Denna sektion låter dig visa alla inlägg som denna användare har skrivit. Observera att du bara kan se inlägg i områden som du har tillgång till.
Visa inlägg - Lina Berg
Sidor: [1]
1
« skrivet: 2024-05-03, 17:51 »
Hej,
Undersöker på uppdrag (frivilligbasis självklart) av en annan person sanningshalten av en släktskröna. En anfader ska vara utomäktenskaplig son till antingen Karl XV eller Oscar II. Personen föddes 1860. Moderns make ska ha arbetat nära hovet vid tillfället hon blev gravid. Vid studie av kyrkböckerna stämmer det så långt att man lade till Bernadotte i hans namn. Redan från sitt första husförhör bär han namnet. Min fråga här är hur jag metodiskt går till väga för att finna mer information. Finns det någon mer källa att börja söka i?
Han hade både äldre och yngre syskon. Ingen annan information än namnet Bernadotte nämns i husförhören.
En första fråga jag har är ju förstås om han bara fick namnet tillskrivet eller om det har någon betydelse alls att det står där? Jag tänker att det inte borde ha funnits något att vinna på för modern att påstå att hon hade ett utomäktenskapligt barn inom sitt äktenskap. Varför står då namnet där?
Jag tar inget för det, men på bilder av den här sonen är han kusligt lik Karl XV.
Glad för all hjälp.
2
« skrivet: 2022-02-22, 16:03 »
Hej,
Jag har kommit över en ansökan och ett godkännande om dödförklaring av en emigrant som inte hört av sig på många år. Det formella dödsdatumet sattes och i dokumenten står att bouppteckning och testamentesförklaring ska göras. Jag har försökt hitta denna bouppteckning men har inget spår än. Dödsdatumet sattes tre år fram från det att ansökan om dödförklaring godkändes. Vilket år är det rimligt att leta efter bouppteckningen - jag tänker att det borde vara efter dödsdatumet? Var det normal procedur att det gjordes bouppteckning efter dödförklarade emigranter?
3
« skrivet: 2021-12-13, 12:36 »
Hej, någon som ser vad det står under särskilda anteckningar på rad 27 om Anders Peter Andersson?
v24152.b36.s23
Torslunda (H) AI:12 (1886-1895) Bild: 36 Sida: 23
4
« skrivet: 2021-07-21, 17:46 »
Hej,
Önskas hjälp med två termer igen. Den 5 juni 1781 dog "hemmansbrukaren och ? Zachris Pehrsson i Björnhovda av ? och ?".
v41131.b258.s509
5
« skrivet: 2021-07-19, 00:20 »
Hej, söker idéer om vad det står inom parenteserna i kolumnen om information vid dödsplats utanför församlingen: Kalifornien (...) angående person nr 7 Per August Nilsson död 17 februari 1860.
v41137.b147
6
« skrivet: 2021-06-23, 15:55 »
Hej,
Har en person som arbetade som matros i flera år innan han hösten år 1853 anges i sjömansregistret som rymd i Wismar. I hemsocknen hamnar han under obefintlig som sjöman. År 1863 stryks han ur kyrkoarkivet som borta sen över 15 år. Knappt ett halvår innan hade hans mamma (hans pappa var död sen länge) dött och i bouppteckningen står en kusin som god man för den obefintliga som endast anges vara "å utrikes ort vistande sen flera år". Nu undrar jag om det finns något sätt att klurigt börja leta efter honom i Tyskland eller om andra källor i Sverige som jag inte kommit på som skulle kunna avslöja vart han tog vägen? Eller ska jag bara ge upp?
7
« skrivet: 2021-06-15, 23:39 »
Hej,
Jag har en person i slutet på 1800-talet som hittas död under inte helt klara omständigheter. I dödboken finner jag information om att det genomförts en obduktion och datum denna ankommit med brev från kronofogde där dödsorsak är fastställd av provinsialläkaren. Nu undrar jag om jag kan spåra detta vidare på något sätt. Till exempel, kan jag hitta obduktionsrapporten? Eller än hellre, för det verkar som att man utredde misstanke om brott, om det finns arkiv över utredningar, myndighetsperson som skulle kunna tänkas ha skrivit ned större händelser i en socken eller liknande där mer information kan tänkas tillgå. Jag letar alltså efter något mer handgripligt än den fåordiga dödboken för att förstå vad som hände.
Fallet sker på södra Öland.
