ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Visa inlägg

Denna sektion låter dig visa alla inlägg som denna användare har skrivit. Observera att du bara kan se inlägg i områden som du har tillgång till.


Meddelanden - Yvonne Stenberg

Sidor: [1]
1
Hello again Vicki,


I have not followed your links to the original documents, so I will not try to verify your conclusions, but I wanted to let you know that your rough translation seems correct and that indicates that you have managed to solve a family problem:-)


/Yvonne

2
General questions / SV: Need help with 1686 military record
« skrivet: 2021-07-29, 10:33 »
Hello again,


Not very clear, but I will have a go:

First column: Häradh (area)
Second column: Sochn (parish)
Third column: Possession (ownership)
Fourth column: By (village)
Fifth column: Bonde (farmer)
Sixth/seventh columns: unclear, but it seems to be the part of the farms responsibility to support a soldier
Eight colums: Knechtars Nambn (names of soldiers)

I e Balkeryd is an infantry village, and the farmers responsible for supporting a soldier are Jöns Jönsson, Per Persson, Lars Nilsson, and then a taxvalue part/amount. The soldier is Jöns Jahansson in Mäseboda from Calm: (Kalmar) lähns instead of Nils Månsson who remains at his group under Kalmar Regiment. Unclear meaning here?

I doubt that there would be any more military information so early unless your Jöns is mentioned in the rolls before and after this, he is a farmer and not a soldier. If so it is probably kept at Krigsarkivet (National military archives).

/Yvonne

3
Danmark / SV: Läshjälp FB 1704-01-17
« skrivet: 2021-07-19, 11:04 »
Många av mina "Erik" i de trakterna har skrivits "Erich". Jag tycker det ser ut som Erich även om bokstaven E är lite annorlunda än de övriga E-na. Sista ordet i notisen på barnet efter skrivs också med ett annorlunda E, Edbro. Beror kanske på prästens sätt att skriva.
/Yvonne

4
Torpa / SV: Var föddes Sigrid 1744 i Torpa
« skrivet: 2021-07-03, 19:55 »

Jag får det till
"d 5 Junii föddes Jonae barn i Skiärseryd döptes Dom: V p: Trinit: kallades Sigrid. Testes Lars i Skiftaryd, Jöns i Mäseboda, hustru Ingierd i Moslida, h: Svenborg i Balkeryd".
/Yvonne

5
Danckwardt / SV: Danckwardt
« skrivet: 2021-07-01, 11:17 »
Tack för intressant information - vore trevligt också om någon kunde hitta knytningen mellan honom och den mer kände brodern/släktingen? i Nyköping Joakim. (SBL band 10 s 165).
/Yvonne

6
Uråsa / SV: Läshjälp
« skrivet: 2021-06-21, 19:48 »
Jag tycker att det liknar Torsås?


/Yvonne

7
14 Heraldik och ordenssällskap / SV: Ex Libris Släktvapen
« skrivet: 2021-06-14, 15:11 »
Den översta skulle kunna vara friherrliga ätten von Düben nr 135, den med halv krönt bock adliga ätten Barnekow nr 23. Sjustjärnor finns nog flera som har men denna liknar Gyllenstiernas med udden ner. Kanske hittar du någon Barnekow ihopgift med Gyllenstierna? Är absolut ingen expert så det måste förstås kollas upp.
/Yvonne

8
I think Kalle got it right there, but I would not exclude the nameform Suensson for Jacob, some priests in that area sometimes seem to have used that form - Suen or Sune... ie Sven. The parish Hånger is a bit north from Kånna, a possible place to start looking for him.


Jöran Ericksson lived in Kånna Skattegård and was married to Karin Månsdotter.
Nils Axelsson lived in Kånna Persgård, later in Kånna Nilsgård, and was married to Elin Simonsdotter, probably a sister of the widow?
/Yvonne




9
Okänd socken i Småland / SV: Födelseplats
« skrivet: 2021-06-11, 18:15 »
Paret gifte sig i Kärda socken! (C:3 sid 477). David Ek var trädgårdsmästare på Herrestad säteri och gift tidigare men förlorade första hustrun och dotter där 1827.
Cajsa var piga på Herrestad säteri, och enligt husförhörslängd (AI:8 sid 139) var hon född i Värnamo. Värnamos böcker har brunnit, men det fanns en förmyndare för barnen, kyrkvärden Bengt Eriksson i Värnamo, enligt bouppteckningen efter Cajsa (Västbo häradsrätt FII:32 sid 791). Det borde kunna gå att spåra honom, dessutom finns det kyrkräkenskaper där som kanske kan ge något.
Uppge gärna källor till dina uppgifter så får du lättare svar.
/Yvonne

10
Hello again Vicki,
Both daughters are from the first marriage, and the son from the second marriage with his widow, otherwise correctly understood.
/Yvonne

11
Hello again, I just discovered that the priest must have written the wrong name on the  Per born to Per Arvidsson and Brita. Her last name should be Bengtsdotter! Also the name of the child would of course be Per Persson then... The siblings have the mother's name as Bengtsdotter. More persons that are confused by many Per... :-)


/Yvonne

12

Hi again Vicki,

It says that Stora Tannåker is owned by Leutenant Gyllenpamp, and he has a farmhand Erick.
Then it says "arrenderas af", i e is rented by
Per och hust - Per and wife
Dito Per och hust, ie the same, ie is rented by Per and wife - another couple.

Taking a quick look at f ex birth records in 1726 Per Bengtsson and Kierstin Bengtsdotter got a son Per, the same year Per Arfwidsson and Britta Persdotter got a son Per - both couples in Tannåker. It does not say if it is in Stora Tannåker or in Tannåker Skattegård. You probably have to look at other records the relevant years to try to decide which Per is which. Hard to say without the background story.

/Yvonne


13
General questions / SV: Need help with estate inventories
« skrivet: 2021-05-07, 15:13 »
Hi again.


Jörgen is of course correct. I just wanted to point out that Thor did not call himself Theodor. Why they are written here as Theodor and Theodorsons I have no idea. Perhaps the explanation is as simple as the person taking the notes here considered Thor to be a short form of Theodor? I have not seen that before either.


Happy hunting,
Yvonne

14
General questions / SV: Need help with estate inventories
« skrivet: 2021-05-06, 20:58 »

Hi again. The document 1800 is a regular inventory, the 1818 document settles the sharing between the siblings. In short, as far as I can read:

År 1800 den 16 December, blef efter kallelse af undertecknad Boupteckning förättad efter afledne Jöns Forsberg i Norrtorpa Mellangård, hvilken efter sig lämnat Enkan Karin Persdotter, jämte 4.ra med förra giftet fader och moderlösa barnen myndige sonen Theodor samt omyndige sonen Johannes på 11te året gammal, dotteren Lena på 10: och sonen Nils på 6te året hvars rätt att bevaka voro närvarande de omyndigas farbröder Per och Olof Theodorssöner i Ramnaryd, samt syster mannen Nils Nilsson i Marsjö, då egendommen upgafs af Enkan och myndige sonen på fölljande sätt...  (the older son signs himself Thor T: Jönsson)
- saying that Jöns Forsberg had 4 children from a previous marriage and that 3 of them were not yet of age, so their guardians were Per and Olof Theodorsons (the father's brothers) and the sister's husband Nils Nilsson in Marsjö.

År 1818, den 25 Marti instelte sig underteknad myndiga barn och arfvingar efter afl. Jöns Forsberg Nortorpa Millangd, samt 2ne ojäviga män för at dela och jemka egendomen arfwingarne emellan och war här tillstädes sonen Thor Jönsson samt dotern Helena som ingåt i ägtenskap med Isac Jonasson, men Johannes Jönsson frånwarande, whilken hafwer afsagt sig sin broders lott mot systren Helena, hwarför de(ssa?) trenne närvarande syskon överenskommo att på allas i lika lott med hwarandra i fast och löst efter deras afl fader Jöns Forsberg.
- present were the siblings, except Johannes who hade given up his part to his sister Helena (who had married Isac Jonasson) together with 2 men who were neutral (no interest in the inheritance). They were to decide how the estate and inheritance was supposed to be divided. The 3 remaining siblings shared in equal parts.

/Yvonne


15
Borin / SV: Borin
« skrivet: 2021-05-06, 12:01 »
Intressanta förslag, men jag är tveksam. Ingen av namnformerna Maurits eller Adolph förekommer alls i senare led, istället finns mest Sven, Peter, Gustaf en Johan Fredrik. Johan skulle kanske kunna hänföras till Joensson även om Jöns i så fall ligger närmre till hands, så Margaretas härkomst låter mer trolig i så fall.

Och som du säger, varför skulle han kalla sig Borin? Vi vet ju faktiskt inte att han gjorde det bara för att Anders kallade sig Borin, kanske efter att ha gått i skola där, eller i närheten, en tid. Prästen i Brunflo som skrev dödsnotisen över Anders kanske tyckte det var naturligt att fadern hetat Borin?

Nu är det rätt länge sedan jag försökte mig på att leta efter Sven, men har för mig att det fanns en kronolänsman eller liknande som hette Sven Andersson i de trakterna. Har tyvärr inte sparat anteckningen och det tar nog lite tid att hitta just honom igen.

Mvh, Yvonne

16

OBS att en h. Lisa Samuelsdotter i Långaskruf var fadder till första barnet.
I Hälleberga stämmer det att Lisa ovanför Maria kom 1790 från Granhult - se Granhult (G) AI:1 (1788-1805) Bild 12 / sid 13 - där flyttar också Maria in och ut från Glosäng och sedan 1791 tillbaka från "To..." (ser inte heller vad det står). I nästa uppslag
Granhult (G) AI:1 (1788-1805) Bild 52 / sid 93 (AID: v18450.b52.s93, NAD: SE/VALA/00102) flyttar Maria till Hälleberga 1794 (redan här har hon blivit lite äldre).
I Hälleberga finns hon först i Hetalåga - se Hälleberga (G, H) AI:2 (1781-1794) Bild 20 / sid 22 (AID: v18622.b20.s22, NAD: SE/VALA/00152) och Hälleberga (G, H) AI:3 (1794-1810) Bild 15 / sid 17 (AID: v18623.b15.s17, NAD: SE/VALA/00152) där det står att hon flyttar till Hälleberga stom: Hälleberga (G, H) AI:3 (1794-1810) Bild 77 / sid 141 (AID: v18623.b77.s141, NAD: SE/VALA/00152).
Det finns bouppteckning efter modern och fadern - fadern dör 1793 och förmyndare till barnen blir morbrodern Magnus Nilsson i Björkegård i Hälleberga.

I den andra föreslagna familjen - Samuel Erikssons bouppteckning 1825 namnger sönerna och mågarna. Ingen Isac Månsson nämns som måg. En Joh. Jonsson gifte sig med Maria Samuelsdotter från Gullaskruf 1796 - Kanske kan det vara Maria från Jordantorp?

Jag sätter min slant på Maria från Granhult:-)

/Yvonne

17

Ett tips: När paret gifte sig 1807 5/4 nämns Isak från Fröneskruv Millangård - där har du säkert redan hittat honom med sin familj. Vet inte var du fått Per ifrån? Maria uppges vara piga i Hälleberga. Där hittar du båda innan giftermålet, och Maria kommer inte från Hälleberga. Antagligen är det hennes syster som står ovanför henne, och hon har kommit ifrån Granhult.

I Granhult föddes 1770 en lämplig Maria - och en Elisabet. Båda syns sedan i sin familj i Granhult Norregård. Du måste förstås försöka följa dem genom flyttningarna och faddrar till barnen så att det är rätt Maria.

Hälleberga (G, H) CI:1 (1751-1807) Bild 164 / sid 315 (AID: v30595.b164.s315, NAD: SE/VALA/00152)
Hälleberga (G, H) AI:3 (1794-1810) Bild 77 / sid 141 (AID: v18623.b77.s141, NAD: SE/VALA/00152)
Granhult (G) C:1 (1696-1787) Bild 33 / sid 59 (AID: v30701.b33.s59, NAD: SE/VALA/00102)
Nottebäck (G) AI:2 (1778-1783) Bild 119 / sid 215c (AID: v19124.b119.s215c, NAD: SE/VALA/00275)

/Yvonne

18
Clausén / SV: Clausén
« skrivet: 2021-03-20, 16:59 »
I HO Indebetous Nyköpings minnen från 1874 nämns också att Nicolaus Clausén gifte sig med Olof Schnacks dotter, och i Riksarkivets personregister över skrivelser till K: Maj:t kallas hon Katarina. Nils (f 1684) syster Elisabeth var gift med tullinspektören i Vaxholm, Daniel Hartzell (se faddrarna i Lövånger 1728 ovan). I Vaxholm fanns samtidigt en Madame Catharina Snack, vilken borde vara Nicolaus Clauséns änka. Hon dog där (db C:I). Nicolaus själv ska ha dött 1695-04-06 i Stockholm - har inte hittat någon dokumentation på det än. Någon som vet mer exakt var?

19
Om du i CD:n Sveriges Dödbok söker på Högberg med ändrat civilståndsdatum som du själv anger så får du följande svar:


19140522-0789

Högberg, Louise Maria

Södermannag 41 A 1 Tr Ög
116 40 Stockholm
(Boendeadress 1 nov 1970)

Död 23/6 1974.

Kyrkobokförd (1975) i Enskede, Stockholms stad (Stockholms län, Södermanland). Mantalsskriven (1972) i Katarina, Stockholms stad (Stockholms län, Södermanland).

Född 22/5 1914 i Maria Magdalena (Stockholms stad, Södermanland).

Frånskild kvinna (12/5 1942).
--------------
Motsvarande folkbokföringsförsamling(ar) 1/1 2017:
Enskede-Årsta, Stockholms stad (Stockholms län, Södermanland)

Födelseförsamling i källan:
Maria Magd. (Stockholms län)

Källor:
MTL 71, RTB 74

Post-ID:
SDB7_03357344

Sedan får du väl söka i andra böcker för att se att det stämmer. Har du tillgång till Arkiv Digital finns fler sökmöjligheter, till exempel Sveriges befolkning 1940 (SCB). Där finns han med ovan nämnda Louise Maria och en son född 1934 i Engelbrekt. De bodde då i kv. Pumpstocken 12 i Jakobs församling.

/Yvonne

20
Den Anna Stina som är född 1796 24/2 bodde kvar som gift i Sigislaryd. Mannen Jonas Danielsson (född i Elghult) dog 1847 18/7 i Sigislaryd. Anna Stina gifte om sig och flyttade 1849 till Slättingebygd i Kristvalla. Se AI:12 1841-50 sid 113.

/Yvonne

21
Det bör vara dessa personer (från Arkiv Digitals register):
Anna Stina har gift sig och bor i Sigislaryd 1821-29 sid 156.
Maria skulle kunna vara identisk med den Maria Lena som flyttar runt som piga en del i bl a Dörby, Ljungby innan hon gifte sig till Kristvalla se 1835-44 sid 108?
Nils flyttar också runt lite bl a i Madesjö, Kristvalla innan han gifter sig i Ljungby (Kalmar) se 1824-30 sid 29. Du får förstås följa dem bakåt och framåt för att knyta ihop att det är rätt personer.

/Yvonne

22
General questions / SV: Need help with 1801 Estate Inventory
« skrivet: 2021-02-24, 11:15 »
Hello again,

It says


"Åhr 1801 d 23 November infuno sig eftter anmodan til at upteckna och wärdera den lila quwar låten skapen som befans eftter afledne torparen Pär Hansson i Lilla Brod hult (Lilla Broddhult). då des barn och mågar woro närwarande, sonen Hans Pärsson i mäst (Mäste), mågarna Jöns Andersson i brodhult, Carl Magnus Östher i Slättewrå, Jöns Danjelsson i Skiärseryd och Jon Pärsson i Linnghult, och Egen domen uppgafs utaf des eftterlämnade änka, Anna Pärsdotter som fölier nämlig..."

I.e. Anna is responsible for inventing the estate, at the time they are living at Lilla Broddhult (Broddalt) and she signs herself widow at the end of the document. You can find her in the household examination roll:

Vrå (G) AI:1 (1788-1817) Bild 73 / sid 131 (AID: v21208.b73.s131, NAD: SE/VALA/00433)

Anna does not seem to live there after, have you followed her children? Maybe she is living with one of them. It cannot be her that died there in January - and then sign a document...

/Yvonne


23
00 - Barnhem / SV: "återlämnad" Allmänna barnhuset
« skrivet: 2021-02-02, 12:48 »
Hej,

Du kan följa modern. Hennes mor hade hämtat ut henne i början av november 1834 från barnhuset (modern var amma där). 1835 var modern piga i Adolf Fredrik församling, men inget barn nämns där. Barmet dog 1835 2 januari i Adolf Fredrik. Se:

Adolf Fredrik (A, AB) FI:7 (1835-1844) Bild 6 / sid 2 (AID: v81748.b6.s2, NAD: SE/SSA/0001)

/Yvonne

24
In the tax notes it says "fl." meaning flickan, the girl. It also looks like it could be her age to the right. Maybe you can find a heading for the column earlier in the book. In the household notes it could have been "fl." earlier, hard to tell when it has been crossed out. As to the name of the son Jonas in your other question I think the priest was tired....


/Yvonne

25
OK, but the first Ljungby book only starts in the 1750-ies so your Jöns would not be in that book. But, the wife Sigrid on top of the page is one of the witnesses at the baptism of their son Sten 1752, Sigrid Jönsdotter in Sickinge. Possible sister? How do you know that Jöns was born in Sickinge Ljungby? He might just have been there as a farmhand as his possible sister married to that place? Have you followed her? My thoughts...


/Yvonne

26

Hi again Vicki,

It looks like a widow that has married a younger man and his name is Jöns Swensson. The other Jöns above has probably nothing to do with this family. A farmhand Jöns Svensson from Roen married the widow Margreta Persdotter in Ryssby parish 1758 28/12. It does not say where they moved from Sickinge.

Is this the family you are looking for:

Ryssby (G) AI:2 (1749-1767) Bild 65 / sid 111

/Yvonne

27
The young womans name is "Ellsa" - nowadays spellt Elsa


/Yvonne


28

It says
Bängdt Larssons son i Ularp
Lars Beledsagades till Jorden
12 weckor gamal       - - - d 17 Julj

meaning
Bengt Larsson's son in Ularp Lars was followed to earth 12 weeks old on July 17.

And yes, it should be the Lars born 1709, as there has been no sign of another Bengt Larsson in Ularp that year.

As regards the Lars in Norretstorp, there was a wife Kerstin Persdotter there 1712?  Lars was born in February 1714 and the sale was made in August - could be any of the families. If Lars born 1714 is the same as Lars Lundman it should be your Bengt's Lars judging from the witnesses at baptism - but maybe you will never know for sure.

/Yvonne

29
Hi again,

I think it is still possible that the younger Lars is Lars Lundman, especially when Maria and he are witnesses at baptisms for each others children. The birth note 1714 fits in of course, but how can we be sure with totally different witnesses for his birth. It says "d 3 feb föddes Bengtz son i Norretz torp, döptes faste lagz söndag kallades Lars, Testes Jöns Knutzson i Öyarp, Pähr i Norrnäs, sockenskomakare Nils Jons hustru i Sundranäs", i e on 3rd Feb Bengt's son was born in Norrets torp, baptized 7th Feb named Lars. Witnesses etc...

In tax records for 1715 there is a Bengt with wife in Norret, and they are poor. In the next tax book 1717 they are not there, but a Bengt with wife are now in Romborna Norregård - probably poor as the man has been excused from tax this year. It looks like them, although Bengt does not seem so fortunate with property deals any more.

/Yvonne

30
Hi,

It looks like you found the correct son Lars born 1709, however, in that case there is another son Lars later, probably born after Maria? See

Annerstad (G) AI:1 (1718-1723) Bild 23 / sid 33

I have not found the birth place of Maria, and maybe she and this second Lars is born somewhere else between those two places?

/Yvonne

31
No this is another family. 1697 there was a Bengt Thorsson in Rya, probably the same Bengt Thorsson in Skeen (Annerstad) that Bengt purchased part of Rya from 1704 - see above. Probably he who died 1756 in Skäckarp in Annerstad. Your Bengt's Lars was born 1709.

Keep up the good work,
Yvonne

32
Good thinking there, you are probably right that it would have been mentioned something about Bengt having a part in Ularp either himself or by his wife. I have glanced through the church accounts more years from 1685 and found the following:


1685: There is a Lars Bengtsson in Angelstad (village)

Angelstads kyrkoarkiv, Räkenskaper för kyrkan. Äldre allmän odelad serie samt huvudräkenskaper., SE/VALA/00013/L I a/1 (1632-1704), bildid: C0065290_00104


1691: A Bengt in Angelstad, later the same year Lars Bengtsson i Angelstad

Angelstads kyrkoarkiv, Räkenskaper för kyrkan. Äldre allmän odelad serie samt huvudräkenskaper., SE/VALA/00013/L I a/1 (1632-1704), bildid: C0065290_00118


1694: IV Adv. Bengt Larss. i Angelstad pays 1 ...

Angelstads kyrkoarkiv, Räkenskaper för kyrkan. Äldre allmän odelad serie samt huvudräkenskaper., SE/VALA/00013/L I a/1 (1632-1704), bildid: C0065290_00125


1696: Påskedagh Lars i Angelstadh pays 1 ..

