brita. Det betyder i så fall att förra hustrun och tidigare dottern Brita nu är döda.
Annars har jag inte så mycket att komma med till din hjälp.
Med vänlig hälsning
Elov
366
« skrivet: 2015-03-13, 23:09 »
Hej Ben!
Jag kan inte utifrån det du uppgett bedöma hur sannolika dina antaganden är. Jag undrar vad du har som styrker deras patronymikon, Esbjörnsson resp Hansson.
Med vänlig hälsning
Elov
367
« skrivet: 2015-03-12, 21:38 »
Ben Hedenberg, förlåt, jag råkade kalla dig Bengt i inlägget ovanför.
/Elov
368
« skrivet: 2015-03-12, 21:35 »
Bengt!
Vi har tydligen inte samma versioner av kyrkböckerna, ty det du uppger stämmer inte alls hos mig.
Beträffande namnet Nanfelt bör man dock ha klart för sig att det är ett soldatnamn som innehas av en soldat från Nannberga rote. Det föreligger alltså vanligtvis inget släktskap mellan olika aktiva soldater trots samma namn. Ibland behålls namnet efter avsked och kan då även ärvas till kommande generationer.
Med vänlig hälsning
Elov
369
« skrivet: 2015-03-12, 19:00 »
Hej Anders!
Födelsesocknen är Fernbo, vilket otvetydigt framgår i Götlunda AI:6 (1798-1803) s 306. Det torde således handla om Färnebo och då finns Färnebo (S), Västerfärnebo (U) och Österfärnebo (X) att välja på. Västerfärnebo (U) tycker jag ligger närmast till hands och där finns i Västerfärnebo C:4 (1759-1810)bild 9 (AD) en Stina f 1759-11-25 med föräldrarna Per Johansson och Anna Jacobsdotter i Jutarbo. (Litet svårläst då baksidestexten gått igenom). Jag hittar dock inte omedelbart något Jutarbo i Hfl, men det bör kollas ordentligt för det skulle ju kunna vara den person du söker. Men du bör naturligtvis kolla den andra socknarna också.
Med vänlig hälsning
Elov
370
« skrivet: 2015-03-12, 11:44 »
.. omkom gm drunkning i Klaipeda hamn. Dödsbev. fr. med. dr. Landan(?), Frid. Wilh str. 26. Memel.
Klaipedida, tyska Memel, är en stad i västra Litauen (ref Wikipedia).
Med vänlig hälsning
Elov
371
« skrivet: 2015-03-11, 22:48 »
Kronisk hjärtmuskelinflammation, åderförkalkning i hjärtats kranskärl
372
« skrivet: 2015-03-11, 22:45 »
Åderförkalkning/åderförfettning. Hjärtmuskelinflammation + Urinförgiftning
373
« skrivet: 2015-03-11, 22:42 »
Dvs levercancer
374
« skrivet: 2015-03-11, 22:38 »
Första kol: Fractura hum(eri?) et cranii = fraktur på överarm? och kranium
Andra kol: Fract. baseos cranii = fraktur på skallbasen
375
« skrivet: 2015-03-11, 22:29 »
Pneumonia ? bilat = lunginflammation ? dubbelsidig
ulcus ventr. = magsår
376
« skrivet: 2015-03-11, 22:25 »
Fractura cranii et vertebræ + contusio cerebri = Fraktur på skalle och kota + krosskada i hjärnan
377
« skrivet: 2015-03-11, 22:19 »
Hæmorrhagia cerebri = hjärnblödning
378
« skrivet: 2015-03-10, 22:49 »
Hej!
Jag tror mig kunna läsa de första orden i varje rad:
Mastoidit = infektion och inflammation i mastoidutskottet i innerörat
Meningit = hjärnhinneinflammation
Med vänlig hälsning
Elov
379
« skrivet: 2015-03-08, 22:20 »
Om Irene säger så, så är det rätt! Tittar jag noga ser jag också ett k, men oavsett vilket är det ett för mig inte tidigare känt ord.
Med vänlig hälsning
Elov
380
« skrivet: 2015-03-08, 19:30 »
En person i min hemsocken Götlunda (U) hade under 1800- och början av 1900-talet gjort sig en förmögenhet på framför allt gårdsaffärer och han benämndes kapitalist. I dag skulle han förmodligen ha kallats affärsman.
Med vänlig hälsning
Elov
381
« skrivet: 2015-03-08, 19:18 »
Hej!
På Arkiv Digital hittar jag notisen på bild 71 och den lyder:
September 2. (född) 5. (döpt) Lars
Tarsta (by) Jan Larsson och Brita Pehrsdotter (föräldrar)
Öbby Lars Larsson och des Hustru Kierstin Erichsdotter, dr Lars Larsson ibm: Tarsta Pig. Carin Nilsdotter (vittnen)
Med vänlig hälsning
Elov
382
« skrivet: 2015-03-08, 17:19 »
Förslag: idhesam som då skulle betyda ung flitig.
Med vänlig hälsning
Elov
383
« skrivet: 2015-03-02, 22:27 »
Litet osäkert, men jag vill tyda det så här: Maskar som förorsakat stark kräkning hwaraf han dött efter en dags sjukdom
Med vänlig hälsning
Elov
384
« skrivet: 2015-03-01, 20:57 »
Liung kanske, dvs Ljung
385
« skrivet: 2015-02-26, 11:07 »
När nu ingen driven texttydare nappat på din förfrågan gör jag ett försök. Dock med vissa kvarstående frågetecken. Jacob Wallenberg Crono Länsman wid Vifolka Härad. Född 1699 d 10 April i Skiärkind Sn (Socken) och Hertzberga. Fad. Rusth(ållaren) ibid (därstädes) Pehr Hansson och Mod. H(ustru) Kierstin Pehrsd(otter). Döpt. Gick i Schola. Blef Bokhållare i Sturefors derstädes gift med Inspect:s Eric Kiutmans d(otte)r Mertha Christina, med henne haft 9 B(arn?) 4 S(öne)r 5 D(öttra)r. 1 S och 2 Dr förut döda. Blef Enkling 1743 d 22 febr. Gifte sig samma åhr andra gången d 30 oct med Jfr (jungfru?) Anna Christina Till-berg som efterlef(wer) med (något otolkat inskjutet) små Barn, 4 Sr och 3 Dr. Den 4 febr sistl(idne) reste han frisk från sitt hus til skogs efter ett las trinnor?; men Klåkan 10 förm(iddag)? fördes döder hem på Uljebergs giärde och blef begrafwen d 12 febr. Lefwat, warit ländsman 25 åhr, 58 åhr 9 m Med vänlig hälsning Elov
386
« skrivet: 2015-02-25, 21:40 »
Äkt uppl. gm domstols utslag 10/3 1928 (laga kraft 30/3 28) enl. meddelande från stat. centr. byrån 27/4 28
Med vänlig hälsning
Elov
387
« skrivet: 2015-02-25, 19:31 »
Jag antar att det ligger till så här:
Den gamle soldaten på No 136 hette Per Andrake (AI:8 s 140).Efter hans avsked tar Erik Andrake över, men som ses i AI:9 s 146 behåller Per namnet Andrake. Erik får därför ett nytt namn = Granat, vilket förklarar att Andrake i hans namn stryks över och ersätts med Granat.