8
« skrivet: 2021-05-07, 15:44 »
Hej,
Jag har en fråga som eventuellt går lite utanpå släktforskningen, men jag tänker att kunskapen kanske finns här ändå. Jag söker efter dokument från riksdag år 1800 där det verkar som att Ölands riksdagsfullmäktiges anhållan om djurgårdens avskaffande till slut började få gehör och bekräftades följande år - detta enligt Kungl. Maj:ts proposition Nr 135. Jag har sökt efter var jag kan finna information eller dokument för närmare inläsning om detta, men hittar inget. Finns det källor online eller ska jag vända mig till RA? Vem, helt enkelt, kan ha den här typen av källmaterial lättast tillgängligt?
9
« skrivet: 2021-05-05, 18:31 »
Hej,
Den 11 okt 1708 gifter sig Jonas Sevelin med Maria Skytt, men vad är det för ord efter namnet Sevelin?
v34626.b273.s611
10
« skrivet: 2021-04-04, 13:09 »
Hej,
Under Ericsöre 8 (vänster blad) första namnet, Johan Gummesson, så står det en anteckning längst ut till höger om "Lars 15 år dess moder ?" Vilket är det sista ordet?
AD: v400390.b4070.s402
11
« skrivet: 2021-04-02, 11:49 »
Hej, har lite svårt att tyda handstilen på vissa ställen i denna bouppteckning. Det jag ser är följande: "Anno 1762 11 december ? Bouppteckning ? ? Per Persson och dess hustrus ? i Björnhofda ? ? ? testamente givit sina 2ne ogifta döttrar Maya och Elin ?, de andra få ingen lott ?"
Är det någon som ser att fylla i luckorna eller ge texten en bättre helhet?
Direktlänk: v79125.b124.s241
12
« skrivet: 2021-03-14, 16:54 »
Hej,
Har genom en bouppteckning fått nys om ett testamente och ett datum som det påstås vara upprättat (mitten på 1800-talet). Det finns däremot inget testamente med bouppteckningen utan jag antar att detta ev ligger någon annanstans. Min gissning är häradsrätten. Min fråga är var jag ska leta och om datumet som är angett kan hjälpa mig på något sätt så jag kommer snabbare fram?
13
« skrivet: 2021-03-06, 16:42 »
Hej,
Jag har fastnat i sökandet efter Catharina Elisabeth Björnklou och hennes barn. Hon var gift med Ander Ekeroth, konstapel i Kalmar, som avled den 1 juli 1810 i Kalmar slottsförsamling och lämnade CE och ett eller flera barn. Familjen återfinns i husförhöret i Kalmar slottsförsamling 1806-1813 (s 52 eller v22769.b33.s52), men efter denna uppgift återfinner jag varken CE eller hennes barn, utom Anders Ekeroth (som återfinns mycket senare som sjöman i Torslunda socken på Öland). Skulle gärna vilja veta mer om henne och hur det gick för henne och dem andra barnen efter 1813?
14
« skrivet: 2021-02-19, 23:12 »
Hej, Den 15 maj 1704 dör Karin Staffansdotter. Om jag ser rätt är hon (?) länsmannen Tore Nilssons änka. Det jag är mest intresserad av är dock noteringen om hennes födelseplats. Står det att hon är "född i Uppland och Ros??"-någonting? https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0028348_00233
15
« skrivet: 2021-02-14, 08:38 »
Hej,
Jag forskar på en viss gård och har grävt mig bakåt i mantalslängderna. Fram till 1720 är längderna väldigt rättfram och ordningsamma. Sen saknas det längder i två år och nästa dyker upp 1717. Då finns det plötsligt däremot ingen för mig synlig ordning längre inom varje by med gårdsnummer. Så fortsätter det sen bakåt. Jag har försökt jämföra namnen men tycker det skiljer sig lite för mycket för att vara helt säker. Står de i ordning efter gårdarna eller blandades dem på den här tiden? Finns det något sätt att i så fall bena ut vem som är på vilken gård?
Gården det gäller ligger i Ölands södra mot (Kalmar län), Torslunda socken i Björnhofda by där det normalt finns 9 gårdsnummer.
16
« skrivet: 2021-02-06, 23:07 »
Hej,
Har kommit över en ana som anges som lieutenant. Mannen i fråga är verksam första halvan av 1700-talet. Jag har sökt men hittar inte riktigt om och i så fall hur jag skulle kunna spåra honom med fokus på hans titel. Var ska jag börja leta?