Angelstads kyrkoarkiv, Räkenskaper för kyrkan. Äldre allmän odelad serie samt huvudräkenskaper., SE/VALA/00013/L I a/1 (1632-1704), bildid: C0065290_00131


1697: Janu Bengt Larsson ibid (now in Ularp) pays 8 ...

Angelstads kyrkoarkiv, Räkenskaper för kyrkan. Äldre allmän odelad serie samt huvudräkenskaper., SE/VALA/00013/L I a/1 (1632-1704), bildid: C0065290_00144

I cannot find any trace of any brudgumme i e wedding note for Bengt during that period in Angelstad at all, nor any testamente for a possible earlier wife.

About Lars Bengtsson, Bengt and Kirstin do not seem to have had a son Bengt (at least not visible in the books), their first two sons were Per and Sven and then Lars came 1709. No trace of a Lars Bengtsson later not even in the death records - could he have been living with someone in Östentorp (another child?) when he died?

/Yvonne

P.S. Also noted that Martin´s ancestor is Britta's sister Elin - who seems to have married Johan Enevaldsson in Fårtorp - one of my ancestors was Sven Enevaldsson in Annerstad Brogård - possibly with a common ancestor with the Fårtorp Enevalds? D.S.



33

Hello to both of you,

I found this on Martin's excellent pages where court books have been transscribed:


1696: 1st call for Bengt Larsson to buy three sister's parts of Uhlarp:

Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:41 (1696-1698) Bild 530 / sid 97 (AID: v206282.b530.s97, NAD: SE/VALA/0382503)
https://www.sunnerbo.nu/Sunnerbo-dombok-1696.s52?highlight=uhlarp

34
Bengt Larsson i Ångelstad kiöpt tree systerlotter uthi
1/4 af skattegården Uhlarp, bestående af 5? skiep
peland hwar systerlott, och för hwar lott gifwit
Tretton dal.r Smt, och till Jacob Knutzson i
Biernaryd å deß hustrus wegnar, sampt Gunnel
och Sahra Swensdöttrar samma penningar    
lefwererat, efter bref d 25 April 1696, uppbiudes   1 g.

1696: 2nd call for Bengt Larsson to buy said parts of Uhlarp:

Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:41 (1696-1698) Bild 970 / sid 185 (AID: v206282.b970.s185, NAD: SE/VALA/0382503)
https://www.sunnerbo.nu/Sunnerbo-dombok-1696.s96?highlight=uhlarp

18
Bengt Larsson i Ångelstad låter uppbiuda Tre systerlottar
uthi 1/4 af skattegården uhlarp               2 g.n

1697: 3rd call

Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:41 (1696-1698) Bild 1740 / sid 1 (AID: v206282.b1740.s1, NAD: SE/VALA/0382503)
https://www.sunnerbo.nu/Sunnerbo-dombok-1697.s8?highlight=uhlarp

2
Bengt Larßon i Ångelstad, låter uppbiuda Tree syster-
lotter uthi 1/4 af skattegården i uhlarp         3 g.n   

1697: Worth noting that there is a wife Kierstin Larsdotter in Uhlarp

Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:41 (1696-1698) Bild 2570 / sid 165 (AID: v206282.b2570.s165, NAD: SE/VALA/0382503)
https://www.sunnerbo.nu/Sunnerbo-dombok-1697.s91?highlight=uhlarp

59   
Samma dagh framkom för Retten, Corporalen Bengt Jsraëlsson,        
gifwandes tillkienna, huruledes deß broder Nils Jsraëlsson
från Sunnerbo häradt, Ångelstad Sochn och uhlarp,
är sinnat begifwa sigh under det Lofl. Skräddare Embetet,
begierandes om deß lefwerne och härkomst ett sanferdigt
bewijs och Bördzbref;     fördenskull blef på tillfrågan af
Nembden som närwarande allmoge bewittnat, om denne Nils
Jsraëlssons redel. afkomst och aflinge, hans fader Ehrligh
och beskiedeligh Jsraël Bengtzson i uhlarp, och Modren
H. Kierstin Larsdotter i uhlarp, der öfwer ett attestatum
publicum meddelat blef.

1704: Bengt purchases part of Rya:

Göta Hovrätt - Advokatfiskalen EVIIAAC:4 (1704) Bild 1100 (AID: v950347.b1100)
https://www.sunnerbo.nu/Sunnerbo-dombok-1704.s1?highlight=uhlarp

Bengt Larsson i Uhlarp, kiöpt af Bengt Thorßon i Skieen
1/4 skattejord i Rya för – 115 dlr S.mt, bref dat:
d 8 February A.o 1704. uppbiudes         1 g.

1708: Bengt sells part of Werset Norregård:

Göta Hovrätt - Advokatfiskalen EVIIAAC:8 (1708) Bild 910 / sid 79 (AID: v950351.b910.s79)
https://www.sunnerbo.nu/Sunnerbo-dombok-1708.s2?highlight=uhlarp

Organisten Petter Aurenius kiöpt af Bengt Larßon
i Uhlarp 1/3 skatteiord i Norregd.n Werßet
för 76 dlr Smt sampt Wängåfwa till Sälljarens hu-
stru ett kiortellkäde, hwaremot wid gården blefwe
qwart bord Säte och fönster, bref d 9 febr: 1708
opbiudes                   1 g.

I cannot find more notes on this Bengt, there is another Bengt Larsson in Kvänarp who seems to have been involved in many local court cases.

However, Martin is of course right that you cannot know if Lars i Östenstorp is Bengt's father, he might not even be from Angelstad. From the above you can see that he buys Uhlarp from three sisters and since they are daughters of a Sven and they had a son Sven (2nd I think) it might as well be so that it is Kirstin who is from Angelstad - but no guarantee on that either. Bengt seem to have been involved in several property deals.

/Yvonne


34
Hello again Vicki,

That is really strange, he does not seem to have been taxed for own property at least?

I found the church's accounts, and started looking for them around 1694, but not until 1697 Bengt Larsson i Ularp paid an amount. So he is there then at least, but no mentioning of a wedding before that so maybe they did marry somewhere else. They had their first child around 1697, so the payment to the church would fit in well there.

Angelstads kyrkoarkiv, Räkenskaper för kyrkan. Äldre allmän odelad serie samt huvudräkenskaper., SE/VALA/00013/L I a/1 (1632-1704), bildid: C0065290_00144.

They also had a son Lars there before they moved to Annerstad after 1709. A Lars died 1706 in Östenstorp, maybe a clue to a relative which might be worth following?

/Yvonne

35
Kärringe Somethinggård. Not sure if it is the same family but it looks like it: They moved either or first to Kärringe Ödegård page 171, or/and later to Kärringe Norregård page 165, and then seem to disappear.... It looks like a wife Britta in Kärringe Ödegård died 1766 41 years old. This matches that Bengt's Britta, and it looks like he remarried a Britta? If it is the same Bengt a possible Bengt B in Stackinge, Berga, married a Brita Nilsdotter there 1767. Depends which information you have of them later before following them back in time.

/Yvonne

36
You read correctly - "Mannen utgl öfr 90 åhr". He is very old, more than 90 yearls old. I would not take that as en exact figure though even if he no doubt is very old.


/Yvonne

37

It says
Bengt Dufuas 1/2 Uhlarp Jöns, hust: Israël änkl. 3
Gyllenspars  1/2 Ibm: Jacob, hust: --------------2

That means that for 1/2 mantal of Uhlarp tax is payable to the military officer Bengt Duva´s (Dufwa, dufva) company and there lives Jöns with wife and Israel who is a widower.
The line underneath is also 1/2 mantal of Uhlarp but the tax is payable to Gyllensparre's company. There lives Jacob with wife.

/Yvonne

38
Hello again Vicki,


1. Bängdt Larssons dotter same as Bengt Larsson's daughter
2. Britta Bängzdotter - same name: Bengts dotter
3. The tax record says
   "Uhlarp Börgie hust: Nills hust ----2 2
    Bengt hustrun --- Födes af B.en" (Supported/fed by the children (barnen)) (ie they do not pay tax)

/Yvonne

39
General questions / SV: Thankyou!
« skrivet: 2020-12-22, 20:31 »
Merry Christmas and Happy and Healthy New Year to you, and may you find many new (old) ancestors and their siblings in the coming year!


/Yvonne





40
Maybe someone with better knowledge of military history in detail should answer this, but a good place to start, where the information also is in English, is Hans Högman's pages. Information of where your ancestor's company participated in battles can be found here:

http://www.hhogman.se/regiments_cavalry-1.htm#xl_Smalands_kavalleriregemente_K4

/Yvonne

41

Hello again Vicki,

Some short comments:

- I think that you can rule out the parents of the Per who was born before the wedding - had that been the case he would definitely have been noted as oäkta (out of wedlock), or före äktenskap (pre-marriage)

- I take it for granted that you have followed all possible siblings, not only to your Per but to his presumed parents to see if they or their children turn up as witnesses at each others childrens baptisms.

- It is a bit early to find inventories, which I suppose you have checked?

Otherwise I think you have gone through most of what you can do digitally. The only thing would be - again - to start reading notes from the court books which is not so easy of course.

I'm not so familiar with Torpa parish, so I do not know much of the persons there at all I'm afraid.

Best regards,
Yvonne

42
The notes read:


hustrun krömpling (nowadays krympling) wife crippled
under 15 år gl - under 15 years old

/Yvonne

43
Vaksala / SV: Vaksala C:1 (1704-1767) sidan 107
« skrivet: 2020-12-06, 17:15 »
Det står Olof Pärßon hustru Kierstin Olofsdotter - inte Jönsson, det ska vara Pärsson.

44
That's OK, it has been interesting. Of course I will let you know if I stumble across new clues. Good luck in your continued efforts with other lines in these dark woods...
/Yvonne

45
g = gossen, the young boy (most likely not their son as the others are specifically mentioned as daughters or sons)


tienar i Wrå - is serving (working) in Wrå, and yes the remark is for him only


/Yvonne

46
Discussions in English / SV: 1755 household inventory
« skrivet: 2020-12-03, 11:14 »
Seems like the mystery deepens, not much help there. Unless the person taking the notes misunderstood the name of Anders Moberg's first wife (or misheard), it was after all many years later and those who were present might not have known her. Hopefully something else turns up when following the other children then.

/Yvonne

47

Yes,
Anders hust: Jon hust - - 4
Sonen Per Jonsson - -  - 1 (=the son, in the same farm)
Per Änkl  - - - - - - - - - - - 1 (widower)
(could be siuk=ill, but then he would not have had to pay? You have to look the years before and after)

/Yvonne

48
Discussions in English / SV: 1755 household inventory
« skrivet: 2020-12-01, 23:42 »
No, that was strange one :-? It is definitely the widow who ensures that everything is properly listed, but she should have signed on the last page. If she could not write, she would have put her initials there. I think it might be a written copy of the original.
It seems that many of the books have gone lost in a fire, so it is a hard task for you to find out more. The names of the wife's grandchildren might give a clue to her first name, and if you can find out more about her first marriage.
/Yvonne

49
Discussions in English / SV: 1755 household inventory
« skrivet: 2020-12-01, 21:57 »
Welcome, no problem with two postings per week - I think the rules say maximum two posts per day.

I read: "Åhr 1755 d: 13 Februarii uptecknades qwarlåten skapen efter min afledne man Jon Rafvelsson i Kierret, uti närwaro af dess och mina Barn tillsammans dottren Britta Jonsdotter med dess man Sven Nilsson i Ingelstorp, sonen Anders Jonsson ock ogifta dotren Maria Jonsdotter, samt å Marias wägnar som förmyndare tilstädes min son af förra giftet Johan Biurvall i Lerdala, äfwen woro de öfriga mina Barn af förra giftet tillstädes, mågar en nämdemannen Erich Helgesson i (Wing?) samt soldaten Anders Moberg med sin hustru Estrie Jonsdotter och Sven Andersson i Ingelstorp".

Ie "On 13th of February the inventory after my deceased husband, Jon Rafvelsson in Kierret was listed, in the presence of his and my children together our daughter Britta Jonsdotter with her husband Sven Nilsson in Ingelstorp, our son Anders Jonsson and our unmarried daughter Maria Jonsdotter, and on behalf of Maria as guardian my son from my previous marriage Johan Biurvall in Lerdala, also the other children of my previous marriage were present, sons in law local court member Erich Helgesson in (maybe Wing, if you give proper reference to which book you have used it is easier to check up on the place names) and the soldier Anders Moberg with his wife Estrie Jonsdotter and Sven Andersson in Ingelstorp".

Maria is a daughter in the marriage with the deceased and should be represented here. The others might be just supporting their grieving mother...

Hope this is of help.

/Yvonne

50

The notes in front of each farm/village says which kind of tax they are paying - to the military, to the state or to the church. Some farms pay to the Infantry, some to the Cavalry and in some cases it even states the name of the officer who collects tax (and/or soldier from that farm). In front of Slättewrå it says Past:s stomb, which means it is the priest's farm from which he collects tax or other goods as part of his living.

No Joen is there 1689 - the Jöns you see is a farmhand (not married) although he (and/or Lars) are now bell ringer(s).

You can never from year to year in a tax book assume that a "Joen and wife" are the same couple although it seems likely - unless you have other facts to confirm that - in a will, inventory, note in a court book etc. It can give you clues only.

/Yvonne

51
The image looks like this:


52
Strange, it should work without any plugin? See https://sok.riksarkivet.se/om-soktjansten?infosida=om-bildvisningen

Choose Language Enlish at the top. Which browser are you using?

You can also contact them directly and ask what to do when it does not work properly, they are usually very helpful.

/Yvonne

53
Direct link:

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0054893_00867#?c=&m=&s=&cv=866&xywh=64%2C525%2C4307%2C2505

If you know the correct picture ID (bildid) you can type it in the search box. In this case I think the last two figures are missing, the correct ID should be A0054893_00867.

Go to Riksarkivet's search page and type the picture ID in the box and you should be able to read it.

https://sok.riksarkivet.se/bildid

/Yvonne

54
Depken / SV: Depken
« skrivet: 2020-11-30, 22:32 »
Möjligen den Johan, son till Claes Depken, som nämns i Svenskt Biografiskt Lexikon, se

https://sok.riksarkivet.se/sbl/Presentation.aspx?id=17466


55
Discussions about Jon Nannesson etc continues here.

56

There are more notes on these transactions. In 1693 you find the start of the transactions:

"Joen Nannaßon i Wiggåsa, låter uppbiuda 1/8 i Södregården   
Wiggåhsa, som han kiöpt af Magnus Bruun för 15 dlr Smt
Noch kiöpt af Nembdemannen Oluff Jonßon i Hallarp, deß
Hustrus Jordapart af 3/8 för 6 dlr Smt
Item kiöpt hustru Elia Jonsdotters dhel i Södragården Wigg-
åhsa, för 6 dlr Smt uppbiudas   1 g".

Ie Joen Nannasson in Wiggåsa gives the 1st notification (of 3) for 1/8th in Wiggåsa Södergård, that he has purchased from Magnus Bruun for 15 dalers silver coins, Also purchased from the local court member Oluff Jonsson in Hallarp his wife's part of 3/8ths for 6 daler silver coins. Also purchased wife Elia (Elin?) Jonsdotter's part in Wiggåsa Södergård for 6 dalers silver coins".

Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:39 (1691-1693) Bild 3500 / sid 101 (AID: v206227.b3500.s101, NAD: SE/VALA/0382503)


The name Nanne seems to be more used in Vrå parish - see f ex:

Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 1687-1690 Bild 50 / Sida 3 (AID: v206205.b50.s3, NAD: SE/VALA/0382503)


Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 1240 (AID: v205987.b1240, NAD: SE/VALA/0382503)


/Yvonne

57

You got most of it right: "The same day was presented four sales agreements, confirmed by witnesses, one dated 1685 16th Jan and signed by Magnus Jönsson Bruun, regarding one half fourth of Wiggåsa Södergården, which he had sold to Joen Nannasson and his wife Karin Johansdotter at 15 daler silvercoins..." and "Also Jöns Swenssons's in Miäla and Elin Jonsdotter's sales agreement regarding their parts in the said farm, which they have sold to Joen Nannasson at twelve dalers silver coins, and as these sales are made by free will, the payment has been made correctly, and the concerned landparts in Wiggåsa Södergård has now been transferred from the sellers and their inheritors, to Joen Nannasson his wife Karin Johansdotter and their inheritors etc".

Note there were four letters of sale. On top of page 46 you left out: "Also the local court member Oluf Jonsson's in Hallarp letter of sale of his wife's part in said farm that he has sold at 6 daler silver coins, ...". Nothing about a fourth letter though, unless there were two separate sales from Jöns Svensson in Miäla and Elin Jonsdotter (maybe they were not married?).

In these purchases the ownership were transferred from the sellers and their inheritors to Jon Nannesson and his wife Karin Johansdotter and their inheritors for all future. In the later records 1718-20 their inheritors sold their parts to their brother (a generation later).

If you are pursuing one family or one parish in particular it might be a good idea to put them in the same place as it is easier to track back for information. However, if you only need help with a work or place here and there separate posts are OK. Normally the questions related to parishes are put under other parish headings further up in the forum but they are normally in Swedish only. English questions could also be asked there, as you might reach out to other researchers that know more of that particular area and many of them maybe not read the English questions.

/Yvonne

58
1701
Jon is a widower and has left the farming to somebody else (was the following couple in the tax record from the year before? If not it might be to them he left the farming).
1702
Jon and wife - they are fed by the children. He might have married, and if it is him they are supported by one or more children, probably living on the same farm. To ascertain that he married you might have to look at the church's accounts from that year as it is before the wedding notes start.


/Yvonne

59
General questions / SV: Need help with 1687 tax record
« skrivet: 2020-11-28, 21:53 »
Hello again,


No - you cannot be sure that these people are related until you have done research who they are, when they came there, and from where. They might be related - or married to one or the other's sibling. The farmhand Anders might be a son - or not. Impossible to say just by this one note. Sorry,


/Yvonne

60

Vicki,

Yes you understand correctly, the mother had asked her brother, Magnus, to be the guardian of her only surviving child. A guardian, I believe would have had to be confirmed in a document - some of them are preserved but I'm not sure where, possibly in another court decision - and he would no doubt have been responsible for taking care of the child's economy, arranging for his upbringing whether it was at his own home or if he arranged that with somebody else or at a school somewhere. That would have lasted until he was of age to manage his own affairs. In this case he was already in military service before 1772.

/Yvonne

61

Eva Christina died 1758 in dec - they are all mentioned on Mattias Loman's page, even if you might want to control all the dates....

/Yvonne

62
Vicki,


Christian's inventory does not give much lead on family members. I think the head of the last paragraph looks like it says "Fodringar" ie demands. The persons mentioned there are people who Christian had an economical demand on: the fänrik (second lieutenant?) Trozige has borrowed 16 and the priest Mr Alexander Roswall in "rölingsta" has borrowed 140. Then a very sad widow, M: E: Humble testifies that all is correct. Jacop Johansson is evaluating the estate together with Nills Pehrsson who is a local court member.

His wife's inventory from 13-14 april starts: "After the late sergeant Mr Christian Ahströms widow virtuous Madame Margareta Elisabet Humble who died on 14th of March and left a son named Georg Gustaf 5 years old, who is now the only inheritor after his late mother. Present were the guardians of the inheritor, his mother' mother Mrs Lieutenant (meaning that she was married to a Lieutenant) well born mrs Ewa Chatarina Rottkirck and his mother's sister miss Ulrica Humble, who had taken care of the household during the mother's illness and after her death; and together with the servants she formally gave the estate for evaluation; also the Sergeant the noble and masculine Mr Magnus Humble in the role of the inheritor's mothers brother, now his good man and becoming probably his guardian, as the child's mother had asked him to do before she died, together with the evaluation officers: the local court man wise man Jacob Jacob Johansson in Finnås in Linderås parish and the rusthållare wise Nills Pehrsson in Hult in Trehörna parish...

Before the signatures the grandmother has remarked that the grandson should have compensation for the harvest from the 1/3 of an estate that was sold during the year. After the signatures it is said that the child's mother has stipulated that all items in the inventory that are marked with an NB except books should be put in a locked box to be placed in Trehörna church until the son is old enough to appreciate the goods.

Then the evaluation continued on April 15 at the sergeant's place Wahlstorp in Linderås parish which belonged to the now late Margareta Elisbet Humble and now her son:... This document was signed by the court member, the boy's uncle and the local maid (who probably looked after the house) at Walstorp, Annicka Månsdotter. Thereafter a reservation is made for coming costs that are not yet known and will be added on later.

So it seems that the daughter died before her mother, only the son was left.

