Visa inlägg

1

Äldre uttryck / "Med språk" - "utan språk"

« skrivet: 2010-07-23, 16:27 »

Prästen i Tryserum vid mitten av 1800-talet skriver på flera ställen i husförhörslängderna längst ut till höger ”utan språk”. Se exempelvis Tryserum AI:11 hfl 1850-1855 p29. Vad menar han med detta? 
Ett liknande exempel är anteckningen ”med språk” se Östra Ryd AI:4 hfl 1805-1810 p34 mp72 under Måltorpet sonen Måns.
Tacksam för upplysning från någon som vet.
 
Vänligen Margareta

2

Soldat (indelt) / Äldre inlägg (arkiv) till 19 januari, 2009

« skrivet: 2008-05-01, 11:05 »

Soldat från Östra Ämtervik
 
Se GID 552.25.2700 den 8 okt,där står någonting om Göta kanal
under namnet.
Se GID 552.18.6100 Södra Gunnarstorp där tror jag med största
säkerhet att den vid Göta Kanal döde soldaten finns.
(Tack för den otroligt snabba leveransen av böckerna jag beställde.Skickade E-mail på söndag middag,hade böckerna på måndag morgon)
Mvh Lennart
 
(Meddelandet ändrat av nissan den 01 maj, 2008)

3

Östra Tollstad / Östra Tollstad, C:2, 1688-1757, mp 256, vigde 1704 - brudens namn

« skrivet: 2009-04-13, 17:13 »

Önskar hjälp med att läsa brudens namn i vigselnotis Östra Tollstad C:2 vb 1688-1757 mp 256.  
År 1704 Dom: 20 Trinit. vigdes Bengt Larsson från Hökö med .......... , 15 lod silver och 2 ducater.  
Tack på förhand.  
Margareta

4

Östra Skrukeby / Östra Skrukeby, CI:3 vigde 1748

« skrivet: 2008-11-02, 21:47 »

GID 439.13.34700 vigde par nr 4 1748.
Tacksam för förtydligande: Abraham Svensson Wästa? med pigan Christina? olofsdotter Wästa?
Margareta

5

Östra Skrukeby / Östra Skrukeby, C:2, född 21 okt 17 1726

« skrivet: 2008-11-03, 18:00 »

GID 439.12.16700 Barn fött kallat Abraham. Kan fadern heta Sven Eriksson eller finns bättre uttydning samt tacksam för uppgift om platsen.
Vänligen Margareta

6

Östra Ryd / Östra Ryd, C:1 födde, 1719, mp 274

« skrivet: 2009-08-10, 18:13 »

Tacksam för hjälp med födelsenotis i Östra Ryd 1719 mp 274. Det gäller en Kerstin döpt den 20 maj, född den 16 maj. Vad heter fadern Soldaten Olof och var bor de?  
 
Vänligen Margareta

7

Älvestad / Älvestad födde 1713

« skrivet: 2010-02-23, 17:17 »

Tacksam för hjälp med födde notis i Älvestad C:1 1695-1773 mp183, folie 91. Den 1 november 1713 döptes Nils barn och kallades Brita .........
Vänligen
Margareta

8

Åsbo / Åsbo födde boendeort

« skrivet: 2013-04-16, 19:36 »

Jag önskar hjälp med att läsa var Maria är född. Maria, dotter till Gösta Månsson, döptes den 4 april 1714 se Åsbo C:1 fb 1633-1718 mp232.
Tacksam på förhand.
Vänligen Margareta

9

Åsbo / Åsbo C:2 vigselbok 1718-1811 p360 GID 428.26.2400

« skrivet: 2008-12-29, 21:30 »

Tacksam för hjälp med uttydning av vigselnotis av den 1 april 1720 i Åsbo socken mellan soldaten Hans Esbjörnsson Elg och Sarar Jonsdotter.
Gott slut.
Margareta

10

Åsbo / Åsbo C:2 vigselbok 1718-1811 p360 GID 428.26.2400

« skrivet: 2008-12-29, 21:28 »

Tacksam för hjälp med uttydning av vigselnotis den 1 april 1720 i Åsbo socken mellan soldaten Hans Esbjörnsson Elg och Sara Jonsdotter.
Gott slut
Margareta