Mannen i fråga är Sven Garfihl född 1674 på Borgholms slott, han blir antagligen efter år 1732 slottsfogde på densamma. Han anges kontinuerligt till sin död som lieutenant Garfihl. Om uppgiften kan vara av hjälp för frågan.
17
« skrivet: 2021-01-30, 00:14 »
Hej,
Har uppmärksammats på de emigrantkontrakt som skrevs med agenten och att agenten själv sparade en kopia. Undrar nu om det finns arkiv över dessa kontrakt någonstans?
18
« skrivet: 2021-01-30, 00:10 »
Hej,
Har ett fall med en återvändande emigrant som kommer tillbaka till Sverige genom Malmö ca år 1894. Nu undrar jag om det likadant som det finns listor över emigranter finns listor över de som kom inresande tillbaka hem eller var jag annars skulle kunna hitta motsvarande uppgifter? Har sökt men hittar hittills inget arkiv av intresse.
19
« skrivet: 2021-01-29, 14:32 »
Hej, Undrar om jag tolkat den givna informationen om den första personen på vänstra sidan här rätt. Fredrik Nelson dör den 17 sep. Står det före detta (f d) kypare efter hans namn? https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0026148_00075
20
« skrivet: 2021-01-26, 09:00 »
Hej,
Kvinnan nämnd ovan har jag letat efter ett bra tag nu. Maria Christina Zachrisson/Jonsdotter föds den 30 nov 1852 i Torslunda församling på Öland och utvandrar enligt kyrkobok och emigrantregister till USA den 16 apr år 1877 (troligen från Kalmar där hon arbetade). I USA använder hon troligen namnet Kristine Sacrison och enligt moderns och faderns bouppteckningar gifter hon sig till Norell vid någon punkt. Rent arkivmässigt försvinner hon ur synfält fram till 1900 när hennes systers dotter utvandrar hem till "aunt Kristine Norell" i Boston. Denna dotter följs åt av flera syskon och de återfinns på rätt angiven adress i Boston med sin moster Kristine år 1910, men det är ungefär allt jag vet om henne. I nästa folkräkning är de alla bortflyttade. Jag har flera lösa trådar ur arkiven men ingen av dem vågar jag riktigt bekräfta. En viss Kristine Norell (tidigare Sacrison) dör i Newton, Mass den 28 jan 1934 och begravs på kyrkogården där, men jag vågar inte säga med säkerhet att detta är min Kristine.
Till saken hör att hon har två bröder som också utvandrar några år innan sin syster och som eventuellt kan hjälpa letandet. Jag skulle gissa på att de använder namnet Sacrison, men är åter igen inte säker. Den ena är Per August Zachrisson född 14 juni 1856 i Torslunda församling utv 25 apr 1873 mot Boston från Göteborg. Han nämns bara som bortavarande i moderns bouppteckning år 1901 och obefintlig i kyrkböckerna. I USA har jag inga säkra uppgifter på honom. Hans lillebror Johan Gustaf Sacrison föds 6 feb 1859 i Torslunda församling utv 27 nov 1874 mot Boston från Göteborg. Han är nämnd som bortavarande i bouppteckningen 1901. Jag körde både i ancestrys arkiv med efternamnet Sacrison och en Johan G Sacrison dyker upp i Newton, Mass runt 1930 där han också dör som änkling och blir begravd på samma kyrkogård som den ovanstående Kristine Sacrison Norell år 1935. Hans ålder stämmer överens. Det finns fler uppgifter om båda bröderna men ingen av dem vågar jag bekräfta pga för lite information.
Hur går jag vidare med detta? Kan jag bekräfta att det är systern och brodern eller vid vilken punkt kan jag börja känna mig säkrare? Jag har fler lösa uppgifter om samtliga men ofta ger de för lite information för att jag ska kunna bekräfta någonting? Just nu fiskar jag bara lösa trådar. Hade verkligen varit kul att säga att jag hittat dem...
Tidigare erfarenheter säger mig att släkten höll ihop i USA så hittar du en hittar du ofta fler, därav har jag nämnt alla tre här.
21
« skrivet: 2021-01-21, 11:49 »
Hej,
Har en släkting som blir "afförd" från sjömanshuset. Innebär detta endast så simpelt att han skrevs ut eller finns det mer bakom ordet? T ex innehåller det innebörd för huruvida det var på hans egen förfrågan eller var det tvingande?
