Denna sektion låter dig visa alla inlägg som denna användare har skrivit. Observera att du bara kan se inlägg i områden som du har tillgång till.
Visa inlägg - Thomas Ricks Young
Sidor: [1]
1
« skrivet: 2021-04-24, 18:38 »
Attached is the death record for my great-grandmother from Jamtland, Sweden. Marta Cajsa who died on August 12. Her record is found on the bottom-right.
Is there anyone who can translate it for me? In particular, I am interested in what appears to read Nordfors, Anders.
Thank-you in advance,
Thomas
2
« skrivet: 2020-10-05, 17:46 »
Hi. Thank-you for all the help I receive here. All the information provided, I add it to FamilySearch. Today, I am looking for the parents of:
Ingeborg Mattsdotter Birth • • 25 December 1858 Stugun, Jämtland, Sweden Death • • 22 November 1951 Stugun, Jämtland, Sweden
Her husband was:
Erik Natanaelsson Naslund Birth • • 26 September 1842 Stugun, Jämtland, Sweden Christening • • 9 October 1842 Stugun, Jämtland, Sweden Death • • 25 November 1902 Stugun, Jämtland, Sweden
3
« skrivet: 2020-09-30, 17:23 »
Hi. I am stuck again. I am looking for the parents of Märet Olofsdotter Bergström.
Märet Olofsdotter Bergström Sex • • Female Birth • • 19 February 1861 Offerdal, Jämtland, Sweden
In the Sweden, Household Examination Books she is listed as:
Märta Olsdr. Borgström Sweden, Household Examination Books, 1880-1930 Name: Märta Olsdr. Borgström • Event Type: Census Event Date: from 1885 to 1894 • Event Place: Sundsjö, Jämtland, Sweden • Event Place (Original): Sundsjö, Jämtlands, Sweden Birth Date: 19 Feb 1861 • Birthplace: Offerdal • Marriage Date: 13 Nov 1886 • Relationship to Head of Household: Wife Relationship to Head of Household (Original): Hu. Volume: AI 9 Household Role Sex Age Birthplace Jonas Olof Edler Spouse Sö. Märta Olsdr. Borgström Wife Offerdal Nils Olof Son Male Sö. Karl Emanuel Sn. Sö.
Märet Olofsdotter Bergström Sweden, Household Examination Books, 1880-1930 Name: Märet Olofsdotter Bergström • Event Type: Census Event Date: from 1895 to 1903 • Event Place: Näs, Jämtland, Sweden • Event Place (Original): Näs, Jämtlands, Sweden Birth Date: 19 Feb 1861 • Birthplace: Sundsjö • Marriage Date: 12 Nov 1886 • Relationship to Head of Household: Wife Relationship to Head of Household (Original): Hu. Volume: AIIa 1 Household Role Sex Age Birthplace Jonas Olof Edler Spouse Sundsjö Märet Olofsdotter Bergström Wife Sundsjö Nils Olof Son Male Sundsjö Karl Emanuel Son Male Sundsjö Alma Katrina Karolina Daughter Female Offerdal Eric Petter Son Male Offerdal Märta Julia Daughter Female Offerdal
Her husband is:
Jonas Olof Edler Sex • • Male Birth • • 15 December 1861 Sundsjö, Jämtland, Sweden
His parents are:
Nils Edler Sex • • Male Birth • • 7 July 1825 Lockne, Jämtland, Sweden
Katarina Larsson Sex • • Female Birth • • 17 May 1834 Revsund, Jämtland, Sweden Christening • • 18 May 1834 Revsund, Jämtland, Sweden
4
« skrivet: 2020-09-18, 18:43 »
Hi. I am looking for information on:
Catharina Jonsdotter Birth 26 August 1839 Hölje, Lit, Jämtland, Sweden
I do not have her official birth record. FamilySearch lists her parents but I do not have any documentation.