/Yvonne

63
Vicki,

I'm filling in:


On 11 Nov (1755) were married the sergeant from the Jönköping regiment at foot, Norra Wedbo Company, Mr. Christian Ahnström, and Miss (Jungfru=when of better family) Margaretha Elizabeth Humble in Flugebo. "I morgongåfwa lofwades 1000 Rdr? Solfrmt", i e as wedding gift to the bride daler (or riksdaler?) 1000 silver coins was promised.
...
18 Apr (1759) died and on 11 May was buried the Sergeant from the Jönköping regiment, Mr. Christian Ahnström. in Flugebo. He was born 1715, He married to the left widow Margaretha Elizabeth Humble on 11 Nov 1755. Together they had 2 children, 1 son and 1 daughter who died. (I don't know what it says after that, except he was 44 years old.  Again, any help with this with the last part would much appreciated.  Interestingly , their death records almost read like a modern day obituary.) He was buried in church and lies just in front of the pulpit by the aisle under the men's of Flugebo and Ekeberg seats. His illness was lungsot (consumption?) which had tormented him for years. Age 44 years.
...
14 Mar (1761) died and the 27th was buried the late Sergeant's Mr. Christian AHnström's widow Margaretha Elizabeth Humble who was born 21 Feb 1726, married 11 Nov 1755, to the above mentioned Sergeant who died 18 Apr 1759. Born under their marriage 2 children, 1 son and 1 daughter who (is buried with parents??  Again, I can't figure out the rest (except she was 35 years and 10 days old) so any help with my understanding would be much appreciated!) ..who died before the parents. The son lives. Has been ill for a few years and had now been tied to the bed for 1/2 year due to lungsot (consumption?) and pain, at last very ill/poor. Her illness was lungsot. Age 35 years 10 days. Has been buried beside her husband in church just in front of the pulpit under the men's of Flugebo and Ekeberga seats.

/Yvonne

64
Hello again!


More interesting news.


Two siblings could have the same name because of our old name giving tradition. If both the maternal and the paternal grandmothers were named Kirstin, and they both were dead, two daughters would get their names. It can be seen now and then.


/Yvonne

65
Thanks a lot again Lars-Ola - very interesting! I obviously must start reading the courtbooks for my older lines there.


And Vicki, now you have another generation back to document. I'm following with interest.


/Yvonne

66
Wonder why we do this when someone has already done the work, you must look at this:



http://www.mattiasloman.se/forskning/index.php?title=Ahnstr%C3%B6m#TAB_2


:-)))
/Yvonne

67
Vicki,

That seems to be a tough one: Sergiant - the Regiment adjutant Carl Lillie has been transferred to Wäsbo härad's company on 14th of January 1740. Instead came here från the same position and company, same date, Bengt Silfversverd, who was promoted on 30th of May 1741 to fältväbel (sergiant major?) at the Major's company. Instead came here, advancing from the position of förare (fourier?) at Wasbo company the same day Johan Dohmäij who on the 20th of January 1742 was transferred to the aforesaid Wäsbo company and the position of sergiant, again here instead has been promoted on the same date from the position of förare at the Lieutenant Colonel company - Petter Ahnström - 29 (years old), (been in service) 1 ½ (year), Smål(änning, birth place). Ill at home".

His position as förare at överstelöjtnantens compagnie you can see here:

Generalmönsterrullor - Jönköpings regemente (F) 373a (1742) Bild 59 (AID: v50310.b59, NAD: SE/KrA/0023)

It does not say where he came from before that. Nor does it say what happened after 1744. So I looked for inventories again, and I think I found him:

Tveta häradsrätt (F) FII:4 (1756-1760) Bild 219 / sid 425 (AID: v77824.b219.s425, NAD: SE/VALA/01593)

He seems to have died in Roestorp in Svarttorp parish 1757! Hopefully you can follow his family from there.

So now we only miss Christian....

/Yvonne

68

That was a lucky streak!

You found Peter Anström, and he in not a common numbered soldier, he is a sergeant!

He is listed i Västra Härad's Company in Jönköping's Regiment, he is 29 years old (which fits his birth year), he has served 1 ½ year, his birth place is "Smål." which means Småland (both Kronoberg and Jönköping (and Kalmar) belongs to the "landscape" Småland). He is absent, ill at home.
If you look at the following pages the common soldiers have numbers, and a place named where they have their soldiers hut. To know where the company's sergeant was supposed to live one has to look it up in a register here known as "Grill's". I'm not at all familiar with this area, but if Grill is correct a sergeant in No. 3 Vestra Härads Komp should live in either Rönhult etc in Malmbäck parish or Råsa in Lommaryd parish. At least somewhere to start looking.

Tryckt litteratur (o) Grill:2 (1856) Bild 760 / sid 143 (AID: v792654.b760.s143)

Keep paging...

/Yvonne

70

Hello again Vicki,

Age at death might not always be so exact, but of course you can be right there. I based my assumption that he might be the correct Lars on the fact that a wife Maria in Marsjö in Annerstad (his supposed sister) was a witness at the baptism of his daughter Ingeborg in 1751, and Lars Lundman's wife in Angelstad was a witness at the baptism o Maria's in Marsjö son Abraham in 1743. They had a brother Abraham that died young. I suppose it might be possible to find some of the estate valuations at the siblings' deaths where a guardian could be named Lars something? Otherwise you might have to keep his whereabouts in your notes for the time being.

/Yvonne

71

Hello again Vicki,

There are no dumb questions, you are doing very well especially considering you do not speak Swedish:-) Many Swedes have problem reading this old handwriting too.

I have had a quick look at this family, which I think is the correct one - I read the note on Britta that she has married to Tannåker, which fits the date for the marriage note you found. Also, the siblings are witnesses to each other's childrens baptism a few times. So, I think you have some more events to check up:

I believe this is the picture:
Bengt Larsson b 1665 ca, d 1751 oct 31 Romborna Norregård Annerstad
m 1 Kirstin (most likely, she might be from Angelstad?) b 1677 ca d 1719 mar 30 Romborna Norregård Annerstad
- Per b 1697 nov Ularp in Angelstad. He seems to have married somewhere almost at the same time as Britta, possibly Tannåker, but he may be the Per Bengtsson who takes over after his father in Annerstad later? Have not checked that up.
- Britta (YOUR BRITTA) b 1700 march Ularp Angelstad (she names two daughters Kirstin)
- Sven b 1703 nov same place - possibly died young?
- Elin b 1705 jan (her name not mentioned in the birth book, but it seems to be her) same place. She probably married Johan Enewaldsson from Fårtorp 1724. They got a couple of children in Annerstad before they seem to have moved to Västra Karup in Kristianstad county where he became a soldier on horse?
- Sara b 1707 jul Ularp Angelstad. Maybe the Sara who married Jöns Nilsson from Tannåker 1734? Not checked up yet.
- Maria - not found in birth book, but she is mentioned in the household book in Annerstad. Could be the Maria who married Jöns Jonsson from Marsjö 1736 but not checked that.
- Lars b 1709 dec Ularp Angelstad. I THINK this is the Lars who took the name Lundman and became bell ringer and organ player in Angelstad. If so he married 1741 in Angelstad Kierstin Jeansdotter from Tannåker.
- Anders b 1716 aug Romborna Norregård Annerstad died same year there
- Abraham b 1718 sept Romborna Norregård died there 1719 may
m 2 Märta Andersdotter 1720 aug 5 in Annerstad (b 1673 about, d 1741 apr 14 Romborna Norregård Annerstad)
- no children she seems to be a widow from Angelstad

Keep up the good work!
/Yvonne

72

Stora (Big) Tannåker, Britta, boendes = living in..

Not all priests were exact in details, so maybe he just wrote "Per Arfwidsson i Stora Tanåcker".. as everyone there already knew he was a widower? I have not found any other Per Arvidsson there then.

/Yvonne

73
Per Silversparre became a colonel 1739, and I believe died in 1747. He is listed in the muster roll from 1739:

Generalmönsterrullor - Jönköpings regemente (F) 371 (1739) Bild 6 / sid 2 (AID: v50308.b6.s2, NAD: SE/KrA/0023)

Pehr/Peter and Christian might be listed somewhere in there or the following book. They could be named Jöransson or possibly Anström/er. As all parishes in Jönköping county are represented by the soldiers and they are not listed by parish you probably need to look through the whole book and next, and if you find them it would be important to note the name of the place. They should be noted there perhaps in a soldiers cottage.

/Yvonne


74
Per Silversparre was not a common soldier, he was of noble family. I think I might have found him - born 1678, died 1747, and after a successful military carreer he ended up as a colonel 1739 in Jönköping's Regiment.


/Yvonne

75

Hello again Vicki and Lars-Ola,

That was a great help to clear out almost all children. I believe the person taking the notes have mixed Karin with Kierstin though, and now we only need to localize the two brothers who call themselves Anströmer.

The text is approximately as follows:

No. 76 was presented to the local court a document, legalized by concerned and the local court man Måns Tufwedsson in Esphult, regulating the distribution of the estate, dated the 9th of this month after dannemannen Jöran Jönsson in Anderstad Norregd between his widow Kierstin Jonsdotter and 6 children, 5 sons and one daughter, i.e. Johan Jöransson in Marsiö, Jon Jöransson in Anderstad, Peter and Christian Antrömer both serving the colonel well bread Mr Per Silfwersparre, Lars Jöransson in Bjärseryd and Kierstin Jöransdotter who is engaged and betrothed to Nils Nilsson. The document was therefore legally signed.

I also think I know where Britta Bengtsdotter came from.

A couple of witnesses to childbirths were maids Elin and Sara in Romborna - and before Britta's marriage she seems to appear there (in A:I) in Romborna Norregård with her family. There is a note that she has married and gone to ... something very difficult to read but I THINK it says Tannåker... :-)

The present Tannåker church was built in the 18th century, with some older things still preserved. There is a good church site where you can search the church you want to know more about (kept by private persons), f ex Tannåker:

https://www.kyrkokartan.se/055927/Tann%C3%A5kers_kyrka


/Yvonne

76
Tannåker parish and a few more used to belong to Jönköping county but was handed over to Kronobergs county in 1970, so you should be able to see it at least in a modern map over Kronoberg. If not - Google maps is OK - see

Tannåker kyrka

It only says Kyrka (church) but it is a very pretty little church and quite old, one of my favorites. If you drop the little yellow man in the right lower corner on the main road close to the church where the road is blue, you can actually see it even if it is som distance. :-)

If you start in Marsjö you just go almost straight to the north about 20 km.

/Yvonne

77

Hello again,

I think we are on the right track:

Per Arvidsson d 1744 Tannåker, Tannåker
m 1 Elin Persdotter 1686, children:
- Ingeborg 16890412 Tanåker died young
- Pär 1692 Tannåker died young
- Pehr 1695 Söre Tannåker died 29 years old
m 2 Britta Bängtsdott (if this is correct she was b ca 1696, died 1772 78 years old in Marsjö Annerstad. Plenty of Bengt in Ferlöf in Tannåker). Children:
- Kierstin 17250719 Söre Tanåcker, Tannåker - died young
- Per 17261101 Tanåcker - I believe this is the Per Persson, who married Anna Månsdotter and lived in Marsjö Norrgård, Annerstad, died 1765 39 years old. Kierstin was a witness at the baptism of his son Per 1755.
- Elin 1730101 Stora Tannåker - died young
- Kierstin 17310905 Stora Tanåcker, Tannåker - I think your Kierstin.

When Per died his son's guardians were Peter Stockenberg - and Per Larsson in Marsjö..... :-)
See Sunnerbo häradsrätt (G) FII:3 (1765-1766) Bild 560 / sid 923 (AID: v76208.b560.s923, NAD: SE/VALA/01582)
Her father from Vittaryd Måns Boson, was present on her behalf.

Anna Månsdotter remarried Sven Enewaldsson 1768.

What do you think?

/Yvonne

78
No luck in pursuing this couple I'm afraid. There are too many gaps, and not much help with witnesses. Kirstin seems to have popped up as a maid in Marsjö Storegård 1754. Witnesses at their childrens birth seem to be neighbours mostly, maybe because none of them were from there? I do not know what happened to Per's siblings or parents?


I think the name Bengt is important, they had 2 Bengt. Thus Brita Bengtsdotter could be Kerstin's mother. The only couple within 1728-1731 that had a Kirstin was a couple in Söra or Stora Tannåker in Tannåker parish. Per Arvidsson, who must have been married earlier to a Elin Persdotter, had a Kierstin in sept 1731 (and one before in 1725) and was married to a Brita Bengtsdotter before 1725. Per was much older in that case, he died already 1744 and was 83 years old then. I have not followed them or that Kierstin's siblings any longer, I left something fun for you... Tannåker books are just as bad as those of Annerstad unfortunately.


/Yvonne

79
Hi again,


I have only noted their names, but the household book I looked in earlier gave Kierstin's birth year as 1728. There are many errors with the years there, and I now noted also the year 1731 was mentioned later. The birth year for Per varies too. There seem to be a widow Brita staying with the family. She dies in 1772 feb 9 78 years old and is named Brita Bengtsdotter. Their first sons were baptized Per and Bengt.


The birth note 1731 names a Per Jönsson and Brita Nilsdotter. They do not seem to appear any more - and no Jöns or Nils among Per's and Kierstin's children. The page you linked to list Pehr Johnsson in Annerstad Norregård, married to a Brita. I have only seen a daughter Maria there born 1711, no later children (maybe earlier before 1708 though).


This will need some more looking into, so that will have to be tomorrow or even later I think, time to get some sleep here:-)


/Yvonne

80
Enligt Norbergs kommuns "Norbergsboken" från 1974 ska Hans Göhlberg ha kommit från Finland och blev först bokhållare åt Brita Sneckenberg, Gäsjö bruks ägare. Han gifte sig 1725 med hennes sondotter Sara Könman.


/Yvonne

81

Hello again Vicki,

Quite an interesting and detailed inventory don't you think?

The inventory was made on 8th of Nov 1762, but it was only legally registered at the Sunnerbo court on Oct 25th 1763. Present in Abbeshult in Wrå parish were Anna Pärsdotter, Lars' wife, his oldest son Jöran Larsson in Abbeshult, now 21 years of age and therefore probably of age to be his own guardian, but on his behalf anyway the inn keeper Samuel Pärsson in Skeen; the younger son Anders Larsson in his 14th year, with his guardians and 2 uncles (father's brothers) according the widow, i.e. the dannemannen wälförståndige (well established sensible...) Johan Jöransson in Marsiö, and Jon Jöransson in Annerstad Byagård; thereafter the widow Anna Pärsdotter mentioned that she was not quite sure, but believed she was pregnant which proved to be correct when she delivered her youngest son Lars Larsson in 1763 on July 2nd, whose guardian was honnest and reliable danneman Swen Johansson in Bierseryd. The inventory was listed by the widow and the eldest son.

On the last page you can see the roles they played - to the left the names of those who carried out the inventory, to the right the family members and their guardians.

To the left:
Inventory and division made on request by Hans M: Östbergh, priest in Wrå
Pär Månsson in Bierseryd, evaluation
Witnesses:
Nils Jöransson in Ljunghult, member of local court
Nils Pärsson in Singshult
Nils Nilsson in Annerstad, the deceased man's brother in law.

To the right:
Anna Pärsdotter in Abbeshult, Mother and Widow
Jöran Larsson, eldest son
Samuel Persson in Skien, guardian for the eldest son at the inventory
Johan Jöransson in Marsiö, local court member
Jon Jöransson in Andersta, guardian for the younger son
Suän Johansson in Biärsery, guardian for the youngest son, Lars Larsson.

I would think that they probably made the listing on said date, but waited with the completion and registration of the document until they were sure that Anna was having another child and a guardian could be named for him, thus the late registration date.


/Yvonne

82
Vicki,


You read the note correctly, Kirstin Håkansdotter and her son Jöran were buried at the same time (Dom: Cantate, May 4). However, it was Kirstin Håkansdotter who had brothers Jöran and Daniel Håkansson. Kirstin's daughter Anna Eriksdotter had siblings Ingierd, Jöran, Karin and Håkan Eriksson/Dotter :-)


/Yvonne

83

Vicki,

1. Agree, I noted the same thing.
2. I have noted Samuel 1760 jun 10-jul 23, but had not found the note on the first Christian which I just assumed died earlier. I would think that the first Karin also died young.
3. Yes, but you need to bear in mind that the priest was not a doctor, and not even doctors knew all at the time nor were they present when all died.
4. It is noted Brogård, but it is not impossible that the priest who made the note remembered wrong farm in the village, the names are very similar in the different farms. Not possible for us to say today I think.
5. Same here, I have not found anything on them. They might have died or moved to other parishes and remained there. An estate inventory would have helped had there been any.
6. Johan's wife Anna's parents were Eric Jöransson who died 1715 apr 30 in Brogård, and Kirstin Håkansdotter who died 1729 apr 30 there too. She was from Norrgården and also had brothers named Jöran and Daniel. Johan's first son came after 8 years of marriage, and as Johan's father was still alive it would normally be the name of his grand father Jon that was used. Maybe it is a combination of Anna's father who in fact was dead, and Johan's brother(s) that they used the name Eric.
7. Correct.
8. Correct. Håkan Ericsson, brother of Johan Jöransson's wife Anna, died 1738 jan 28 in Annerstad Brogård 40 years old so he must have been born around 1698, and his and Anna's father Eric Jöransson died in Annerstad Brogård 1715 apr 30 61 years old, thus born around 1656.

/Yvonne

84
I think Jon died 1773 - although the death notice gives him the wrong age. I can't find anyone else that fits in. His widow died 1804.


Keep up the good work!  :)


/Yvonne

85

A little more just to keep you busy: When Lars died 1762 there were only 3 children still alive. I have:

Jöran 1743 feb 26 Bjerseryd Vrå
Per 1746 may 10 Abbeshult Vrå, died 1752 june
Anders 1749 jun 13
Märtha 1753 sept 15, died 1754 aug
Märtha 1755 june, died 1755 oct
Kierstin 1758 aug 3, died 1758 dec
Stillborn daughter 1760 may
Magnus 1761 oct 18, died 1761 dec
Lars 1763 jul 2 (born after his father died). This Lars married Malin Ericsdotter in Annerstad Brogård, daughter of Erick Håkansson and Estred Persdotter. Erick was a grandchild of my ancestor Eric Jöransson there, and Estred was a daughter of my other ancestor Per Svensson and Gunnil Erlandsdotter in Öjarp in Annerstad. Lars died in Hästhult in Vrå 1835.

Lars senior had quite a fortune at his death, you can find his inventory here:

Sunnerbo häradsrätt (G) FII:2 1759-64 bild 245/sid 385

/Yvonne


86

Victoria,

As regards Jöran's children I have noted
Johan born approx 1702
A son that must have been born approx 1705 as he died 1708 dec 12
Jon born 1709 mar 4
Per born 1712 apr 13 (I have not seen what has happened to him)
Christian born 1714 nov 20 (he has disappeared too)
Lars born 1718 jan 31
Erik born 1721 nov 6 (no whereabouts on him either)
Karin born 1724 feb 15 - which you no doubt know already

Jon married Gunnil Giöransdotter from Torarp 1733 mar 18 in Odensjö
They had Maria born 1733 jul 23 in Odensjö
Göran born 1735 jun 11 in Annerstad
Karin born 1737 dec 14 in Annerstad
Christian born 1739 may 3 in Annerstad

Then Gunnil died there 1741 jan 3 and Jon remarried 1741 jul 12 to Margareta Påfwelsdotter (Paul's daughter)
The had (all born in Annerstad)
Gunnil 1742 jul 9
Anna 1743 aug 31
Karin 1744 aug 3
Christian 1745 aug 10
Britta 1747 dec 14 (missing in birth book as there is a gap, but she appears in household roll)
Kirstin 1749 dec
Kirstin 1751 feb
Kirstin 1752 jul
Johan 1754 mar 26
Esther 1758 jul 20
Samuel 1760 jun 10
Peter 1765 jun

At least 8 of them died young, possibly 10.

As regards the note in the church's accounts it varies a lot how the notes are written. Very often it says "brudegummen NN"... and an amount, (the bride groom). Here it names Göran, but is followed by Cronolega (hiring the bride's crown) indrawn in the column which indicates that it was he who gifte sig.

Keep looking,
Yvonne

87
General questions / SV: Need help with name in Vrå parish
« skrivet: 2020-10-28, 22:38 »
Bierseryd - they lived there at first, later moved to Abbeshult :-)
/Yvonne

88

Victoria,
I think I found a wedding confirmation for your Jöran Jonsson in the church's accounts for 1700 while looking for my ancestors. It is terribly difficult to read, but I think it says (somewhere under ... stora bönedagen) "Jöran Jonsson i Andersta Ngd - 16, Cronoleja (hiring the bride's crown) - 8". Thereafter comes next week I support Dom: Trinit.....

You can probably access it via this link:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0065291_00029#?c=&m=&s=&cv=28&xywh=1722%2C2193%2C3547%2C1754

Reference is:
Annerstads kyrkoarkiv, Räkenskaper för kyrkan. Äldre allmän odelad serie samt huvudräkenskaper., SE/VALA/00015/L I a/1 (1686-1718), bildid: C0065291_00029
/Yvonne

89
Well I think you need to decide what you are after - how much information on the whole family with their siblings you would like to have, or if you were only trying to get as far back in time as possible on you own line only.


To get further back on Kirstin you would really have to be lucky to find a note where she and her siblings are mentioned perhaps in a court book which also mentions how she is related to them (or her husband). You could of course as you say try to find out if you can locate any of her siblings as witnesses at her childrens baptism. I believe the witnesses at this time are only mentioned with their first name in the birth books which also makes this work very hard.


With all the names here being so similar it is too easy to draw conclusions that are not correct. So either you might have to be content with having come this far back with this family, or start reading court books. Tax books are not of much help when searching for women in those days. My 5 cents...


