ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Visa inlägg

Denna sektion låter dig visa alla inlägg som denna användare har skrivit. Observera att du bara kan se inlägg i områden som du har tillgång till.


Meddelanden - Bitte Eldh

Sidor: [1]
1
Werner / Verner / SV: Christopher Werner f. 1779 (mfl.)
« skrivet: 2023-10-09, 16:00 »
Hej Robin!

Även jag räknar Johan Petter Werner bland mina anor. Han är min farfars mormors far. Och fadern Christoffer har varit en hård nöt att hitta! Med hjälp av nätet har jag räknat in honom bland Petter Werners barn.

Däremot har jag en del på modern: Modern Catharina döptes i Lyby församling 27 april 1760 som dotter till Pär Sjöberg och Anna Maria Albrecktsdotter. Anna Maria bor tillsammans med Christoffer och Catharina i Västra Vram 1805, så jag uppfattar uppgiften som säker. Pär och Anna Maria gifter sig i Lyby 1752 och får (minst) fem barn innan Pär dör 1764 av ålderdom 78 år gammal. Yngste sonen Måns är då bara drygt två månader! Åldersskillnaden mellan Anna Maria (född ca 1724) och Pär är nästan 50 år! Anna Maria avlider i Ullarp, Västra Vram 1806.

Om Pär Sjöberg har jag inte fler uppgifter, mer än att han verkar ha varit en "kompis" till Anna Marias far Albrekt Wiman. Vad hennes mor hette vet jag inte, men hon dog i Lyby 1761 och fadern gifte om sig med Kierstina Olofsdotter som var jämngammal med Anna Maria! Tre barn har jag antecknade i det äktenskapet. Albrekt dör i Lyby 1792 och uppges då vara 96 år.

Jag har ytterligare ett barn antecknat till Petter och Chirstin/Christin i form av Sophia född 1774 i Ale-Skövde, men har inte hittat henne i födelseboken, så uppgiften är osäker.

Vad det gäller de två Catharinorna som barn till Petter Werner uppfattar jag att det är samma moder trots namnvarianterna.

Bitte Eldh

2
I would say it is four or five buildings described. Main House, Chamber, Cowhouse, stable and earthen cellar. Usually the chamber was attatched to the kitchen, and here they have the same width, so I think we could consider them as one building. It could be, as no width is mentioned of the stable, that the stable and cowhouse are conected to eachother, and the number of houses just are three.

A few of the swedish words are missunderstood. (ram=rum, lage=loge, lad=lada, vidbad=visthus, låg=lång) And the hight not beeing 54 cubits but 5 3/4 cubits!

An attempt to translate into english:

The Main house 22 cubits long 9 cubits wide and 3 ditto high with ridge cabin and kitchen and one chamber 8 1/4 cubits long 9 cubits wide and 5 cubits high containing two room.
Cowhouse 27 cubits long 11 cubits wide and 5 3/4 cubits high, containing one lodge, barn and shack, covered with brick on the batten. Stable and storehouse 6 1/4 cubits long 4 cubits high, covered with brick on the batten.
Earthen cellar 5 cubits long 5 ditto wide and 3 ditto high.

Best regards Bitte

3
En del av luckan kan nog fyllas ut. Har hittat en Christina Zackrisdotter i Helsingborg 1827-28 (Helsingborgs stadsförsamling (Maria) (M) AI:31 (1827-1832) Bild 1410 / sid 166). Möjligen kom hon från Lan(d)skrona, men avflyttar helt klart till Carlskrona 27/6 1828. Uppges född i Eksjö 1796!

Samma kvinna återfinns också i Karlskronas tyska församling 1829 6/11- 1831 11/11 (Karlskrona tyska församling (K) AI:4 (1829-1831) Bild 63 / sid 11) och efteråt i Amiralitets församlingen (Karlskrona amiralitetsförsamling (K) AI:16 (1831-1835) Bild 31 / sid 1). Som ni refererar till i er diskussion tidigare i tråden,

I anslutning till vistelsen i Helsingborg 1827-8, före eller efter oklart, återfinns hon också i Amiralitetsförsamlingen i Karlskrona. (Karlskrona amiralitetsförsamling (K) AI:13 (1825-1830) Bild 449 / sid 444).