This is what I have:
Catharina Maiden Name: Jonsdotter Gender: Kvinna (Female) Age: 25 Birth Date: 1839 Marriage Date: 6 maj 1864 (6 May 1864) Marriage Place: Ragunda, Jämtland, Sverige (Sweden) Spouse: Anders Magnus Nordforss
Catharina Jonsdotter Gender: Kvinna (Female) Residence Age: 27 Birth Date: Abt 1839 Spouse: Anders Magnus Nordforsson Child: Katarina Wilhelmina Volume: 236
Catharina Jonsdotter Gender: Kvinna (Female) Birth Date: 26 aug 1839 Birth Place: Lit, Jämtland Departure Date: 31 maj 1872 (31 May 1872) Departure Place: Ragunda, Jämtland Arrival Place: Nordamerika Occupation or Relation: Hustru Marital status: Married Notes: Travels with family Original Page: 1440 Household Members: Name Catharina Jonsdotter
Thank-you in advance.
5
« skrivet: 2019-12-03, 00:51 »
I am looking for any information about Gustaf Alfred Svensson:
Gustaf Alfred Svensson 1866–1921 BIRTH 20 APR 1866 • Traryd, Traheryd, Kronoberg, Sweden DEATH 18 FEB 1921 • Ragunda, Jämtland, Sweden
He is the owner/operator of an Inn in Ragunda. His parents and siblings are from Traryd, Kronoberg. I believe he operated the Inn from 1898-1903. He had three employee from Ragunda (see below). It looks like he employed two maids and a saddler:
Svensson, Gustaf Alfred Census 1900 Name Svensson, Gustaf Alfred Home parish Ragundasjön Place of residence Kånkback Deanery Jämtland's east County Jamtland Birth year 1866 Birth parish Traryd Kronoberg County Occupation iNNKEEPER Marital status Married gender MAN Family status code Father / husband Family no 1 Page 49 Row 11 Created by National Archives SVAR-Swedish archive information
About the household Persons in the household Fam. no 1 Svensson, Gustaf Alfred, b. 1866 in Traryd Kronoberg County, Innkeeper Hoflin, Benedikta Katrina Elisabet , b. 1873 in Ragunda Jämtland County Karl Gustaf Ossian , b. 1894 in Ragunda Jämtland County Johan Alfred , b. 1895 in Ragunda Jämtland County Anna Justina , b. 1897 in Ragunda Jämtland County Bengt Axel , b. 1900 in Ragunda Jämtland County Fam. no 2 Jacobsson, Axel , b. 1881 in Ragunda Jämtland County, Dräng Fam. no 3 Fannberg, Kristina Amalia , b. 1871 in Fors Jämtland County, Piga Fam. no 4 Nilsdotter, Märta Kristina , b. 1878 in Ragunda Jämtland County, Piga
Gustaf marries Benedikta Karolina Elisabet Hoflin from Ragunda. His sister, Julia Charlotta Svensson, marries Oskar Alexius Östin from Ragunda:
Julia Charlotta Svensson Birth 8 April 1879 Traryd, Traheryd, Kronoberg, Sweden
Benedikta Karolina Elisabet Hoflin Birth 7 July 1873 Ragunda, Jämtland, Sweden
Oskar Alexius Östin Birth 17 July 1874 Ragunda, Jämtland, Sweden
Gustaf has a brother who lives with him before he is married and opens the Inn (maid is listed from Ragunda):
Axel Frithiof Svensson Birth 26 Sep 1873 Traryd, Traheryd, Kronoberg, Sweden
Svensson, Axel Fritiof Census 1890 Name Svensson, Axel Fritiof Home parish Ragundasjön Place of residence Gevåg Deanery Yemtl's east County Jamtland Birth year 1873 Birth parish Traryd Kronoberg County Marital status Unmarried gender MAN Family status Brother Family status code Children Family no 1 Page 14 Row 32 Created by National Archives SVAR-Swedish archive information
About the household Persons in the household Fam. no 1 Svensson, Gustaf Valfrid , b. 1866 in Traryd Kronoberg County, Handl. Svensson, Axel Fritiof, b. 1873 in Traryd Kronoberg County Fam. no 2 Haglund, Emma Katarina , b. 1867 in Ragunda Jämtland County, maid
Axel travels to USA at least three times (April 1893, July 1921, and November 1922) and lists his profession as a Handelsbetjänt (trade valet or merchant).
