ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Visa inlägg

Denna sektion låter dig visa alla inlägg som denna användare har skrivit. Observera att du bara kan se inlägg i områden som du har tillgång till.


Visa inlägg - Per Sulg

Sidor: [1]
1
Vet någon om personer, försvunna i utlandet (USA) och sedemera dödförklarade i Sverige, hamnar i Dödboken?

2
Kan någon hjälpa mig att uttyda denna dopanteckning från 1711? Nedan vad jag tror att det står. Tacksam för klargörande av utelämnade ord och om jag missuppfattat något.

Jonas Erikssons barn i Rostorp Jonas döpt 9/6
Vittnen
Jan Pärson i ?
Olof Mårtinson i ?
Nils Mårtinson i Kånsta
??? Pärsdotter
???slätt Anna=
Carlsdåtter i Rostorp
Kiurstin Mårtins=
dåtter i Kånsta

3
Taxam för läshjälp om någon har tid o lust. Tror mig ha klurat ut det mesta, men behöver hjälp med en del ord och gärna översyn av hela transkriberingen. Så här tror jag det står:

I vänstermarginalen: Rustmästare

Rustmästare Paull Bure avancerade till fältväbel vid Compagn
den 24 april 1748. i ställe samma dag avancerade voluntaire
af Compagn Carl Jacob Taube som d 6 sept 1739 avancerade
till ......? vid Compagn i ställe samma dag avancerade vo
lunt Tolle Theodor Barrie hvilken d 22 nov. 1739
i finland med döden afgådt. i stället avancerar voluntaire
vid? eget? Compagn Hind? Hammarstedt af den 4 februarii
1740 som och d 29 aug 1743 avancerat till fältväbel
vid? eget? Compagn i ställe samma dag avancerade .......?
...........? på extra stat vid .........? voluntaire af Compagn

Jonas Philip Carlman

4
Hej!

Tacksam för läshjälp för bifogad dopanteckning. Jag tror jag kan tyda vad som står på rad 1 och 2 fram till "Carlmans"... sedan är det ett par/några för mig oläsliga ord fram till ..."dotter Helena".
Annars tror jag det står "Lördag (möjl söndag) d. 25 döptes Fourier (furir) Carlmans ...oläsligt... dotter Helena Eleonora Carlman." Därefter vittnena, vars namn jag kan hjälpligt läsa, men hjälp även där skulle uppskattas, om det är möjligt.

Bästa hälsningar
Per

Sidor: [1]