Bitte Eldh

4
Most of the swedish emigrants to Australia och New Zeeland from the south part of Sweden, left Europe from an abroad port, many of them from Hamburg. Maybee if You can try to check there? The wessels over "Sundet" (Helsingborg-Helsingör) did not have passenger lists, it was thought as every-day-trafic.

Bitte Eldh

5
Åhus / SV: Petter Ekholm Inspector i Åhus 1754
« skrivet: 2023-10-04, 09:16 »
Tack!
Ser nu när jag faktakollar, att jag blandat ihop Estre med lillasyster Elna. Har rättat till detta. Och som sagt, visst är de snabba i Göinge, men jag tyckte ändå att fjorton var i lägsta laget.

Bitte

6
Åhus / SV: Petter Ekholm Inspector i Åhus 1754
« skrivet: 2023-10-03, 18:12 »
Kan ha fått allt om bakfoten, det medges! Bara glad om du kan ge mig mer korrekt information.

Ja visst lever Nils i februari 1726 när målet inleds, men begravs sedan 3:e juli samma år.

I husförhörslängden  1742 (första bevarade året) så bor inte Jon kvar i Ubbalt. Däremot dyker han troligen upp 1744 som inhyses med hustru hos den ogifte Nils Nilsson. Med notisen "Joen åldrig och utfattig". Estre står då som piga hos Nils, året efter är de gifta. Noterar också att Estre just fyllt 14 år när hon gifter sig och inte ens fyllt 15 när sonen föds.

Hälsningar Bitte

7
Åhus / SV: Petter Ekholm Inspector i Åhus 1754
« skrivet: 2023-10-03, 15:35 »
Hej!
Hajade till när jag såg namnet Erik Rut, han var far till Andreas Ruth som var gift med en ana till min man i hennes första gifte. Äktenskapet blev inte så långvarigt, bara tre år. I kyrkboken (Röke) står att läsa:

Utridaren och Uppsynings Mannen wid Saltpetter Siuderiet i Södra och Norra Hallands
district. 26 åhr och några månader gammal, som genom ett wådeligt skott af en bössa som
han sielf hade i händer, blef dödeligen sårad genom vänstra Kinden timmnigen upföre, hvar
af han några timar ther effter afsomnade i Harestorp d 22 Nov: Kl: 5 om afftonen, derest
olyckan i en Nattstuga utan någon annor Menniskias förwållande skedde.

När det gäller Petter Ekholms uppgivande av målet kan noteras att Nils Svensson avled i juni 1726, kanske inte så lätt att driva en talan mot död man? Nils hade bara två döttrar som uppnådde vuxen ålder. Dels Hanna som var gift med Jon Kjerstensson och köparen av hemmanet, dels Karna gift med Erik Rut. Jag har inte letat efter bouppteckning, men antar att det inte fanns så mycket att hämta efter Nils. Jon drev gården cirka 10 år till, sedan gick den ur släkten.

Bitte Eldh

8
Äldre ord A - K / SV: Känne doter
« skrivet: 2022-08-01, 20:47 »
Jo, visst är inlägget till hjälp!
Din länk ger massor av information. Jag uppfattar att den stärker min tolkning om att det är ett utomäktenskapligt faderskap. Tulsen Lassen har "till känna gjort" sitt faderskap, dvs erkänt att han är barnets far, hon är en "känne-dotter". I motsats till när utpekade/utlagda fäder nekar.

Finns andra tolkningar, tar jag tacksamt emot dem! Även ytterligare bekräftelser att jag är inne på rätt väg är välkomna!

Bitte

9
Äldre ord A - K / Känne doter
« skrivet: 2022-08-01, 16:17 »
I Skåne i Röke Socken gifter sig 1696 Nils Troedsson och Karna Tullesdotter. Bådas föräldrar, med hemvist för fäderna, anges. Om Karna står det "hennes föräldrar war Faderen förbemdtr Tulsen Lasson i Englarp, och är hon hans Känne doter, Modern war Benta".
Tulsen var gift (minst?) två gånger, men båda hustrurna heter Nilla. Ska jag tolka det som att Karna är oäkta dotter till Tulsen eller finns det någon som stött på uttrycket kännedotter tidigare och/eller har en annan förklaring?

