Denna sektion låter dig visa alla inlägg som denna användare har skrivit. Observera att du bara kan se inlägg i områden som du har tillgång till.
Visa inlägg - Anette Sandberg
Sidor: [1]
1
« skrivet: 2023-01-09, 08:41 »
Nu behöver jag hjälp igen. Det gäller Ella Karlsdotters dödnotis som bitvis är svårläst tycker jag.
Ore (W) FII:2 (1771-1786) Bild 110 (AID: v217914.b110, NAD: SE/ULA/12224)
2
« skrivet: 2022-12-21, 09:04 »
Nu behöver jag hjälp med denna dödnotis:
Svärdsjö (W) C:2 (1701-1746) Bild 222 / sid 438 (AID: v132013.b222.s438, NAD: SE/ULA/12229)
Det gäller en brorsdotter till min ana och heter Margareta Joansdotter. Hon är född 24 augusti 1692 i Klockarnäs och dör 19 februari 1717 i Klockarnäs. Jag tolkar det som att hon klämdes ihjäl av ett kvarnhjul, men stämmer det?
3
« skrivet: 2022-12-12, 16:11 »
Hej,
jag behöver hjälp med att tyda några av orden i Anders Larssons dotter Britas notis. Hon dog som nr 238 den 28 juli år 1773 i Klockarnäs, Svärdsjö i något jag tyder som kopporna.
Dannemannen Anders Larssons dotter Brita från Klockarnäs 1769 den 8 november föddes av modern hustrun Anna Hansdotter blev (strax?) kristnad. Nu fick hon kop= ? genom (?) hon sin korta levnad förbyttes (?) ? salig(het?) ? och 3 år 8 månader.
Svärdsjö (W) F:1 (1747-1774) Bild 242 (AID: v132028.b242, NAD: SE/ULA/12229)
Tacksam för hjälp!
4
« skrivet: 2022-12-07, 07:49 »
Jag är kvar i Svärdsjö men nu i Klockarnäs och Yttertänger.
Margareta Göransdotter (Jöransdotter, Jörsdotter), född uppkattningsvis 1633 i Klockarnäs och gift till Yttertänger. Jag tycker det är svårt att hitta henne där och på Ancestry får jag tips från andra att hon är gift med en Lars Ersson och att hon skulle dött 5 juli 1712.
I dödnotisen för den 5 juli påstår dessa personer att det står salige Lars Erssons hustru i Yttertänger men jag tycker det står "salighe Larss" alltså Larsson eller ska det tydas som Lars´s? Ja vad står det?
Svärdsjö (W) C:2 (1701-1746) Bild 218 / sid 430 (AID: v132013.b218.s430, NAD: SE/ULA/12229)
5
« skrivet: 2022-11-25, 10:12 »
Hej!
Ja nu är jag på gång igen med en dödnotis som är skriven med darrig hand och några ord är svårtydda. Hoppas någon kan hjälpa mig med det. Jag kan tyda det mesta men några ord går jag bet på. Det gäller min ana nr 67 Margareta Jonsdotter.
Jag får det till:
avlidne Jon Hanssons änke hustru Margareta Jonsdotter ifrån Böle var
år 1694 (överstruken fyra och ersatt med trea men fyran är rätt) född av fadern Jon Andersson och ? hustru Margareta Jansdotter
år 1713 (fel årtal) trädde hon i äktenskap med Jon Hansson och ägde
med honom 6 söner och 3 döttrar av vilka 3 söner och 3 döttrar nu leva
berättas att hon fört en kristelig och ärlig vandel
bestod (?) mest i ålderdomsbräcklighet huvud ? och andtäppa
den 4 sistlidne november ? hon genom en salig död sin levnad, som varit
82 år
den 12 november
Nästa rad efter "som varit" som innehåller ordet nattvard tillhör väl den efterföljande personen?
Tacksam för hjälp!
Svärdsjö (W) F:2 (1775-1793) Bild 11 (AID: v132029.b11, NAD: SE/ULA/12229)
6
« skrivet: 2022-11-17, 08:44 »
Hej,
jag behöver hjälp med att tyda Margareta Andersdotters från Bengthedsnäs dödnotis. De fyra första kolumnerna kan jag läsa men efter ett par rader i den femte blir det svårt. Någon son känner sig manad?
Svärdsjö (W) F:2 (1775-1793) Bild 191 (AID: v132029.b191, NAD: SE/ULA/12229)
7
« skrivet: 2022-11-11, 09:49 »
Nu behöver jag läshjälp för att uttyda vad det står om Anna Matsdotter, f. 7/10 1688 d. 1759, i dödboken. Jag kan förstå en del ord men får inget sammanhang så nu behövs experthjälp! Den löper över två sidor.
Arkiv Digital: Ore (W) FII:1 (1753-1770) Bild 280 (AID: v217913.b280, NAD: SE/ULA/12224)
Tack på förhand!
8
« skrivet: 2022-06-08, 09:31 »
Nu behöver jag läshjälp igen. Det gäller en ana till mig i Enånger, Mikael Olofsson. Han är omnämnd i texten tillika hans svärfar, Nils Eriksson, men jag har svårt att tyda alla ord.
