Visa inlägg
1
46 Ordet är fritt om släktforskning / Ändring av rubriktext för Etniska grupper - Resande
« skrivet: 2002-07-04, 10:41 »
Jag föreslår att anbytarvärden Peter Karlsson eller redaktören Håkan Skogsjö ändrar rubriken (och de övriga ställen där den bör ändras) för diskussionen Etniska grupper - Resande (tattare) till Etniska grupper - Resande (romer) alternativt Etniska grupper - Resande.
Ordet tattare är ett nedsättande ord, som visserligen har stöd i en källa från 1512, men som inte används särskilt frekvent som benämning av resande förrän under andra halvan av 1800-talet och framåt. Ordet resande har däremot stöd långt tidigare och jag har visat att ordet resande förekommer i betydelsen person av romersk härkomst så tidigt som 1732 (läs mer här).
Att använda ordet tattare som benämning på resande uppfattar jag som lika diskriminerande som att använda svartskalle som benämning på alla mörkhyade personer (jfr debatten under morianer nyligen).
Tack för ordet, med hopp om förändring!
Gabriel
Ordet tattare är ett nedsättande ord, som visserligen har stöd i en källa från 1512, men som inte används särskilt frekvent som benämning av resande förrän under andra halvan av 1800-talet och framåt. Ordet resande har däremot stöd långt tidigare och jag har visat att ordet resande förekommer i betydelsen person av romersk härkomst så tidigt som 1732 (läs mer här).
Att använda ordet tattare som benämning på resande uppfattar jag som lika diskriminerande som att använda svartskalle som benämning på alla mörkhyade personer (jfr debatten under morianer nyligen).
Tack för ordet, med hopp om förändring!
Gabriel
Cookie policy