Med vänlig hälsning
Elov
388
« skrivet: 2015-02-23, 21:02 »
Jag vill ta upp den här gamla tråden igen men med ett något annorlunda perspektiv.
Äktenskap mellan man och kvinna har till ganska nyligen varit den enda av kyrka och samhälle accepterade samlevnadsformen. Äktenskap var i princip också en nödvändighet för social acceptans och även enda möjligheten att utöva sexuellt umgänge på legalt sätt (trolovning kunde ev också räcka). Samtidigt har homosexuell läggning alltid förekommit, förmodligen i samma utsträckning som i dag, men varit förbjuden och straffbelagd. Helt säkert dolde man i stor utsträckning sin homosexuella läggning för att undgå repressalier och skamstämpel. Och självklart kunde man även förr vara osäker på sin läggning.
Är det inte rimligt att tro att många homosexuella, män som kvinnor, kom att ingå äktenskap med heterosexuell partner, antingen för att passa in i normen eller pga att hon/han var oklar över sin läggning. Hur ofta berodde barnlöshet inte på infertilitet utan på inkompatibel sexualitet? Jag har sett exempel på att hustru begärt skilsmässa på grund av makens fullständiga ointresse för eller oförmåga till sexuell aktivitet. Naturligtvis kan det ha rört sig om sjukdomsorsakad impotens, men det kan väl också ha berott på mannens läggning. Och hur ofta hade någon av parterna kurage nog att gå till domstol för att få skilsmässa av nämnda skäl? Förmodligen inte ofta, man bet nog hellre ihop och led.
Jag antar att det har forskats på här problematiken men har inte hittat något publicerat. Information och synpunkter är välkomna.
Med vänlig hälsning
Elov
389
« skrivet: 2015-02-23, 14:07 »
Hej Gunnar!
Fadern heter visserligen Lars, men jag tror ändå inte att det står Larsdotter. Dels står ett kommatecken efter Marina, vilket det inte borde göra om det efterföljande är hennes patronymikon, dels finns två krumelurer över ordet. Om man tittar på andra ställen finns liknande skrivning litet varstans och på något ställe kan man tydligt utläsa huustafl, alltså hustavlan = lilla katekesen. Jag tror därför att det är prästens notering om personens kristendomskunskap. Men jag säger tror, för jag är inte expert på området.
Med vänlig hälsning
Elov
390
« skrivet: 2015-02-15, 14:07 »
Nemdeman Anders Pehrsson
vill jag föreslå.
Med vänlig hälsning
Elov
391
« skrivet: 2015-02-11, 22:48 »
Antonio, kan det möjligen vara denna:
Rynning, Gerda Eugenia, f 18970324 i Säterbo, d 19930317 i Frövi (Sveriges Dödbok 1901-2009).
Om jag inte minns fel forskar du på släkten Rynning.
Med vänlig hälsning
Elov
392
« skrivet: 2015-02-11, 22:06 »
Tack allihop för responsen!
Jag har haft intressant läsning hela kvällen och blivit åtskilligt upplyst i ämnet.
Något som dock inte berörts särskilt mycket är fallet då en kvinna, vanligtvis tillhörande samhällets lägre klass och i tydlig beroendeställning, blir sexuellt ianspråktagen. Jag har som exempel en kvinna under senare delen av 1800-talet (efter 1864) som på grund av en olycka i spädbarnstiden blivit lätt vanställd och därför inte särskilt attraktiv på äktenskapsmarknaden. Hon förblir ogift, men icke desto mindre mor till fyra barn, alla naturligtvis oäkta och med okänd far. Man undrar i ett sådant fall hur önskad den sexuella samvaron var för hennes del. Det kanske snarast var ett villkor för en någorlunda dräglig tillvaro. Men förmodligen inte våldtäkt enligt dåtida brottsbeskrivning.
Med vänlig hälsning
Elov
393
« skrivet: 2015-02-11, 10:54 »
När man vid släktforskning träffar på oäkta barn kan man inte undgå att fundera litet kring tillblivelsen av dessa. Man får intrycket att det alltid ansågs vara bådas lika ansvar för det begångna snedsprånget, som också var synd och brott. Jag är dock övertygad om att många av fallen handlade mer eller mindre om övergrepp som, åtminstone med dagen syn och lagstiftning, skulle klassas som våldtäkt. Jag har inte i något fall sett att frivilligheten från kvinnans sida blivit diskuterad eller ifrågasatt. Fanns över huvud taget begreppet våldtäkt i äldre tiders lagstiftning? Och i så fall, hur definierades det och hur var rättstillämpningen?
Jag önskar att någon i ämnet bevandrad kunde klargöra dessa frågor litet.
Med vänlig hälsning
Elov Larsson
394
« skrivet: 2015-02-10, 22:40 »
Embolia bifurcat aortae står det kanske och betyder då ung propp i stora kroppspulsådern där den delar sig
395
« skrivet: 2015-02-10, 15:03 »
Jag ser att Dylta bruksförsamlings husförhörslängder för den aktuella tiden saknas, åtminstone i Arkiv Digital. Först 1808 finns de igen och då har de kanske flyttat vidare. Men det är väl ändå ide att kolla om de finns där, ifall du inte redan gjort det. Det är en liten församling, så det tar inte så lång tid att skanna igenom. Jag känner mig rätt säker på att vi är på rätt plats, för jag har sett uppgifter om att Dylta Bruk ägde mark i Glanshammar.
Med vänlig hälsning
Elov
396
« skrivet: 2015-02-09, 14:04 »
Zeth,
ja det måste vara så. Det kan ju näppeligen ha funnits två hyttor så nära varandra.
Med vänlig hälsning
Elov
397
« skrivet: 2015-02-09, 13:43 »
Monica,
jag gissar det ska tydas Swafwelbr(uket). Dock känner jag inte till något svavelbruk i Glanshammar. Det närmaste jag vet om är Dylta bruk i Axbergs socken.
