Visa inlägg

1

Västervik / Västervik c1 s242 Margaret Hansdr Baumans födelse

« skrivet: 2023-02-14, 21:19 »

Ur protokollet från Västerviks rådstugurätt 28 mars 1688 framgår att Hans Bauman Junior våren 1687 gjort kyrkoherdedottern Margareta Bodina med barn. Bauman reste senare till Danzig. Graviditeten hölls hemlig och i Baumans frånvaro förlovade och gifte sig M Bodina med komministern Anders Duverus. Vigseln skedde i oktober 1687 och tre månader senare föddes dottern Margareta. M Bodina erkände att Bauman var barnets far innan hon avled fem dagar efter barnafödslen. Margareta Hansdotter Baumans (1688-1723) födelse finns alltså i Västervik C1 s 242 längst ned.Texten i denna födelsenotis är dock svårtydd, verkar delvis vara latin, kan någon tyda denna text?

Tacksam för hjälp!