Denna sektion låter dig visa alla inlägg som denna användare har skrivit. Observera att du bara kan se inlägg i områden som du har tillgång till.
Visa inlägg - Lena Fransson
Sidor: [1]
1
« skrivet: 2017-02-12, 20:57 »
Hej !!
Jag söker föräldrar till Per Albin Persson född 1904-03-03 i Åhus fs
MVH Lena
2
« skrivet: 2016-07-25, 15:24 »
Hej !!
1937 bodde min morfar med familj i Gärds Köpinge nr 28, han hade cykel o motor verkstad där. Är där någon som vet vart det låg
MVH Lena
3
« skrivet: 2016-04-03, 19:53 »
Hej !!
Behöver hjälp med att tolka texten i dopboken Trelleborg c:1 sid 75 Ingrid Sophia Född 1734-04-25.
Och vad där står i Dödboken c:2 Sid 148 Trelleborg Anna PersDotter Död 1751-11-19
MVH Lena
4
« skrivet: 2016-04-03, 19:43 »
Hej !!
Behöver hjälp med att tyda Dop vittnen c:1 Sid 86. Johan Karström född 1701-05-15 i Västra Alstad
MVH Lena
5
« skrivet: 2013-03-23, 13:06 »
Vad betyder ??
Premoria aorta
Emfysine ehron
MVH Lena
6
« skrivet: 2013-03-06, 11:30 »
Vad betyder Phlegman sin man pyoemia  MVH Lena
7
« skrivet: 2012-11-01, 18:06 »
Hej!
Kan någon hjälpa mej att översätta latinska dödsorsaker till svenska:
Eubolia pulm
Thrombasis crur dxi
Nephroselerosis
Tbe pulm sanata
Haeniorrhagia cerebri
(med risk för feltydning)
mvh Solveig M
8
« skrivet: 2015-03-26, 15:36 »
Hej!!
Svårt att tyda texten i dopboken Vittskövle CI:2 sidan 245
Per Olsson född 1798-02-03
Tacksam för hjälp
MVH Lena
9
« skrivet: 2013-05-17, 06:39 »
Var är Christina född? Bland dop vittnen nämns byn Bästakille, men vad jag kan uttyda är hon född någon annan stans. Jag har använt ortnamns registret utan att finna en lämplig kandidat. Kanske ett by namn som har försvunnit med tiderna? Tacksam för ett uppslag. mvh inge 
10
« skrivet: 2011-04-18, 11:36 »
Hej!
Vill gjärna ha hjälp med att läsa en födelse notis Stora Herrastad C:1 (1717-1805) Bild 190/ sid 200 (Källa: Arkiv Digital AD AB)
Det är min ff ff ff som är född 18/1 1760, vem är det som är föräldrar?
M.V.H
Robert Svensson
11
« skrivet: 2010-04-18, 13:16 »
Hej.
Skulle vara mycket tacksam om någon ville ta sig tid att hjälpa mig med texttolkning av Skivarp, födelseboken 1779-1813, sidan 75, vänsterspelten, Steglarp, Anders, oäkta. Det gäller andra halvan av texten, från Steglarp. Modern.......... Jag har förhoppning om att det kan klarlägga Mårten Anderssons roll. Mvh Leffe
12
« skrivet: 2014-01-12, 17:40 »
Hej !!
Behöver ha hjälp med att tolka texten i kanten Anteckningar
Mörarp fs FI:3 sidan 23
Mörarp fs A11a:2 sidan 144
Nils Olsson f. 1873-08-17 Västerstad D 1907-01-31 Mörarp
MVH Lena
13
« skrivet: 2012-10-31, 18:04 »
Tacksam för hjälp med att läsa vart Nils flyttar. Han och övr i familjen har löpårsnr 86 AD Malmö Sankt Pauli BI:5 (1899-1902) Bild 1690 / sid 165  mvh Roland
14
« skrivet: 2015-01-18, 00:56 »
Hej !!
Min Otto Bengtsson Linne Flyttar ifrån Caroli fs 1934 29/10
var bor han i församlingen ?
Caroli BII:15 sidan 58
MVH Lena
15
« skrivet: 2001-09-10, 23:28 »
Läshjälp önskas
Jag är tacksam om någon skulle viilja hjälpa mig tyda nedanstående flyttbetyg.