Med vänlig hälsning
Elov
398
« skrivet: 2015-02-03, 07:29 »
Magnus har naturligtvis rätt i att Fågelsta inte är ett sockennamn.
Andra namn med fågel i är Fågelö och Fågelholmrna i Gryt och Fågelsrum i Horn. Så finns ju också Fågelvik i Tryserums socken och Valdemarsviks kommun. Det är kanske det hetaste tipset om det är fråga om ett båtsmansnamn.
Med vänlig hälsning
Elov
399
« skrivet: 2015-02-02, 22:24 »
Fågelstad heter en socken. Fågelbergs Gård i Rappestads socken finns också.'
Med vänlig hälsning
Elov
400
« skrivet: 2015-02-01, 13:12 »
Jag menar Nora bergsförsamling
/Elov
401
« skrivet: 2015-02-01, 13:02 »
Anna-Karin, jag gissar att det är Dalkarlsberg i Nora socken som avses.
Med vänlig hälsning
Elov
402
« skrivet: 2015-02-01, 12:58 »
Tack Ulf, då har jag fått åtminstone det bekräftat.
Med vänlig hälsning
Elov
403
« skrivet: 2015-01-30, 19:17 »
Flera frågor:
I Ljusnarsberg AI:2 (1722-1737) s 353 nämns Kopparhyttan widh Penningberget. Jag har inte tidigare sett att det skulle ha funnits en kopparhytta där. Har det verkligen funnits en hytta i Penningberget eller kan det möjligen vara hyttan vid Avlången som avses?? Orterna ligger inte alltför långt från varandra och kontakter dem emellan har funnits.
Jag skulle bli glad för ett klargörande av detta och även för kommentarer till föregående inlägg.
Med vänlig hälsning
Elov
404
« skrivet: 2015-01-30, 18:56 »
Jag fortsätter där du slutade:
..9 Novemb LandshöfdingeÄmbetets yttrande, att kroppen finge Christeligen begrafwas. Förut hade betyg ifrån Herr v. Capten(?) Eric Broman i Wintrosa ankommit, att mannen hetat Gustaf Andersson, warit torpare under Öfra Lannafors och känd för ärlighet. Han begrofs å Wiby Kyrkogård d. 10 Nov. 54 År
Ungefär så.
Med vänlig hälsning / Elov
405
« skrivet: 2015-01-25, 16:53 »
Jag har några funderingar/frågor rörande Grels Bertilson Kemppainen i N Hörken och hans familj.
1. Enligt en uppgift jag sett skall en av hans hustrur vara Margareta som begravs 16520314 i Ljusnarsberg. Jag tror dock att detta grundas på en felläsning av begravningsnotisen (C:1 s 11), jag vill tyda makens namn till Clemet Bertilsson, inte Grels B. I stället vill jag tro att de två namn som noterats på högersidan i hfl Ljusnarsberg A:1 Ver:a (1708-1721) s 169b är hans hustrur. Där står först Grili Bertilson i N. Hörken och snett ovanför H. Anna H. Barbro. Vem skulle dess två vara hustru till om inte Grels? Är namnformen Grili måhända den ursprungliga finska? Tacksam för kommentarer/synpunkter.
2. En annan uppgift jag sett är att den dråpare som själv blev mördad 1672, Per Simonson, skulle vara måg till Grels Bertilson. Om så var fallet, vilken av döttrarna var han gift med? Jag har funnit två döttrar till Grels, Karin f 1641 och Anna f 1647. Karin blev gift med Jacob Tomson 1675 (och dog senare samma år), men kan ju ha varit gift tidigare.
3. Per Simonson hade uppenbarligen själv dödat någon. Vem var det?
Med vänlig hälsning
Elov
406
« skrivet: 2015-01-16, 22:02 »
Mölnaren(dvs mjölnaren)Johan Ersson
Hustrun
Johan Nilsson
Hustrun
Vad siffrorna står för vet jag inte, kanske datum för husförhör som du föreslår.
Med vänlig hälsning / Elov
407
« skrivet: 2015-01-15, 18:41 »
Dniels(son) föreslås.
408
« skrivet: 2015-01-11, 22:49 »
Lars, detta var för mig intressant. Jag har funnit tillnamnet Skytt även i Ljusnarsberg. Stället har då kallats Skyttens, Sköttens eller liknande. Jag trodde där att det var gården som fått benämning efter den som bodde där, men det du säger skulle tyda på att det var tvärt om!?
Med vänlig hälsning/Elov
409
« skrivet: 2015-01-11, 10:56 »
Lars,
du har rätt, det står Erson. I det här fallet blir betydelsen densamma. Tack också för att du förklarade detta med änkan. Har du möjligen också någon förklaring till det inskjutna Skytt?
Med vänlig hälsning/Elov
410
« skrivet: 2015-01-10, 21:22 »
Hej!
Jag vill läsa AI:2 på följande vis:
Hstr Marijt sen inskjutet Skytt och vidare Hans Ers 645
Erich fil(ius) 671 dvs son f 1671
Marijt fil(ia) dvs dotter f 1681
Hust. Kersten vid. n?? 1.
Marijt sondotter 1705 15 Juni
Hans sonson 1709 3 Febr
Kiersten Ers fil(ia) 1711 4 Aug
Anna Ersd 1716 21 Marti
Kerstin Ersdotter f 1711 torde alltså ha som far Erik Hansson och som mor Kerstin (vars patronymikon inte framgår här). Marit i generation 2 är således syster till Erik. Litet förbryllad är jag över hur äldsta generationen skrivs, alltså hustrun först. Finns säkert en förklaring till det.
Med vänlig hälsning
Elov
411
« skrivet: 2015-01-09, 14:02 »
Några kompletteringar kan jag bistå med:
Lars Perssons hemvist kan ev vara Blabäck. Dock känner jag inte till det ortnamnet i Götlunda, men han kan ju vara från en annan socken. Nästa namn tyder jag Rytt:hustru i Giökboda H: Karin. Brita Andersdotter var från Nannberga.
Med vänlig hälsning
Elov
412
« skrivet: 2015-01-09, 12:30 »
Hej!
Jag kan kanske räta ut frågetecknen. Jacob Liljeström satt på Kåsäter, en större gård i grannsocknen Götlunda.
Ewa Åkerhielms titel var nog Cammar Revisions Rådinna.
Det inskjutna ordet tyder jag ställe, alltså I thes ställe...
Oppeberg var (och är?) en stor gård och, antar jag, densamma som oftast skrivs Oppebyberg.
Med vänlig hälsning / Elov
413
« skrivet: 2015-01-07, 22:59 »
Jag försöker,
15. Mats
Lars Knut(?)