22
« skrivet: 2021-01-18, 19:49 »
Hej, På Christina som föds den 29 okt 1789 (se vänstra sidan) står första faddern Jöns Nilsson, men jag ser inte vad det kan tänkas vara för plats han bor på och fantasin tryter. Om det hjälper tror jag att sista angivna faddern har samma angivna ort. Sen undrar jag också om någon ser att läsa vad som står mellan de två sista faddrarna: "pigan Anna(?) Ericsdotter i Holm(e)torp, _ _, Karin Jönsdotter i _" https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0026713_00026
23
« skrivet: 2021-01-18, 11:06 »
Hej,
Har sökt en tid efter information om min gammelmormors äldsta brors pappa. Deras mamma fick honom år 1876 innan hon gifte sig och den stackars sonen blir konstant därefter stämplad som just oäkting i kyrkböckerna. Jag har letat igenom de flesta alternativ jag kan komma på nu. Har bläddrat i boken Fader okänd och därefter letat mig igenom kyrkböckerna ända ned till räkenskaperna (har datum för moderns absolution), kollat saköreslängder, sökt efter barnmorskedagböcker (som inte fanns), frågat gamla släktingar efter trådar... Mina alternativ börjar ta slut. Finns det någon som har fler alternativ på källa där jag kan tänkas hitta något? Är det någon väg genom som jag glömt bort?
Bouppteckning efter modern hjälper inte för han avled många år innan. Han dog bara 18 år fyllda tyvärr (år 1894) på sjukhus i Malmö, men är det bara till nackdel eller kan det tänkas ge upphov till uppgift någonstans?
Som jag förstått det så föddes han i en period när det kan vara svårt att hitta okända fäder eftersom modern inte behövde uppge detta, men envis som jag är vill jag ändå gärna veta att jag har försökt alla vägar.
Hälsningar, Evelina
24
« skrivet: 2021-01-17, 19:40 »
Hej,
Har genom läsning i boken Torslunda II uppmärksammat att utvandrarkontrakten som skrevs ibland finns sparade i arkiv efter agenten. Jag har sökt efter t ex Fogelberg och mer allmänt i arkiv men hittar ingen information. Någon som vet närmare var utvandrarkontrakt för just utvandrade från Torslunda skulle kunna finnas?
25
« skrivet: 2021-01-03, 14:14 »
Hej,
Under min släktforskning har släktnamnet "Garfihl" dykt upp. Tyvärr hittar jag inte jättemycket om släkten alls trots att de rör sig i kretsar som skulle kunna ha satt tydligare spår. Två manliga individer jag känner till mer om är Esbjörn och hans son Sven. Båda angivna med namnet Garfihl. Esbjörn Garfihl vet jag inte mycket mer om än att han var nytillträdd "wachtmester" på Borgholms slott från ca 1674. Födelsedata eller härkomst är okänt. Han var ev gift med en Helena Elin Svensdotter. Tillsammans får de tre kända barn Sven (f 1674), Nils (f 1678) och Catharina (1686). Sonen Nils gifter sig med Ulrika Ulfsköld. Storebror Sven gör sin karriär, som det verkar, hela livet på Öland. Han äger Tveta Gård ca 1728. Kallas senare för lieutenant och slottsfogde på Borgholms slott och avlider som ägare av en gård i Hönstorp år 1742.
Jag är nyfiken på namnet som jag finner lite udda och på varifrån de kom men hittar ingenting. Har kammat de register jag känner till men ingen tråd att ta tag i kommer tillbaka.
26
« skrivet: 2021-01-02, 17:31 »
Hej,
Har flertalet fall av sjömän i släkten under 1800-talet och tidigt 1900-tal som "försvinner". Alltså, de är borta många år och stryks till slut ut ur husförhören av prästen. Jag undrar nu om det på något sätt går att spåra upp dem ändå. Har försökt med föräldrars bouppteckningar men det är ofta fruktlöst. Är inte så bevandrad i sjömanhusen och möjligheterna där, men kanske att de kan ha något? Jag har datum för attest till sjömanhusen på i princip alla. Har bläddrat igenom en del litteratur men inte än hittat någon riktig metod för mitt problem.
Alla tips på var jag kan leta tas tacksamt emot!