/Yvonne

90
Furthermore, Jon's younger brother Lars, who married to Wrå, also had a daughter named Kirstin, born 1758. He only had one daughter before that and she was named Märtha after his wife's mother.
/Yvonne

91
I took a quick look at Jon's children and noted that in 1749, 1751 and 1752 he got a daughter Kirstin - all three died early. That I think is a strong indication that you have found the correct death notice for his mother in 1748. Jon seems to have been married twice, first time in Odensjö, then moved back to Annerstad.


/Yvonne

92
Victoria,


I have not really followed that line before, just noted down what I have seen while chasing "my" line. I agree it seems likely that you have found the correct Kirstin in 1748. To be sure however, I think one needs to follow the siblings families and witnesses at child christenings. Did any of them have a daughter named after Kirstin near that date f ex? It would take some time to go through that in detail.


/Yvonne


93

Yes, I have "d 12 Febr: afled Jöran Johnsson i Annersta Ngd och begrofs första söndag i fastan 62 åhr gammal". I e on Febr 12th Jöran Johnsson in Annersta Norrgård died and was buried the first Sunday of Lent 62 years old". That would indicate that he was born around 1678 as you say.

The first Sunday of Lent that year was 24th of February I believe. I also think that the spelling John is something that the local priest used at the time for most men namned Jon, it is really the same name. The spelling John is what we mostly use today, but then it was not so common.

/Yvonne

94
Do you still use Arkiv Digital? If so you can type the picture ID directly up in the left corner to open it when you are logged in: v948975.b820.s82


If not I can take a copy and maybe mail it to you instead.


/Yvonne

95


How interesting to learn how they managed to migrate so many, they really helped each other if they could.

And no, I have no connections at all left in Annerstad. My grandmother was born there, but she and all her siblings moved to cities to work and the last one living there was my great grandmother who died there in 1956. Only one half-brother of hers stayed there but his children also moved away, except for one son who stayed and never married.

By the way, have you seen this, you might recognize some of the names:

Svenska gods och gårdar 27:Kronoberg-Västra (1942) Bild 820 / sid 82 (AID: v948975.b820.s82)

/Yvonne

96
Hi Victoria,


Thanks - I worked in London a few years in the mid 1980-ies... Maybe that helped:-)


Glad you have sorted out your ancestors in Annerstad now. Which one of their offspring emigrated to the USA?


/Yvonne

97
Hello again Victoria,

The death note for Johan says " d. 26 Dec. afled nämndemannen Jan Jöransson uti Marsiö 67 år gl af ålderdomsbräckelighet". I.e. On Dec 26th the juryman Jan Jöransson in Marsiö died 67 years old from weakness of old age.

We have the same alphabet, just 3 letters more...
å Å - sounds like your O, as in the word more
ä Ä - sounds like your ae or ai, as in the words fair, care
ö Ö - sounds like your eu or eo with a French touch or even like ur or ir as in Stirling or Fleur, coeur, murder, church

/Yvonne


98

Hello again,

The names are difficult to read in the Annerstad books. You have mixed up Swen and Jöran in a few places:-)

Britta born in Skäckarp 1716 was daughter of Sven Jonsson. The marriage 1713 was between Sven Jonsson and ...

The name Jöran = Göran (normal spelling today). It is also the same name as Örjan and Georg.
Jon = Jonas
Johan = Joen = Jaen = Jan
Jöns - can be used sometimes for Jon but not so common. What is confusing is that they used the vowelsign above the hard letters a o u å (a small wave above the letters) so that it is easy to mix Jon with Jöns.

Jöran and Kirstin must have married before 1705. I have the following children:
NN Jöransson died in Annerstad Norregård 1708 dec 7 and was 3 years 4 months 8 days old.
Johan Jöransson born approx. 1702 died 1769 i Marsjö Storegård.
Jon Jöransson born 1709 march 4
Pehr Jöransson born 1712 april 13
Christian born 1714 nov 20
Lars born 1718 jan 31
Erik born 1721 nov 6, and
Karin born 1724 feb 15

/Yvonne


99

Hello again Victoria,

The family in Annerstad Norregård consists of

Jöran Jonsson (father)
h. Kirstin (hustru, wife)
S. Johan (son). To the right it says that he has married and moved to Skieckarp (In fact Skäckarp Norregård. 1723 Mar 22 he married Anna Ericsdotter from Annerstad Brogård, who was the sister of Ingierd who is my ancestor....)
p. Gunnil (piga, farm maid). She serves in Skieckarp which is what is written to the right.
10. S. Jon (10 years old son)
S. Pehr (son)

Christian - no notes but there was a son of Jöran Jonsson born 1714 Nov 20
Lars - also a son of Jöran Jonsson born 1718 Jan 31

/Yvonne

100
Medeltida släkter / Karl Orestassons (Färla) hustru(r?)
« skrivet: 2020-09-25, 11:30 »
Enligt ÄSF I:1 s 44 och I:2 s 145 var Karl Orestasson gift med en Helena. Författaren identifierar henne på båda ställena som dotter till riddaren, riksrådet och lagmannen Magnus Gregersson (Folkungättens oäkta gren) och Ingegärd Filipsdotter (Rumbyätten).


Senare uppgift i ÄSF II:1 s 120 (Örnsparre) nämns att Jon Ingevaldsson i äktenskapet med en dotter till Filip Finvidsson  (Rumbyätten) hade åtminstone en dotter: "Dotter, sannolikt arvinge till Bromsten och mor till domprosten och kungakanslern Johan Karlsson (Färla) enligt DMS I:7, s. 317, och E 9087: brev 28.6 1955, RA (annorlunda ÄSF, s. 44 och 145). - Gift med riddaren och riksrådet Karl Orestason (Färla), nämnd i livet 1310-1335 (ÄSF 1, s. 145), som efter sin död uppges ha varit gift med en Helena (DS 3935), som kan vara identisk med Jon Ingevaldssons dotter".


Tacksam om någon mer medeltidskunnig än jag kan reda ut vem Karl O faktiskt var gift med, eller var han gift två gånger?


101
Vicki


1) In short, in old times an oath by a number of credible, respectable men could free an accused from a crime - in this case Gudmund in Hjortseryd was considered not guilty because of that. Another science of its own....

2) The sheriff summoned Trotte to court because someone (we do not know here if it was the sheriff himself or if he acted after someone else told the sheriff) had accused Trotte of fighting. He was fined for fighting. Mark (marker in plural) is another currency than daler. He had to pay 2x3 marker silver coins i e 6. There is an interesting webpage that explains currencies and values very well - and in English:

http://www.hhogman.se/monetary-system-sweden.htm

3) Yes, that is how I interpret it.

You can also read more about Älvsborgs lösen on many pages but you will need your translator. F ex Riksarkivet's pages has a short history and there you can also search in the tax lists - just as you can for the mantal taxes and the other tax books that you have searched in so far. Yet another science....

https://sok.riksarkivet.se/alvsborgs-losen

/Yvonne

102
I have made some comments for you that I hope explains your question marks. I have not commented on the different words used for "hemman" and other kind of farms. That is a science of its owh how different types are taxed. Someone else could explain that much better.


The local court - "ting" - usually held sessions 4 times per year, spring, summer, autumn and winter - many variations exist locally. To me a "parliament" is normally a national assembly governing a country. "Instämd" is when you are sued and summoned to a court.


/Yvonne








103
Vrå / SV: Bröderna Hansson, Vrå Gästgivargård
« skrivet: 2020-09-11, 21:50 »
Hej igen Christer och Lars-Ola,


Tack för klargörande, datum stämde ju i alla fall inte. Och nu får jag förstås fortsätta på mina egna anor - har tyvärr inga i Vrå, bara runtomkring....


Törs man ställa en fråga direkt till Lars-Ola här fast det är fel socken? Fick du någonsin reda på var Kjelle Larsson i Femsjö/Långaryd kom ifrån? Och var hans hustru Bengta dog senare? Vi är tydligen DNA-släkt på långt håll och jag hoppades kunna bekräfta att det paret är våra gemensamma anor.


/Yvonne

104
Vrå / SV: Bröderna Hansson, Vrå Gästgivargård
« skrivet: 2020-09-11, 15:01 »

Hej igen Christer,

Ja jag har noterat Sven Trottesson Folin i Skeen Liagård som trolig far till min ana Per Svensson, baserat på faddrar vid barndop och att några av hans söner kallade sig Folin också. Jag har inte funnit något definitivt dokument än som helt bekräftar faderskapet. Det förekom en diskussion här på forumet för något år sedan om barnen Folin i Skeen, och samtliga där har varit faddrar till varandras barn vad jag kan se. Jag noterade då också din teori om att Sven Trottessons hustru möjligen var syster till Per Knutssons i Bjerseryd hustru (Britta?). Sven Trottesson förekommer ju som du mycket riktigt påpekar i dokument där bl a brodern Måns köpte upp gården i Bägaryd av syskonen och modern.

I mellantiden har Lars-Ola Stare uppmärksammat diskussionen om Jöns Hansson på den länk som jag gav igår. Han bifogade där en utförlig skrift ur en kommande bok om Vrå, och i den har han snarare nämnt Hans Nilsson på Våkön som far. Hans teori medför då att Jöns Hansson - genom att dottern Ingierd som är gift med Nils Hansson - är morbror till Jöns Wrålin. Jöns Hansson var nog snarare också född ca 1638 så det är en annan Jöns.

Du kanske själv är avlägsen släkting till den amerikanska damen ifråga?

Vänliga hälsningar,
Yvonne

105
Thank you Lars-Ola, and what an impressive work you have done with your book so far.


If I recall correctly it was the will that was signed 1692 when Jöns Ebbesson was lying on his death bed. In the court case 1695 the will was confirmed. The wording in the protocol was:


Samma dagh för Retten framwistas och publice upplästes ett
Testamentsbref, gifwit och underskrefwit af Jöns Ebbasson i
Skogaryd, de Dato d 9 May 1692, uthi hwilckit han Teste-
menterar, skiäncker och gifwer sin dotterson Jöns Jönsson
i Wåköön, all den qwarlåtenskap af löhsören Jöns Ebbasson
uthi halfwa boet efter sigh lembna kan, hwilcket efter begie
ran uthi härads protocollo annoterat och in qvantum Juris
af Retten confirmerat blef.

I read the wording so that Jöns Ebbesson's grandson, his daughter Tyred Jönsdotter's (and Jöns Hanssons') son Jöns inherited, but then I have not read the original will. Whatever happened to Jöns I wonder.

Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:40 (1694-1695) Bild 1980 / sid 67 (AID: v206256.b1980.s67, NAD: SE/VALA/0382503)

/Yvonne




106
Vicki,


I took the liberty of asking a question under the Vrå heading in this forum regarding innkeepers in Vrå named Hansson as I suspected a line between these families somehow. I think you got a lot more information here from Lars Ola to sort out:-)


Lars-Ola, were both Hans Nilsson's and Jöns Hansson's wives named Tyred Jönsdotter?


/Yvonne


107
Vrå / SV: Bröderna Hansson, Vrå Gästgivargård
« skrivet: 2020-09-10, 18:08 »
Hej Christer och tack för ditt utförliga svar! Mycket intressant.


Med de tidsramarna kan nog inte Jöns Hansson vara en son till Hans Persson, det är för kort tid emellan. Anledningen till min fråga är att jag de senaste dagarna försökt hjälpa en amerikanska att hitta några rötter i just Vrå och att denne Jöns Hansson kommit upp som tänkbar ana. Hans son Hans kom till Skogaryd Norregård (Annerstad) strax efter 1695 och blev kvar där till 1714 då han dog. Enligt mantal så brukades just Skogaryd Norregård 1695 av Jöns Hansson i Wåkön, och ett par år efter Hans död så brukades Skogaryd av gästgivaren i Vrå, så jag tänkte att de kanske fanns ett samband. Och det gör det ju antagligen genom Jöns Hanssons hustru - för Jöns Ebbesson i Skogaryd testamenterade arv till sin dotterson Jöns i Våkön (dottern var gift med Jöns Hansson i Våkön).


Det finns en lång konversation att följa lite ryckigt på annan plats på forumet om du är intresserad:


https://forum.rotter.se/index.php?topic=171580.msg1556816#msg1556816


Själv har jag flera av mina anor i Annerstad, bl a gästgivaren Sven Trottesons i Skeen son Per m fl.


Vänliga hälsningar,
Yvonne




108
You're welcome, it has been fun to help. Good luck with your continued efforts! :-)
/Yvonne

109
Vrå / Bröderna Hansson, Vrå Gästgivargård
« skrivet: 2020-09-10, 11:58 »
Per och Nils Hansson var ju gästgivare i Vrå, Per gift med dottern till tidigare gästgivaren där vad jag kan förstå. Har någon lyckats etablera om det finns ett samband mellan Per och Nils med Jöns Hansson på Våkön i Vrå?

110
Vicki,


Yes, you have come to the same conclusion as I have, based on the available facts, except for one thing maybe.


I think that because of Jöns Ebbesson only leaving inheritance to one grandson, his daughter might only be the mother of that son. Perhaps Jöns Hansson was married before. I also think that Hans was the eldest, your Gumme the second, and Jöns the youngest. Jöns Hansson must have married 1671 about, and there would not have been much time to have a Jöns before a Hans. Hans was be the first mentioned son and first to marry.


What you do know is that Per Jönsson married Karin Gudmundsdotter and that her parents were Gudmund and Kirstin Jönsdotter, everthing beyond that is based on indications and assumptions. Confirming all this will take a long time going through old court books and, as you so rightly point out, one needs to know more about how property was transferred, name giving traditions locally etc. But it is fascinating! :-)


Good work!


/Yvonne




111
Sorry if my swenglish translation confuses you. Jöns Ebbasson left all that was left after him in HALF the household (i e in Skogaryd in Annerstad, not Våkön) to his daughter's son Jöns. We do not know what happened to this Jöns as he is not to be seen anywhere in these books. He might even have died earlier or sold or moved away. Anyway (his brother) Hans Jönsson took over Skogaryd sometime between 1695 and 1701.



/Yvonne





112
Namewise Trotte Jonsson should be the son of Jon Trottesson.


As I wrote before 6 Sept 17.26 Jöns Hansson had security in a property in Torarp in Odensjö - that was in October 1704 so he was no doubt alive then... I think it was he who died 1713. The son Jöns we do not know what happened to, we know that the son Hans ended up living in Jöns Ebbesson's Skogaryd north farm in Annerstad and died there 1714.


/Yvonne

113
Well Jon only bought half of Wåkön as I see it.


https://www.sunnerbo.nu/Sunnerbo-dombok-1699.s119?highlight=w%C3%A5k%C3%B6%C3%B6n

Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:42 (1699-1700) Bild 1200 / sid 231 (AID: v206284.b1200.s231, NAD: SE/VALA/0382503)

Jon Trottesson buys 1/8 of Wåkön. The whole Wåkön is set to 1/4 mantal, so Jon buys half of it. To me that indicates that Gumme stands for the other half. The easy explanation is that he is the son of Jöns Hansson, and thus brother of Hans and Jöns younger. That might be supported by the fact that Carl in Byholma (who married Hans widow) was a witness of Gummes daughter - why would he be that if not "related".

On the other hand Jon buys half of Wåkön from Per Gudmundsson and Bengta Gudmundsdotter in Ormhult and Gunnel Gudmundsdotter, whoever they were and how they got their 1/8 part of Wåkön...

1676 the owner of Håkanhult wanted to pay less tax and thought that Wåkön should take over part of that responsibilty, or that he could take over part of Wåkön. Jöns and another part showed old document to prove his family had the tax rights since a long time and the court agreed.

/Yvonne

114
I just stumbled on something else:


https://www.sunnerbo.nu/Sunnerbo-dombok-1676.s20?highlight=w%C3%A5k%C3%B6n

Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:35 (1672-1676) Bild 3300 / sid 37 (AID: v206169.b3300.s37, NAD: SE/VALA/0382503)

If I read this case from 1676 correctly, the farmer at Wåkön, Jöns Hansson's ancestors have lawfully been living at Wåkön already 70 years earlier (counting from which date is a bit unclear). I think you can safely count on Jöns being there all the time.

/Yvonne


115
Emojis are fun sometimes - :-)) I'm stuck with the old text based ones still.


You got it mostly right, very good I think. I omitted a word to you - it actually says that Jöns Ebbasson is leaving what is left of HALF his loose property. Possibly his wife is having the other half, it doesn't say. His widow is named in another document as Karin Månsdotter. Impossible to say if she is the mother of his daughters or if he married her later.


I think - but because of the gaps in the tax records it is impossible to confirm - that Jöns Hansson may even be the Jöns that lived at Våkön with his mother 1670. He married at that time and his sons Hans and Jöns must have been born around then as Hans shows up already 1689. The daughter of Jöns Ebbesson is at least the mother of a son Jöns, who is possibly to young to be seen in the tax books before he moves on somewhere. When Jöns Hansson got old he would no longer be seen in the tax books but he probably lived there until he died (maybe 1713 in Våkön).


Joen would be the same as Jon, Jöns would normally be a different name. It could be the same name in different parts of Sweden maybe, but here it looks as two different names.


The farmhand Gumme could be the either a different Gumme who should be written at Embo (that seems like a common name in that area then) or it could be Gumme, son of Jöns who is now too old to farm and lets his son Gumme take over, still unmarried thus a dräng. The older son Hans has most likely married between 1695 and 1701, so there was only Gumme (and Jöns?) left. How does that sound?



/Yvonne

116
But you are not at all working slowly! On the contrary. It is very good that you are careful and control the information, as they are only suggestions that might fit in. It is very hard to tell exactly when you come back so far in time - there are many gaps between the books and the names are similar. Take your time and enjoy the work. :-)


I think the Jon/Trotte family might just be neighbours, unless married into Jöns family, which might to be ancestors of your Karin.


/Yvonne

117
In that case, I got inspired to look in availabe court cases and so far found some info of interest regarding Wåkön:


Sunnerbo dombok 1699



Joen Trottesson in Wåkön announced his purchase of 1/8 Wåkön 1699, see
https://www.sunnerbo.nu/Sunnerbo-dombok-1699.s119?highlight=w%C3%A5k%C3%B6%C3%B6n


and:


Sunnerbo dombok 1695


Jöns Ebbasson in Skogaryd (Annerstad) signed his will there 9th of May 1692 whereby he gave his daughter's son Jöns Jönsson in Wåkön all of his remaining property. His son in law, the customs official in Lund in Skåne county, is requesting inheritance after his father in law Jöns Ebbasson in Skogaryd on behalf of his late wife (Gunnil Jönsdotter) and her children. He is therefore requesting this from his brother in law Jöns Hansson in Wåkön. See
https://www.sunnerbo.nu/Sunnerbo-dombok-1695.s37



118

Hopefully I'm not complicating matters now, but I found more input for you about this family:

http://odensjohistoria.se/domboken1700_1704.htm

"1704 hösttinget 4 oktober. Jöns Hansson i Våkön låter uppbjuda ¼ skattejord i Östergården Torarp, som den 30 maj anno 1698 emot försträkte 30 daler silvermynt honom pantsatt varit, vilken jord vid senaste sommarting för resterande cronoräntor bliven intecknat, Uppbjudes till lösen och värdering 1 gången."

I.e. Jöns Hansson in Våkön is involved in an estate sale in Torarp in Odensjö parish (I do not remember offhand if it was the seller of buyer who had to announce the sale at the local district court at this time, in earlier days it was the seller, later on the buyer).

http://www.odensjohistoria.se/r622torarp.htm

"Bönder 1686: Torarp västergård Erik Nilsson, Jöns Hansson."

At least 1686 there really was a Jöns Hansson in Torarp (although in the west farm), and he was part of being responsible for the soldier's equipment there. Same Jöns?

A Jöns in Wåköen died there 1713.
- Gumme's wife Kerstin was a Jönsdotter
- If Trotte was a Jönsson and not a Jonsson - why did he christen two of his sons Jon...?

Meanwhile in Annerstad, Skogaryd, in tax records:

Mantalslängder 1642-1820 Kronobergs län 1642-1820 (G) 42 (1695) Bild 1740 / sid 1289
"Skogaryd Ngd brukas af Jöns i Wåkööen"  (farmed by Jöns in Wåkööen)

Gap to: Mantalslängder 1642-1820 Kronobergs län 1642-1820 (G) 43 (1701) Bild 1230 / sid 1611
"Skougary Hans hust 1, 1"

Same from 1702-1705 but then with a farmhand Assar. 1707 Hans and wife noted with "pilten Jönss, under 15 åhr". (young boy..) (if Jöns is a son, Kerstin was born about 1679 and rather young to be his mother. Could Hans have been married before? How about the Kirstin who died very young 1710 in Våkön?)

After the gap to 1715 in Skogaryd "Enck: Kirstin", and then 1717 "brukas af giästgifwaren i Wråå" (farmed by the inn keeper in Vrå).

Hans and Kierstin had at least two children in Skogaryd, Gunnil born about 1702 (before birth records) and Ola/Olof 1709 died same year. Gunnil later married to Karlskrona. A Gunnil died 1710 in Våkön (and 1714 but she was younger).

More to sort out I think.... :-?

/Yvonne

119

You have been working hard! I still think Trotte might be Jonsson, it could as well be Jonsson with a mark over the soft letter. And he christened two of his sons Jon. I think it was his widow Martha Persdotter who died in Våkön 1766.