Tacksam för hjälp.
Dato ? goda män nämnt uppå det ängaskifte som Mikael Olofsson, hans i Oppänge svärfar salige Nils Eriksson ? haver ingått med Anders Larsson i Rössånger, ? ? ? ? på kan ?, efter Mikael klandrande skifte.
Svea Hovrätt - Advokatfiskalen Gävleborgs län (X) EXIe:3142 (1658-1661) Bild 2260 / sid 216 (AID: v421275a.b2260.s216, NAD: SE/RA/42042202)
9
« skrivet: 2022-06-01, 10:26 »
Jag behöver hjälp med en föddenotis över Carl Fredrich Almqvist som föddes 9 april 1775, Hedvig Eleonora. Vilken titel hade fadern Daniel Almqvist? Vems betjänt var Anders Mörk? Vilket är namnet efter "Madame"?
Tacksam för svar!
Hedvig Eleonora (A, AB) CIIa:7 (1775) Bild 19 (AID: v85711.b19, NAD: SE/SSA/0006)
10
« skrivet: 2022-05-03, 09:31 »
Det här gäller samma ana som "sÿmb skriftermål" men nu med förkortningar efter några av namnen.
Efter namnen dottern Karin, dräng Daniel och piga Brita står det enskilda bokstäver. Vad betyder de?
Enånger (X) AI:2a (1751-1768) Bild 134 / sid 129 (AID: v134541.b134.s129, NAD: SE/HLA/1010035)
11
« skrivet: 2022-05-03, 09:13 »
Jag vet inte om detta ämne ska vara här. Letat runt men inte hittat något bra forum.
I hfl i Enånger står efter min anas namn "sÿmb skriftermål", vad är det? Bikt vid förhöret? Efter hustruns namn står "sÿmb likal. hust.." ja vad? likal. betyder väl likaledes men vad står det efter? Vad står sÿmb för förutom symbolisk i detta sammanhang?
Enånger (X) AI:2a (1751-1768) Bild 122 / sid 117 (AID: v134541.b122.s117, NAD: SE/HLA/1010035)
12
« skrivet: 2022-05-01, 10:16 »
Nu behöver jag hjälp med att tyda vad det står egentligen i dödnotisen efter Karin Jonsdotter.
Har hon tjänstgjort hos länsman Brunlöf? Hon är gift tre gånger men vad står det efter förste (?) mannen Anders Larsson?
Tacksam för hjälp!
Njutånger (X) EI:1 (1781-1878) Bild 20 / sid 61 (AID: v189342.b20.s61, NAD: SE/HLA/1010137)
13
« skrivet: 2022-05-01, 07:32 »
Ja nu har jag stött på ord jag aldrig stött på förr:
"beflitat" och som jag tror att det står, "anfallig" (anfellig). Orden står i min anas dödnotis i Enångers dödbok och "beflitat" kan betyda "sträva efter" antar jag men det är svårare med "anfallig".
Det gäller Jon Andersson i Bölan som dör 23 juli år 1746. Jag undrar också om det står i början att han är född år 1685 i St Jacobi tid? Tacksam för hjälp.
Enånger (X) C:2 (1710-1755) Bild 169 / sid 159 (AID: v134571.b169.s159, NAD: SE/HLA/1010035)
14
« skrivet: 2022-04-12, 10:16 »
Den här gången gäller det dödsorsak i Enånger dödbok. Min ana Michael Persson Hedlund, dör 27 mars 1822 i Enånger men av vilken orsak? Det ser ut som "insprängd..inspärrad..bråck"?
Enånger (X) F:1 (1801-1861) Bild 50 (AID: v134582.b50, NAD: SE/HLA/1010035)
15
« skrivet: 2022-03-28, 12:12 »
Jaha då var det dags igen för läshjälp!
Min ana Anna Danielsdotter dör 7 december 1788 och påstås vara född 1708. Jag hittar henne inte det året men nu till dödnotisen:
Änkan hustru Anna Danielsdotter ifrån Klockarnäs kan jag läsa i första rutan.
Föddes till världen år 1708 av ?saliga föräldrar fadern var Daniel Staffansson och modern hustru Kerstin Jonsdotter i Klockarnäs.
År 1728 den 14 april gifter hon sig med Lars Andersson i Klockarnäs efter hans död hon levat i ? (änkestånd?).
I detta ? ? ? ? med 7 barn 2 söner och 5 döttrar, ibland vilka 1 son i ? avlidit.
I sin levnad har hon varit ? och saktmodig, kristeligen har hon ? fostrat sina barn.
Inför sjukdomen slag (?) har hon över 2 månader varit sängliggande var medan ? givit samma ? ? ? ? som i döden och ? ? ?
Hennes döds ? har och därför varit kristelig... och sen är det bara något enstaka ord jag kan uttyda.
Svärdsjö (W) F:2 (1775-1793) Bild 325 (AID: v132029.b325, NAD: SE/ULA/12229)
16
« skrivet: 2022-03-20, 09:37 »
Nu behöver jag hjälp med att tyda några ord i Brita Larsdotter Astners dödnotis.