Så här har jag tolkat det, rätta mig om jag har fel:
Snickaren Simon Håkansson och des Hüstrü
Benedicta Östgren, den första(?) 32 och den ___
__ 32 åhr(?) gamla, som någon tid wistats
här i församling. _____ __ till Ignaberga
med(?) _____ om nödig christendoms
kunskap(?), ______, och ___
_____ ___ af(?) salighets(?)____
_____ ett barn Ingri Hellena 3/4 åhr
gammal. Stobÿ d 28 sept: 1795
____ _____
16
« skrivet: 2014-11-12, 22:38 »
Vessige CI:2 Sidan 59
1774-07-20 Döpt 07-24 Bengta NilsDotter
Faddrar ----Johannes Möller Andreas Nilsson i ---.---- --son i --- Hustru Malin ---Dotter i Pilsgård,
hustru --- --Dotter i --- pig Olena ---Dotter i Prästgården
Hoppas att någon kan tyda texten
MVH Lena
17
« skrivet: 2008-02-12, 02:44 »
Hej! Vore tacksam för lite läshjälp. Än så länge är jag tyvärr helt ute och cyklar när jag ska försöka tolka gammal handstil, även om den verkar rätt prydlig. Jag hoppas därför att någon vänlig själ vill hjälpa mig att tyda min fm fm fm, Beata Andersdotters födelsenotis daterad 22 november 1773.  Vänligen /Christer Nilsson, Norrköping
18
« skrivet: 2009-07-06, 10:14 »
Carl Peter Hanssons familj, jag lyckas inte läsa vad det står, någon som kan hjälpa mig?
Jag tolkar kolumnen innan födelsedatum som födelseförsamling men vad står det i kolumnen efter födelsedatum?
Vart tar de vägen?
(Meddelandet ändrat av Karinlindholm 2009-07-06 10:47)
19
« skrivet: 2007-09-16, 20:08 »
Är där någon som har foto på min mormorsfar Jöns Johnsson f 1861-11-28 d 1913-11-25. Bodde 1908-13 i Kyllingaröd, Degeberga fs i Skåne
20
« skrivet: 2010-01-21, 21:05 »
 Detta är en bild från tiden 1910 - 1915 och föreställer en tillställning i Godtemplarlokalen i Degeberga. Är det någon som kan något om tillställningen eller känner igen någon av personerna? Mvh Roland
21
« skrivet: 2000-03-12, 15:00 »
Subject: Fransson in Säfsnäs, Kopparberg län
My ancestors lived in Säfsnäs Parish beginning in 1847. I plan to visit this area in July of this year and would be most happy to find any descendants of these ancestors. My information is:
Lars Fransson, b. 28 March 1795 in Nora Parish, Örebro län; died 11 Oct 1864 in Säfsnäs Parish, Kopparberg län.
Son, Lars Eric, b. 17 May 1834 in Nora Parish, Örebro län; died 2 July 1857 in Säfsnäs Parish, Kopperberg län. I believe he changed his name to Lars Eric Säfström when he moved away from the family to work.
Son, Israel, b. 5 Oct 1835 in Nora Parish, Örebro län; Apparently he remained on the family place after his father died. He had two children-Carl Adolph b. 23 Feb 1861 and Johanna born ? Aug 1862.
Son,Per, b. 13 April 1838 Nora Parish, Örebro län; This man was my great grandfather and he emigrated in 1868 using the name Per Säfström.
Son, Magnus,b. 21 Sept 1840 in Färnebo Parish, Värmland län.
Daughter, Maria Stina, b. 31 March 1842 in Färnebo Parish, Värmland län.
Son, Franz, b. 3 Aug 1846 in Säfsnäs Parish, Kopperberg län.
Daughter, Emma Carolina, b. 28 Sept 1848 in Säfsnäs Parish, Kopperberg län.
It appears several of the children changed to Säfström as a surname.
The best I can read in the HFL's, the family lived in a location of Säfsbyn. I would appreciate any help on finding possible descendants of these people in Sweden, especially in the Säfsnäs area. Perhaps grave location, perhaps phone number/address-anything at all.
Would it be useful to also post this to another place in ANBYTARFORUM such as Efterlysninger/Landskap? I was hestitant to do this because I cannot write in Swedish.
Best Regards,
Harold Dozier
Tulsa Oklahoma
22
« skrivet: 2004-03-12, 17:42 »
Olof tog nattvard och konfirmerade sig 1853-09-29 i Södra Finnskoga.
dessa uppgifter har jag hittat i hfl Al:5 1845-1852.
I microkortet står det Våtsjöholmen Olof Simonsson
Tyvärr så står det inge födelsedatum och födelseplats.
Är det någon som kan hjälpa mig med detta?
mvh
Lena
23
« skrivet: 2004-03-12, 17:45 »
Jag hittar denna ingrid i hfl södra finnskoga, Al:5 1845-1852.