Bitte Eldh

10
General questions / SV: Greta Stina Norbeck/Norbäck
« skrivet: 2022-06-28, 22:35 »
There is a widow Brita Christina Norbeck in Romfartuna who has a daugther called Stina Greta, born 8:th of August 1768. Stina Greta moves to Stockholm and back, but I think the move toke place between 1790 and 1792. Brita Christinas husband, Peter (or Petter) Holsts (or Holtz) dies in Romfartuna 1792. He´s said to be born in Söderköping 1737. Brita Christina is born 1745, no place mentioned. Husband and wife came to Romfartuna 1790 from Bladelunda. No comment is made for the daughter.  Maybe a clue for further search?

11
General questions / SV: Help interpreting mantal
« skrivet: 2022-06-28, 13:18 »
I don´t think it is "Ihs" at the left, but I can´t figure out the abbrevaition. Rasmus is not 'skattebonde' (=pay tax to the state), he rents a 'kronohemman', a farm owned by the church and have to pay tax/rent to the church. Almost all 'kronohemman' have the same letters to the left.

Gjertru is probably under 60 years and ought to pay tax, but since she does not, the vicar has written 'Gjertru fattig' to the right.

Bitte

12
General questions / SV: Help interpreting word in mantal
« skrivet: 2022-06-28, 11:28 »
I think Kalle Birgersson is right. Onum.hus is short for "unnumbered houses". Your next picture is "unnubered appartments" (onumrerade lägenheter). Often meaning a part of a house, but could also be a little cottage.

Bitte

13
Barnarp / SV: Läshjälp Jöns Persson
« skrivet: 2021-01-14, 21:21 »
Föräldrarna hette Pär Larsson och Marit Jönsdotter.

Bitte Eldh

14
Ilsbo / SV: Soldaten Olof Lindberg
« skrivet: 2021-01-12, 22:36 »
Antar att du menar födelsenotisen för Soldaten Olofs barn? Barnet heter Kerstin och inte Karin. De två Karen på uppslaget har fäder som heter Olof Andersson och Per Svensson, båda fäderna boendes i Hogland.

Flickan Kerstins notis får jag till:
5. Cherstin uti Wästkiär
    Soldaten Olof Låkerbergs barn föddes af Modern hust. Birgitta Andersdotter d 7 Aprilis och blef
    döpter d 9 dito med det namnet Chierstin. Compatres: Per Olofsson och hans hustru Karen Ions
    Dr; Erich Ersson och hustrun Ingrid Svensdotter i Wästkiär; Dr Anders Larsson och Pigan Giölen
    Ersdotter i Sörby.

Faderns namn har svårläst anfang, skulle även kunna stå Åkerberg, men stora A ser annorlunda ut, L:et i Larsson liknar helt klart början på faderns namn.

Vid generalmönstringen 1721 står det:
141 ... och i dess ställe ifrån samma Compagnie
Olof Ersson Lundberg 33 år, tjänat 2 år, född i Hällsingland, gift. (Har erhållit i persedlar) lika med Num 121 men fått gehäng 1719.

Vid generalmönstringen 1735 står det:
141 Olof Ersson Lundberg
       vid sednaste General Munstringen erhållit afsked af d: 10 oct 1728 Och då inställt istället
       Abram Pärsson Lundberg
Anteckning vid förra generalmönstringen:
       Är lam och ofärdig uti högra handen, intygas dess utom vara siuklig, har intet hår, som af
       hufvudwärk förfallit, får afskäd. För honom inställes Abram Pärsson, 27 år gammal, helsinge,
       gillas.

Bitte

15
Stenestad / SV: Kronskatt
« skrivet: 2021-01-11, 19:54 »
Maria (eller Marna som hon heter i födelsenotisen) är äldsta dotter till soldaten Toste Andersson under Klöva. Han dör 1805 när Maria är 16 år. Jag gissar att Rusthållaren Knut Önnertsson antingen är förmyndare åt soldatens minderåriga barn, alternativt har något juridiskt ansvar för rusthållets faderslösa soldatbarn. Jag har inte haft anledning leta efter om det finns bouppteckning efter Toste eller ej men det är ett uppslag om du vill komma vidare.

Sidor: [1]