11

Åsbo / Åsbo, C:2 dödbok, 1718-1813, p. 493 och 525, 1761-06-25 och 179702-01

« skrivet: 2008-11-23, 15:28 »

1)Åsbo C:2 db 1718-1813 p493 GID 428.26.8900 1761-06-25 Olof Frimodig afskedad soldat och gratialist från norra ..... tacksam för hjölp med ort och dödsorsak dvs. resten av texten.
2)Åsbo C:2 db 1718-1813 p525 GID 428.26.10500 Ovan nämnde Olof Frimodigs dotter 1797-02-01 Maria Olofsdotter i Äng av ....änk??? Tacksam för hjälp med dödsorsaken.
 
Vänligen
Margareta

12

Västra Eneby / Västra Eneby, CI:1, dödbok 1633-1733, mp 252

« skrivet: 2008-12-16, 20:50 »

Tacksam för hjälp med att tyda texten i 2 dödsnotiser i V Eneby 1711 GID 418.19.69900:
12 februari Håkan Månsson samt 9 april Ingegärd Persdotter.
Tack på förhand
Margareta

13

Varv och Styra / Varv födde 1712

« skrivet: 2010-04-27, 16:59 »

Vad heter fadern i efternamn? Föddenotis 1712 den 29 november av Carl, son till ryttaren på Vinberga ägor i Varv. Varv C:2 fb 1691-1744 mp 357.
Tacksam för hjälp.
Vänligen
Margareta

14

Ulrika / Ulrika, C:2, db 1795-1832, p399 mp 390, Per Nilsson

« skrivet: 2009-02-02, 18:52 »

GID 400.15.88100 Per Nilsson Ulrika C:2 db 1795-1832 p399 mp 390 längst ner  
Tacksam för hjälp med uttydning.
Jag kan läsa gårdsnamn som Amundeo, (född i) Ingvastebo i Nykil, Källstorp och Sundstorp samt faderns namn Nils Andersson men får inte hela texten klar för mig.
Hoppas på hjälp.
Vänligen
Margareta

15

Sund / Sund dödbok C:3 1692

« skrivet: 2009-11-13, 21:29 »

Tacksam för hjälp med text i dödsotis från Sunds församling C:3 1692 augusti för Anna Börjesdotter från Ängaryd.
Vänligen Margareta

16

Sankt Lars / St Lars husförhör AI:5 1809-1819 p23

« skrivet: 2008-10-29, 17:55 »

se även GID 363.6.39900 bild 23. Soldattorp nr 5 där bor korpralen Peter Kaller med hustru Inga Carlsdotter och barnen Carl Peter, Inga Lena, Maria Catharina och Eva Christina. Dessutom bor hans mor Anna Carlsdotter född 1753 där. Hon är/varit gift med Erik Kallerman. En anteckning är svår att tyda: utfattig, skild från sin man för brott ........... nov 1814.
Kan någon hjälpa till?  
Vänligen Margareta

17

Rystad / Rystad C:4 döde april 1806

« skrivet: 2008-11-03, 18:05 »

Maja Lena Israelsdotter dör den 8 april, hustru till Olof Abrahamsson, Stora? Alelund? under Näsby? född i ?? socken. Hon blev 39 år gammal. Dödsorsak torde vara barnsäng men då efterföljande döde är hennes dotter född den 7 oktober och död den 14 av okänd barnplåga?  
Tacksam för korrekta uppgifter om båda dödsnotiserna särskilt födelsesocken för Maja Lena.
Vänligen
Margareta

18

Norrköpings Hedvig / Norrköpings Hedvig C:1 fb 1662-1808 fol.24

« skrivet: 2011-03-29, 17:33 »

Norrköpings Hedvig C:1 fb 1662-1808 fol.24
Johan Kruth döper en dotter Anna den 5 oktober 1681.
Hedvig är den tyska församlingen och mycket av texten är på tyska. Jag tror att under fädernas namn står deras yrke. Min fråga är då vad har Johan för yrke?
Mycket tacksam om någon kan hjälpa mig.
   