Jag har, tror jag, kunnat utläsa det mesta men saknar en del ord/uttryck.
Nr 25 Skale
Brita Astner, gästgivarens och postbonden Per Bergrots hustru vars far var Kompaniekvartermästaren vid Östgöta Kavalleri, Lars Astner, och modern dygda ? ? hustru Stina Schalberg, föddes år 1724 död i barnsäng tillika med fostret, den 8 okt och begravda 16 samma månad, fött 6 barn, gift 12 år ? förnämnda (osäker, benämnda?) hustru Brita Astners dödfödda foster hade liv till att ? dygn ? det föddes och var ? ? barn. 33 år
Söderala (X) EI:1 (1744-1782) Bild 31 / sid 53 (AID: v136815.b31.s53, NAD: SE/HLA/1010201)
17
« skrivet: 2022-03-18, 11:15 »
Vad gjorde en factorie i mitten av 1600-talet? Vad betyder "förlänad" i detta sammanhang?
Min ana Abraham Larsson från Askesta (Askestad) har den beteckningen framför sitt i namn i mantalslängden.
Mantalslängder 1642-1820 Västernorrlands (Gävleborgs) län 1654-1820 (X, Y, Z) 1 (1654) Bild 520 / sid 47 (AID: v900916.b520.s47, NAD: SE/RA/55113173)
18
« skrivet: 2022-03-18, 09:19 »
Jag fann detta när jag sökte efter några av mina anfäder i Söderala, Gävleborg. De som nämns här är inte mina anfäder men jag blev nyfiken när jag läste det.
Det ser ut som om två bröder, Peder och Oluff Olsson, reste med skeppet Gustaf (?) till Spanien. Vad tror ni?
Söderala (X) LIa:1 (1657-1801) Bild 30 / sid 42 (AID: v383807.b30.s42, NAD: SE/HLA/1010201)
19
« skrivet: 2021-12-07, 08:26 »
Hej!
Nu behöver jag läshjälp med en föddenotis i Nygården, Enånger år 1706.
Jag kan tyda att det står ungefär så här: den 1 oktober föddes Päder Olofssons och hustru Margretas barn i Nygården och blev samma döpt ?
sen är det otydligt för mig i alla fall. Enstaka ord som faddrar, dito och några namn kan jag utläsa.
Enånger (X) C:1 (1688-1710) Bild 44 / sid 41 (AID: v134570.b44.s41, NAD: SE/HLA/1010035)
Tacksam för hjälp!
20
« skrivet: 2021-03-26, 12:07 »
Jag kan tyda några ord här och där men vill ju naturligtvis ha ett sammanhang. Någon som kan tyda vad det står om min ana båtsmannen Erik Nilsson Frisk? Hans bror Olof hjälper till.
Svea Hovrätt - Advokatfiskalen Gävleborgs län (X) EXIe:3182 (1696) Bild 8940 / sid 885 (AID: v421976.b8940.s885, NAD: SE/RA/42042202)
21
« skrivet: 2021-03-20, 10:28 »
Hej!
Jag behöver hjälp med att tyda dödsnotisen efter Henrik (Henrich) Bayar i Forsmark. Det jag kan tyda är: Henrich Bayar ? i ? masmästare, dödde d 4 febr hora matutina (som jag tror betyder tidig timma?) och begrovs d 24 ejusdem. Kan det stämma? Vilka är de två orden i början?
Tacksam för hjälp!
Anette
Forsmark (AB, C) C:1 (1677-1727) Bild 93 / sid 173 (AID: v124347.b93.s173, NAD: SE/ULA/10278)
Flyttade denna fråga hit istället.
22
« skrivet: 2021-03-19, 19:51 »
Hej!
Nu är det min tur att stöta på något för mig oläsligt eller oförståeligt. Det gäller Erik Karlsson i Boda, Ore som tagit över gården efter fadern Karl Hansson men vad står det efter Eriks namn i längden? Det är en krumelur framför namnet i marginalen och efter Erik Karlsson står det "..och hanson?" Hans son? Hansson? Det är en tvåa i kolumnen för "man" och en etta för "hustru".
Mantalslängder 1642-1820 Kopparbergs län 1647-1820 (W) 30 (1676) Bild 1110 / sid 740 (AID: v895673.b1110.s740, NAD: SE/RA/5520323)
23
« skrivet: 2021-03-09, 09:34 »
Hej!
Jag behöver hjälp med att tyda dödsnotisen efter Henrik (Henrich) Bayar i Forsmark. Det jag kan tyda är: Henrich Bayar ? i ? masmästare, dödde d 4 febr hora matutina (som jag tror betyder tidig timma?) och begrovs d 24 ejusdem. Kan det stämma? Vilka är de två orden i början?
Tacksam för hjälp!