And - I think I found a connection to Carl in Byholma. 1716 he married the widow Karin Olofsdotter, and guess who she was married to before? Hans Jonsson/Jönsson. This Hans died in Skogaryd Annerstad parish 28/12 1714, which could explain why Gummes brother never witnessed any of his siblings childrens christenings....

Keep up the good work! :-)

Annerstad (G) CI:1 (1708-1750) Bild 51 / sid 97 (AID: v30808.b51.s97, NAD: SE/VALA/00015)

120
Carls father's name was Frenne. /Yvonne

121
Meanwhile I was thinking about this Carl in Byholma who was a witness when your Karin's sister Ingeborg was christened 1721. Ingeborg also named one of her sons Carl, so there might be a connection somewhere.


I looked up Carl - 1716 he married a widow, Kerstin Olofsdotter, who had previously been married and lived in Skogaryd in Annerstad parish. Carl and Kerstin settled in Byholma in Annerstad and had 3 children, Hans (who became a riding soldier with the name Holmgren), Maria and Per. I cannot find any connection so far to your family. Should you find any I have more information on their daughter Maria.


/Yvonne

122

So Johan Nannesson is not the father of Gudmund, he seems to have come från Hästhult in Vrå. There seem to be another connection between Össjöa in Torpa and Össjöhult in Vrå.

In Singsjö, Vrå, Johan and wife Ingierd have the children Sven 1717 30/7 and Ingred 1720 10/5. They have witnesses from Össjöhult. They do not seem to be there after 1720. Instead a Johan and wife Ingierd pops up in Össjöa, Torpa, and have the children Nils 1723 3/1, Gudmund 1725 4/10, Anders 1729 8/8, Oehr 1732 16/3, Peter 1734 23/8.

As regards the inventory you got it right, and you then also got the confirmation that Gudmund Jonssons' wife was Kirstin Jönsdotter, her brother being Håkan Jönsson från Mäste in Vrå. The brother of the childrens father, Sven Johannisson, was living in Hyhult, and the "brother of their father", Nils Pärsson, lived in Össjöa in Torpa. I think this Nils Pärsson is a brother in law as a Nils Persson married Ingrid Johansdotter - both in Össja - 1743 (see Ingrid above). The widow says that the childrens' "step father's father" is Johannes Gudmundsson i Eslared in Veinge parish in Hallands county. This indicates that Johans's wife Ingierd remarried a Johannes Gudmundsson. A Johannes Gummesson från Össiöhult in Vrå married the widow Ingar Nilsdotter i Ösjö Torpa 1743 25/5. 

Seems to be a lot of Gumme as well as Jöns in this story. There is a lot more work to be done here....:-)

/Yvonne

123
Yes, you are correct, kräfta is cancer. And the two daughters were of course from Lars' first marriage.


As regards years of birth notes in household examination books cannot generally be trusted, many times they have changed over the years. The errors become more frequent the later in life it is for the person. So also in the books of death and burials. Unless the priest looks up the birth it is very often given as an approximate age. Many times the people did not know themselves their exact year of birth, christening dates were more important. Hence the errors also in the death records.


Concerning the background of Karin, I started with the tax books for the year of her marriage in Össjöhult, and tried to backtrack a Gumme in the village she came from - and 1730 there was a Gumme Jonsson coming from somewhere. Very conveniently a Gumme disappeared from a village nearby (Våkön). Looking at his family picture he had a daughter Karin born 1717.... I think you will find that the sisters in that family (including your Karin) were witnesses at each others child christenings sometimes, even though they lived in different parishes. I think that ties them together. Closer than that I do not think you can come when you cannot follow them "backwards" in time through the household rolls without breaks, which would have been the normal way. But these books do not exist here, so all information are more or less a guess unless you find f ex inventories that specify names of children etc. But allt his you already know of course.


Per is more difficult, and I also wondered about the connection with Össia in Torpa. Maybe you need to look upp the families around there to if possible. I have not looked much at the books there.


/Yvonne




124
More notes:


1765 27/5 Lars Bergesson in Össia marries Ingebor Persdotter in Össia
Lars and Ingebor have the children Kierstin 1768 15/6, Karin 1773 1/2 and kierstin again 1777 12/12
1780 3/10 Ingebor, wife of Lars Borgesson in Össja dies
1781 4/6 the widower Lars Börjesson in Össja in Torpa parish marries Ingiärd Håkansdotter in Gunnalt (Gunhult) in Vrå parish

So yes, Lars remarried and Ingebor died early

/Yvonne


125
Instead maybe they had a daughter Ingeborg born 1750 17/1. Maybe she is the wife of Lars Börjesson who also witnessed the inventory after Karin together with Carl Pährsson.

Torpa (G) C:2 (1748-1772) Bild 5 / sid 5 (AID: v30193.b5.s5, NAD: SE/VALA/00381)

126
I think you can delete Ingierd born 1744 in Össia as the child of Per Jönsson and Karin - I think she is the daughter of their neighbour Per Persson. It is hardly half a year between Gudmund and Ingier, maybe is the wife Karin in Össia who is a wittness your Karin. Or have you followed Ingierd the whole lifespan?
/Yvonne

127

Per's background is still not clear, he only appears a short time in Hjortseryd (as farm hand probably) before he marries Karin/Katarina Gudmundsdotter in Össjöhult, I think he is born somewhere else.
On the other hand, it seems likely that Karin is daughter of Gumme (Jonsson) who seems to have moved from Våkön in Vrå to Össjöhult about 1729.

I have found the following which I think ties them together:

17411230 Gumme in Össjöhult die 68 years old, born ca 1672
(1710 possible first wife of Gumme or Trotte, hust Kirstin at Wåköön dies 19 years old, born ca 1691)
1710 Jon at Wåköön dies 65 years old, born ca 1645
(1710 Gunnil at Wåköön dies 54 years old, born ca 1656 - a bit young for being mother of Gumme but well for his possible brother Trotte)
1757 buried 0605 the widow Kierstin Jönsdotter dies in Ösjöhult 65 years old born ca 1689
17420410 Trotte at Vråkön dies 61 years 10 months old born ca 1680  (he was married to a Märta)

17251004 Gudmund born, father Johan Össja Torpa sn - where does he fit in?
17430525 dr Johannes Gummesson Össiehult marries widow Ingar Nilsdotter in Ösjö Torpa Sn

In Össjöhult Johan and wife Gudborg have the children Karin 1709, Kirstin 1714, Cathrina 17170812, Ingärd 17181113, Annika 17190620, Jon 17211115, Sven 17240912. Johan Nannesson died 1752 75 years old born ca 1677. I think (his son?) Gudmund mentioned above married the daughter of Gumme, Ingeborg, sister of your Karin. Needs to be checked.

In Wåköen Gumme (Jonsson) och Kirstin have the children KARIN 17171114, Ingebor 17210511, Kirstin 1728.
In Wåköen Trotte and wife Märta have the children Ingärd 17171119, Jon 171712 bg 22, Ingred 17220112, Per 17230222, Pär 17250215, Jon 17280104, Annika 17310224. Trottes last name not clear yet.

1752 Karin Gudmundsdotter in Össia in Torpa witnesses the christening of Johannes, son of her syster Ingebor Gudmundsdotter and Gudmund Johannesson in Össjöhult.

Still remains to find Per!

/Yvonne


128
I think your ideas seem good. Birth years may be a bit off - especially if they are living in a parish where they are not born and the priest does not know them very well. I would also have gone for tracing Per in Hjortseryd as you did, and there was a Jöns with wife even before 1701.


Have you tried to identify the witnesses at the baptism of their first child? It is getting late now, and I will also try again tomorrow unless you find something better before then.


/Yvonne

129
I think the soldier you have been looking for is identical to this one:

http://www.ljungbykompani.se/000/023/035.htm


Somehow it does not seem to be the correct Jöns. Do you have the birth details for his son Per or other siblings?


/Yvonne


130
General questions / SV: Need help with word on 1753 tax record
« skrivet: 2020-08-16, 23:10 »
Not quite as "pigan" - a flicka is more a young girl, not grown up, hardly a teenager.


/Yvonne

131
General questions / SV: Need help with note on household record
« skrivet: 2020-08-12, 23:05 »
And no wonder you could not find their marriage - it is hardly readable. They married 1717 in Vittaryd - probably Dom 4 p Epiph - which should be 3rd Feb. It is so hard to read so that is a guess. Look for the year - they are noted just beside that (and a bit lower, but that has been erased).

Vittaryd (G) C:1 (1689-1820) Bild 8 / sid 5 (AID: v29948.b8.s5, NAD: SE/VALA/00428)

/Yvonne

132
General questions / SV: Need help with note on household record
« skrivet: 2020-08-12, 22:56 »
Sven died shortly thereafter, 24th of Oct - see

Angelstad (G) CI:2 (1747-1809) Bild 129 / sid 249 (AID: v30822.b129.s249, NAD: SE/VALA/00013)

/Yvonne

133
General questions / SV: Need help with note on household record
« skrivet: 2020-08-12, 22:53 »
I think Ingeborg died already 1761 and was buried April 12 - they were living in Hölminge Anders Mårtenssons gård (not Svensgård as I wrote before). See

Angelstad (G) CI:2 (1747-1809) Bild 128 / sid 247 (AID: v30822.b128.s247, NAD: SE/VALA/00013)

/Yvonne

134
General questions / SV: Need help with note on household record
« skrivet: 2020-08-12, 21:59 »
I found them living at Hölminge Svensgård, same place as their son Jacob. You can find them at


Angelstad (G) AI:1 (-1793) Bild 43 / sid 65 (AID: v18231.b43.s65, NAD: SE/VALA/00013)

One of my ancestors was a soldier in Hölminge about that time too, they probably knew each other... :-)

/Yvonne

135
General questions / SV: Need help with note on household record
« skrivet: 2020-08-12, 20:45 »
Hultatorpet - it is the name of the place they are living


Afskedade soldaten - the dismissed soldier


I still think it looks like they moved to Angelstad (the neighbouring parish) but as they might be old and poor they might not be listed in the tax roll. He might not even use his soldier name any more. Have you followed their children? Many retired people moved in with one of their children.


/Yvonne

136
General questions / SV: Need help with note on household record
« skrivet: 2020-08-11, 18:09 »
I think it looks more like Angelstad - it is closer.


/Yvonne

137
The note says "In the year 1707 on 29 Octob. were married Boo Andersson and the maid/unmarried girl Anna Lars daughter. Boo Andersson presented proof of good behaviour from the priest in G. Kyhl (probably the parish of Gammalkil?). Anna is born here in town, daughter of Lars castle guard".


/Yvonne


138
General questions / SV: Help with word on tax register
« skrivet: 2020-07-05, 11:05 »
It says "Goss Arfvid", i e gossen Arvid, the young boy Arvid.




139
It says "födes av sin måg", i e fed by his son in law, he is responsible for taking care of him.


/Yvonne

140
It is confusing with all these names that are the same. The Karin Månsdotter married to a Jonas Jönsson is a different woman, she died in the 1780:ies. I think the Erik in Dragaryd Backegård was the Erik Bengtsson who died 1787, and he was about 10 years younger than Törnqvist/Persson.


Your Erik and Karin were probably too old to have children that are shown in this birth book that starts 1743, but if you know the names of their other children (if any?) you could follow them when they marry and have children and see witnesses etc. You have seen Elin already, there was a daughter Ingeborg too - I think she married a widower, moved to Ljungby, and came back a few years later as a widow and married again. Do you know of any other siblings?


/Yvonne

141

Yes you are correct. The names above the note about Eric are the farmers that are obliged to keep a soldier and supply him with horse, croft and other equipment. They are called "rusthållare". The translation from the last note of Eric is:
the military servant for Drageryd Eric Törnqvist has because he is ill and weak been discharged with the consent of the "Rusthållare", on the same day instead they have presented Per Törnqvist... etc.
The name Törnqvist was kept for the next holder of the service. Eric could probably not remain in that croft but had to move and did not call himself Törnqvist any more. Since he had been there for quite some time he was probably well established in the parish and could well have remained there, especially if his wife was from that area. Considering also that the age fits, and also the name giving traditions for Eric Persson's daughter's children, it seems likely that they are the same person. BUT it still needs to be proved.... Maybe there is a stray note somewhere where the children, grandchildren are referred to as "Törnqvists's" relatives, so in your shoes I would follow them all. Good luck!
/Yvonne






142
Yes you read correctly:
From the 1784 book of dead: d: 10 octob: Jordf: Jonas Arwidsson och des son Arwid Jonasson ifrån Kånna Arvidsgd: döde af rödsoten, den förra 52 år och den sednare 19 år".
i.e. O Oct 10th were buried Jonas Arwidsson and his son Arwid Jonasson from Kånna Arvidsgård, died of dysentery, the former 52 years and the latter 19 years old.


/Yvonne


143

In Arkiv Digital you find Eric Törnqvist in:

Generalmönsterrullor - Smålands husarregemente (F, G, H) 847 (1724) Bild 2870 (AID: v376329.b2870, NAD: SE/KrA/0023)

Generalmönsterrullor - Smålands husarregemente (F, G, H) 848 (1729) Bild 2430 / sid 220 (AID: v376330b.b2430.s220, NAD: SE/KrA/0023)

Generalmönsterrullor - Smålands husarregemente (F, G, H) 849 (1733) Bild 2220 (AID: v376331.b2220, NAD: SE/KrA/0023)

Generalmönsterrullor - Smålands husarregemente (F, G, H) 850 (1740) Bild 3780 / sid 44 (AID: v376332.b3780.s44, NAD: SE/KrA/0023)

About Eric it says: "Swentienaren för dragery Eric Törnqvist för sin siuk och bräckelighet med Rusthållarnes samtycke afsuttet; samma dag d: 27 Sept: 1739 i stället upwist Per Törnqvist...

/Yvonne

144
From the marriage note 1764: "d: 11 Junii eller Feria 11:te Pentecostes wigdes SochenSkräddaren drängen Jonas Arwidsson och Pigan Elin Eriksdotter uti Kånna Arwidsgd".
i.e. On 11th of June or Feria 11th Pentecostes were married the parish tailor young man Jonas Arwidsson and the young woman Elin Erik's daughter in Kånna Arvidsgård.


If it is a small parish to look in it can be useful to browse through the marriages, births and deaths notices as they are not so many. If it is a large parish I might start with the Kronoberg Genealogiska Förening's database (also available on Arkiv Digital in a simpler form, I use the CD) to sort out possible matches and then look for the original notes in the church records from that. The database contains many reading errors and is not complete at all for that part of Kronoberg, but of help anyway. The KGF database you find under the Register button. Choose Födda/born (or vigda/married or dead/döda), delar av Sverige/part of Sweden. Then you have to experiment by typing f ex Kånna Arvidsgård or a year and name etc. You will make it.
/Yvonne


145
The muster rolls only show Erik's soldier name.


1764 June 11 Jonas Arvidsson, parish tailor, marries Elin Eriksdotter in Kånna Arvidsgård. Their first child 1764 is named Arvid (no doubt after his father). Their second child 1766 is named Karin (possibly after Elin's mother?), and their third child 1769 is named Måns (Elin's maternal grandfather?). That would be following traditional naming rules. I have not followed the names of Jonas parents/grandparents.


A wife Karin Månsdotter in Kånna Arvidsgård is witness at some christenings 1743-ish.


There might be more clues like that, or of course in the legal documents but then you will have to go through maybe thousands of pages with old writing, if they are att all digitalized yet.


/Yvonne


146
Sorry about that, I don't know what happened to the size.


Erik Persson and Törnqvist might be the same person, the age is correct, but you need to research a bit more. Maybe the tax records show that he moved from Dragaryd Backegård to Kånna Arvidsgård.
/Yvonne

147
According to Centrala Soldatregistret there was a soldier Erik Törnqvist, but unfortunately no family name is stated, and if so he lived in Dragaryd Backegård at the time. I cite:



TÖRNQVIST ErikSläktnamn: -
Född: 1698
Död: -
Antagen: 1716
Avsked: 1739
Aktnummer: SU-K5-0052-1716Regemente: Smålands kavalleriregemente
Rote: Dragaryd Backagård
Kompani: SUNNERBO KOMPANI
Socken: KÅNNA
Torpnummer: SU-K5-0052


This needs to be more researched I think, but it is possible that he is the same person. Perhaps the tax records show that he moved when he left the army?
[/size]
/Yvonne[/font]
[/size][/font]

148

April d: 5 begrofs Erik Persson ifrån Kånna Arfwidsgård, död af ålderdomsswaghet, 80 år

Swenglish: On April the 5th Erik Persson from Kånna Arfwidsgård, died of weakness because of old age, 80 years old
/Yvonne

149
She was buried 1st of May - a sunday, which is usually the day people were buried in those days. She was 61 years old.
/Yvonne

150

Jag vill gärna väcka liv i  Bengt-Ola Stares efterlysning 2010-03-19, som nu ligger under arkiv med äldre inlägg till 22 januari 2011, länk till efterlysningen.


Utöver den information som gavs i det inlägget fanns Bengta Larsdotter och hennes dotter Jertru Bengtsdotter i perioden 1741/47 kvar i Norra Strömhult, fast inhyses i torpet (AI:3 sid 66). De är inte strukna, men noterade som "borta". Jag undrar också om någon har mer upplysning om vart de tog vägen (eller om de gått bort utan notering i dödbok eller räkenskaper).

151
Madesjö / SV: Kulla
« skrivet: 2020-06-08, 14:44 »

Jodå du är på rätt väg, det är nog Hembygdsföreningen som har hamnat lite snett. Stinas födelsedatum har blivit fel senare. Går du längre tillbaka i husförhörslängderna (AI:4, AI:3) så får du Stinas riktiga födelsedatum och kan slå upp henne i födelseboken (1779 21/7). I AI:3 ser du dessutom vilken familj modern Karin kommer ifrån.


Modern, Karin, flyttade 1802 med nye maken och dottern i det äktenskapet till Lilla Skedsbygd i Bäckebo där hon dog 1810 (C:3 sid 504) i november, begravd 18/11.

152
Madesjö / SV: Kulla
« skrivet: 2020-06-08, 12:07 »

Ange gärna källa du hänvisar till - "nätet" är stort. Dessutom med mycket fel. Madesjös böcker är vackra att titta i, och visar att
Daniel Jonsson var född 1744 3/7 i Kolsbygd, han gifte sig 1771 22/11 med KARIN Olofsdotter född 1744 2/1 i Kulla. De fick barnen Jonas (f 1772 1/11), Lisa (f 1774 16/7), Olof (f 1776 23/9), Stina (f 1779 21/7) och Maria (f 1782 4/9). Daniel dog 1783 och Karin gifte om sig med Sacris Carlsson och fick med honom en dotter Catharina.

153
Järlåsa / SV: Obefintlig behöver söktips
« skrivet: 2020-05-16, 10:20 »

Nej han verkar vara lite krånglig av sig. En sökning på Google gav också besked att han efterlysts för att ha hållit sig undan repövning redan 1908. Kanske hade han fler orsaker att "försvinna", kanske har han bara ändrat sitt namn lite. Många reste ju också fortfarande västerut i början av 1900-talet som tips, kanske värt att följa.


https://digital.ub.umu.se/relation/44125


/Yvonne

154
General questions / SV: Help with 1803 estate inventory
« skrivet: 2020-05-15, 22:42 »

It seems to be the summary of the amounts listed above. Adding the numbers in the left column above amounts to 131. You have another summary a bit further up the page which probably sums the previous page and the top of the page too...
/Yvonne

155
Järlåsa / SV: Obefintlig behöver söktips
« skrivet: 2020-05-15, 16:40 »

Han skrevs ut från socknen i Järlåsa 1912 till Katarina församling. Järlåsa  (C, U) AIIa:3 (1910-1916) Bild 3110 / sid 299 (AID: v125102.b3110.s299, NAD: SE/ULA/10500).


Enligt Stockholms Rotemansarkiv kom han till Katarina församling 1912 från Järlåsa, skrevs till bilagan 1916, och var det fortfarande 1926 då arkivet slutar (Kihlbom, Oskar Albin Isidor på rad 14 Rote 12, häfte 13083 (1902-19026 ), sida 43, Överståthållarämbetet, Skatteverket: Rotemännens arkiv (SE/SSA/0032/03/12), DIa)).