Matson 1703
H(ustru) Brita 1700
D(otter) Anna 1729
D: Kerstin 1732
S.(on) Mats 1734
fost d Kerstin (?) 1734 (överstruket)
Mor Anna 1664 (överstruket)
Syst Anna 1689
Förstnämnde Mats är antagligen far till Lars Knut(?)Matson. Mor Anna är antagligen hans mor.
Med vänlig hälsning / Elov
414
« skrivet: 2015-01-06, 22:38 »
Jan-Erik,
Det var mycket intressant och värdefull information du hade att ge. Jag råkade faktiskt i dag i en dödsnotis snubbla på ett tillnamn som vekar höra till samma familj, Brita Nilsdotter Riis i Stensarfvet, död 1726-10-17 (Ljusnarsberg F:1 (1724-1745) bild 12 Arkiv Digital).
Jag skulle gärna vilja få fatt i den skrift du nämner, finns den att köpa?
Med vänlig hälsning / Elov
415
« skrivet: 2015-01-05, 14:25 »
Samuel och Gunlög!
Då var han i vart fall inte son till Ryss-Pål, möjligen far, men det vet vi ju inget om. Att han var av finnsläkt är med den bakgrunden högst sannolikt och en viss sannolikhet för att de tillhör samma släkt finns nog också.
Hiulta socken i Södermanland, kan det vara Julita?
Med vänlig hälsning
Elov
416
« skrivet: 2015-01-04, 22:41 »
När levde Simon Andersson Ryss och vet du något om hans härstamning? Pål Göransson Ryss hade många avkommor som kan ha spritt namnet i olika väderstreck.
Med vänlig hälsning / Elov
417
« skrivet: 2015-01-04, 12:22 »
När vi ändå håller på att grotta ner oss i Pål Göransson Ryss: Finns det någon idé om vad namnet Ryss har för bakgrund? För några år sedan såg jag på detta forum förslaget att det möjligen skulle kunna härledas till Ryssbyn vid Nykarleby i västra Finland, men längre än så kom inte frågan den gången. Kanske finns mera kunskap eller förslag i dag!?
Med vänlig hälsning
Elov
418
« skrivet: 2015-01-03, 22:30 »
Jan Erik, din teori är alltså att prästen skrivit fel ålder, 34 i stället för 24. Detta kan vara en möjlighet, men då bör man hitta en födelse som kan passa. Jag har gått igenom 1675 litet hastigt utan att hitta någon, men det bör göras vidare och noggrannare.
Samuel, ja det tyder på att Walborg är en dotter till Pål Göransson Ryss. Men det vore bra att få det styrkt litet mera. Det finns ett antal ej namngivna barn till honom i dopböckerna, men inget jag hittat som skulle kunna vara Walborg.
Med vänlig hälsning
Elov
419
« skrivet: 2015-01-03, 14:30 »
Samuel, dina tveksamheter till min teori är nog högst befogade. Dock torde det väl ändå vara rätt säkert att det är en son till gamle Pål Göransson Ryss som dör 1699. Tills vidare får han benämnas NN. Det fanns ju som du visar flera Pål med söner och döttrar. En av dem, Marina Påvelsdotter, var ju gift med P G Ryss. Har du kännedom om Marinas härstamning?
Du nämner också Walborg Pålsdotter. Jag har sett hennes namn, men inte riktigt fått klart för mig vem hon är. År hon dotter till Pål i Penningberget?
Med vänlig hälsning / Elov
420
« skrivet: 2015-01-03, 12:12 »
Hej Martin!
Den 16 december 1816 föddes Johan Peter i Stjärnorp. Föräldrarna var stenhuggaren Jon (Jan) Jansson och hustrun Stina Bengtsdotter i Stenhuggeriet.
Stjärnorp C:3 ((1816-§1861) s 11
Med vänlig hälsning / Elov
421
« skrivet: 2015-01-02, 21:58 »
Hej Ljusnarsbergsforskare!
En dödsnotis i Ljusnarsberg C:3 (1695-1704) bild 117 (AD) gör mig litet förbryllad. 1699 Dnica Qadragesima begravs Ryss Påhl Giöransson (alt. Giörans son) wid Penningberget, 34 åhr. Det kan ju inte handla om gamle Pål Göransson Ryss, eftersom han dör 1702 och vid 82 års ålder. Det lutar snarare mot att det handlar om en son till honom och en kandidat skulle då kunna vara den Pål Pålsson som gifter sig med Anna Per Hans i Grangärde 1688-10-14 (Grangärde C:2 (1684-1726) s 94).
Tacksam om någon kan styrka eller vederlägga mitt antagande.
Med vänlig hälsning
Elov Larsson
422
« skrivet: 2015-01-01, 19:24 »
Vita communis = anspråkslös levnad
423
« skrivet: 2014-12-11, 22:29 »
Fors
Med vänlig hälsning / Elov
424
« skrivet: 2014-12-08, 12:45 »
Bev.(Bevis) 64,65 1867 d 6/4 Prestbetyg såsom häcktad för stöld i Lyede(?) Magasin (det sista kan jag inte tyda)
Med vänlig hälsning / Elov
425
« skrivet: 2014-12-07, 22:31 »
Storswedet och Sågartorp får jag det till.
Med vänlig hälsning
Elov
426
« skrivet: 2014-12-07, 22:26 »
Lerhyttan i Husby socken tror jag det ska vara.
Med vänlig hälsning
Elov
427
« skrivet: 2014-12-07, 19:59 »
Exaudi = 6:e söndagen efter Påsk.
Det som står framför kan jag inte tyda.
Med vänlig hälsning
Elov
428
« skrivet: 2014-12-05, 14:17 »
Hej! Jag besvarar båda inläggen.
1. Saras fader heter Petter Persson
2. Hon dog av moderpassion
3. Se ovan
Om Håkan Samuelsson står att han var från Österås
Med vänlig hälsning
Elov
429
« skrivet: 2014-12-03, 15:06 »
Hej!
I CD:n Sveriges dödbok 1901-2009 hittar jag en Ida Charlotta Johansson f Karlsson, född 1870-10-07 (ingen uppgift om födelseort), död 1929-04-05 i Annerstad, Kronobergs län, bostadsadress Hallarp Södergård. Gift.
Kan det vara den du söker?
Med vänlig hälsning
Elov
430
« skrivet: 2014-11-27, 17:03 »
P.J. enl mig.
431
« skrivet: 2014-11-26, 21:21 »
Tycker det står Lerbeck, alltså Lerbäcks socken i T län + Isåsa , dock hittar jag inte detta gårds- eller bynamn i den socknen.