Vänligen
Margareta

19

Lillkyrka / Lillkyrka C:3 db 1739-1829 bild 219 sid 427

« skrivet: 2011-11-28, 20:41 »

Återkommer med ännu en önskan om samma släkt. Nu Lillkyrka C:3 db 1739-1829 bild 219 sid 427 dödsnotis.  Smeden Carl Persson Lund vid Frö, född d. 20 maj 1688 uti Ullälva torp i Törnevalla socken.... sedan? kan läsa delar men ej helheten fram till den mening som börjar Gifte sig. Resten klarar jag.
Hoppas någon kan tyda åt mig. Tack på förhand.
 
Vänligen Margareta

20

Lillkyrka / Lillkyrka AI:1 hfl 1739-1759 p.42

« skrivet: 2011-11-28, 17:29 »

Önskar hjälp med att tyda anteckning nederst för Smedstorpet på Frö ägor (Lillkyrka AI:1 hfl 1739-1759 p.42). Där bor smeden Carl Lund med h. Anna Jonsdotter och pigan Cathrina Karlsdotter samt Petter Lund.  
Vad står före hans namn och i noteringen?
Vid senare tidpunkter kallas han Petter Carlsson Lund, blev klensmed och dog den 26 dec 1772 med beräknad födde till 1718.
Mycket tacksam för hjälp.
Vänligen Margareta

21

Klockrike / Klockrike dödde 1779

« skrivet: 2010-02-23, 17:28 »

Tacksam för hjälp med dödsnotis i Klockrike C:2 1779-1824 mp398 p481 augusti 21/25 angående Brita Nilsdotter från Paris och hustru till Hemming Eriksson men resten....
Vänligen
Margareta

22

Kisa / Kisa, C:1, db, 1708, mp222, Lars Uddsson

« skrivet: 2009-02-02, 21:37 »

Vem vill hjälpa mig att tyda dödsnotis för Lars Uddsson Kisa C:1 1708 den 9 aug p112 mp222 GID 317.16.52600; gård samt text efter 86 år.
Tack på förhand
Margareta

23

Herrestad / Herrestad vigde 1717 och 1729

« skrivet: 2010-01-02, 17:52 »

Tacksam för hjälp med uttydning av två vigselnotiser i Herrestad  
1)C:2 vb 1688-1791 maskinsida 502 den 20 juni 1729 mellan Jonas Jonsson och Carin.
2)C:2 vb 1688-1791 maskinsida 499 den 17 oktober mellan Jöns Jönsson och Sara.
Vänligen
Margareta

24

Gryt / Gryt husförhör särskild anteckning

« skrivet: 2010-06-11, 20:50 »

Gryt AI:17 hfl 1839-1849 p101 under St Syltvik mellangård.
Önskar hjälp med att läsa en särskild anteckning för änkl. Maths (Mattias) Botvidsson född i Eds Capell 1789 som bor till hus på ägorna, ej skriven och tycks vara i Tryserum. Under särskild anteckning står att han blev änkling för 3:e gången den 1 febr. 1843. Men vad står på de två raderna under?
Tack på förhand.
Vänligen
Margareta

25

Gryt / Gryt, AI:14, hfl 1830-1838, p. 82

« skrivet: 2010-06-12, 09:00 »

Gryt AI:14 hfl 1830-1838 p82 (hö sidan av uppslaget)
Önskar hjälp med att tyda en anteckning för:  
Till stat - Mattias Botvidsson född i Eds Capell 1798 med familj. Särskild anteckning:Står antecknat från Eds Capell 1836, men sedan??  
De flyttar därefter till S:t Anna 1838.
Tack på förhand.
Vänligen
Margareta

26

Gammalkil / Gammalkil C:3 döde 1771 mp 656

« skrivet: 2009-04-05, 14:16 »

Önskar hjälp med att tyda dödsnotis i Gammalkil C:3 mp 656 för gamle fjärdingsmannen Carl Olofsson född 1714 och död den 19 november, begraven 1 december 1771 i Gammalkil GID 289.24.34000.  
Vänligen Margareta

27

Gammalkil / Gammalkil C:2 dödbok 1763 mp 521

« skrivet: 2009-07-19, 20:23 »