Thank you.
6
« skrivet: 2019-10-01, 00:08 »
Hi again. I have tried all my sources here in the USA but still unable to find the parents of Märtha Christina Engström. I appreciate any help.
Märtha Christina Engström Birth: 25 August 1858 Ragunda, Jämtland, Sweden Death: 11 June 1939 Salt Lake City, Salt Lake, Utah, United States
She was married to (Sweden, Indexed Marriage Records, 1860-1947):
Name: Nils Johan Bergwell Gender: Man (Male) Age: 26 Birth Date: 28 apr 1866 Marriage Date: 18 jun 1892 Marriage Place: Ragunda, Jämtland, Sverige (Sweden) Spouse: Martha Christina
I found this in the Swedish National Archives:
Engström, Märta Kristina Census (Sweden's population) 1890 Read more and special search Name Engström, Märta Kristina home church Indal Liden Domicile Vestanå Contract Medelpads County Västernorrland Year of birth 1858 Date Parish Ragunda Jämtland County Profession Loose maid Relationship status Unmarried Sex Woman Famstkod Single Family no 1 Page 44 Row 40 Created by National Archives SVAR-Swedish archive information
About the household people in the household Fam. # 1 Engström, Märta Kristina, born 1858 in Ragunda Jämtland county, Loose maid
And this:
Sweden, Household Examination Books, 1880-1930 Name: Märta Kristina Engström • Event Type: Census Event Date: from 1884 to 1892 Event Place: Liden, Västernorrland, Sweden Event Place (Original): Liden, Västernorrlands, Sweden Birth Date: 25 Aug 1858 Birthplace: Ragunda Marriage Date: 16 Apr 1891 Volume: AI13 Household Role Sex Age Birthplace Märta Kristina Engström Ragunda Anna Margreta Källman Wife Liden Elida Kristina Gyllerqvist Daughter Vestanå
Thank you!
Thomas
7
« skrivet: 2019-09-18, 02:22 »
Hi everyone,
I am looking for the PARENTS of:
Ingrid Stina Jonsdotter Birth 1 October 1831 Stugun, Jämtland, Sweden Death 25 January 1899 Stugun, Jämtland, Sweden
Her husband was: Johan Persson Backlund (Agill) Birth 6 August 1834 Ragunda, Jämtland, Sweden Death September 1892 Grantsburg, Burnett, Wisconsin, United States
Here are a few of the sources I found: Sweden, Indexed Death Records, 1840-1947 Name: Ingrid Kristina Backlund Gender: Kvinna (Female) Age: 67 Birth Date: 1 okt 1831 (1 Oct 1831) Death Date: 25 jan 1899 Death Place: Stuguns, Jämtland, Sverige (Sweden) Spouse: Johan Backlund GID Number: 2595.20.400 Roll Number: CO0282
Sweden, Household Examination Books, 1880-1930 Name: Ingrid Stina Jonsdr. • Event Type: Census Event Date: from 1878 to 1880 Event Place: Stugun, Jämtland, Sweden Event Place: Stugun, Jämtlands, Sweden Gender: Female Birth Date: 1 Oct 1831 Birthplace: Stug. Marriage Date: 1857 Volume: AI 10 Household Role Sex Age Birthplace Johan Backlund Spouse Rag. Ingrid Stina Jonsdr. Wife Female Stug. Kristina Olava Daughter Female Höglunda Jonas Petter Son Male Höglunda Engla Brita Daughter Female Höglunda Elias Olof Son Male Höglunda
It appears that Johan immigrated to the USA but his wife Ingrid did not come: Magnus Georg Näslund Sweden, Household Examination Books, 1880-1930 Name: Magnus Georg Näslund Event Type: Census Event Date: from 1899 to 1908 Event Place: Stugun, Jämtland, Sweden Event Place: Stugun, Jämtlands, Sweden Birth Date: 4 May 1876 Birthplace: Stugun Marriage Date: 6 Aug 1899 Volume: AIIa 1a Household Role Sex Age Birthplace Magnus Georg Näslund Stugun Anna Katarina Norbäck Wife Female Stugun Anshelm Georg Näslund Son Male Stugun Anton Berthold Son Male Stugun Erik Mauritz Son Male Stugun Hugo Konrad Son Male Stugun Nils Harald Son Male Stugun Elsa Anna Magnina Daughter Female Stugun Ingrid Kristina Backlund Hustru Female Stugun
Sweden, Emigrants Registered in Church Books, 1783-1991 Name: Johan Backlund Gender: Man (Male) Birth Date: 6 aug 1834 Birth Place: Ragunda, Jämtland Departure Date: 7 mar 1883 Departure Place: Stugun, Jämtland Arrival Place: Amerika (USA) Occupation or Relation: Bonde Marital status: Married Notes: Travels with family Original Page: 8 Household Members: Name Johan Backlund
I have researched all of my usually source in the USA and am coming up empty. I sure appreciate any help.