Anette
Forsmark (AB, C) C:1 (1677-1727) Bild 93 / sid 173 (AID: v124347.b93.s173, NAD: SE/ULA/10278)
24
« skrivet: 2020-11-21, 10:24 »
Jag har hittat en Cajsa Jansdotter i Österfärnebo, Gävleborg som beskrivs som en kringvandrande tiggerska från Svedve (Svedvi), Västmanland. Hon får, vid 40 års ålder, en son som döps till Lars den 9 juni år 1813 i Österfärnebo.
Hon återfinns här:
Österfärnebo (X) C:4 (1802-1862) Bild 54 / sid 100 (AID: v137347.b54.s100, NAD: SE/HLA/1010247)
25
« skrivet: 2020-11-21, 10:18 »
Jag har hittat en Cajsa Jansdotter i Österfärnebo, Gävleborg som beskrivs som en kringvandrande tiggerska från Svedve (Svedvi), Västmanland. Hon får, vid 40 års ålder, en son som döps till Lars den 9 juni år 1813 i Österfärnebo.
Hon återfinns här:
Österfärnebo (X) C:4 (1802-1862) Bild 54 / sid 100 (AID: v137347.b54.s100, NAD: SE/HLA/1010247)
26
« skrivet: 2020-11-11, 08:37 »
Det är svårt att se för det är så svagt men står det i fb år 1685 Dna II post Epiph. i Segersta: Brita, Lars Mickelsson Acktjära?
Det kan gälla en syster till min ana Gölin Larsdotter född 1690.
Tacksam för hjälp!
Anette
Segersta (X) C:1 (1678-1752) Bild 18 / sid 13 (AID: v136628.b18.s13, NAD: SE/HLA/1010169)
27
« skrivet: 2020-11-04, 10:39 »
Nu stötte jag på ord, förkortningar, som jag inte kan tyda. Det gäller min ana Ingeborg Eriksdotter född 1685 död 1764 i Löten och jag har svårt att se vad det står före "Pär Larss hustru uti löten af ålderdom---79". Per är hennes andra make.
Det är på vårkanten förstår jag av föregående 6 p. Ep. och Palmarum men sen blir det stopp. Tacksam för hjälp!
Hälsningar
Anette
Hanebo (X) C:1 (1678-1831) Bild 363 / sid 715 (AID: v135214.b363.s715, NAD: SE/HLA/1010063)
28
« skrivet: 2020-11-03, 14:42 »
Hej igen,
nu har jag svårt att reda ut vem som är Lars Olofssons far. Lars är född 1717 i Löten och fadern står som Olof Larsson men han är svår att få tag i Löten. I mtl för år 1726 finns en Olof Larsson på Löten 1.
Mantalslängder 1642-1820 Västernorrlands (Gävleborgs) län 1654-1820 (X, Y, Z) 54 (1726) Bild 630 / sid 1665 (AID: v903303.b630.s1665, NAD: SE/RA/55113173)
I mtl för år 1730, vilken är nästa, står där en Per Larsson på Löten 1. Kan det vara en bror till Olof? Har Olof dött eller blivit ofärdig? Det finns en Olof Larsson i Löten som dör år 1727, kan det vara han?
Mantalslängder 1642-1820 Västernorrlands (Gävleborgs) län 1654-1820 (X, Y, Z) 58 (1730) Bild 570 / sid 2201 (AID: v903304a.b570.s2201, NAD: SE/RA/55113173)
I hfl för Hanebo AI:1 1748-1773 sid 42 står Per Larsson med hustru överst överstruken och sedan son Lars Olofsson. Vad betyder det?
Hanebo (X) AI:1 (1748-1773) Bild 48 / sid 42 (AID: v135165.b48.s42, NAD: SE/HLA/1010063)
Återigen tacksam för hjälp att reda ut detta!
Hälsningar
Anette
29
« skrivet: 2020-11-03, 08:55 »
Hej,
nu har jag fastnat igen. Jag ser att det står att gamla bonden Lars Olofsson har dött den 19 feb och begravs den 27 feb, 67 år och 5 månader gammal. Tror det står sen att det är en i alla måtto hederlig och kristlig man.
Lars dör av feber ser jag men vad står det framför ordet "feber"? Hans hustru Karin står på raden under och dör av samma orsak.
Tacksam för hjälp!
Anette
Hanebo (X) C:1 (1678-1831) Bild 393 / sid 775 (AID: v135214.b393.s775, NAD: SE/HLA/1010063)
30
« skrivet: 2020-11-02, 11:27 »
Hej,
jag söker några av mina anor i Svärdsjö. Ett av barnen, Jöns född 1718, flyttar så småningom till Kilafors och bildar familj där.
De jag söker är Anna Jönsdotter och Anders Hansson (om de nu är de rätta föräldrarna till Jöns?). Anna är född i Böle och Anders i Klockarnäs och jag tror de bosätter sig i Böle för dottern Malin är född 1715 i just Böle.
Kan i så fall Annas fader vara Jöns Danielsson i Böle? Vilka är Anders föräldrar?
Är det här Annas föräldrar?
Svärdsjö (W) AI:1 (1676-1705) Bild 85 / sid 155 (AID: v131959.b85.s155, NAD: SE/ULA/12229)
Tacksam för hjälp!
Anette
31
« skrivet: 2020-10-30, 08:20 »
Hej!