Kanske inte hjälper dig hela vägen, men en bit.  /Yvonne

156
Husby-Långhundra / SV: Greta Jansdotter 1787 i Långhundra
« skrivet: 2020-05-01, 12:09 »

Roligt att det stämde, jag tyckte det mesta passade in som jag såg. Men man måste följa dem hela vägen - från graven till vaggan.
Mvh /Yvonne

157
Husby-Långhundra / SV: Greta Jansdotter 1787 i Långhundra
« skrivet: 2020-04-30, 16:42 »

Tips: Om du följer hennes flyttningar bakåt i några husförhörslängder står hon också som född 1786 (Hon var ju bara i Rasbo ett år och hade flyttat ut dit året innan och står på samma sida i husförhörslängden). Mycket lämpligt föds då i Husby-Långhundra en Margta (Margareta, Greta, samma namn) den 26/9 1786 i Olofsbyle. Där verkar familjen bo kvar till 1804-05 ca. Hon verkar vara en lämplig kandidat att följa upp, t ex genom att se om hennes syskon är faddrar till ev. barn.
/Yvonne

158
Discussions in English / SV: Help with estate inventory
« skrivet: 2020-04-24, 23:43 »

To me it looks like it is only the name of the parishes, no villages. I read
...present were their father=brothers (uncles) the inn keeper Nils Pehrsson in Wrå and Anders Pehrsson in Torpa...
/Yvonne

159
Överkalix / SV: Läshjälp, begravning 1748-09-18
« skrivet: 2020-04-16, 21:29 »

Ja där står det ju klart och tydligt. Tack så mycket Gunilla!
Mvh /Yvonne

160
General questions / SV: Help with marriage record
« skrivet: 2020-04-08, 17:19 »

I correct the suggestion. Gumme and his wife Ingärd (not Ingefred) had another Kirstin in Broddalt 1721 May 11. Erik Persson and his wife Kirstin Gudm.dotter (would be the same as Gummesdotter) have children in Stackarp in Torpa parish at least 1743-1753, Ingelöf, Ingierd, Bengta and Pernilla.
/Yvonne

161
General questions / SV: Help with marriage record
« skrivet: 2020-04-08, 17:08 »

I read (although very hard to "decipher" exactly):
"1739 No. 2 d. 25 April wygdes dr Erick Pärsson i Stackarp och [Torpa?] Sockn o [pyg] Kirstin Gumme dotter i Brodrshult".
That means that Erik seems to be from the village Stackarp in Torpa parish, och Kirstin from Broddhult in Vrå parish.
Comparing Kirstins "title" it looks similar to "pig" above. She may be identical to Kirstin, daughter of Gumme and Ingefred in Broddhult, and in that case born 1719 14th of April. Worth following up I think.
/Yvonne

162
Östra Torsås / SV: Gustav Jonsson
« skrivet: 2020-04-05, 12:29 »

Gustaf verkar vara identisk med den Johan Gustaf Johansson som födde 14 juni 1838 i Thorsjö Norregårds torp som son till Johan Jonsson och Ingrid Petersdotter. Det framgår både om du följer honom bakåt genom alla flyttningar, och bekräftas även genom vigselnotisen där han fortfarande benämns Gustaf Johansson tydligt uppges komma från Sjöträdan under Torsås Norregård:


Nöbbele (G) EI:1 (1861-1878) Bild 58 (AID: v30361.b58, NAD: SE/VALA/00285) vigsel


Där hittar du hans familj och syskon med detaljer.


Hans födelsedatum har förvanskats litegrann under flyttningarna. Dessutom låg Möllerslätt under Norrgården i Östra Torsås i Kronobergs län (inte Kalmar).




163
Vrå / SV: Nanne Nilsson
« skrivet: 2020-03-23, 10:56 »

1717 "d 8 Decemb Begrofz Jons barn i Singzhult - - -2 åhr".
Vrå (G) C:1 (1701-1823) Bild 170 / sid 327 (AID: v29940.b170.s327, NAD: SE/VALA/00433)


Det tyder på att Jons son Nanne dog då, vilket styrker teorin att Nanne Nilsson var identisk med Hans. Enligt en snabbsökning på vigda eller döda Hans Nilsson finns ingen sådan i lämplig ålder i Kronobergs Genealogiska Förenings databas, men det går väl att följa mer.
/ Yvonne

164
General questions / SV: Household exam note translation
« skrivet: 2020-03-21, 11:49 »

You can find Jacob in the list of persons moving out of Annerstad as number 83 in 1810 here:


Annerstad (G) BII:1 (1797-1815) Bild 28 (AID: v33367.b28, NAD: SE/VALA/00015)


Jacob seems to become a soldier with the specific soldier name Djur. You can read about him and his family on Rolf Carlssons' excellent pages about soldiers in that area here:


http://www.ljungbykompani.se/000/022/457.htm


This will of course give you more training in the Swedish language. Good luck!


/Yvonne


165
Överkalix / SV: Läshjälp, begravning 1748-09-18
« skrivet: 2020-03-20, 10:24 »

Hej igen,


Nej den sidan har jag inte sett förut - vilket fantastiskt arbete av Christer Sundin! En stor eloge till honom, och tack till dig för den länken.


Däremot har jag sett på en del Internet-sidor att Elin ofta kallas Jakobsdotter, men jag tror aldrig att jag har sett någon källreferens till det.


Vänligen,
Yvonne

166
Överkalix / SV: Läshjälp, begravning 1748-09-18
« skrivet: 2020-03-19, 20:01 »
Ja jag har också noterat Elin, så jag blev också intresserad. Vi får väl hoppas på en felskrivning för i husförhörslängden står det moder Elin. Hustrun hette ju då Cherstin.

167
Överkalix / SV: Läshjälp, begravning 1748-09-18
« skrivet: 2020-03-19, 18:06 »
Jag får det till: ..."d 18 Sept. Begrafdes nämndemannens Lars Olofssons moder i Svartbyn Ålderstigna hustru Cherstin i Svartbyn, som fört ett stilla lefwerne, och med någorlunda Crafter hunnit till 93 års ålder".

168
Danmark / SV: Per Lindberg 5.11 1838 eller 15.12 1838?
« skrivet: 2020-03-15, 14:38 »

Hej,

På den sida som jag hänvisade till som exempel, ser du att de bodde i nr 319 i 5:te Roten/kvarteret i Gävle Heliga Trefaldighet. Längst till höger ser du också att de har flyttat vidare till sidan 243. Där finns de också, och ska du följa dem senare i tiden kan du följa dem den vägen.


För att gå bakåt i tiden behöver du ju hitta dem i den tidigare längden, i det här fallet AI:16b. Det ser man i den längdens innehållsförteckning i början (bild 4 i Arkiv Digital) av boken innan sidnumreringen börjar, som hänvisar att nr 319 finns på sid. 267.


Där finns de längst ner på sidan, som visar att de flyttat dit från sidan 204. Där ser du också att Pehr har sitt riktiga födelsedatum fortfarande i husförhörslängden. Det har nog ändrats genom slarvig handstil senare.


Se Gävle Heliga Trefaldighet (X) AI:16b (1861-1865) Bild 275 / sid 267 (AID: v134827.b275.s267, NAD: SE/HLA/1010056).


Backar du sedan till sid 204 ser du att de bodde i nr 254 i 20:e roten och att de kommit dit från olika håll, troligen i samband med giftermålet. Så får du fortsätta bakåt i de olika längderna tills du ser att de kommer från någon annan socken. Likadant gör du förstås när du söker framåt i tiden. Finns det inget orts/kvartersregister, och du inte har tillgång till Arkiv Digitals personregister från 1840-, så är det bara till att leta fram den husförhörslängd i berörd socken som täcker rätt tidsperiod. Sedan blir det till att bläddra bläddra tills man förhoppningsvis hittar dem där.


Hoppas det hjälper dig att komma igång, lycka till.


Vänligen, Yvonne

169
Danmark / SV: Per Lindberg 5.11 1838 eller 15.12 1838?
« skrivet: 2020-03-14, 18:21 »

Angående Pers föräldrar så ser man när man följer honom bakåt genom husförhörslängderna att åtminstone då han bildar familj och bor i Gävle så står han som född 1838 den 5 december i Danmarks socken.


Se t ex Gävle Heliga Trefaldighet (X) AI:17b (1866-1870) Bild 243 / sid 233 (AID: v134833.b243.s233, NAD: SE/HLA/1010056).


Bäst att följa alla längder bakåt, och gärna även se vilka som är faddrar till barnen, ofta är det syskon eller deras respektive som ställer upp om de bor i närheten.

170
Överkalix / SV: Läshjälp, vigsel 1699
« skrivet: 2020-03-14, 16:20 »

Jag får det till "(1. Erik hinderßon i Rödop, och Pg:n Sigri hans dåtter från whÿtåhn, copulerades d: 12. April". Alltså Erik Hindersson i Rödupp och Sigrid Hansdotter från Vitån (Råneå kanske?).


Mvh, Yvonne

171
Dörarp / SV: Dörarp
« skrivet: 2020-03-12, 14:29 »

Nils verkar ha gift om sig 1799 5/10 i Berga socken med änkan Elin Jacobsdotter i Kärret. Han blev torpare där men verkar ha mördats redan i maj 1800. Se

Berga (G) C:3 (1772-1826) Bild 15 / sid 23 (AID: v30791.b15.s23, NAD: SE/VALA/00029)         vb
Berga (G) AI:3 (1798-1804) Bild 100 / sid 88 (AID: v18287.b100.s88, NAD: SE/VALA/00029)    hfl
Berga (G) C:3 (1772-1826) Bild 251 / sid 493 (AID: v30791.b251.s493, NAD: SE/VALA/00029) db


Kanske går det att få ut mer om Nils bakgrund med den informationen.

172
Annerstad / SV: Läshjälp CI:2 s.114 nr 24
« skrivet: 2020-03-05, 21:14 »

Hej igen,
Christer har helt rätt - se Sunnerbo häradsrätt (G) FII:22 (1811) Bild 451 / sid 871


Kerstin och hennes man nämns i bouppteckningen efter hennes far 1811. Sven Persson, som var gift med Anna Persdotter som Christer nämnde ovan.


Kerstin var född i Fathult i Torpa liksom några syskon, sedan flyttade familjen till Stönja i Vrå där några barn till föddes, och sedan till Skogaryd Södergård i Annerstad där de sista barnen föddes. Några år innan Sven dog flyttade de till Svensbygget i Singhult i Vrå igen.


Mvh, Yvonne

173
Annerstad / SV: Läshjälp CI:2 s.114 nr 24
« skrivet: 2020-03-04, 21:56 »

Jag tror inte Kerstin är född i Annerstad (varför tror du det?). Prästen verkar känna till exakt födelsedatum för de flesta där, men för Kerstin har han bara skrivit 1777. Kanske var hon den piga i Skeen som prästen noterat "bör visa attest" vid i AI:4 sid 19 (före vigseln). Det kom också en piga Kerstin Svensdotter inflyttades från Vrå 1805 nr 401 (BII:1 bild 14) som kanske kan vara värt att följa bakåt.

174
General questions / SV: Help with location and names
« skrivet: 2020-02-26, 14:16 »

If this family is correct you can get further back in time:


Södra Unnaryd (F, N) CI:1 (1679-1747) Bild 15 / sid 10
Hans was from Elgnäs when he first married


Södra Unnaryd (F, N) AI:1 (1703-1717) Bild 31 / sid 37
Älgnäs 1703
Pär Larsson
Wife Britta Hansdotter
Son Hans Pärsson
Daughter Kirstin Pärsdotter


Södra Unnaryd (F, N) AI:1 (1703-1717) Bild 50 / sid 75
Hans with Elisabeth in his new family


175
General questions / SV: Help with location and names
« skrivet: 2020-02-26, 11:58 »

There was a Samuel Hansson born in Gällenäs in Södra Unnaryd 1745 Sept 29. I think he can be your Samuel.


Södra Unnaryd (F, N) CI:2 (1703-1799) Bild 122 / sid 225
Possible birth record for Samuel
(Note that one of the present are Per Johansson from Skinnebo in Bolmsö parish).


Södra Unnaryd (F, N) CI:2 (1703-1799) Bild 122 / sid 225
His father remarried 1739 July 2nd. His new wife, Samuel's mother, was then from Hölminge in Angelstad parish.


From the Household examination rolls:


Södra Unnaryd (F, N) AI:2 (1730-1748) Bild 130 / sid 249

Gällenäs in Södra Unnaryd (=Järanäs)
1730-39
Hans Persson
Wife 1 Elisabet Eliasdotter dead abt 1737
Son Elias Hansson
Daughter (Sahra?) Hansdotter (married)
Son Per Hansson


1740-48
Hans Persson
Wife Ingierd Johansdotter
Son Per Hansson
   
Södra Unnaryd (F, N) AI:3 (1749-1765) Bild 183 / sid 351

Gällenäs/Järanäs
1749-1753
Hans Persson born (baptized?) 1685 1st of January
wife Ingier Johansdotter 1714 Sept
Son Samuel Hansson 1745 Sept 29
Daughter Elisabet Hansdotter 1754 Oct 27   (maybe she who died in Kärragård in Bolmsö parish 1821 Feb 11)
All moved to Odensjö parish in 1758


You will have to trace them from there to make sure it is the correct family.


Best regards,
Yvonne


176
Stenberg / Steenberg / SV: Stenberg
« skrivet: 2020-02-22, 14:20 »

Han står ju med i Burträsk födelsebok:


Burträsk (AC) C:5 (1838-1852) Bild 121 / sid 234 (AID: v139076.b121.s234, NAD: SE/HLA/1010024)


Du hittar också hela familjen i husförhörslängder, t ex:


Burträsk (AC) AI:10a (1846-1856) Bild 315 / sid 309


Bara att fortsätta bakåt - Bjurtjärn verkar ha bra böcker till skillnad från nätuppgifter...

177
Karlskrona Amiralitetsförsamling / SV: ryttare Johan Jök
« skrivet: 2020-02-06, 20:28 »

När Johan och Anna kom till soldattorpet under Sävsås i Södra Unnaryd 1789 kom de tydligen från Forsheda. De flyttade ju 1796 till backstugan under Stavshult i Bolmsö. Där bodde då Lars Johansson med hustru Elin Knutsdotter. Följer man det äldre paret bakåt några husförhörslängder så finner man att de kom dit i slutet av 1760-talet och att de då hade flera barn, bl a en son Johan född 1763 ca. Det är väl inte otänkbart att Johan flyttar "hem" när han är mellan sina soldattjänster.
Det kan ju vara värt att följa det spåret en bit bakåt kanske och även de andra syskonen för att se om de går ihop någonstans. Johans hustru Anna kallas också ibland för Anna Svensdotter vid några barns födelse, märkligt.

178
Annerstad / SV: Christina Danielsdotter
« skrivet: 2020-01-31, 15:37 »

Det finns utflyttningsbok för Annerstad, Nöttja och Torpa gemensamt för den tiden, se


Annerstad (G) BII:1 (1797-1815) Bild 43 (AID: v33367.b43, NAD: SE/VALA/00015)


Tyvärr står inte Christina med där, och inte finns det någon lämplig Daniel i byn Marsjö i Annerstad (det finns en men han är för ung). Det finns ju fler Marsjö om den uppgiften stämmer, t ex i Föra socken som ligger närmare Blekinge än Annerstad.


Vad har du mer för uppgifter om Christina? Hon är ju struken i hfl i Åryd ca 1815-16, vart tar hon vägen sedan? Gifter hon sig och får barn så att t ex namn faddrar kan ge tips? Då antar jag att du har följt henne "baklänges".



Mvh Yvonne


179
Angarn / SV: Är denna Kerstin Andersdotter min ana?
« skrivet: 2020-01-25, 19:44 »

Hej igen,
Nja, det finns ju flera Bro, och jag tänkte nog mer på (Upplands) Bro. Stina Cajsa är inte något bra alternativ, se istället


Bro kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/SSA/1491/C I/1 ½ (1730-1759), bildid: C0003196_00069, sida 114


och se om du kan följa den Christina mer som är född dotter till Anders Johansson och hans hustru Kierstin Andersdotter i Sätra.
Mvh
Yvonne




180
Angarn / SV: Är denna Kerstin Andersdotter min ana?
« skrivet: 2020-01-25, 16:01 »

Hej,
Varför tror du att din Kerstin är född i Angarn? Enligt den länk du pekar på i AI:1 kallas hon Stina, och står som född 1740 i Bro? Där föddes en Christina Andersdotter den 25/1 1740, och det är väl mer troligt att det är hon i så fall. Hon kallas Christina när hon dör. Har du kollat upp faddrarna till barnen? Bouppteckningar? Annars kanske du kan följa Christina från Bro och hennes flyttningar (har inte kollat om alla böcker finns).
Mvh, Yvonne

181
Föllinge / SV: Pehr Anderssons dotter Ingeborg Andersdotter ?
« skrivet: 2020-01-13, 14:24 »
Det verkar som om den Ingeborg Andersdotter du hänvisar till i AI:6 var född 22/4 och dotter till Anders Pålsson och Märeta Pehrsdotr (sid 4 i C:3) i Ottsjön, medan den Ingeborg du hänvisar till i födelseboken sid 3 är född 15/4 och dotter till ett annat par. I vigselboken är hon ju också från Ottsjön. Se även sid 38 i AI:3. Du får nog bestämma dig vilken Ingeborg du forskar på, vilken har du följt "baklänges"?

182
Litslena / SV: Litslena
« skrivet: 2020-01-06, 17:45 »

Hej igen! De gifte sig i Löt. Ur vigselboken 1790: "nr 2, Löths qvarnen. Sågar drängen Jean Carlsson. Bruden Anna Carls dotr för dem lystes uti Öfwer Gran och i Löth wigde".

Löt (C) C:4 (1787-1831) Bild 7 / sid 3 (AID: v125541.b7.s3, NAD: SE/ULA/11050)

/Yvonne

183
Maja Stina är född 1782 11/6 enligt födelsebok Högsby (H) CI:4 (1780-1832) Bild 14 / sid 21 (AID: v39050.b14.s21, NAD: SE/VALA/00160).
[/size][/color]
Sid 543 i CI:3 visar dödnotisen för modern - hon uppges då vara 68 år och beräknas alltså född 1744, vilket också prästen noterat i senare husförhörslängd (AI:2 sid 199).

184

Vad tror ni om denna födelsenotis:


Åby (H) C:4 (1800-1850) Bild 90 / sid 177 (AID: v41572.b90.s177, NAD: SE/VALA/00460)


Jag får det i stora drag till att soldat Johan Frans Zinn gifte sig med pigan Marta Jonsdotter i Lilla Klobo 1778 20/11 i Högsby.


De fick vad jag kan se 2 barn: 1779 12/12 Juliana i Foglebo i Högsby och Maja Stina 1782 11/6 (det är väl hon som är Maria i samma familj i Strömsnäs/Berga i husförhörslängder).


Juliana får Peter Jonas och Carl 1808 resp 1811. Systern Maria får en Cajsa Lisa 1812 och kallas då Fransdotter. Enligt husförhörslänger fick Juliana också dottern Lotta 1814.


I Åby sockens födelsebok finns en Lotta född 1814 19/8 där föräldrarna "säges vara Dr. Axel Axelsson på Ölands Alundbruk Pigan Ulla från Bonde Berga i Högsby Sochen, 34".


Som sagts ovan gifte sig drängen från Öland Axel Axelsson med pigan Ulla Johansdotter i Berga 1815 8/1. Dessutom gifte sig tydligen Juliana Johansdotter med Axel Axelsson i Södra Möcklerum Möckleby senare samma år?


Vad tror ni om det? Jag tror i alla fall att Lotta är hittad.


Änkan Marta Jonsdotter dog i Strömsnäs 1812 23/1. Har inte hittat något om soldaten än.





185

Har du sett att en Axel Axelsson, dräng fr. Öland, gifte sig 1815 8/1 i Högsby med pigan Ulla Johansdotter, piga i Berga? Kan vara värt att följa upp.

186
Litslena / SV: Litslena
« skrivet: 2020-01-02, 13:15 »

Hej och god fortsättning till er alla.


En möjlig Margareta föds 1734 7/11, dotter till Johan Olofsson i Sandwik, med fadder soldaten Renström. Sandwik verkar ligga granngårds med Södergärde, och där i närheten bor även soldaten Renström. De verkar inte finnas kvar där länge utan ev. är det de som lite senare bor i "Kiusen"/Tjusen.


Övergran (AB, C) C:2 (1715-1739) Bild 123 / sid 118 (AID: v127759.b123.s118, NAD: SE/ULA/11834) fb
Övergran (AB, C) AI:1 (1718-1744) Bild 38 / sid 32 (AID: v127725.b38.s32, NAD: SE/ULA/11834) hfl
Övergran (AB, C) AI:1 (1718-1744) Bild 42 / sid 36 (AID: v127725.b42.s36, NAD: SE/ULA/11834) hfl?


Har inte letat vigslar eller följt dem vidare, men det är ytterligare ett tips, mer trolig än Margareta Andersdotter.


/Yvonne

187
Litslena / SV: Litslena
« skrivet: 2019-12-29, 14:58 »

Hej,


Det här var en krånglig familj. Som Anti föreslog så är det bra att följa upp faddrar. Gör man det så kommer man fram till följande.