Thank you,
Thomas Ricks Young (Colorado, USA)
8
« skrivet: 2019-04-04, 20:47 »
Hi everyone.
I hope someone can help me find out who the parents were for Jonas Berglund. Here is what I know:
Jonas Berglund born on March 28, 1864. He married Kristina Augusta Wiklund (August 2, 1870). They were married on December 29 1887 in Stigsjö, Sweden.
I believe Jonas died on October 29, 1918 in Högsjö, Sweden.
Thank you in advance!
Thomas Ricks Young (Colorado, USA)
9
« skrivet: 2019-03-05, 03:03 »
Hello,
I am stuck again and I could definitely use some assistance. I found Frank Viktor Swanson in USA (see below) but am unable trace him to a specific location (record) to Sweden. I tried Frans Viktor Svensson also but nothing. I figured if anyone can find this it would be someone from this group.
Thomas
1920 Federal Census
Frans V Swanson [Frank K Swanson] [Frank Swanson] Age: 43 Birth Year: abt 1877 Birthplace: Sweden Home in 1920: Minneapolis Ward 6, Hennepin, Minnesota House Number: 240 Residence Date: 1920 Race: White Gender: Male Immigration Year: 1901 Relation to Head of House: Head Marital status: Married Spouse's name: Anna B Swanson Father's Birthplace: Sweden Mother's Birthplace: Sweden Native Tongue: Swedish Able to Speak English: Yes Occupation: Proprietor Industry: Hotel Employment Field: Employer Home Owned or Rented: Rent Naturalization Status: Naturalized Able to Read: Yes Able to Write: Yes Neighbors: View others on page Household Members: Name Age Frans V Swanson 43 Anna B Swanson 31 Carl A Swanson 7 Evelin L Swanson 2
10
« skrivet: 2019-03-04, 18:49 »
Hello,
I am having a very difficult time finding out anything except the birth record for my great aunt, Ester Alfrida Märta Hermanna Hermansdotter (born 1891-03-06 Gevåg, Ragunda, Jämtland). My grandmother told us that she immigrated to the USA along with her other siblings but I cannot find any documents related to her except this one:
1. Sweden, Household Examination Books, 1880-1930. Esther Alfrida in entry for Märta Katrina Hermansdotter, from 1889 to 1895; from "Sweden Household Examination". Esther Alfrida Sweden, Household Examination Books, 1880-1930 Name: Esther Alfrida Event Type: Census, Census Event Date: from 1889 to 1895 Event Place: Ragunda, Jämtland, Sverige Event Place: Ragunda, Jämtlands, Sweden Birth Date: 6 Mar 1891 Birthplace: Ragunda Volume: AI 9 Household Role Sex Age Birthplace Märta Katrina Hermansdotter Parent Sidensjö Märta Katarina Sibling Ragunda Eugenia Katrina Kristina Sahlin Sibling Ragunda Esther Alfrida Ragunda Herman Alfred Emanuel Sibling Ragunda.
Ester may have used the surname SAHLIN but on her birth record is says father unknown. I have a record of her, I believe, living in Seattle, Washington, USA area using the name Ester Sahlin in 1910. My grandmother said that her and Ester lost contact with other at some point. I would really like to know when and if she indeed immigrated to the USA.