Jag har stött på formuleringen "mycket blödande" hos ett barn till min ana, Mats Olsson i Venjan. Han är född 1766 och dör 1775 och i db så tyder jag det till "mycket blödande". Kan det vara blödarsjuka, diarré eller något annat?
Tacksam för hjälp!
Anette
Venjan (W) F:2 (1773-1775) Bild 15 (AID: v132399.b15, NAD: SE/ULA/11685)
32
« skrivet: 2020-10-28, 19:17 »
Nu är jag här igen, något frustrerad. Jag läser om min ana, Nyheds Olof Olofsson, född 1724 död 1772.
Han blev antagen som soldat år 1747 och fick tillägget Föreståndare. Betyder det nåt eller är det bara ytterligare ett soldatnamn?
I db står det en del om honom men jag kan inte tyda allt. Det står bl. a nåt med commando och Stockholm mm så det behöver jag hjälp med.
Venjan (W) F:1 (1734-1772) Bild 188 (AID: v132398.b188, NAD: SE/ULA/11685)
33
« skrivet: 2020-10-28, 12:42 »
Då var det dags igen!
Jag har svårt att tyda GMR och behöver hjälp med Sigfrid Sigfridsson Snömus, född 1683 död 1714 i Venjans socken.
Han tillhörde Mora kompani.
Generalmönsterrullor, Arkiv med löpande volymnumrering, SE/KrA/0023/0/98 (1714), bildid: A0028072_00154
Tacksam för hjälp.
34
« skrivet: 2020-10-27, 09:39 »
Jag har stött på Nyheden bland mina anor och främst då Nyheds Olof Sigfridsson född 1679. Vart låg (ligger) Nyheds eller Nyheden? Det jag får upp när jag googlar är Nyhedsskolan i Rättvik och nyheter på danska, nyhed.
Venjan (W) AI:1 (1684-1756) Bild 77 (AID: v132358.b77, NAD: SE/ULA/11685)
Hoppas någon kan reda ut det här åt mig. Tacksam för hjälp!
Hälsningar
Anette
35
« skrivet: 2020-10-21, 18:50 »
Min anas ene son, Knut Månsson, dör 24 april 1771. Jag kan tyda en del men inte allt som t. ex. dödsorsaken.
Någon som kan hjälpa mig med det?
Tacksam för hjälp.
Venjan (W) F:1 (1734-1772) Bild 170 (AID: v132398.b170, NAD: SE/ULA/11685)
36
« skrivet: 2020-10-21, 16:13 »
Hej,
är det någon som vet om namnet Gulo ev. kommer ifrån Gölin? En ana till mig skrivs som Gulo i föddeboken och Gölin i dödboken.
Hälsningar
Anette
37
« skrivet: 2020-10-19, 18:45 »
Hej alla duktiga!
Nu har jag lite problem igen att riktigt se vad det står. Det gäller min ana, Jon Davidsson i Stutt, Venjan. Han dör 20 april år 1713 i vad som ser ut som "svår sjukdom" men det som står efter har jag svårt med. Hade han hosta?
Det står Jonu på honom och det har jag sett en gång tidigare i en hfl också, är det finskt påbrå?
Tacksam för all hjälp!
Venjan (W) C:2 (1692-1733) Bild 139 / sid 225 (AID: v132384.b139.s225, NAD: SE/ULA/11685)
38
« skrivet: 2020-09-15, 13:13 »
Hej!
Då var det dags igen för läshjälp!
Min anas dotter, Carin, föds 20 januari 1762 i Överbyn, Högbo och jag har problem med att uttyda dopvittnenas titlar. Jag ser ju att det står "Majoren och Riddarnas (?) Thedor Nordenadler kongl. Seckreteraren (?) (?) fru Majorskan C.M. Nordenadler fröken Elisabet Marg. Hierta"
Det som jag inte kan uttyda är orden jag ersatt med (?).
Ovansjö (X) C:3 (1741-1766) Bild 163 / sid 313 (AID: v136286.b163.s313, NAD: SE/HLA/1010151)
Tacksam för hjälp!
Anette
39
« skrivet: 2020-08-25, 09:13 »
Läshjälp!
Min ana Erik Eliasson avled 4 juli 1773 Näset, Ore. Men vad står det? Kan tyda enstaka ord men får inget sammanhang. Det är nr 68 på sidan 360 i Arkiv Digital och fortsätter en liten bit på nästa sida.
Ore (W) FII:2 (1771-1786) Bild 360 (AID: v217914.b360, NAD: SE/ULA/12224)
Vänliga hälsningar
Anette
40
« skrivet: 2020-06-06, 09:43 »
Vad står det i dödsnotisen över Malin Olofsdotter?
Jag kan tyda en del ord men får inget sammanhang. Jag vet att det finns de som är duktiga på detta så jag säger: hjälp!