Med vänlig hälsning / Elov
432
« skrivet: 2014-11-20, 16:42 »
Föräldrarna är Jöns Erssson och Ingrid Larsdotter i Rud.
Lännäs C:2 (1724-1757) s 110; Lännäs AI:1 (1762-1757) sid 100.
Med vänlig hälsning / Elov
433
« skrivet: 2014-11-15, 14:46 »
Föreslår Ihrsta socken.
Med vänlig hälsning / Elov
434
« skrivet: 2014-11-03, 21:28 »
Det fanns tidigare en Stockholms-Näs socken i Uppland. Annars finns Näs som sockennamn i Z, I och R län, men det är ju mera avlägset från Västmanland.
Med vänlig hälsning
Elov
435
« skrivet: 2014-11-02, 21:55 »
Litet kan jag bistå med, men inte allt.
Merendels har hon haft at fägna sig af en god hälsa. De 2nne sidsta åhren har hon mäst warit sängliggande, för ?? skuld. Under ?? hon flera gånger ? den H (eliga) nattwarden. I sitt lefwerne har hon warit stilla och fredsam, ärlig och beskjedlig. D 9. Julii blef så död, sedan hon här i werlden lefwat uti 84 åhr.
Med vänlig hälsning
Elov
436
« skrivet: 2014-11-02, 18:39 »
d 29 december Påhl Göranssons sohn Abraham, blef i nödfall döpt, ..
Vad står därefter (på latin)?
Med vänlig hälsning
Elov
437
« skrivet: 2014-10-31, 22:44 »
Jag vill tyda texten till 14 Mars 1830, vilken alltså inte ger svar på din fråga. Utflyttningslängd saknas för aktuell tid, i vart fall i Arkiv Digital. Det är ju också möjligt att han flyttade inom socknen.
Med vänlig hälsning / Elov
438
« skrivet: 2014-10-31, 22:22 »
Mats, du har nog rätt i att namnet är Bertilsson. Då är det inte min ana, men tack i alla fall.
Med vänlig hälsning / Elov
439
« skrivet: 2014-10-31, 18:37 »
Tacksam för hjälp att tyda vigselnotisen överst på vänstra sidan och som börjar 16. dito wigdes etc. Kan brudgummens namn möjligen tydas Clemet Danielsson? Varifrån kom bruden Margreta Persdotter? Vad står om morgongåvan?
Med vänlig hälsning
Elov Larsson
440
« skrivet: 2014-10-31, 18:02 »
Modern hette Larsdotter, där inser jag att jag hade fel, men nog ska väl förnamnet tydas Elin.
Finns det ett ställe i socknen som heter eller hette Holn så är det säkert så det står.
Med vänlig hälsning / Elov
441
« skrivet: 2014-10-30, 22:01 »
Hej!
Barnet heter Anna och föräldrarna Per Olsson och Elin Ersdotter i Helen (?).
Vittnen är Erich Larsson, Anders Ersson ibm
Hu(stru) Anna Jönsdotter, H(ustru) Margita Andersd.
Med vänlig hälsning / Elov
442
« skrivet: 2014-10-26, 16:55 »
Svårt att veta säkert, men dina tolkningar och antaganden förefaller mycket sannolika.
Med vänlig hälsning
Elov L
443
« skrivet: 2014-10-23, 15:16 »
Jag har också tittat på den födelsenotisen, men texten är ju mkt otydlig och svårläst. Säkert är vart fall att d.9 (september) föddes och d. 11 christnades ? på Öringe Bjuggård ? Hanssons och Hust: Cathrina ? Barn Annika. (I marginalen Anna). Faderns förnamn kanske kan tydas Per eller Pehr och det skulle ju i så fall passa mkt bra.
Du får försöka följa Anna bakåt och se om du möjligtvis hamnar i Öringe Bjuggård. Tyvärr saknas hfl vid födelselsetiden, i vart fall i AD.
Med vänlig hälsning / Elov
444
« skrivet: 2014-10-22, 21:40 »
Gunilla!
Väversunda C:2 (1733-1813) s 107 (AD), född 1809-0612, döpt 1809-06-14:
Johan Peter Andersson i Tyskeryd
Föräldrar: Skattemannen Anders Jansson och hustrun Anna Persdotter i Tyskeryd.
Med vänlig hälsning / Elov
445
« skrivet: 2014-10-02, 22:00 »
Tillorp i Vikingstads socken.
Med vänlig hälsning / Elov Larsson
446
« skrivet: 2014-09-24, 22:26 »
Hans!
Jag kan tillägga att han inte förekommer på CD-skivorna Sveriges befolkning 1970 eller 1990, inte heller på skivan Sveriges dödbok 1901-2009. Han kanske har emigrerat.
Med vänlig hälsning / Elov
447
« skrivet: 2014-09-17, 21:05 »
Hej!
Min fru som är danska känner inte till uttrycket, men föreslår att det betyder att motorn rusade, vilket ju inte verkar osannolikt med hänsyn till följderna som beskrivs.
Mvh / Elov L
448
« skrivet: 2014-09-15, 19:06 »
NB=nya boken.
I detta fall AIIa:11 sid 1920
Mvh / Elov
449
« skrivet: 2014-09-15, 17:16 »
Stort tack Irene och Annastina!
Jag anade att det hade med finnfejderna runt Hörken att göra. Tack också för länken, den kan jag ha nytta av.
Beträffande sägner och fakta kring de blodiga händelserna vid Hörken är det ju numera visat att de skelettdelar som hittats på Mårtens holme kan dateras till 1400-talet och alltså inte kommer från någon finsk invandrad. Finnarna var således inte först på plats, men det vet ni förmodligen redan.
Mvh / Elov
450
« skrivet: 2014-09-14, 19:09 »
Återkommer med en ny önskan om läshjälp. En begravningsnotis i Ljusnarsberg som jag fick för ögonen verkar allmänt intressant, men jag klarar inte ut texten. Det gäller Ljusnarsberg C:2 (1699-1695) bild 141 högersidan (AD) som börjar: Dito begraftes norr om Kyrkian etc. Det verkar handla om en avrättad person. Det vore intressant att få veta litet mera om detta.
Mvh / Elov Larsson
451
« skrivet: 2014-09-14, 18:25 »
Åter tack för hjälp!
Mvh / Elov
452
« skrivet: 2014-09-14, 16:41 »
Tacksam för hjälp att räta ut frågetecken i vigselnotis Ljusnarsberg C:2 (1699-1695) bild 130 (AD).
1688 21 Trinit,
rad 7 Mats Erson ? Clemet Dani.son
rad 8 Elisabet Andersdotter från ?
Mvh
Elov Larsson
453
« skrivet: 2014-07-08, 19:16 »
Irene!