Jag hittade henne under Nattvard 1852.
Hennes födelsedatum stod där men inte födelseplatsen, kan någon hjälpa mig med var hon är född?
mvh
Lena
24
« skrivet: 2006-02-10, 11:31 »
Hej.
Jag heter Per Dahlöf och har problem med förfäderna Anna Löfgren och Per Olsson i Vittskövle. De gifter sig 1822 och får 1823-01-21 dottern Anna. Enligt husförhör är Per olsson f. 1787 men när Anna blir änka den 17 okt.1873 anges att Per Olsson är 66 år vilket skulle innebära att han bara var 15 år vid giftermålet. Vad Är sant?
MVH
Per Dahlöf
25
« skrivet: 2011-07-20, 21:58 »
Ryttaren Arvid Appelberg under Norra Skånska Cavallerie Regementet vigs 22 juli 1715 i Malmö Garnisonsförsamling med pigan Catarina Sofia Stefansdotter Klein (eller Klehn). Deras första son Joakim döps i samma församling 7 augusti 1716 och begravs 23 februari 1718 i Västra Skrävlinge. Familjen bor då i Westre Skreblinge Bye No 15. I Västra Skrävlinge socken döps även deras gemensamma barn:
Västra Skrävlinge by 15:
Helena Christina Appelberg, döpt 22 september 1718 och begraven 12 januari 1719
Stefan Appelberg, född 27 oktober 1719
Västra Skrävlinge by 1:
Dorothea Appelberg, född 1 februari 1722
Kyrkoboken C:1 innehåller en besvärande lucka under Västra Skrävlinge by 1, varför jag inte lyckats spåra föräldrarna Appelbergs vidare öden och ej heller födseln av åtminstone ytterligare en dotter (min ana) vid namn Gunilla, som beräknas vara född 1724. Klart är åtminstone att hustrun Sofia Stefansdotter Klein fortfarande lever 20 september 1747 i Malmö, då hon enligt dopnotis i Genarps kyrkobok närvarar som dopvittne vid dottern Gunilla Arvidsdotter Appelbergs barndop.
Jag efterlyser föräldrar samt födelseorter med ungefärligt födelsedatum efter Arvid Gudmundsson Appelberg och Sofia Stefansdotter Klein samt ytterligare indikationer på om dessa kan tänkas ha flyttat från Västra Skrävlinge by no 1 till mer centralt belägen ort i Malmö innan de slutligen avlider.
Vänliga hälsningar
Göran
26
« skrivet: 2009-10-15, 23:04 »
Hej igen Leif!
Jag vill göra en rättelse. Nils Nilsson vigdes med Bolla Mårtensdotter 1873, d.20 juli, inte 1872 som jag skrev ovan.Ber om ursäkt!
Källa:vigselboken för Vä år 1873.
Mvh
Solvig
27
« skrivet: 2014-09-23, 22:16 »
Hej Ingrid.
En liten bit på väg:
Pigan Gran, som det står i vigselnotisen, var piga på Vittskövle gods
och finns med i mantalslängderna 1917-1819.
1817 var hon 19 år, 1818 20 år och 1819 21 år.
Längderna lades upp i dec åren före, alltså 1816, 1817 och 1818.
Det skulle passa med födelseåret 1797.
SVAR
Mantalslängder 1642-1820, Mantalslängder 1642-1820 Kristianstads län, SE/RA/55203/55203.11/54 (1817:1), bildid: A0003115_01346
Mantalslängder 1642-1820, Mantalslängder 1642-1820 Kristianstads län, SE/RA/55203/55203.11/56 (1818:1), bildid: A0003117_01655
Mantalslängder 1642-1820, Mantalslängder 1642-1820 Kristianstads län, SE/RA/55203/55203.11/58 (1819:1), bildid: A0003119_01418
Hos SVAR finns inflyttningsattester som täcker åren 1812-1817.
I bästa fall finns där en sådan för Christina.
Vittskövle kyrkoarkiv, Inflyttningsattester, SE/LLA/13459/H II/6 (1812-1828), bildid: C0062706_00001
MVH
Eva Dalin
28
« skrivet: 2004-01-16, 20:49 »
Nosa och Nosse mölla i Råbelöv. Finns detta/dessa ställen och ungefär var? Gård eller by? Någon som vet??
Tacksam för hjälp!