Färila (X) HVIa:2 (1734-1768) Bild 203 / sid 387 (AID: v134709.b203.s387, NAD: SE/HLA/1010041)
Vänliga hälsningar
Anette
41
« skrivet: 2020-03-28, 15:47 »
Jag kan uttyda deras namn men är lite osäker på det som står efter:
Olof Eliasson läser i bok och kan hela katekesen
hust. Karin Larsdotter läser ej i bok men kan hela katekesen
s. Elias Olofsson läser i bok och kan katekesen
d. Anders Johansson kan hela katekesen men ej i bok
d. Johan Johansson kan lite men ej i bok
dr. Karin kan hela katekesen och i bok
dr. Ingrid kan hela katekesen och i bok
p. Karin Danielsdotter kan katekesen men ej i bok
dr. Anna kan katekesen och i bok
dr. Mats Andersson --------------------------
Kan det stå nåt liknande? Tacksam för all hjälp!
Ovansjö (X) AI:1 (-1723) Bild 1120 / sid 211 (AID: v136212a.b1120.s211, NAD: SE/HLA/1010151)
Hälsningar
Anette
42
« skrivet: 2019-12-01, 19:35 »
Nu behöver jag lite hjälp här med min ana Margareta Persdotter, nr 28 i Östansjö. Det mesta som är skrivet går ganska lätt att tyda men andra raden nedifrån i notisen förbryllar mig. Står det "beredder hållt mig och Jesus att vänta"?
Det står också att hon gift sig första gången med Per Persson år 1763 men det måste ju menas att han dog år 1763 för de gifte sig 1749 om jag inte har alldeles fel?
Söderala (X) EI:1 (1744-1782) Bild 90 / sid 171 (AID: v136815.b90.s171, NAD: SE/HLA/1010201)
43
« skrivet: 2019-11-15, 14:46 »
Behöver hjälp att tyda Kerstins (Christinas) Andreas Lundmarks hustrus dödsorsak. Jag tror det står hjärtsprång men är inte säker. Hon är blott 28 1/2 år gammal när hon dör. Kan det vara liktydigt med slaganfall?
Hanebo (X) C:1 (1678-1831) Bild 358 / sid 705 (AID: v135214.b358.s705, NAD: SE/HLA/1010063)
Tacksam för hjälp.
44
« skrivet: 2019-11-14, 09:10 »
Jag undrar vad det egentligen står överst i de första kolumnerna i mantalslängden. Nåt med ägarens namn och sedan?
Mantalslängder 1642-1820 Västernorrlands (Gävleborgs) län 1654-1820 (X, Y, Z) 48 (1720) Bild 1740 / sid 4063 (AID: v903298.b1740.s4063, NAD: SE/RA/55113173)
45
« skrivet: 2019-11-13, 10:35 »
Hjälp!
Jag kan inte tyda vad dödsorsaken var när min ana Katarina Nilsdotter dog. Kan det stå Kadesygen? Radesygen? Trodde radesygen var en sjukdom som mest härjade i Norge?
Enånger (X) F:1 (1801-1861) Bild 56 (AID: v134582.b56, NAD: SE/HLA/1010035)
46
« skrivet: 2019-11-11, 09:33 »
I den här dödsnotisen handlar det om en bror till min ana, Sven Persson, i Siggesta. Han är född 1802 och dör 1852 i "slag av fel i ryggmergen" om jag läser rätt? Ska det vara stroke pga nån blockering i ryggmärgen?
Söderala (X) F:1 (1816-1865) Bild 110 / sid 105 (AID: v136822.b110.s105, NAD: SE/HLA/1010201)
47
« skrivet: 2019-11-10, 12:12 »
Ja då var det dags igen..
jag har svårt att tyda en del ord i notisen om min ana Per Svensson i Siggesta. Han är född 21 mars (enl. föddeboken) 1715 i Siggesta och död 20 mars 1785. Står som nr 3 i dödboken.
Fadern bonden Sven Olofsson modern hustru Karin Jonsdotter i Siggesta. Hemma hos sina föräldrar i all tid och med en gammal far på hemmanet (står det verkligen så?) till heder (?) som äldst (?). Gifte sig 1744 med hustru Margareta Jonsdotter ifrån Skale. Haft tillsammans 6 barn, av vilka 2 döttrar död, men 4 lever. Änkling 1771. Varit kyrkans (vad?) även i flera år. Haft god hälsa (tre ord jag inte kan tyda) håll och styng.
Söderala (X) EI:2 (1783-1803) Bild 15 / sid 12 (AID: v136816.b15.s12, NAD: SE/HLA/1010201)
48
« skrivet: 2019-11-04, 10:33 »
Dags igen för hjälp!
Jag kan tyda det mesta i min anas Per Perssons nr 6 dödsnotis men ordet efter "..gott förstånd och det nyttjat (nyttjas) till sina och andras nytta: erkänsam" Menas erkännsam som i tacksam? Har jag läst rätt?
Ett par rader nedanför står det "..och undergudelig och sorfällig beridelse.." om jag nu läser rätt, men vad betyder det?
Söderala (X) EI:1 (1744-1782) Bild 88 / sid 167 (AID: v136815.b88.s167, NAD: SE/HLA/1010201)
49
« skrivet: 2019-10-31, 08:42 »
När jag forskade om min ana, Kristina Stina Bergroth Persdotter i Söderala, läste jag i hennes dödsnotis att hon var "människoälskande" vilket jag aldrig sett tidigare. Visst står det väl så?