28
« skrivet: 2021-01-01, 12:59 »
Hej igen, Söker efternamnet på namnet nämnt i denna mantalslängd. Per (tror jag) någonting. Om någon ser namnen ute längst till höger är det också väldigt välkommet! Är länken lättare så är den här: https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0003004_00347ang vänster sida första namnet nämnt under Torslunda
29
« skrivet: 2021-01-01, 11:59 »
Hej,
På bilden syns ett ord som jag ej kan tolka bättre än att det eventuellt slutar på sot. Någon som ser vad det står och (om det inte idag är allmänt känt) vet vad det betyder i dagens språk?
30
« skrivet: 2021-01-01, 10:01 »
Hej, Behöver lite läshjälp ang Tveta gård och Sven Garfihl. Står både något under hans namn (något om Märtha Lisa) och något ute i högra marginalen som jag inte kan tyda helt klart. Någon som kan? Handlar alltså om vänstra sidan högst upp. Tack! https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0002984_00350
32
« skrivet: 2020-08-12, 23:30 »
Hej! Formuleringen "oenig sammanlevnad" har dykt upp två gånger i de husförhör jag gått igenom. Det handlar både om varnande enskilt och inför kyrkorådet. Jag är bekant med vad det i regel betyder, men termen verkar vara så oerhört bred beskrivning på vad som skett. Nu gnager det i mig om det går att veta närmare vad saken handlade om. Jag tänker till exempel att det kan ha skrivits ned i någon annan anteckning kanske i samband med varnandet i sig lite mer detaljer. Jag har sökt runt men ej funnit närmare hur eller ens om sådana anteckningar skulle finnas. Finns chans att få reda på mer dokumentation eller om någon sitter inne på närmare allmän information om vad dessa anteckningar ofta kan syfta på skulle jag bli väldigt glad.
Hälsningar Evelina
35
« skrivet: 2020-07-28, 10:50 »
Har ett fall av en släkting som blir omnämnd i diverse tidningar i Sverige under olika månader men under samma år alltid i samband med ett omnämnande om ”Göta Hovrätt expedierade domar”. I nästan alla fallen står personen omnämnd mot slutet med de inledande orden ”Rörande/På besvär av *namn*”. Detta bland flera andra med samma benämning. Jag får aldrig veta vad fallet handlar om utan det är i regel endast en uppräkning av namn som förekommer. Vad betyder detta?
36
« skrivet: 2020-07-26, 01:35 »
Hej!
Har ett fall med en släkting som utvandrade maj 1877 till USA och har nu länge letat efter vart hon tog vägen. Det enda resultat som dock förföljer mig är en dokumentering på ankomst av en kvinna med samma namn, ålder, avgångshamn och mycket möjliga ankomstdatum på Castle Island. Problemet är att denna kvinna skrivs komma från Tyskland. Nu undrar jag... är det ens möjligt att personen som skrev ned detta på Castle Island helt enkelt skrev fel? Svenskar och tyskar har ju blandats samman förr så jag tänker att detta kanske är just ett sådant fall där det kan ha blivit missförstånd... Om man ska vara sådan så låter inte namnet hon bär särskilt tyskt heller.
38
« skrivet: 2020-07-21, 18:52 »
Hej!
Min gammelmormor och flera av hennes syskon utvandrade från 1900 och framåt till Boston. Alla förutom en av dem har jag nu spårat. Den jag inte hittar är en äldre syster till min gammelmormor som emigrerade tillsammans med en av sina bröder genom Liverpool hösten år 1902. Jag vet vad som hände med hennes bror, men hans syster försvinner härefter ut i det blå. År 1907 står det i husförhöret hemma att hon är död i april 1907. Inget datum och ingenting nämns i dödboken. Ingen i den nu levande släkten vet något om henne. Allt jag har är en förbipasserande benämning i ett brev från hennes storasyster hem till Sverige och flera foton som eventuellt är på henne. Jag har nu letat på alla sätt och ställen jag kan tänka, men mina kunskaper om släktforskning börjar sinka mig. Vad är nästa steg?
Hennes uppgifter om någon vill leta är: Sally Therese Nilsson (ibland Karlsson) Född 27 apr 1887 i Torslunda församling på Öland. Dotter till Anna Mathilda Jonsson och Karl Gustaf Nilsson på Björnhovda 9. Husförhöret nämner avresa till Nordamerika den 26 sep 1902 21 okt 1902 åker hon från Liverpool med brodern Albin mot USA Brodern och övriga familjen var i Boston så kan tänkas att hon i alla fall började här. Hon anges som död i husförhörhet hemma april 1907
Jag vet tyvärr inte vad hon kan ha kallats i förnamn i USA. Övriga syskonen tar i USA efternamnet Nelson.