Thank you in advance,
Thomas
11
« skrivet: 2018-11-04, 03:46 »
Hi. I am having a difficult time identifying the parent of Emma Karolina Sundin born May 8, 1880 in Lockne, Jamtland, Sweden. I found the records of two of her children:
Emma Karolina Sundin Gender: Kvinna (Female) Residence Age: 27 Birth Date: 8 maj 1880 (8 May 1880) Residence Year: 1907 Child: Maria Albertina
Emma Karolina Sundin Gender: Kvinna (Female) Residence Age: 36 Birth Date: 8 maj 1880 (8 May 1880) Residence Year: 1916 Child: Karl Agaton
I also found a record of her:
Emma Karolina Sundin Sweden, Household Examination Books Name Emma Karolina Sundin Event Type Census Event Date from 1895 to 1904 Event Place Lockne, Jämtland, Sverige Event Place Lockne, Jämtlands, Sweden Birth Date 8 May 1880 Birthplace Lockne Volume AIIa 1 Maria Jönsdotter U Lockne Emma Karolina Sundin U Lockne Jöns Gustaf Gustafsson U Lockne
However, I cannot find her parents. I would sure appreciate any help in this matter.
Thank you,
Thomas Ricks Young
12
« skrivet: 2018-04-07, 03:18 »
Hi everyone,
This is a bit embarrassing to ask these questions but here goes. My grandmother, Jenny Tyra Vetsera HERMANSDOTTER (1903-1976) was born to Marta Katarina HERMANSDOTTER (1858-1916). Both Jenny and her mother Marta were illegitimate. I have spent hundreds of hours studying my DNA matches (Ancestry, MyHeritage, and FTDNA) in an attempt to identify the missing fathers. I have two very strong candidates. For my grandmother Jenny it is Julius Emanuel EDHOLM (1876-1942) and for Marta it is Andrew Magnus NORDFORS (1832-1911). Julius was born and died in Ragunda and Andrew was born Naset, Mo, Gavleborg and died in Utah, USA. Jenny had a brother named Herman Alfred Emanuel EDHOLM (born 1894 in Ragunda). He immigrated to the USA but died at an early age of tuberculosis (family story). I cannot find his death record. His father was the above Julius Edholm. I believe this because family story is that Marta took Julius to Court to give her son Herman the EDHOLM surname and the Court ruled in favor of that. I live in Colorado, USA and have no idea how to find such Swedish records from Ragunda. Can anyone provide me with any documentation related to this issue?
I did not originally think that Jenny's father was Julius because Marta had other illegitimate children with other men. However, I have changed that view due to overwhelming DNA evidence pointing to Julius. Marta (1858), Jenny's mother was raised by a single mother and they lived in poverty. My understanding is that Marta had a criminal record for stealing. Her mother Marta Kajsa HERMANSDOTTER (1838-1918) was born in Nassjo, Langsele, Västernorrland and died in Ragunda. Her father was Herman Svan PERSSON (1801-) and her mother was Katarina NILSDOTTER (1779-1864). Marta (1838) had a number of children but was never married. Andrew Nordfors, who I believe was Marta's (1858) father, was a Mormon missionary who was not from the Ragunda area. He was excommunicated from the Mormon church and was later re-baptized. He married a women from Ragunda and immigrated to Utah, USA. I am a DNA match with approximately twenty individuals who trace their family trees to him and I am included in a Andrew Nordfors DNA Circle on Ancestry with approximately twelve others. Is there any records in Sweden that place Andrew in the Ragunda area besides his marriage record, such as census data? Any additional information that could help me understand this situation better would be much appreciated.
13
« skrivet: 2018-04-04, 01:34 »
Hi, this is my first post. I am stuck and I hope you all might be able to help me. I am looking for the parents of Nils Nilsson Edholm from Oviken (1833-1926). His second wife was Anna Christina Andersdotter from Ragunda (1841-1894). Thank you in advance.
Thomas Ricks Young
Sidor: [1]
|