Söderala (X) F:1 (1816-1865) Bild 46 / sid 41 (AID: v136822.b46.s41, NAD: SE/HLA/1010201)
50
« skrivet: 2019-10-26, 17:33 »
Jag har hittat Ziffrid i Östansjö, Söderala som visserligen inte är min ana men lite ovanligt med z. Barnen heter dock Siffridsson och Siffridsdotter. Dottern heter Gölug som jag inte tycker är lika vanligt som Gölig eller Gölin.
Söderala (X) AI:1 (1708-1740) Bild 61 / sid 51 (AID: v136717.b61.s51, NAD: SE/HLA/1010201)
51
« skrivet: 2019-10-07, 19:38 »
Ja nu är jag här igen i behov av läshjälp!
Vad dör Lars Persson på Åsen av vid 75 års ålder den 20 augusti? Det ser ut som om första ordet börjar med mag... och det andra med s..
Ovansjö (X) C:2 (1706-1740) Bild 162 / sid 307 (AID: v136285.b162.s307, NAD: SE/HLA/1010151)
Tacksam för hjälp!
52
« skrivet: 2019-10-07, 11:21 »
Jag har också, precis som ett par andra, stött på namnet Ablun i Ovansjö närmare bestämt i Högbo. I Ovansjö (X) C:2 (1706-1740) Bild: 59 Sida: 102 finns Ablun Abelsdotter som vittne till min anas dop: Karin Eliasdotter.
Ovansjö (X) C:2 (1706-1740) Bild 59 / sid 102 (AID: v136285.b59.s102, NAD: SE/HLA/1010151)
Det är första gången jag ser det men jag har förstått att det kommer av Apollonia. Kul med lite annorlunda namn än dem jag är van vid här i trakten.
/Anette
53
« skrivet: 2019-09-14, 08:40 »
Hej! Jag forskar lite på min mans sida och har kommit till Äskelunda (tror jag), Bälinge. Hans anor är Maria Mossberg född ca 1714 och Ragvald Hasselgren född ca 1700. De gifter sig 29 januari 1740 men vad står det? den 29 sammanvigdes befalningsman (?) Ragvald Hasselgren med jungfru Maria Mossberg på Äskelunda (?) och sen kan jag inte tyda mer  Tacksam för hjälp! Bälinge (C) C:2 (1712-1753) Bild 295 / sid 307 (AID: v123855.b295.s307, NAD: SE/ULA/10149)
54
« skrivet: 2019-09-07, 17:23 »
Hej nu behöver jag hjälp igen...
Min ana Zakris Zakrisson Snömuus lille son Anders dör endast (vad jag tror det står) 3 veckor gammal. Det jag undrar över är vad det står alldeles framför namnet Anders?
En till fråga: är det någon som har fler uppgifter om fadern soldaten Zakris Zakrisson Snömuus?
Venjan (W) C:2 (1692-1733) Bild 130 / sid 216 (AID: v132384.b130.s216, NAD: SE/ULA/11685)
Tacksam för hjälp!
55
« skrivet: 2019-09-04, 09:40 »
Hej,
jag behöver hjälp att tyda texten i generalmönsterrullan för min släkting Mats Matsson Gifting. Han tillhör Dalregementet, Orsa kompani, Ore socken med nummer 605 och kompaninr 5. Det jag tror mig kunna utläsa är:
"Sjuk förd till Wismar. nu frisk (svårt uttyda nästa ord) därstädes kommenderad, född i Dalarna lejd till soldat 1709: gift.
Har gevär och gamla munderingen med sig, och (svårt att uttyda) munderingen var försliten. abs. i Wismar"
Det är vad jag fått det till men någon som är bättre än jag på att tyda 1700-tals skrift kanske kan få ut annat/mer?
Generalmönsterrullor - Dalregementet (W) 098 (1714) Bild 1880 (AID: v372915a.b1880, NAD: SE/KrA/0023)
/Anette
56
« skrivet: 2018-12-04, 08:43 »
Anropar Margaretha igen! Eller någon annan som känner sig manad!
Jag har lite problem att tyda Karl Svenssons dödsorsak.
Bergsman Karl Svensson vid Bengtstorp död d 24 mars begravdes d 2 april ? ? (andra ordet ser ut som hustru) på kyrkogården död uti ? sviter av ?
Karl är nr 6 på sidan 328.
Nora bergsförsamling (T) F:1 (1702-1750) Bild: 163 Sida: 329
57
« skrivet: 2018-12-01, 08:29 »
Hej alla kunniga och hjälpsamma därute!
Jag forskar just nu på min mans sida där en gren kommer från Nora och Lindesberg.
Nu till frågan:
vad står det före Erik Olssons namn i vigdeboken? Får gärna skriva ut hela texten om nån känner för det.
Erik Olsson och Maria Persdotter viger sig den 2 april år 1773.