Tacksam för hjälp med att läsa gårdsnamnet i dödsnotis för änkan Karin Svensson död/begravd den 1:8 maj 1763. Själv tyder jag det till Fantorpgården men är osäker. Intressant för mig då Fantorp köptes av min farfarsfar år 1875 och senare ändrades namnet på gården till Fallsberg.
Vänligen Margareta

28

Gammalkil / Gammalkil C:1 födde 1645 mp 21 GID 289.22.56800

« skrivet: 2009-07-20, 16:34 »

Tacksam för hjälp med ännu en notis från Gammalkil. Det gäller C:1 födde år 1645.  
På samma tid/dag (4 maj) döptes Jöns barn i Drättinge. Vad står det efter faderns förnamn? Efternamn?  
Vänligen  
Margareta

29

Fornåsa / Fornåsa C:2 vigde 1740 mp 95

« skrivet: 2009-11-22, 20:34 »

Tacksam för hjälp med vigselnotis för Jonas Jönsson i Rå och Maria Pärsdotter som vigs i Fornåsa den 23 mars 1740 (C:2 mp 95.
Vänligen
Margareta

30

Ekebyborna / Ekebyborna husförhör och födde

« skrivet: 2009-11-24, 21:45 »

Vill någon hjälpa mig med tre notiser i Ekebyborna rörande en Jonas.
1)Text kring Jonas i Ekebyborna AI:1 1713 - 1738 p30 mp 66 husförhör 1713 med husfar Henrik Jonsson och hustru Karin Larsdotter, sex rader ner står ett ord ? före Jonas samt hans efternamn Persson? Är han släkt till familjen?
2)Efternamn i Ekebyborna C:3 fb 1718-1744 p482 eller mp 475 där Henrik föds den 5 okt 1732 (döps den 9)som son i Rocklunda till Jonas - här tycks det stå Persson eller ?
3) Efternamn i Ekebyborna AI:1 1713-1738 p 93 mp 194 husförhör i Rocklunda 1737 med husfar Henrik Jonsson och hustru Karin Larsdotter. Raden under Jonas med efternamn - kan det vara Persson? Heter hans hustru Catharina Hemmingsdotter?
Mycket tacksam på förhand.
Margareta

31

Ekebyborna / Ekebyborna, Ekebyborna, C:6 db, 1818-1857, p. 310, mp 304, husförhör och döde

« skrivet: 2009-01-02, 21:17 »

Jag söker födelseort för Erik Carlsson född 19 augusti 1758.
Han återfinns som brukare för Berga frälse se Ekebyborna husförhörslängder AI:4 1810-1813 p75 (GID 282.4.98200) samt AI:5 1813-1816 p112 (GID 282.6.8100).
Vidare uttydning av hans dödsnotis Ekebyborna C:6 db 1818-1857 p310 mp304 - han dog den 12 okt 1829. Jag läser Brukare i Berga född 1758. en hjälpsam man ....... sjukdom mycket .......??
Mycket tacksam för hjälp.
Vänligen
Margareta

32

Ekebyborna / Ekebyborna, C:4, dödbok 1745-1791, mp 606, 1762

« skrivet: 2010-08-21, 16:25 »

I Ekebyborna C:4 dödbok 1745-1791 mp606 finns två dödsnotiser 1762 rörande torparen Olof Nilssons hustru och dotter. Hustru Catharina Carlsdotter begravdes den 5 december, blev död den 26 november. Tacksam för hjälp med sista ordet i hennes notis ..hon begrofs i
Dottern Catharina begravdes den 12 december efter att ha dött den 7. Vad dör hon av? Är det kikhosta?
 
Tack på förhand.
Vänligen Margareta

33

Ekebyborna / Ekebyborna, C:2, sidan 148, vigselnotis 1712

« skrivet: 2010-02-07, 15:24 »

Tacksam för hjälp med vigselnotis #6 i Ekebyborna C:2 sidan 148 den 13 eller 3 september 1712 mellan änkan Kerstin Johansdotter i Mörby och drängen...... Kan han heta Jakob Holstensson och komma från Wästberga? Jag har visserligen inte funnit någon gård eller by Wästberga i Ekebyborna.
Vänligen
Margareta

34

Ekebyborna / Ekebyborna, C:2, mp 132, vigde 1677

« skrivet: 2010-02-08, 20:14 »

