Hej igen!
Kul att hitta en som också letar efter en italienare. Min Mathia dyker upp första gången i Göteborg domkyrkoförsamling C:2 sid 203 när min anmoder föds 1771. Sedan finns han i Kristianstad, Alseda, Karlskrona, Jönköping, Eksjö och sedan är han borta. Han verkar inte ha skrivit sig utan vi hittar dem i nya församlingar i och med att frun dör, nytt giftemål och nya barn. Han dör före 1807 men vet ej vart.

  i lige måde.

Har du tjekket for Borgerskab eller Laug [Skråväsen] de forskellige steder han har været?.
Perfectus Castagna blev i København [1762] Mester i Murer-lauget !

Hej Lars.

Nej har ingen relation, men syntes det var spændende at undersøge!

Der er enormt uheldigt at Agri Sogn først har kirkebøger fra 1722....
Har prøvet at se igennem skifter [bouppteckning] for godser i Mols Herred, men ikke fundet noget.

Har du styr på hvordan og hvornår Agri slægten kommer fra Norge (Danmark?) til Sverige?

Har du en kilde på din oplysning om "kyrkoherde" Nicolai Frands Hansøn Agri i Larvik (Laurvik)??

Med venlig hilsen
Niels

Her er en af de tidligste spor efter Nicolai Frands Hansøn Agri:  [og her ikke fadder for degn Jens Højmark's barn, som bogen ellers oplyste han var to gange, 1724 og 1728].

Flade-Gærum-Fladstrand Sognes kirkebog [Hjørring Amt].
Døbte børn i Fladstrand 17[24]. [Står øverst side 102].
Døbt 12. Maj [1724] barn CLAUS [Ovesen].
Forældrene: Ove Therchildsøn &  Margrethe Andersdatter.
Fadderne: Maren Therchildsdatter og Lars Sørensøns datter.
Christen ?Krafth?, Povel Thøersøn, Nicolay Agri.
Kilde (s. 103, nederst højre): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17122624#161828,27187387

Intressant!
kursmed = hästläkare, hovsmed, djurläkare
Är detta i första hand ett norskt ord/begrepp?
Ett exempel i min släkt- och dnaforskning åt resandeättlingar: "Fant-Karl" Karl Fredrik Johanssen - Rosenberg
http://www.lerberg.se/jan/pcccca730.html

Kursmed findes på både dansk og norsk og er et låneord fra tysk.
1) En beslags-smed, som også fungerede som dyrlæge.
2) Dialektalt blev det til et ord om en dyrlæge i al almindelighed.

Kur-smed, en. [II.1] (efter ty. kurschmied; tidligere især ⚔ [militært udtryk], nu foræld. ell. dial.)
som dyrlæge fungerende beslagsmed (jf. u. Grovsmed 1); ogs. (dial.) om dyrlæge i al alm.
"Paa det at Grov-Smed Professionen ikke, som hidindtil, skal forblandes med Kuur-Smeddenes, saa maae . . ingen Grov - Smed . . befatte sig med Beslag eller Heste - Kuurer . . med mindre han har lært ved Veterinær - Skolen." Forordn. 23/71777.§9. MR.1810.243.1841.131. Hrz. XIII.225.
Drachm.VD.230. "han (var) Søn af Dyrlæge og eksamineret Beslagsmed H. H. . . I de Dage (dvs.: beg. af 19. aarh.) kaldte man en saadan Dyrlæge for “Kursmed”. PRMøll.SS.84. Maanedsskr.f.Dyrlæger.XXXVI.(1924).129. Feilb. OrdbS.(Sjælland, Fyn).
Kilde: https://ordnet.dk/ods/ordbog?entry_id=60113026&query=kursmed&hi=Kursmed

En "Vogn- og Beslagsmed" fremstillede vogndele af jern [kaldet "beslag"].
Kilde: https://ordnet.dk/ods/ordbog?query=vognsmed

Ovenstående citater viser og "Vogn- og Beslag smedene" blev adskilte fra Grovsmedene og de var uddannede [ihvertfald i 1800-tallet] på Veterinær-skolen.

Hej!
Vi har en Mattias Tomalini som kommer från italien någon gång innan 1771 då han dyker upp i Göteborg.
Kan det vara så att hans förnamn är försvenskat?
Kan Mattias egentligen vara Matteo kanske?
Någon som kan ge förslag på hur jag ska gå vidare

latin Matthias -> Italiansk Mattia.
latin Matthaeus -> Italiansk Matteo.
Jeg ville tænke at begge navne nok forsvenskes til Mattias....

Jeg har set fra egne aner i Danmark at italianere nogle gange står med latiniseret navn [katolske kirkebøger] mens i andre kirkebøger står de med italiansk navn eller oversat til lokal-udgaver [lutheranske kirkebøger].