Åter tack för hjälp.
Förmodligen litet hopp om klarhet beträffande faderskapet i det fallet.
Mvh / Elov
454
« skrivet: 2014-07-07, 21:51 »
Oäkta Anders föds 1780-06-14 av pigan Maja Ersdotter i Utnäs. Jag lyckas inte fullt ut tyda de två sista raderna i födelsenotisen. Tacksam för hjälp.
Mvh
Elov L
455
« skrivet: 2014-04-12, 17:15 »
Hej Ulla!
Det döptes några Johan med olika patronymikon i Hammar 1735 (sid 196-198a). Det kan vara någon av dem. Karlman låter som ett soldatnamn. Vet du något om hans yrkesliv? Om han var soldat bör det gå att få fram en hel del uppgifter i militära rullor, mm.
Mvh / Elov
456
« skrivet: 2014-04-12, 16:45 »
Rigmor!
I Ramnäs C:1 (1700-1774) sid 52 (Arkiv Digital) finns följande födelsenotis:
D 28 Decembr. föddes Hindrich G(Z?)efverts och H(ustru) Kierstin Erichsdotters Barn wid Wirsbo och döptes d 29 ejusdem, etc .. Nomen Carl.
Jag är litet osäker på några bokstäver, men detta är med all säkerhet din anfader.
Mvh / Elov
457
« skrivet: 2014-04-06, 22:30 »
Tack Mats!
Det var helt annat än vad jag trodde mig uttyda.
Mvh / Elov
458
« skrivet: 2014-04-06, 16:11 »
Överst på sidan:
Anders Larsson m familj utgår till Kumla 1778. Texten därefter har jag svårt att tyda. Har ett mental?? barn
Eller vad? Tacksam för hjälp att tyda.
Mvh / Elov Larsson
459
« skrivet: 2014-03-31, 11:36 »
Hej Janne!
Stälberget tycker jag ligger närmast till hands.
Mvh / Elov
460
« skrivet: 2014-02-19, 18:05 »
Nu har jag hittat min soldat Jacob Kummel i GMR Svea Livgarde (1721-1721). Han blev inmönstrad där 1720.
Tack Bengt för värdefull hjälp.
Elov
461
« skrivet: 2014-02-17, 19:52 »
Varför fel patronymikon?
Jag har en ana Jacob Kärling, vars son Anders (1812-1890) till en början kallar sig Kärling men senare i livet kombinerar med patronymikon för att slutligen använda enbart det senare. Detta vore inte konstigt om han inte använde ett till synes helt ologiskt patronymikon Andersson. Det logiska och rätta borde ju vara Jacobsson, vilket också hans bröder kallar sig.
Jag vet att det fanns stor frihet att kalla sig nästan vad som helst före 1901, men det bör ju ha funnits en rimlig anledning till att inte ta patronymikon efter fadern. Jag har en teori jag gärna vill få bedömd av forskare med större sakkunskap på området: Det finns ett och annat som kan leda till misstanken att förhållandet mellan son och far inte var det bästa. Sonen flyttar hemifrån tidigt och blir så småningom rättare på godset där fadern är torpare men också ökänd hembrännare, mm. Han kanske vill distansera sig från fadern, upplever att det rätta namnet är en belastning och tar sig därför ett helt nytt.
Kan det vara en förklaring eller finns det andra mera troliga?
Tacksam för synpunkter
Elov
462
« skrivet: 2014-02-12, 14:11 »
Jag var också inne på Ingrid först, men ändrade sedan. Nu när jag läser notisen igen ser jag att det jag läste som bokstaven S ju delvis hör till raden över. Ingrid ska det vara. Tack för korrigeringen.
Mvh / Elov
463
« skrivet: 2014-02-11, 19:31 »
Har du något namn, det var flera som döptes vid samma tillfälle.
/Elov L
464
« skrivet: 2014-02-11, 18:46 »
Faderns namn får jag till Jean Larsson och moderns H (Hustru) Sigrid. Yrket är bonde och stället de bor på tyder jag till Östra Gården.
Mvh / Elov
465
« skrivet: 2014-02-11, 15:32 »
Är til wärlden föd år 1703 uti Augusto.
Mvh / Elov
466
« skrivet: 2014-02-10, 22:37 »
Nov 5: Begrofs Anna Luca´dott. ifr. Rånhögden. född i Gåseborn 1684 f. Lucas Christopherson och M. Lena Andersdott. Har näst(?) intet kunnat läsa i bok, utan ändå ?? förstått sin Christendom och flitigt brukat den H. Nattwarden. På sitt 33 åhr giftade sig med sin efterlefwande man Nils Erson i Rånhögden och under 41 åhrs sammanlefnad ägt 10 barn, 4 söner och 6 dottr, af hwilka 2 söner äro döda. Har framlewadt sin lefnad i största stillhet och sacktmodighet. Warit krämpig (?)flera (?) åhren men på slutit ? hon til säng allenast 8 dagar af håll och stygn, theraf hon ock under gudelig suckan särdeles thenna Ps. när jag slutar mina dagar:. Saligen afled och dödde 8 dagar i går sedan, då hon lefwat i 74 åhr.
Jag har litet svårt att få sammanhang överallt, men huvuddragen torde gå att förstå.
Mvh / Elov
467
« skrivet: 2014-02-10, 19:17 »
Jag har också hittat en Jacob Kummel 1716 och 1719. Dock stämmer inte åldern 23 år 1716, vilket ger födelseåret 1693. Enligt dödsnotisen var han 72 år vid sin död oktober 1756 och borde således då vara född 1684. Jag håller ändå för sannolikt att det är rätt person, jag har noterat vid ett flertal tillfällen att åldersuppgifter i dödsnotiser inte är att lita på.
Men det måste ju bevisas att det är rätt person.
Närke-Värmlands tremänningsregemente verkar ha upphört 1719. Du skrev tidigare att det efter upplösningen understacks bl a Livgardet. För mig som är litet grön när det gäller soldatforskning är det inte självklart vilket regemente som avses med det. Är det Svea Livgarde?
Mvh / Elov
468
« skrivet: 2014-02-10, 13:59 »
Jag tycker inte det står träng framför namnet i Glanshammar AI:1 s 16 utan snarare något som kan tolkas Tremänningssoldat som du föreslår. Jag ska penetrera Närke-Värmlands tremänningsregemente så fort jag får tid.
Mvh / Elov
469
« skrivet: 2014-02-09, 21:37 »
Bengt, tack för tipset. Jag har tröskat igenom Svea Livgarde 1710 utan att hitta min Kummel. Jag får fortsätta letandet i senare rullor. Man önskar att det hade funnits någon enklare väg att gå.
