Visa inlägg

1

Söderbärke / Söderbärke F:1 (1730-1760) Bild 127 (AD)

« skrivet: 2017-06-29, 12:17 »

Jag vore tacksam om någon kan hjälpa mig med att tyda vad som står om Anna Andersdotter. Så här långt har jag kommit:


 "Hustru Anna Andersdotter ifrån Tolltorpet, född uti Ljusnarsbergs församling år 1664, som berättas, döpt och uti ungdomen fått lära sig litet läsa  …. enfaldiga fråga; på sitt 32 år ingick hon ägtenskap med sin för 21 år sedan döde man hammarsmeden Mats Hindersson if. Tolltorpet, ägt 9 barn, 6 gåss: och 3 dött: 3 Söner och 2 syst: lefwa, lefwat stilla och enfaldigt och gudfrugtigt: warit blind i 20 år, ……, död af ålderdomssvaghet och på sistonde af invärtes sjukdom, den 2 mars, begrofs d 27 Marti på kyrkogården."

Eftersom hon verkar ha fått lära sig att läsa är jag nyfiken på vad som står efter det, likaså vad som står efter att hon varit blind, något om allmosa?


Med vänlig hälsning
Ylva Ternby






 
 

2

Ljusnarsberg, AI:1 / Ljusnarsberg AI:1 s 92

« skrivet: 2012-05-17, 17:41 »

Min farmors mormors morfars farmor Maria Jönsdotter föddes i Ljusnarsberg 1703-05-07. I födelseboken kan jag läsa att hennes far heter Jöns Ersson i Svartviken. I AI:1 som börjar 1708 finns de inte i Svartviken men väl på nästa sida i något som heter Lilla Smedberget. Av nedanstående klipp från Arkiv Digital kan jag bara läsa Jöns Ersson och att dotter Maria finns där (det stämmer att hon vid giftermålet flyttade till Rönnberget). Verkar också finnas en dotter som heter Lisbeth. Dessutom står en anteckning till höger om något som hände 1713 - vad kan det vara?