Nora bergsförsamling (T) EI:2 (1751-1774) Bild: 82 Sida: 155
58
« skrivet: 2018-11-23, 19:22 »
En gång till  : behöver hjälp med att tyda allt vad det står om Lars Olofsson när han dör. Det är mycket text och många namn. Lars Olofsson f januari 1690 d 1 oktober 1768 i Hagsta, Hamrånge, Gävleborg Hamrånge (X) F:1 (1722-1790) Bild: 40 Sida: 71
59
« skrivet: 2018-11-23, 08:30 »
Hej,
behöver lite läshjälp igen nu då.
Det gäller en liten dotter, Anna Andersdotter som dör endast 2,5 år gammal och det ser ut som det står att hon varit vid spisen och blivit illa bränd, stämmer det?
Året är 1784, Hagsta, Hamrånge
Anna f 25 maj 1782
d 7 oktober 1784
60
« skrivet: 2018-11-19, 14:32 »
Jag förstår inte riktigt vad min ana dött av, aldrig stött på det tidigare vad jag vet. Någon som kan tyda vad det står?
Tacksam för svar
Anette
14 feb 1741 Anders Persson i Yttertänger
Svärdsjö (W) C:2 (1701-1746) Bild: 249 Sida: 493
61
« skrivet: 2018-11-17, 13:28 »
Hej!
Jag har en undran över vad "förlänad man" betyder. Det jag har kunnat googlat mig till är att en länsherre ägde marken och att min ana, Mickel Andersson, fick bo på och bruka jorden och att han i gengäld ställer upp för länsherren när det gäller krigstjänstgöring och skatt. Stämmer det?
Finns det någon ytterligare betydelse?
Min ana:
Mickel Andersson f 1609 d 1690 i Klockarnäs, Svärdsjö.
Svärdsjö (W) AI:1 (1676-1705) Bild: 43 Sida: 71
Tacksam för svar
Anette
62
« skrivet: 2018-11-04, 10:42 »
Hej! Ja så var vi där igen  Jag har svårt att tyda allt som står i Hans Lundgrens dödsnotis. Han har levat i 31 år med plågor från sina avfrödda fötter och sen står nåt jag inte kan tyda. Finns det någon vänlig själ som kan hjälpa mig? Tacksam Anette
63
« skrivet: 2018-10-30, 11:33 »
Hej!
Behöver hjälp med att tyda Karin Ersdotters död i Västbygge fjärding, Venjan, f 1685. Efter det är det lite svårt att tyda fram till "wigde sig 1715 med soldaten Jons Månsson Stålnäbb". Jag kan också utläsa att de fått 4 söner och 2 döttrar och varit gift i 19 år men sen är det svårt igen. Jag tror det står något med att hon haft magvärk och mask vilka hon också har uppkastat. Stämmer det? Vad är det för maskar? Från skämt kött?
Tacksam för all hjälp jag kan få!
Vänliga hälsningar
Anette
64
« skrivet: 2018-10-26, 14:41 »
Hej!
Finns det någon/några som har ett hum om Grels Persson, född i mitten av 1500-talet, i Borg, Norrala? Det kan vara min ana men det är ju lite svårt med dokumentationen. Min ana är:
Karin Grelsdotter f 1644 i Fegärde, Njutånger.
hennes far är Grels Svensson f ca 1610-1620 Fegärde, Njutånger
hans far är isf Sven Grelsson f ca 1580 i Borg, Norrala
Tacksam för hjälp!
65
« skrivet: 2018-10-17, 08:26 »
I kyrkoräkenskaperna i Ore för tiden 1651-1683, hittar jag min ana: Jöns Matsson. Han dör omkring 29 oktober 1671 och det står om hans son ”Hans Jönsson i Östansjö med sina/sitt (?) (nåt för mig oläsligt) avlider sin saliga fader Jöns Matsson (sen är det fem-sex ord efter det)” Kan vara 10 (?) daler (?) det står sist.
Kan nån uttyda detta?
66
« skrivet: 2018-10-04, 09:57 »
Jaha då var det dags igen! Vad dog min ana av?
Erik Eliasson f. ca 1645 d. 15 okt 1711 i Högbo.
Ovansjö (X) C:2 1706-1740 bild 154 sida 291 i AD.
67
« skrivet: 2018-10-03, 10:32 »
Jag har problem med att uttyda hela meningen som står efter min anas namn. I slutet ser det ut som sot men jag skulle vilja veta vad det står före. Min ana: Johan Knutsson f. 1644 d. 11 februari 1712 Ovansjö (X) C:2 1706-1740 bild 155 sida 293 i Arkiv Digitals hfl. Försökte bifoga bild men det funkade inte
68
« skrivet: 2018-09-24, 16:04 »
Hej, jag har lite problem med att hitta ursprung till Soldat Anders Nordqvist, född ev. 1704 Österbotten. Bor i Höle, Rengsjö med familj. I januari 1735 föds ett av hans barn, Peder, men vad står det och vad betyder det som står under Peders namn? Rengsjö 1694-1746 C:1 bild 71. Hoppas nån kan hjälpa mig 
Sidor: [1]
|
Visa inlägg
Cookie policy