39
« skrivet: 2020-07-10, 16:47 »
Hej!
Någon som på rak arm vet olika dokument tillgängliga för socknen där det kan vara möjligt att hitta fadern till ett barn? Jag har läst runt för olika tips för olika dokument att leta i men upplever att möjligheterna och dokumentens utformning eller ens befintlighet/tillgänglighet varierar mellan olika platser i Sverige. Barnet är fött 1856.
Vh Evelina
40
« skrivet: 2020-07-10, 16:39 »
Hej!
Kan någon tyda denna anteckning? Första rutan "Florence Virginia, dotter ..." och sedan dödsorsaken längst ut till höger. Källa: Laholms stadsförsamling, uppgifter om avlidna, 1933 tredje sidan för året, död 22 juni
Tack på förhand Evelina
41
« skrivet: 2020-07-09, 23:56 »
Hej!
Kan någon tyda vad som står på andra raden: "Barnet odöpt på grund af..."? Uppgiften ang en pojke Ernst Gustaf som föds 2 mars 1893. Källa: Födelseuppgifter Ö Ullerud 1893, på andra s för året volym 1082.
Tack på förhand!
Vh Evelina
42
« skrivet: 2020-07-06, 11:06 »
Hej,
Någon som ser vad som står framför och bakom "Björnhovda"? Sen undrar jag även vad det betyder när det skrivs "Bibel" på en person under särskilda anteckningar?
Vh Evelina
43
« skrivet: 2020-07-05, 16:06 »
Hej!
Behöver lite tänk- och tolkhjälp. Det har nu visat sig att min gammelmormor hade en son sen innan hon gifte sig med gammelmorfar. Ingen far anges. Gammelmormor bor kvar hos sina föräldrar och gifter sig ett år efter sonens födsel med gammelmorfar. Sonen lever kvar med sin mamma och sin nya pappa med mormor och morfar levande på samma fastighet. Morfar är iväg i en längre period/perioder och jobbar i USA tillsammans med en av hans söner. Familjen skaffade sig med andra ord tidigt en koppling till landet på andra sidan Atlanten. Den lilla sonen markeras kontinuerligt som oäkting i husförhören, men växer upp med familjen fram till 11 års ålder då han plötsligt ger sig av/skickas iväg mot USA. Ingen annan i familjen som jag hittar reser samtidigt. I ett register står det att han reser ensam. I kopia på uppgifterna från emigranten populär står det bara ”m” under sällskap. Jag hittade honom i polisens register för emigranter i Malmö där han står på samma kontrakt som en amerikansk kvinna med svenska rötter. Sen försvinner han ett par år och jag hittar honom först som 19-åring död på ett sjukhus i Malmö. Familjen på Öland blir underrättad och han skrivs in i dödboken. Han verkar ha insjuknat plötsligt. Det här fallet förvirrar mig. Första tanken var att moderns nya fader (gammelmorfar) inte uppskattade sonens närvaro och ville ha iväg honom, därav skickas han iväg tidigt, men sonen i fråga lever med hans efternamn i resten av sitt tyvärr korta liv vilket pekar emot ont blod mellan dem. Att skicka iväg en 11-åring stämmer inte heller med beskrivningen över gammelmorfars person. Jag förstår inte heller varför hans mormor och morfar, som skyddat honom och dottern hittills, i så fall bara skulle stå bredvid och se på. Något har uppenbarligen hänt, men vad? Till historien hör väl att nästintill alla hans yngre halvsyskon också emigrerade, men först runt 20-års ålder.
En längre berättelse med många frågor. Vad kan tanken med att skicka iväg en 11-åring ensam mot en annan kontinent vara? Eller missar jag något här? Vad betyder ett ”m” i emigrantregistret under sällskap? All hjälp med kunskap om vad som kan ha hänt och var jag kan leta vidare för information tas tacksamt emot.
Vh Evelina
44
« skrivet: 2020-07-05, 15:31 »
Hej!
Har suttit och kämpat med denna bouppteckning i timtal men kan för mitt liv inte tyda dessa krumelurer till något i helhet begripligt. Är det någon som kan "översätta" vad som står på den första sidan skulle jag bli väldigt glad...
Vh Evelina
Sidor: [1]
|