Tacksam för hjälp med vigselnotis 1677 #2 den 21 oktober mellan troligt Nils Anundsson (Ahnsson)och Brita Arvidsdotter, Ekebyborna C:2 mp132.
Vänligen
Margareta

35

Ekebyborna / Ekebyborna, C:2, dödbok, 4 mp195, 1711

« skrivet: 2010-02-08, 20:44 »

Tacksam för hjälp med ännu en notis från Ekebyborna. Nu C:2 dödbok #4 mp195, 1711 den 26 februari begravdes Per Ahnssons (Anundssons)hustru Ragnild Holstensdotter i Åsmedstad. Resterande text?
Tack på förhand.
Vänligen Margareta

36

Ekebyborna / Ekebyborna, C:2, db, mp 191

« skrivet: 2010-02-07, 15:17 »

Tacksam för hjälp med uttydning av dödsnotis #14 sidan 191 i Ekebyborna C:2 för Erik Eriksson i Mörby. Förstår att han blev 70 år, har varit ryttare i 20 år och varit tillfångatagen men resten är oklar för mig.Tack på förhand.
Vänligen Margareta

37

Ekebyborna / Ekebyborna C:2, db, 1670-1717, mp 181, 1703

« skrivet: 2009-11-26, 19:55 »

Tacksam om Sofia eller annan vänlig själ vill bistå med tydning av följande notis: Ekebyborna C:2 db 1670-1717 mp 181. Det gäller länsman Jonas Håkansson i Rocklunda 62 år som begravs den 22 februari 1703.
Vänligen Margareta

38

Ekebyborna / Ekebyborna, C:2 1670-1717, mp 139 nr 3, vigde 1702

« skrivet: 2009-11-25, 15:55 »

I vigdenotis Ekebyborna C:2 1670-1717 mp 139 nr 3 läser jag följande:  Den 12 oktober cop: Henrik Jonsson länsman Jonas Håkanssons son i Rocklunda med pigan Karin Larsdotter, Per Anderssons sondotter i xx. Morgongåva 20 lod silver och 2 ducater. Har jag tolkat rätt? Vad fattas?
Mycket tacksam för hjälp.
Margareta

39

Redslared / Redslared husförhör

« skrivet: 2011-08-10, 21:15 »

Redslared AI:2 hfl 1814-1831 p.33
Soldat Johan Kry i torpet Ryggebo. I anmärkning står något om anklagad, tacksam för hjälp med uttydning. I senare husförhor står att han varit straffad för stöld (R AI:3 p.91, R AI:4 p.85).
Tack på förhand.
Margareta

40

Östra Ed (Eds kapell) / Östra Ed födde 1714 och 1716

« skrivet: 2009-08-12, 18:25 »

Tacksam för hjälp med tolkning av 2 födelsenotiser för att se om min uttydning stämmer.
1) Östra Ed CI:1 p168 mp 150 1714 #5 25 april
2) Östra Ed CI:1 p179 mp 161 1716 #9 27 mars
 
Vänligen Margareta

41

Östra Ed, CI:1 / Östra Ed, CI:1, 1687-1728, p. 279, mp 263

« skrivet: 2010-04-06, 17:23 »

Tacksam för hjälp med att läsa dödsnotis för Anders Botvidsson i Kullen? den 24 mars 1716. Han blev 63 år gammal. Se Östra Ed CI:1 1687-1728 p 279 mp 263.
Vänligen
Margareta

42

Östra Ed (Eds kapell) / Östra Ed, AI:8, 1824-1830, p. 165

« skrivet: 2010-06-11, 14:19 »

Östra Ed AI:8 hfl 1824-1830 p165.
Mycket tacksam för hjälp att tyda en särskild anteckning för Mattias Botvidsson, daglönare, född i Eds Capell 1789. Det är övre delen av näst nedersta rutan på sidan.
Tack på förhand.
Vänligen Margareta

43

Tryserum / Tryserum C:3 vb 1770 p 238

« skrivet: 2009-10-01, 18:27 »

Tryserum C:3 vb 1770 p238 nr 7 den 25 november mellan Anders Andersson i Grännäs och Maja Andersdotter fr Tofwerum. Tacksam för hjälp med att tyda det som står före brudens namn.  
Vänligen  
Margareta