Jan finns med i födelseboken. Han är sannolikt identisk med den Johan som föddes 23 oktober 1762 i Nyckelby soldattorp i Övergrans socken. Han är i så fall son till Carl Lindblad född ca 1735 och hans hustru Greta Jansdotter född ca 1736. I familjen finns bl a en dotter Anna Greta som borde vara det vittne som nämns vid Jans dotters Anna Greta dop.
Övergran (AB, C) C:4 (1757-1790) Bild 42 / sid 37 (AID: v127761.b42.s37, NAD: SE/ULA/11834)
Övergran (AB, C) AI:3 (1760-1777) Bild 49 / sid 40 (AID: v127727.b49.s40, NAD: SE/ULA/11834)
Övergran (AB, C) AI:3 (1760-1777) Bild 143 / sid 134 (AID: v127727.b143.s134, NAD: SE/ULA/11834)
Övergran (AB, C) AI:3 (1760-1777) Bild 259 / sid 250 (AID: v127727.b259.s250, NAD: SE/ULA/11834)


Följer man faddern Lisa Carlsdotter så är följande familj möjlig - det måste följas upp mer noggrant med Annas flyttningar bakåt före giftermålet: Anna är sannolikt född redan 1757 9/12 i Åkerby i Vårfrukyrka. Hennes syster Lisa (också fadder vid Anna Gretas dop 1794) kallar sig också Hagendal efter sitt giftermål så det tyder på samma familj. Lisa/Elisabet var född 1764 i Ål i Vårfrukyrka. Du hittar hela familjen där, och Anna är då dotter till Carl Johansson/Jansson. Hustruns namn nämns inte när Anna föds, men vid de andra barnens födelser heter hon Lisa Ersdotter. De verkar ha vigts 1753. De flyttar senare till Vrå i Biskopskulla, till Torstuna och tillbaka till Biskopskulla fast då kallas modern Andersdotter... Man kan inte lita på uppgifter i husförhörslängder fullt ut, man måste följa familjerna hela vägen i varje bok.
Vårfrukyrka (C) C:2 (1728-1773) Bild 133 (AID: v127159.b133, NAD: SE/ULA/11703) fb
Vårfrukyrka (C) AI:1 (1769-1774) Bild 86 / sid 79 (AID: v127128.b86.s79, NAD: SE/ULA/11703)
Vårfrukyrka (C) C:2 (1728-1773) Bild 198 (AID: v127159.b198, NAD: SE/ULA/11703) vb
Biskopskulla (C) AI:2 (1724-1777) Bild 256 / sid 492 (AID: v120409.b256.s492, NAD: SE/ULA/10113)
Biskopskulla (C) AI:3 (1778-1790) Bild 41 / sid 35 (AID: v120410.b41.s35, NAD: SE/ULA/10113)
Biskopskulla (C) AI:3 (1778-1790) Bild 27 / sid 21 (AID: v120410.b27.s21, NAD: SE/ULA/10113)


Nu har du lite mer tips att följa upp. Lycka till!


Hälsningar, Yvonne

188
Ogilwie / SV: Ogilwie
« skrivet: 2019-12-18, 16:52 »

Enligt Elgenstierna och Ramsay fanns ytterligare en bror, Benedict.


En Jakob O. som dog 1708 var ryttmästare och generaladjutant av flygeln, stupade 1708 2/11 vid övergången av Desna. Han uppges i flera källor (Släkt och Hävd 1994:1, 1994:3-4 1997:3, Släkthistoriskt Forum 3 2002, Adelsvapen m fl) vara son till överstelöjtnanten Jakob Ogilvie som dog 1681 i Stockholm, alltså av en annan Ogilwie-familj som Elgenstierna uppger "ej tillhöra den introducerade grenen"?

189
Torpa / SV: Bägaryd 1663
« skrivet: 2019-12-08, 14:15 »

Hej,


Självklart har du rätt i det, jag ville peka på att det fanns fler möjligheter att undersöka, speciellt eftersom Trottes hustru 1657 kallas Svenborg. Det finns säkert en del felskrivningar av namnen också.


Namnformer som förekommer i nedstigande led är också bra att notera. Visserligen har jag inte följt alla kända syskon och deras barn/barnbarn ännu, men hittills har jag sett namnet Svenborg på en sondotter till Måns Trottesson Berg, och på en dotter till Trotte Svensson i Norrtorpa Mellangård. Har inte stött på namnen Sigrid eller Arvid på kända efterkommande ännu. Kerstin förekommer mycket senare men är ju ett vanligare namn, liksom Per.


I Nöttja hade förresten Trotte Svensson också en son Per och antagligen en dotter Elin, men den diskussion kanske ska tas under Nöttja.

190
Torpa / SV: Bägaryd 1663
« skrivet: 2019-12-07, 20:48 »

Hej igen,


Jag har noterat följande: Följer man mantal så ser man att, förutom Arvid och Sigrid, en Trotte Pärsson noteras i Bägaryd 1648 (står inget om hustru), 1650, 1651 och 1652. 1653 är han inte nämnd där, däremot en piga Svenborg, likaså 1654. 1655 är paret Arvid och Sigrid själva där, men 1656 finns en piga som inte är namngiven. 1657 däremot står helt plötsligt Trotte (utan patronymikon) och h. Swänborg samt Arvid där liksom 1658. 1659-60 saknas Trotte, men h. Svenborg är med 1659 och 1660 är dragonhustrun utfattig (var Trotte möjligen soldat ett tag?). 1661 och 1662 är h. Svenborg kvar, men 1663-1664 är Arvid, h Sigrid och Trotte noterade! 1665 verkar Trotte ha hustru igen, 1666 står bara Trotte, Arvid och h Sigrid, och 1667-68 har Trotte hustru igen som kallas för Sigrid! Från 1668 saknas Arvid och änkan Sigrid står själv i eget hushåll. 1677-79 saknas mantal, men 1680 finns i Bägaryd Jöns med hustru och änkan Kirstin. Med tanke på överlåtelsen av Bägaryd senare får man väl anta att Trottes (andra?) hustru var Kerstin.


Vad gäller överlåtelsen av Forssa kan man notera att Ingemar i Balköö, Ingemar Trottesson, var son till Trotte Svensson i Rönninge, båda i Nöttja. Hur Trotte Persson passar in här återstår kanske att utreda.




191
Annerstad / SV: Sven Trottesson Folin
« skrivet: 2019-12-06, 16:27 »
Jaha där ser man, det hade jag totalt missat!

192
Annerstad / SV: Sven Trottesson Folin
« skrivet: 2019-12-06, 12:53 »

Hej Linus,


Skräddaren Per Svensson i Skeen Liagård är samma person som skräddarmästaren Peter (Svensson) Folin som senare bodde i Skeentorpet (död där 1766).


Per Svensson i Skeen/Annerstad Norregård/Rösshult i Odensjö och sist i Öjarp Skattegård är också min ana.


Mvh/Yvonne

193
Annerstad / SV: Sven Trottesson Folin
« skrivet: 2019-12-06, 10:53 »

Jag håller med om att Isak snarare är son till den andre gästgivaren, Sven Nilsson, i Brogården. Vad gäller Trotte Svensson som hamnade i Norrtorpa Mellangård i Torpa är det nog troligare att han är son till Sven Nilsson där. Sven Nilsson var ju en av dem som köptes ut från Bägaryd av Måns Trottesson, och kanske var han gift med en Trottadotter.


Detta svarar ju inte helt på Linus fråga om vilka som var barn till Sven Trottesson, men de som verkar belagda är då Per, Peter, Ingeborg, Nils och troligen Göran.


Mvh/Yvonne

194
Annerstad / SV: Sven Trottesson Folin
« skrivet: 2019-12-05, 14:10 »

Det verkar lite tveksamt med Sven Nilsson i Skeen Brogård - han står i mantal 1693 som änkling? (Mantalslängder 1642-1820 Kronobergs län 1642-1820 (G) 40 (1693) Bild 1340 / sid 1474 (AID: v840164.b1340.s1474, NAD: SE/RA/5520306). Det förändrar förstås inte det faktum att Anna Svensdotter kan vara mor till Isak. Isak nämns ju heller inte i protokollet från 1734 som måg till Otterstad.


Vet någon vad som hände med de andra barnen? Per, Peter och Ingeborg blev kvar i Annerstad, den eventuelle Trotte i Torpa, men vad med Nils, Göran (är han den som reste till Carlscrona enlig AI:1?) och Johan. Har ingen info om denne Johan?


Mvh/ Yvonne

195
Annerstad / SV: Sven Trottesson Folin
« skrivet: 2019-12-04, 23:32 »

PS ang användningen av namnet Folin - Per Svenssons son Sven, gift med Nora Krusell, hade en son Harald som blev hattmakare på Huseby bruk i Skatelöv, och kallades då Harald Svensson Folin. /DS

196
Annerstad / SV: Sven Trottesson Folin
« skrivet: 2019-12-04, 23:27 »
Jag har också samma fundering och misstänker att Sven Trottesson Folin är far till Per Svensson. Han dog 1734 1/1 i Skeen och uppgavs vara 77 år gammal dvs beräknad född ca 1657. Ytterligare ett barn finns kanske: En dräng Trotte (Svensson) fanns i Skeen och Bökhult i Annerstad första åren på 1700-talet. 1707 var han dräng i Norrtorpa Mellangård, och bör ha gift sig något år därefter. Han var fadder till Pers son Lars 1721 liksom flera andra i Skeen. Senare bosatt i Norrtorpa Mellangård där han dog 68 år gammal 1751. Pers son Lars nämns i bouppteckningen efter Petter Svensson Folin (skräddaren i Skeen) och närvarade som närmaste släkting att bevaka rätten för sönernas del (Sunnerbo häradsrätt (G) FII:3 1765-66 bild 525/sid 857). Lars son Sven f 1751 kallar sig senare för Sven Larsson Folin.
En Isak Svensson i Skeen har i diskussioner på forumet nämnts som möjlig son till Sven Trottesson? Ev. också en Nils Svensson.
Jag har noterat Märta som dog 1744 i Skeen Liagård som hustru till Sven Trottesson. (Annerstad AI:1 sid 223). Har inte hittat någon annan hustru.

Det fanns vad jag förstår ytterligare en gästgivare i Skeen vid denna tid eller lite tidigare, Sven Nilsson, som möjligen var gift två gånger, den sista hustrun hette nog Anna.


Som kommentar till Lars-Olas notering undrar jag också om det står fel - misstänker att Peder i Öyarp ska vara just Per Svensson för han bodde i Öyarp från senast 1729. Per Månsson Berg bodde i Bägaryd i Torpa.


Med vänlig hälsning, Yvonne


197
Balingsta / SV: Födelse 1728, Balingsta, C:1, bild 71
« skrivet: 2019-10-13, 12:28 »
"Christningz Barn 1728.
Dn 20 Aprilis föddes Corporalens Ereborne och
Manhaftige Hr Matthiae Höpners Son uti Brun=
na, som Christnades dn. 24 Ejusdem nomine
Christian. Wittnen:
Hr. Joachim Höpner, Fru Sophia Grisback.
Hr. Olof Swanström, Jungfru Catharina SwinHufwud."

198
Övriga släkter - P / SV: Palumbus
« skrivet: 2019-10-09, 22:34 »
Går det bra med en syster till Benjamin också? Elisabet Palumba föddes 1641, dotter till Samuel Palumbus och Anna Jonsdotter. Hon gifte sig med borgmästaren Jochim Wibbling 1659 ca, och dog i Sankt Laurentii 1675 i juni.  De hade antagligen barnen Benjamin f 1660, Joakim f 1661 (adlad Gripenhem sedan Greiffenheim), Anna f 1663, Magnus f 1664, Magdalena f 1666, Johannes f 1668, Herman f 1671, Magnus f 1672, Catharina f 1675 och Johan som dog 1678 i Söderköping (kan vara samma som Johannes?). Källor dödbok C:1 och Svensk släktkalender så datumen bör kollas upp.

199
Pihlgren / SV: Pihlgren
« skrivet: 2019-09-30, 23:25 »

Det finns en efterlysning 2015-02-14 av Sveiby angående Carl Fredrik Pihlgren f 1722 under arkiverade inlägg. Om du inte hittat honom ännu så kan jag meddela att han gifte sig i Vidbo (AB) 1772 29/12 med Brita Almgren, och då nämns han extra skafferibetjänt vid kungliga hovet. Jag har mer information om hustrun om det är av intresse.


Källa: Vidbo (AB) CI:2 (1752-1815) Bild 58 (AID: v91697.b58, NAD: SE/SSA/1584).




200
Tannåker / SV: Tannåker
« skrivet: 2019-09-13, 18:23 »

I ett inlägg från 2001-11-10, svar nr 12, skriver barbrop att den Gabriel som efterfrågats tidigare har två halvbröder Per och Jon (alla barn till Jacob Bengtsson). Dessutom nämns att Carl von Linnés faster skulle vara gudmor åt Jon 1698. Den hustru Ingeborg i Jonsboda som avses här bör vara Ingeborg Bengtsdotter, som var gift med Per Ingemarsson i Östra Jonsboda. Nu är det väl inte troligt att Per Ingemarsson var bror till Nils Ingemarsson (Carl vL:s far) då denne inte nämnt honom i sina memoarer. Möjligen kan man försöka spåra om han kanske var son till Ingemar Svensson i Jonsboda (far till Ingrid som var gift med Ingemar Bengtsson, far till Nils...) Dessutom ska då Jacob uppenbarligen ha varit gift tidigare, men jag kan inte hitta några uppgifter om det. Äldste(?) sonen Per kallas dessutom senare Per Skarp. Vore tacksam för att få källor till dessa uppgifter.
/Yvonne

201
Vidbo / SV: Vidbo
« skrivet: 2019-08-24, 10:59 »

Hejsan,
Jag tycker snarare det ser ut som om hela familjen flyttar till Rasbo 1807 - hela familjen berörs av uppgiften då de omfattas allihop av en klammer. Borde vara Rasbo socken i Uppsala län inte alltför långt borta.

202

Han var fortfarande skriven i Malmö garnisonsförsamling, även om han dog på Konradsbergs sjukhus. Se Malmö garnisonsförsamling (M) C:6 (1861-1883) Bild 265 / sid 255 (AID: v103042.b265.s255, NAD: SE/MSA/00568).


Konradsberg ligger i Marieberg på västra Kungsholmen i Stockholm. Församlingarna har skiftat genom tiden, allt från Munklägret, Ulrika Eleonora, Kungsholmen, och senare har västra delen tillhört Sankt Göran. Numera heter hela Kungsholmen Västermalm....




203
Roslags-Kulla / SV: Läshjälp. tack!
« skrivet: 2019-07-17, 21:40 »

Greta är född i Ruggsätra i Österåker, men döpt i Roslags-Kulla dit hennes föräldrar med familj flyttade ca 1769. De bodde sedan i Dalen/Daltorpet. Se


Österåker (AB) C:4 (1749-1765) Bild 131 (AID: v94986.b131, NAD: SE/SSA/1596)
Roslags-Kulla (AB) AI:3 (1787-1800) Bild 67 / sid 62 (AID: v89212.b67.s62, NAD: SE/SSA/1553)
Roslags-Kulla (AB) AI:3 (1787-1800) Bild 164 / sid 159 (AID: v89212.b164.s159, NAD: SE/SSA/1553)


Härifrån hittar du dem nog.


204
00 - Gravar / Kyrkogårdar / SV: Ragnar Lothigius grav
« skrivet: 2019-07-09, 11:29 »

Hej, ett tips: Du kan ju titta i död- och begravningsbok för respektive person för ledtrådar. Om Johan Fredrik Johansson Hirsch är identisk med smeden Johan Fredrik Johansson i Åseda som föddes 1830 och dog 1891 så står det i dödboken: "Död i Högsby och der begrafven enligt attest den 1 Maj 1891" (Åseda FI:1). Mer exakta datum hade hjälpt. Denne Johan finns inte med på begravningsskivan som inte är komplett på något vis. Står det inte i dödboken var personerna begravts kan man ju också kontakta församlingarna och höra om de har kvar uppgifter om begravningsplatser.

205

Lena Jansdotter verkar ha gift om sig 1799 29/11 med drängen Sven Jonsson från Barkebo. Det var antagligen han som dog 1828 10/11 Lindehult 54 år gammal (det fanns en Sven Jonsson till där, ett par år äldre). Med Sven den yngre fick hon fler barn, Anna Lisa, Jonas, Gustaf och Lena Cajsa. Dottern Anna Lisa gifte sig med  Carl Svensson i Leranäs, och modern Lena Jansdotter verkar ha bott där på undantag och dött där 1854 16/3.


Dottern Lena Olofsdotter från första äktenskapet dog 1812 5/12 i Lindehult, sonen Sven har jag inte hittat så här på en gång. Tips: kolla faddrarna vid syskonens barns dop.


Uppgifterna är från PLF:s CD så du bör kolla i kyrkböckerna att de stämmer.

206
Madesjö / SV: Karin Persdotter - vilka är hennes föräldrar?
« skrivet: 2019-04-10, 16:08 »

Ja det datumet är fel.
Bonden Per Jansson 36 år dog i Högebo 1751 28/2.
Änkan Carin Jönsdotter i Högbo gifte om sig 1752 19/8 med drängen Anders Jonsson från Gårdsry (Mortorp sn).
Hustru Carin Jönsd 35 år i Högbo dog 1752 5/12 av Wattusot. (Borde vara din Karin Jönsdotter), för änkomannen Anders Jonsson i Gårdsry gifte om sig 1754 27/10 med Sara Persdotter i Södra Swalehult.

207
Madesjö / SV: Karin Persdotter - vilka är hennes föräldrar?
« skrivet: 2019-04-10, 12:49 »
Ett tips: Bland faddrarna finns också personer från Gislatorp. Jag tycker också snarare det ser ut som om fadern heter Per Jansson. 1739 29/4 gifte sig en Per Jansson från Gislatorp med Karin Jönsdotter från Östra Persmåla. I Gislatorp fanns flera Jan (=Johan), en av dem hade en son Per född 1717 21/3. Om jag vore du skulle jag försöka följa de familjerna från Gislatorp, och jämföra faddrar syskonen emellan.

208

Hej,


Ett försök: "Hammarsmeden Mäster Jahn Spett född Anno 1660 d 18 Junÿ, befordradh till doop och christendomb d 24 dito. fadren war åldermannen Mäster Jahn Michels son, modren Kiersten Pährdotter. af sin sahl. k: fader lärdt hammarsmedz wärcket. när han kom till sine manlige åhr och af sin sahlig fader insupit handtwärket att förestå en smÿdia, har han smÿdt uti Trängforssen ett åhr. uti Nÿhammar uti hedh sochen giorde han sitt swänmästerstycke, i ferna Bruk giorde han sitt mästerstycke, wharest han sedan smydde uti 52 åhr wydh Landforssen. dherifrån kom han till Trummelsberg dher han smidt uti 12 åhr. Ao 169[6?] d 26 september begaf han sid i det h. ächtenskapståndet medh sin i sorgen efterlemnade maka hustru Kiersten Hansdotter ifrån när nadbo och Gunnilbo medh hwilken han lefwat i en rätt ächthenskap kiärlek uti 34 åhr och 4 månader hvars kiärliga ächtenskap gudh wälsignat medh 3ne sonner och 6 dottrar, 3ne dottrar för fader nom sahl.n afsomnade, men 3ne sönner och 3ne dottr efterlefwa sin sahliga fader. hans algenema lefwerne anbelangande har han warit en stilla och gudfruchtigh man, gudz huus besökt och sina salighetz medel flytigt brukat. hans siukdoms anbelagnande war håll och stynger, war af han hårdt ansattes d 11 Februarj, begick herrans h. nattwardh med gudelig devotion d 12 dito, sedan framhärdade han i en rätt tro uppi frälsaren Iesues chris in till d 16 february sydstledne, då han sin siäl öfverantwardade uti sin frälsares och återlösares Jesu chri händer kl 4 efter middagen. hela åldren år 70 åhr och 25 weckor. Gudh w..". Där tog sidan slut.




209
Kråksmåla / SV: Cajsa Svensdotter född 1787
« skrivet: 2019-01-28, 12:17 »

Ja världen är liten ibland.


Jag kommer också från Lovisas gifte med Samuel Nilsson. Av Nilssönerna var Johan och Samuel födda i Hinshult i Kråksmåla medan de äldre bröderna Nils, Erik, Peter och Carl var födda i Virstad i Högsby. De var söner till Nils Eriksson och Cajsa Persdotter från Högsby, vilka senare bosatte sig i Bohyltan, Flatehult, fast det kanske du visste redan. Brodern Nils var ju den som var gift med Sara Lisa Jacobsdotter som du frågade om nyligen vilket jag missade då.


Vänligen,
Yvonne


210
Kråksmåla / SV: Cajsa Svensdotter född 1787
« skrivet: 2019-01-22, 20:41 »

Hej igen,


Cajsa och Johannes är min farfars farfars mormor respektive  farfars farfars morfar via dottern Lovisa.


Vilket företag man använder för släktforskning är väl mest en smaksak (eller plånbokssak), alla har sina för- och nackdelar. Svar har ju det mesta i Sverige, Arkiv Digital med, med en hel del andra databaser och bilder att söka i och än så länge mer lättlästa bilder, Ancestry och My Heritage är nog bra om man letar släkt utomlands, och då ska man inte glömma Family Search heller.


Jag lyckades inte bifoga bilder i eposten till din adress här vid sidan, så jag gjorde iordning en pdf-fil istället som jag hoppas du kan plocka upp och läsa här istället.


Vänliga hälsningar,
Yvonne


211
Kråksmåla / SV: Cajsa Svensdotter född 1787
« skrivet: 2019-01-21, 20:02 »

Hej Åsa,


Bouppteckningen finns i Handbörds häradsrätts arkiv (SE/VALA/01543) Volym F II:9, nr 1847. Den verkar inte finnas digitalt på SVAR, man måste tydligen beställa den där, men om du har tillgång till Arkiv Digital finns den där. Om inte kan jag maila några bilder på den till dig (5 bilder).


Hur är du släkt med Cajsa och Johannes?