29
« skrivet: 2009-08-17, 21:58 »
Hej Allan, har kikat i källorna du anger. Vad jag kan se så är Per Nilsson född 1854 i Häglinge Källan: www.ddss.nu Födda i Häglinge församling 1806 - 1894 Datum 1854-07-21 Datum avser födelse ID-nr/Regler 447552/DDSS Barnet Namn Pehr Kön man Äktenskaplig börd inom äktenskapet Antal födda Dödfödd Paritet Fadern Namn Nils Trulsson Titel torpare Ort Fredshus Modern Namn Else Jönsdotter Titel Ort Ålder/födelseår 33 Dopvittnen: H. t. D. af Skomakaren Anders Krans Hustru Sissa Jöns D-r i Sösdala af Mellby Förs. Korporalen Jeppa Fröberg, skrifven i Ankhult och Drängen Nils Påhlsson i Dufvehuset af Mellby Förs. -------------------------------------------------------------------------------- ------- Sv. Befolkningsregister 1890 Post 1985166 Nilsson, Per Gjuteriarbetare f. 1854 i Häglinge (Kristianstads län, Skåne) Gift man, far i familjen Eslöfs köping. Västra Sallerup (Malmöhus län, Skåne) Födelseort i källan: Häglinge, Mlm L. Post 1985167 Holmgren, Bengta f. 1863 i Östra Vemmerlöv (Kristianstads län, Skåne) H. Gift kvinna, mor i familjen Eslöfs köping. Västra Sallerup (Malmöhus län, Skåne) Födelseort i källan: Wemmerlöf Krist L. Karl Johan f. 1883 i Simrishamn Ernst Sigfrid f. 1886 i Norra Åsum Axel Vilhelm f. 1888 i Norra Åsum Är det rätt familj? mvh Hanne
30
« skrivet: 2009-03-24, 15:39 »
Tusen tack för all din hjälp Kerstin! Nu beger jag mig till Småland på jakt..
Vänliga hälsningar
Johanna
31
« skrivet: 2003-11-18, 03:06 »
Jag är intresserad av information om gårdar i Arendala, Hardeberga socken (Lund), under äldre tider? Finns det kartor ?
32
« skrivet: 2006-11-21, 00:54 »
Hej Tommy,
jag har tittat lite i papperna och funnit följande.
I Degeberga vigsellängd (p442 / gid 1450.12.6700) återfinns 1818-03-01 första lysningen mellan Ola Christensson från Stianderöd och Hanna (Tors/Pers?)dotter från Slätteberga. Sammanviges 1818-05-02.
I Östra Sönnarslövs inflyttningsböcker (gid 1739.23.65300) står följande :
Hustrun Hanna Persdotter, som idag efter föregången ... lysning sammanvigdes med drängen och husmannen Ola Christensson från Stianderöd. .. födt i Degeberga församling den 10 mars 1788. Hon flyttar nu till Stianderöd med betyg om god frejd och enfaldig christendomskunskap samt ett sedavanligt bruk av de ... (salighetsmedlen?). Hon kommunicerade därstädes sistl Palmsöndag....
(vore tacksam om någon annan tydde texten) ... hemmansägaren Nils Jönsson på No 4 Bökestorp.
Attest Widtsköfle den 2 Maj 1818.
Av Östra Sönnarslövs böcker (bla Hfl 1833-39 p 113, 1828-1833 gid 1739.44.24200, 1823-1828 gid 1739.43.11500, 1813-1818 gid 1739.41.82800 och Bergs CD framgår att:
- Hanna Persdotter flyttat in 1818 från Bökestorp
- familjen Ola Christensson och Hanna Persdotter, bosatta i Ryet resp Ryets Skogstorp får barnen Jon (f 1819-03-07 -- d 1819-03-18), Bengta (1820-07-02 -- 1820-07-02), tvillingarna Ingar och Per (1821-09-01, Per dör 1821-10-21) samt Jon (1823-06-05).
- Angående födelseort så är jag oklar på om det finns ett Ryet i Sönnarslöf eller om det är Ryet i Huaröd som avses.
Det kan finnas fler Ola Christensson och Hanna Persdotter som gifter sig men jag håller för troligt att det är något fel i den kombinerade vigsel- och flyttningsattesten attesten. Men vad som är fel, det kan det finnas många alternativ till.
mvh
Nils
33
« skrivet: 2011-04-06, 20:58 »
Ååååh Carina!!!!! Tusen tusen TACK!!!!!
Mvh,
Margareta
34
« skrivet: 2009-02-15, 11:34 »
Hej Carl-Olov!
Tack för hjälpen o tipset om titlarna. Intressant!!
Mvh,
Margareta
Sidor: [1]
|
Visa inlägg
Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
Cookie policy