44

Tryserum / Tryserum, C:1, vigde, 1653, 10 mp 33

« skrivet: 2010-03-25, 16:55 »

Tacksam för hjälp med vigdenotis Tryserum C:1 1653 #10 mp 33 mellan Olof persson och Brita Månsdotter.
Vänligen
Margareta

45

Tryserum / Tryserum C:1 döde 1650

« skrivet: 2009-03-11, 20:00 »

Jag har en ana Måns Kristoffersson från Fallingeberg i Ringarum som dör 82 år i Tryserum 1650. Tacksam för hjälp med att uttyda hans dödsnotis nr 11 Tryserum C:1 db 1634-1696 mp 126 (GID 166.40.77500).
Vänligen Margareta

46

Tryserum / Tryserum C:1 db p155 mp165 GID 166.40.79500

« skrivet: 2009-09-04, 16:45 »

Tacksam för hjälp med att tyda dödsnotis i Tryserum C:1 1634-1696 dödbok p155 mp165 rörande Inge Sunesson.
Vänligen
Margareta

47

Bäckaby / Bäckaby, C:3, db 1739-1804, mp 393

« skrivet: 2011-01-06, 20:43 »

Bäckaby C:3 db 1739-1804 mp 393. Dödsnotis för Peter Danielsson, torpare under Slageryd Västergård i Bäckaby, död den 30 april 1799.  
Mycket tacksam för hjälp att tolka faderns namn, födelseort samt tidiga boenden.
Vänligen
Margareta

48

Norrbärke / Norrbärke F:2 döde 1752-1783 bild 98

« skrivet: 2012-02-02, 17:49 »

Jag har tidigare ställt frågor kring en Anna Persdotter som gäckar mig. Nu har jag funnit hennes dödsnotis den 27 april 1762 (se Norrbärke F:2 döde 1752-1783 bild 98).  
 
Jag kan läsa valda delar av notisen men blir mycket tacksam om någon kan hjälpa mig med hela texten.
 
Vänligen
Margareta

49

Norrbärke / Norrbärke AI:3 hfl 1731-1750 p107

« skrivet: 2012-02-02, 17:10 »

I Hagge Norrbärke (se Norrbärke AI:3 hfl 1731-1750 p107) återfinns Erik Danielsson med h. Anna Persdotter och hennes oäkta son Lars Larsson född i Grangärde 1712 (se Grangärde C:2 1684-1726 p.71). Erik är icke fader till sonen.  
 
Paret gifte sig 1729 i Grangärde (se Grangärde C:2 vb 1684-1726 p.111)och finns vid den tiden i Hästberget Saxhyttans bygd se (Grangärde AI:3 hfl 1704-1745 p47).
 
Jag har tidigare sett att Anna är född i Gunnilbo.
 
Är mycket tascksam för att hjälp med att tyda det finstilta prästen skrivit runt namnen.
 
Vänligen
Margareta

50

Grangärde / Grangärde C:2 fb 1684-1726 p71/bild64

« skrivet: 2012-02-01, 11:31 »

Jag önskar hjälp med att tyda moderns namn samt eventuell ort i Grangärde C:2 fb 1684-1726 p71/bild64.  
Sonen Lars är född den 23 maj och döpt den 1 juni 1712 som oäkta av fader Lars Nilsson, bonde i Norrbo. Förslag ?? Persdotter samt ngt angånde Gunnilbo??
 
Vänligen
Margareta

51

03) Osorterat / Gunnilbo - namn på Annas far

« skrivet: 2012-02-03, 14:33 »

Jag behöver hjälp med namnet på Anna Persdotters far? Jag har tre referenser. Min gissning är Broddsson.
Gunnilbo C:1 fb 1660-1683 bild 123/p118 den 29 okt 1681
Gunnilbo AI:1 hfl 1688-1724 bild 250/p244 - ? Petters dotter, fadern smed i Färna
Gunnilabo AI:1 hfl 1688-1724 bild 232/p226
 
Kan någon dessutom hjälpa mig med att tyda vart fadern flyttar 1692 (sista referensen höger sida) är jag mycket tacksam. Gissar på Räfla.
 
Tack på förhand.
Vänligen Margareta