Vänliga hälsningar,
Yvonne




212
Kråksmåla / SV: Cajsa Svensdotter född 1787
« skrivet: 2019-01-21, 12:41 »

Hejsan,
Både födelse och vigsel finns i C:1, men Johannes har fått fel efternamn. Trolig notis i vigselboken: "1812 Dec 2, Drängen Johannes Svensson*) på Bössehäll och pigan Catharina Svensdotter på Malmen". Cajsa och maken Johannes nämns i bouppteckningen efter Cajsas far Sven Nilsson 1813. Cajsa var född 1792 6/4 i Uvahult i Kråksmåla. Hennes föräldrar var Sven Nilsson, död 1813 11/5 i Malmtorpet under Fröskelås, och Lisa Svensdotter död 1822 13/12 också där.


*) Johannes är son till soldaten Jonas Svänman och Annica Danielsdotter. Han var född 1788 11/10 i Svänsboryd i Bäckebo sn. Han kallas ibland för Svensson, kanske en sammanblandning av faderns soldatnamn, men det verkar vara rätt föräldrar om man följer de uselt förda husförhörslängderna. OBS att det fanns två Jonas Svänman, gäller att hitta rätt här. Dödsnotiser och vigselnotiser saknas, men det är Jonas Svänman nr 2, som först är gift med Annika Persdotter, sedan med Annika Svensdotter, som är rätt Jonas.


Nils Svensson med hustru verkar vara bosatta i Godehult. Han nämns också i bouppteckningen efter fadern så han är säkert bror. Däremot har nog skrivits fel i hans födelsenotis 1782 20/2 för där har han fått annan mor än övriga syskon...


Krånglig familj det här tycker jag också!


Vänliga hälsningar,
Yvonne

213
Valbo / SV: Margareta Eleonora Högmarck
« skrivet: 2018-12-28, 21:47 »
Vetter står helt enkelt som bortrest 1788. Margareta Eleonora står i Vätö AI:5 som flyttad till Carls sockn (borde vara Karls kyrka). Du hittar henne igen i Överlöpe, Vätö socken i AI:6 sid 136 där hon står som änkefru. Hon blir kvar där tills hon dör 1817 i april. Detta enligt bouppteckningen där hon kallas Eleonora Wetter. Dödbok verkar saknas just för detta år. Var Vetter tagit vägen är fortfarande ett frågetecken, men rimligen var han väl död före 1797 i alla fall.

214
Snak / SV: Snak
« skrivet: 2018-12-02, 23:30 »
Tillägg till ovanstående inlägg om Deckers arvingar: Mostern salig Catharina Danckwardt kan vara ett barn eller snarare barnbarn till borgmästaren Joakim Danckwardt i Nyköping. Hans brorsdotterdotter Carin Eriksdotter Danckwardt var ju gift med Jacob Schnack senare adlad Sneckenberg. Har tyvärr inte följt Joakim Dankwardts linje, men det skulle kanske löna sig.

215
Snak / SV: Snak
« skrivet: 2018-12-02, 21:38 »

Har samlat på mig en del Snak/Snack/Schnack som hänger lite löst i luften ännu, men Ingeborg och Jochum förekommer i en del av dessa poster:


1710 11 sept vigdes vigdes Dragonen Petter von Bergen, samt hustro Ingeborg Snack
Källa Maria Magdalena EI:1 (1706-1729) Bild 32 / sid 57 (AID: v88260.b32.s57, NAD: SE/SSA/0012) [ Källa: Arkiv Digital AD AB ]


1716 29 jan vigdes rustmästaren vid Ståndsdragonerna Jochum Snack född i Reval och pigan Beata Linga född i Österbotten
Källa Katarina EI:1 (1715-1736) Bild 18 / sid 26 (AID: v87020.b18.s26, NAD: SE/SSA/0009) [ Källa: Arkiv Digital AD AB ]


1718 1 febr föddes Johan Fredrick Snacks barn Fredrik på Lilla Verket i Andrarum, moderns namn Margreta Månsdotter
Källa Andrarum CI:1 (1706-1722) Bild 111 / sid 333 (AID: v97749.b111.s333, NAD: SE/LLA/13005) [ Källa: Arkiv Digital AD AB ]


1720 (13 dec?) föddes ryttarens i Hr Ryttmästar Segercronas kompani, Jochum Schnak, dotter Lisken i Hwijtaby, barnet bars av systern Elsa Månsdotter ifrån Verket
Källa Vitaby CI:1 (1714-1778) Bild 33 / sid 49 (AID: v101867.b33.s49, NAD: SE/LLA/13457) [ Källa: Arkiv Digital AD AB ]


1733 3 nov föddes avskedade korpralens Jockum Snack barn Ana Margreta på Stora Verket, moderns namn Margreta Månsdotter
Källa Andrarum CI:2 (1722-1734) Bild 1740 / sid 167 (AID: v97750a.b1740.s167, NAD: SE/LLA/13005) [ Källa: Arkiv Digital AD AB ]


Vid hovet fanns också före 1680:
Schnack, Jochim, hovtrumpetare; 1658-61
Schnack, Jost, hovtrumpetare; 1652-62


Vore också glad att få ihop dessa till en hel släktlinje på något sätt.


Vänligen,
Yvonne

216
Schörling / SV: Schörling
« skrivet: 2018-10-06, 21:21 »
Kommentar till Catharina Larssons inlägg här från 2001 som kan vara intressant för Schörlingforskare. Den okända modern Lisa Andersdotter till Carl Edvard Schörling är med största sannolikhet Sophia Elisabet Andersdotter Wåhlström, född 1779 6/7 i Katarina fs i Stockholm som var bosatt i Norrhällby i Vaksala socken vid den tiden. Hennes son som "försvinner" efter 1814 matchar precis denne Carl Edvard.

217
Skruf / Skruv / SV: Skruf / Skruv
« skrivet: 2018-07-28, 14:08 »

Jag tolkar inlägget från 21 april som att Jöran och Johan Skruf är en och samma person? I så fall borde kornetten - senare löjtnant och rusthållare - Johan Skruf i Flat och Årby i Lena socken också vara son till auditören Henrik Skruf.


Johans hustru dog 1688 i Flat, Lena socken, han betalade böter 1691, och ingick nytt äktenskap i slutet av 1691 med Margareta Berg. De var bosatta i Årby i Lena socken. Hon verkar ha dött 1700, och Johan själv 1702 i Litauen. Finns någon mer information om Johans första äktenskap? Jag har noterat en son Jan född 1687 i första äktenskapet, och en son och en dotter födda i andra äktenskapet.

218
Borin / SV: Borin
« skrivet: 2018-01-12, 12:01 »

Hej Mikael, och tack för din kommentar. Det stämmer väl med mina funderingar, jag har också försökt hitta kopplingar mellan Anders och flera andra Borinare, men inte lyckats hittills. Bengt har varit den mest intressante kandidaten.


Dopvittnen kunde ju ibland representeras av andra i sin frånvaro. Nu nämns inget sådant vid detta dop, men hela boken är ganska "kladdig" så möjligheten finns förstås. Bengts regemente var vad jag förstår med i Norge, men återgick senare till vakthållning i Bohuslän (enligt Högmans sidor). Jag vet inte i vad mån de kunde ta ledigt för privata ändamål - och avståndet var onekligen långt.


Ser man på namnkonvention vid barndop så döper Anders inget av sina barn till Bengt eller Nils - där florerar Sven, Johan, Fredrik, Petrus och Gustaf i olika kombinationer. Det hade varit intressant om Bengt hade haft några söner.


Håller med dig om åldersfrågan. Anders som ska ha varit något år äldre blev ju inte volontär förrän 1707. Han uppges sig själv född i Borås 1688 men finns inte med i födelseboken där det året eller omkringliggande år.


Det vore "enklast" att hitta kronobefallningsmannen Sven själv - vilket inte jag lyckats med än - och följa barnen därifrån, även systrar kunde ge fler ledtrådar. Skam den som ger sig...


Vänliga hälsningar,
Yvonne






219
Borin / SV: Borin
« skrivet: 2018-01-07, 23:27 »
Kopplingen ni gör mellan Bengt Borin och Anders Borin ("Jämtlandsgrenen") är intressant. När Anders dotter Beata i första äktenskapet med Beata Tideman döptes i Näs i september 1720 finns bland dopvittnena en "Hr. Capitein ..... Boren". Anders kallas själv "Hr. Capit. N. Boren", så prästen var kanske inte helt bekant med de närvarande. Hur många kaptener Borin fanns 1720?

220
Engelbrekt / SV: Född i Engelbrekt
« skrivet: 2017-05-19, 20:04 »
Modern var skriven i Sundbyberg, och dit skickades notisen från Allmänna BB, se Sundbyberg CI:2 (1912-1925) Bild 190 / sid 15 (AID: v274081.b190.s15, NAD: SE/SSA/6005), nr. 112.

221
Tingsås / SV: Soldat Petter Pettersson Lindström
« skrivet: 2017-03-19, 16:46 »
I Gransås i Älmeboda socken bodde till 1768 häradsjägaren Petter Lindström med hustru Katrina Bolin (hon var från Mårdslycke i Tingsås vid vigseln 1755). De fick 18 juni 1756 sonen Christopher Lindström. 1768 flyttade familjen som då även bestod av en son Petter (ej med i födelseboken?), till Mårdslycke i Tingsås (v21517.b19.s19). Hoppas det hjälper dig en bit på vägen.

222
Franska / Hjälp med översättning av intyg
« skrivet: 2016-03-06, 12:07 »
Hjärtligt tack! Det fyllde definitivt i flera luckor. Jag tror att jag nog lyckats tyda innehållet trots att det är 46 år sedan jag använde skolfranskan i någon nämnvärd omfattning.... Jag uppfattar att de tre följde med en högre excellens på en religiös aktivitet trots att de inte tillhörde den religionen och att de senare måste intyga att de inte tillhörde den, ungefär.
Vänliga hälsningar,
Yvonne

223
Franska / Hjälp med översättning av intyg
« skrivet: 2016-03-03, 19:36 »
Min 1600-talsfranska är nog inte vad den borde vara så jag vore tacksam om någon kunde hjälpa till med att tydliggöra innehållet i nedanstående skrivelse. Jag tror det står att de undertecknade personerna bekräftar att på onsdagen tre veckor före påsk så har fiskalen vid namn Clas Habick följt med xx svenska personer till ett kapell för att (kanske assistera?) en kejserlig envoye till mässan. Vad som exakt intygas har jag svårt att tyda. Tycker också att underskrifterna verkar vara av Firschats, Leandr..., Claude ...., Joan LGrande eller så. Tacksam för era förslag.
 
Riksarkivets ämnessamlingar. Acta ecclesiastica  Vol:139 (0-9999) Bild 640 (AID: v817431.b640 Öppna, NAD:  SE/RA/752
 

224
09 - Spårlöst försvunna / Obefintliga / Försvunnen mor
« skrivet: 2016-01-28, 15:13 »
Det är nog hon som står med i Sveriges dödbok men med annan födelsemånad:
 
18900913
 
Berglind, Nanny Olivia
 
Västra Hagalund 77
 
Död 9/1 1926.
 
Kyrkobokförd i Solna (Stockholms län, Uppland).
 
Född 13/9 1890 i Västerfärnebo (Västmanlands län, Västmanland).
 
Ogift kvinna.
--------------
Motsvarande folkbokföringsförsamling(ar) 1/1 2014:
Solna, Solna kn (Stockholms län, Uppland)
 
Födelseförsamling i källan:
Västerfärnebo (Västmanlands län)
 
Källor:
DB, FS

225
Björnram / Björnram
« skrivet: 2015-12-25, 20:05 »
Ytterligare en fråga rörande kretsen kring Björnram i Hässelby i Lofta - moderator får gärna flytta till lämpligare ställe om sådant finns.
 
Nils Hansson Svenskes (Björnram) son Per Nilsson Svenske (Björnram) var ryttmästare och död 1611, gift med Kristina Böckler som sedan gifte om sig med Nils Assersson Mannersköld. I Lofta kyrka finns en gravsten och en rustning som uppges ha tillhört ryttmästare Peder Nilsson Borran till Hässelby, död 1611. Har någon möjligen klargjort om det rör sig om samma person fast med namnförväxling eller om det verkligen fanns två sådana personer samtidigt?

226
Övertorneå / Övertorneå
« skrivet: 2015-11-01, 19:49 »
She was born in Hietaniemi on Dec 30, 1837, and you find her as the first record of 1838 as she was baptized on January 1st (see birth records in Hietaniemi C:3 Ver:a 1831-1861, picture 210 if you have access to Arkiv Digital).

227
Ternstedt / Ternstedt
« skrivet: 2015-09-19, 16:03 »
Enligt Engelbrekts födelsebok för Gösta Wilhelm Sture hette modern Magnhild Emilia Fernstedt. Enligt CD:n Sveriges dödbok (då med efternamn Seybold) var hon född i Adolf Fredriks församling i Stockholm, men där fanns hon inte med, och enligt Rotemansarkivet var hon född på Allmänna BB, men där fanns hon inte heller. Hon finns däremot i födelseboken för Pro Patria på nämnda datum, tyvärr inte med angivelse av föräldrar. Modern angavs vara 26 år. Hon var fosterbarn hos några familjer i Stockholm, antagligen också i Tyresö där hon anges ha vistats 1886-1897. Du hittar mer i Rotemansarkivet.

228
Engelbrekt / Äldre inlägg (arkiv) till 06 januari, 2015
« skrivet: 2014-09-29, 19:30 »
Födelsenoteringen finns i Allmänna barnbördshusets kyrkoarkiv CI:29 1923 (Bild 1280 i ArkivDigital online) som
Nr -65, den 28 april, levande född kvinna, Ella Wilhelmina Maria. Fader: OK. Moder: Tjän. Ada Konstantia Berndtsson, Stampg. 22. Född 26/4 03, ogift, uppslag 622 i församlingsboken, döpt Maj 4 av G. Rogberg. Under rubriken Faddrar står Adopt. af. jägm. Per Gustav Lindbeck o h.h., Långgatan 3, Härnösand. Utfl. n:r 11 B 17/4 23 till Ad. Fredr, dock ej inskr (något otydligt där). Under rubriken särskilda anteckningar står Göteborgs Christinae. Någon annan kan säkert vägleda om var man letar efter adoptionspapper.

229
Dimbo / Dimbo, Husförhörslängd AI:4 s 52
« skrivet: 2014-05-29, 20:53 »
Det står Gudhem.

230
Ett tillfällighetsfynd som kanske rör sig om samma Erik Fjellström finns i Riddarholmens kommunionlängd för 1713 den 31 januari (DII:1). Där nämns Hr Slotzfougdens dr. Erick Fiellström.

231
Fägerhierta / Fägerhierta
« skrivet: 2013-08-20, 21:42 »
Rene finns med i Kungsholms dödbok F:1. Har inte hittat Rebecka, men hon kanske står i den församling då som dottern/svärsonen bodde?
Namnet Fierschatt har jag för mig finns på en officersutnämning där han utnämns till Feuerschaft, vilket kanske kan tydas till Fyrskaft (Eldkvast, gevär?) men då han nog var franskspråkig blev det väl Fierschaft eller Fierschatt. Man stavade inte så exakt på den tiden och prästerna skrev lite hur som helst som de hörde. Kanske någon har tillgång till dokumentet på Krigsarkivet? Det kan möjligen ge någon ytterligare ledtråd om bakgrund också.

232
Yrken S / Stämpelmästare
« skrivet: 1999-03-03, 18:40 »
Vad gjorde egentligen en stämpelmästare? En man som kom till Göteborg i början av 1600-talet och egentligen var sjökapten lär ska ha kallats stämpelmästare några år senare?

233
P.S. von Nandelstadt är inte introducerad adel, återfinns i verk om ointroducerad adel, samt Karl XII:s officerare.  
Yvonne

234
Hej Ida! Jag har också Eva Eleonora bland mina anmödrar och har kommit ganska långt på väg. Ger dig början härnedan, och vill du veta mera får du gärna kontakta mig direkt på
siyk.korn@uppsala.mail.postnet.se
 
1 Eva Eleonora von Nandelstadt, född 1730 ca, död 1788 27/11 på Ede boställe, Offerdal (Z=Jämtland). Bosatt i bl a Dvärsätt (Rödön sn), Heljesund (Hallen sn), och kanske Ångsta by i Lockne (Jämtland).
Gift med  
Sven Gustaf Borin, född 1729 18/1 på Ede löjtnantsboställe, Hammerdal (Z), död 1798 6/11 i Ångsta by, Lockne (Z). Kapten vid Jämtlands Regemente.
Barn:
Catharina Sophia Borin, född 1757 9/6 i Dvärsätt, Rödön (Z), död 1757 ../8 i Dvärsätt, Rödön (Z).
Eva Eleonora Borin, född 1758 18/7 i Dvärsätt, Rödön (Z), död 1760 17/2 i Dvärsätt, Rödön (Z).
Petrus Borin, född 1760 26/11 i Dvärsätt, Rödön (Z), död 1812 i Brasta Gård, Hallen (Z). Gift 1793 med Maria Ullén, född 1769.
Daniel Fredrich Borin, född 1766 15/11 i Dvärsätt, Rödön (Z).  
Johan Gustaf Borin, född 1768 19/3 i Dvärsätt, Rödön (Z). Kyrkoherde i Överkalix (BD) och Refsund (Z). Gift med Maria Elisabeth Burman, född 1784, död 1826 19/2 i Överkalix (BD).
Brita Cajsa Borin, född 1772 18/8 i Heljesund, Hallen (Z), död 1847 13/3 i Överkalix (BD). Bosatt i Arjeplog sedan Heden, Överkalix (BD). Gift 1798 med Pehr Wåhlström, född 1770 (i Skellefteå?), död 1817 14/12 i Heden, Överkalix (BD). Fänrik vid Västerbottens Reg:te, bosatt bl a i Arjeplog och Svartbyn (Heden?), Överkalix (BD).
 
                     *** I ***
2 Daniel von Nandelstadt, född 1693 11/12 i Viborg, död 1775 21/12 i Gårsta, Sunne (Z). Lieutenant bosatt bl a i Dvärsätt, Rödön sn, och Heljesund, Hallen (Z).
Gift 1720 med nästa ana
Barn:
Patrik Gustaf von Nandelstadt. Fältväbel vid Jämtlands reg.  
Jakob Daniel von Nandelstadt, född 1721. Löjtnant
i Sluckomhof vid Marienburg, Livland.
Reinhold Johan von Nandelstadt, född 1725, död 1796. Kornett (1779). Gift med Maria Kristina Frostera, född 1725, död 1786 15/3.
Maria Kristina von Nandelstadt, född 1728. Gift med Benjamin Göneberg. Rustmästare v Jämtl Kavall.
Eva Eleonora von Nandelstadt, född 1730, se ana 1.
         
3 Sophia Elisabet (Patriksdotter) Ogilwie, död 1761 ca (i Dvärsätt, Rödön (Z) ev?).
Gift 1720 med föregående ana
 
                     *** II ***
4 Elias von Nandelstadt, död 1710 i hemma (Framgår ej var hemma var...). Kapten.
Gift 1) med nästa ana
Gift 2) med Katarina Printz.
Barn i första giftet:
Elias von Nandelstadt. Kvartersmästare. Gift med N.N. Harnesksköld.
Johan von Nandelstadt, död 1738 ca. Kaptenlöjtnant. Gift med N.N. Romanovitz.
Adam von Nandelstadt, död 1706. Korpral.
Daniel von Nandelstadt, född 1693 11/12, se ana 2.
Barn 5 - 19 von Nandelstadt.
 
Barn i andra giftet:
Barn 20 - 23 (döttrar) von Nandelstadt.
           
5 Maria Christina Gåås.
 
6 Patrik Patriksson Ogilwie, död 1705 ../1 i Åbo, Finland. Major bosatt i Finland och Ingermanland.
Gift 1678/01 med nästa ana
Barn:
Sophia Elisabet Patriksdotter Ogilwie, se ana 3.
Georg Patriksson Ogilwie, död 1715. Kapten. Gift med Anna Dorotea Fariolle de la Frauville, död 1737 27/4.  
Patrik Patriksson Ogilwie.
Helena Patriksdotter Ogilwie, död 1752 i Rimito sn. Gift med Henrik Tomasson. Fogde i Heinäis Gård, Rimito sn.
Gustaf Patriksson Ogilwie, död 1704 i Narva. Fältväbel.
Christina Patriksdotter Ogilwie, född 1685 28/8, död 1773 14/3. Gift 1) 1704 31/3 med Carl Johan von Rohr, född 1657 5/11, död 1704 31/3 i Narva. Gift 2) 1710 med Jakob Johan Richman, född 1688 i Livland, död 1753. Överstelöjtnant vid Jämtl reg.
Eleonora Ogilwie, född 1696 i Narva, död 1776 5/11 i Bollnäs (X). Gift 1) med Johan Högmarck, född 1688, död 1727. Kapten vid Hälsinge reg. Gift 2) 1729 med Jakob Rönqvist, född 1688 i Medelpad, död 1753. Kapten vid Hälsinge reg.
           
7 Anna Sofia von Rohr, död 1704 5/7 i Narva, Ingermanland. Gift 1678/01 med föregående ana

Sidor: [1]