Mvh / Elov
470
« skrivet: 2014-02-08, 20:40 »
10 junii//Ifrån Rönhögden Nils Erson född 1696 i Rönhögden. Fadren Eric Erson, modren Lena Ersdr. Bodt ständigt i Rönhögden. Kunnat litet läsa. Gift 1714 18 åhr gl. första gången Anna Lukasdr. ifrån Gåsborn (?), med henne haft 9 barn 3. söner. 6. döttr. Med H (?) sammanlefde 44. år. Sedan 1/2 år änkling. Gifte sig 2dra gången 1759 d. 1. julii med Cathar. Persdr. ifr Silken med henne aflade (?) 3 flikbarn/barn under 3 års äktenskap af hwilka de sista woro twillingar. 3.e gången gifte han sig år 1762 med Cherstin Hindersdr. ifrån Säfsen med henne ej aflat barn. Lefwat wäl med alla sina hustrur och grannar. Sjuk i gulsot alt sedan kyndelsmässan. 14 dagar sängliggande. Död d. 6. sistlne, Junii 67 år gl.
Mvh/Elov
471
« skrivet: 2014-02-08, 19:05 »
Önskar tips var jag kan söka ytterligare information om denna min ana:
Gardessoldaten Jacob Kummel, död 1756-10-11 i Glanshammar (T), 72 år (Glanshammar C:1 sid 194 AD)
Har hittat sparsam information i kyrkböckerna, men inget i militära rullor. Har letat i Närke-Värmlands gmr och flera livregementen utan resultat. Tacksam för tips.
Mvh / Elov
472
« skrivet: 2014-01-22, 17:01 »
Kan hjälpa dig något:
Carl föds i Emtsätterstorp
Far: Jan Andersson
Mor: Hu Carin ?? Jag går bet på efternamnet.
Mvh / Elov
473
« skrivet: 2014-01-18, 12:17 »
Öman är uppenbart ett soldatnamn och det är förmodligen Öhlund också.
Mvh / Elov
474
« skrivet: 2014-01-11, 16:34 »
Ida, jag tyder följande:
Anna Caisa är straffad för 1 res. snatteri med inbrott samt mjölkning af annans ko 1851. 1852 dömd för 2dra resan snatteri att böta 24 skr eller undgå 6 dagars enkelt fängelse och enskildt skrift. 1853 22/6 Dömd för 3dje resan snatteri att stånda tjufsrätt och således böta 9 skr, eller i brist deraf undgå fyra dagars fängelse vid watten och bröd samt uppenbar kyrkoplikt. 1853 23/12 dömd för 3dje resan stöld till 18 par ris, uppenbar kyrkoplikt och 3 års tuckthus. Utslaget underställt Kongl.Hofrättens pröfning.
Mvh / Elov
475
« skrivet: 2013-12-06, 15:26 »
Hej Marianne!
Du har en födelseuppgift från en sekundär källa, hfl förmodar jag. Erfarenhetsmässigt kan man inte lita blint på dessa uppgifter. Mitt råd är därför att leta bredare i den primära källan födelseboken, både i Rinkaby och närliggande socknar. Det kan också vara lönt att kolla om det står något om ålder och härkomst i andra källor, t ex dödboken. Hittar du sedan någon som kan tänkas vara den du söker återstår att bevisa det.
Mvh / Elov L
476
« skrivet: 2013-11-03, 09:42 »
Varianten Päder var helt ny för mig, månne en värmländsk variant?
Tack Irene för ännu en bra lektion!
Mvh / Elov
477
« skrivet: 2013-11-02, 15:34 »
Hej Ulla!
Jag försöker tyda födelsenotisen, men går bet på stora delar. Modern heter i vart fall Ingeborg Johansdotter. Fadern heter ev Ewald Svensson och deras boplats ev Roglanda. Ska försöka hitta någon mera rutinerad texttydare som kan hjälpa oss.
Mvh / Elov
478
« skrivet: 2013-10-31, 18:45 »
Charlotta Björklunds diagnos var äggvitesjuka, alltså någon slags njurskada.
Johanna Gustavas: Hæmorhagia cerebri = hjärnblödning
Mvh / Elov L
479
« skrivet: 2013-10-30, 22:32 »
Hej igen Richard!
Du har redan fått svar, men jag skulle nog vilja korrigera moderns namn till Kierstin Ersdr, dvs Ersdotter.
Mvh / Elov
480
« skrivet: 2013-10-30, 19:16 »
Richard!
Vilket år föddes Maria? Vill kolla f-bok i AD.
/EL
(Meddelandet ändrat av elolar 2013-10-30 20:06)
481
« skrivet: 2013-09-18, 22:23 »
Tuna?
482
« skrivet: 2013-09-18, 19:32 »
Det här var mkt otydligt och svårläst. En del tror jag mig dock kunna jag tyda:
Enede? 1853 (vistas i trakten af Upp..
Borta i 15 år förs(?) 856
Återkom den 23 Mars 1858 utan
att allt slags vitsord om sin vandel
up..............
Kanske någon med bättre fantasi kan klura ut resten.
Mvh / Elov L
483
« skrivet: 2013-09-17, 21:20 »
Krister, tala om på vilken sida i nämnda hfl uppgiften finns.
Mvh / EL
484
« skrivet: 2013-09-17, 19:34 »
Hej igen!
Jag tyder det till
fått bevis till Jutl d 30/9 44
Jutl(and) = Jylland. Det krävdes tydligen ett frejdebevis för att få bedriva sjöfart.
Mvh / Elov L
485
« skrivet: 2013-09-17, 13:09 »
Hej Lars! Klarar inte allt, men en del:
Octob.11/16/Änkan Catharina Isaacsdotter ifrån Styckebruket. Hon war född 1712 den 31 December uti Åsan i Gåsinge Sochn. Fadren war Soldaten Isaac Åsberg och modren hustru Catharina. fick sedan mera (wara?) ?? Soldaten Ärjman, med hwilken honflyttade hit till Församlingen. Wid 16 års ålder begynte hon att tiena, och det först i Göksjötorp, sedan i Ärja och sist på Styckebruket. Warit 2ne gånger gift och hade med sin första man Brukskarlen Eric Nilsson 3ne döttrar, som wid modrens död lefwa. Blef Änka 1762 den 3 Martii och 1763 den 23 octob trädde hon uti sitt senare gifte med Änklingen och Bruks..aren Måns Andersson med hwilken hon icke hade några lifs..... 1784 straxt efter Påskhelgen flyttade hon till sin måg ..... Joh. Berg. Warit ganska sängliggande af Bröstverk och dog deraf den 11 octob: kl mellan 1 och 2 f.m. efter en lefnad af - 72/9/-/10./
Mvh / Elov L
486
« skrivet: 2013-09-17, 11:39 »
Iris!
Om du anger källan mera exakt är det lättare att hjälpa dig.
Mvh / EL
487
« skrivet: 2013-09-16, 22:21 »
Marti / Den 20 föddes Pär Hanssons och hans hustrus Caisa Matsdotters /24./barn i Skateby, döptes 23 Ejusdem wid namn Brita: Faddr: Olof Göransson och hans hustru Kierstin Hansd.(?) i Skateby, Dr. Pär Håkanson i Skateby, Pigan Cathrina Nilsdr. ibm.
Ungefär så.
Mvh / Elov L
488
« skrivet: 2013-09-16, 20:54 »
Stina Lovisa Persdr. i granbo /4,11./Nov: Torparens .. Petr Kiællgrens och Hust: Helena Börjesdr: i granbo och kallades Christina Lovisa. Testes Carl Larsson i Spång, Nils Nilsson i Ryda by(?), Jon Pehrson i Klef, Hust:Ulrica Edling i Rydal, Hust: Cath: i Grönhult och pig:Catharina Pehrsd: i Klef. Kyrktag d 2 Dec.
Siffran 34 anger moderns ålder.
Mvh / Elov L
489
« skrivet: 2013-09-16, 16:02 »
Bengt!
Det finns gott om soldatnamn som alluderar till krigiska och andra käcka attribut som sabel, dolk, spjut, etc och alltså inte sprungna ur namnet på en rotegård eller -by.
Namnet Frunck verkar vara av tyskt ursprung. Googla namnet så kan du hitta flera diskussioner om det.
Mvh / Elov L
490
« skrivet: 2013-09-15, 11:27 »
Decemb.4. Begrofs Bonden och HemmansBrukaren Anders Persson ifrån Lersta. Född åhr 1735 d 13 Aprill uti af Nibbarsbo: Fadren drängen Pehr Nilsson och Modren Hustru Christina Hansdotter ditostädes(?). War hemma tils han war 12 åhr, tiente så hos hederlige folck. Kom till församlingen åhr 1755, tiente i Prästegården 3 åhr och i Saklesta (?) 2 åhr. Därifrån gift åhr 1760 med pigan Anna Danielsdotter och flyttade så samma åhr til Lersta. Warit gift inpå det 15de åhret med sin nu efterlewande maka och aflade med (henne) 6 barn: 1 sohn och 5 dottrar, at hwilka 1 dotter allenast är död. Warit mycket siuklig i 5 åhrs tid och ofta sängliggande. Nupå war han siuk och sängliggande 1 12 dagar af håll och styng samt bröstwärk. Anammade Nattwarden d 20 November på sotesängen med gudelig andackt och beredelse til döden. Dog d 27 Novembr klockan 10 om natten. Lefwat christel. i 39 åhr, 8 månader och 5 dagar.
Mvh / Elov L
491
« skrivet: 2013-09-05, 20:09 »
Hej Ulla!
Jag kan inte få det till annat än satagen, vilket då skulle kunna betyda tagen av satan. Det låter märkligt för oss, men tron på underjordiska makter var nog förr en realitet, även hos prästerskapet.
Andra förslag emotses med intresse.
Mvh / Elov L
492
« skrivet: 2013-09-03, 21:56 »
Det finns en Lars som föds 25 juni 1709 med fader Johan Larson i Nybyggin. Kan det vara han?
Mvh / Elov L
493
« skrivet: 2013-08-31, 19:16 »
Irene, tack för en utmärkt lektion!
En liten fundering: Den lilla krumeluren före ordet grufwan, tillhör den kanske bokstaven ä i änka raden under?
Mvh / Elov L
494
« skrivet: 2013-08-19, 22:05 »
Texten lyder:
Jan: 8/12 Föddes och christnades sochneskräddarens Nils Grilssons och hust: Malin Olufsdotters på Trostorps ägor son Jacob
Den andra frågan har jag inte hunnit söka svaret på.
Mvh / Elov
495
« skrivet: 2013-08-14, 21:26 »
Tack Carin för facit!
Mvh / Elov
496
« skrivet: 2013-08-14, 21:16 »
Hej Ulla! Jag klarar inte allt, men kan hjälpa till något. 25. Begrofs Bergsman Pehr Mattson ifrån Sågen. år 1694. Fadren Matts Simonsson, Modren H.Elisabeth Pehrsdr. Döpt. ?? läsa och förstå sin Christendom. Warit Herren god ? ifrån ungdomen, tils han på sitt 26te ålders år giftade sig med sin nu i sorgen qwarlämnade ? Hu Catharina Persdr ifrån Grönhult, med hwilken han lefwat tillsammans 37 år, och egt 5 söner och 3 döttrar, af hwilka 2nne af hwartdera könet lefwa. Har lefwat wähl och wackert(?), och gått sin werld wäl igenom. Siuknade den 18 Maii nästlidne(?) år af magesiuka samt håll och stygn, som mer och mer wid slutet förökte sig, theraf han, efter Gudelig ? och then Hel Nattwardens ? , dödde den 12 i thenna månad, wid 63 års ålder. Mvh / Elov
497
« skrivet: 2013-08-14, 19:26 »
Då ingen bättre läskunnig svarat kan jag delge det jag tror mig kunna tyda:
Warit 3nne gånger gift. i andra giftet haft 3 söner af hwilka en lefwer. Blef soldat 1715 då han tr?? gick til Norjet och biwistade(?) actionen wid Moss. Sedermehra (?) gick han till Finland 1742
Resten kan jag bara fragmentariskt tyda, verkar handla om hans religionskunskap eller kyrklighet, antagligen delvis på latin.
Mvh / Elov
498
« skrivet: 2013-08-13, 22:19 »
Lars!
Nyhammar tror jag det ska vara.
Mvh / Elov
499
« skrivet: 2013-08-11, 21:41 »
Hej Ulla!
Jag tyder texten så här: D. 6 Marti begrofs Niels Olson i Torp som efter några wekors svaghet kiörde åt skogen d. 26 Febr. och d.28 dito fans där död vid Siön eglingen (?) lefwat ährl. 53 åhr.
Mvh / Elov
500
« skrivet: 2013-08-11, 21:19 »
Hej Daniel!
Så här tycker jag det står: Pig(an) Carolina Wiberg hos Handl(aren)C.F.Falck. Hon var uppenbarligen ogift och faderns namn framgår inte.
Mvh / Elov
|
Visa inlägg
Cookie policy