Sydsvenska Dagbladet 1893-03-23.
Doktor Hebbe [Jurisdoktorn Gustaf Clemens Hebbe, død 88 år i Bærum Norge, bosat siden 1855], søn af Fänriken vid arméns flotta, sedermera lantbrukaren Johan Gustaf Hebbe och Elisabeth Beata Tomalini, dottar af gipsgjutaren Mattias Tomalini från Italien.......... og så videre   
Kilde: https://tidningar.kb.se/4112787/1893-03-23/edition/153666/part/1/page/2/?q=tomalini

Så Mattias Tomalini er gipser ligesom min italianske forfader - Perfectus/Perfetto/Prefetto Castania/Castagna - som faktisk var i Sverige i 1770-1771 [først som stukkatør, siden som tandlæge].
- Perfectus Castagna ankom i 1770 for at arbejde som stukkatør med slotsbygningen i Stockholm [men fik afslag] -> kunne Mattias Tomalini være kommet af samme årsag? (og måske fået afslag og taget til Göteborg i stedet?].

Alseda kyrkoarkiv:
Viet: 7. januar 1780.
Gipsmakaren i Carlscrona: Mattias Tomalini, samt Lena Kullberg, Björkholm ?Kronogård?.
Kilde (sida 92, nederst venstre): https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0019621_00054#?c=&m=&s=&cv=53&xywh=339%2C2320%2C2920%2C2596   

Kan de være Mattias Tomalini har fået borgerskab i enten Göteborg eller Karlskrona (eller andet sted senere)?
Man må næsten formode det, når datteren Beate Elisabeth bliver gift ganske fornemt med en officer!
Danske borgerskabslister giver nemlig ofte et oprindelsessted - måske gør de svenske det samme?

Det Italianske slægtsforsknings problem:
Civil registreringen i Italien begynder først i slut 1700 - start 1800, hvorved man ikke kan søge i nogle databaser førhen [efter min viden ihvertfald].
Så det kræver at man skal gå igennem de katolske kirkebøger, som stadigt ligger ude lokalt.
Man skal vide den præcise KIRKE, hvor man skal bede en lokal præst om at se kirkebøgerne igennem for et specifikt tidspunkt, mod betaling (vil jeg regne med).
[Det vil måske i nogle tilfælde kunne gøres over nettet, men vil måske i andre kræve personlig tilstedeværelse, med ventetid.....].
Derfor vil du se, hvis du søger på family search, at der næsten ingenting er før civil registreringen.

Skifteregister for Larvik byfogd 1672-1812:
- kunne ikke finde nogen Agri?
Kilde: https://www.digitalarkivet.no/view/25/fa00000000478531


SAKO, Larvik kirkebøker, G/Ga/L0001: Klokkerbok nr. I 1, 1785-1807, s. 198.
22. Maj 1789: "klokker Agri Liig".
Dødsårsag: [hjerte-]Slag.
Alder: 68 (?) aar. [født ~ 1721, så helt uklart hvem dette er ?].
Kilde: https://www.digitalarkivet.no/view/267/pg00000001767163
NB: Hvis alderen istedet skal læses som 58 aar [~ født 1731], så kunne denne klokker være Hans Lorentz Agri (som i 1779-1780 var skoleholder i Langestrand, Larvik).

1.4.7.1. Hans Hansen Guldberg, født ca. 1688, begr. 30.8.1744. Degn i Engbjerg-Harboøre. 1.Gift ca. 1716 m. N.N. død 1730. (3 Sønner, 1 datter).2. Gift 29.4.1731 i Vestervig m. Maren Thøgersdatter, begr. 1.1.1764. i Harboøre.
& [hans datter med 1. hustru N.N]
1.4.7.3. Lene Hansdatter Guldberg, i Albæk 1724. Hun er antagelig identisk med Helene Hansdatter Guldberg, gift 12.11.1730 i Tolstrup, Børglum hd.m. skoleholder i Gjøls Vestre (269) Skole Frands Hansen Agri, død efter 1746 (270).
Kilde: https://docplayer.dk/129165792-Slaegten-bhi-bie-fra-hylke-sogn.html
NB: Deres kilder er følgende.
269. Tolstrup Kbg., 92 - cit. e. Nygård.
270. P.M.Rørsig m. fl., Skoler og Degne i Vendsyssel indtil 1814, II (Hjørring 1953f.), 72


Skole og Degne i Vendsyssel indtil 1814, bog II side 72.
Gjøl Sogn. Vestre Skole.
(Skoleholder) Nikolaj Frands Hansen Agri.
var antageligt fra Agri på Mols.
og var i 1724 og 1728 fadder for Degnen i Flade-Fladstrand, Jens Højmark.
Blev ved Bispevisitatsen i 1746 formanet til mere flid [NB: Så han er i Danmark på dette tidspunkt]
12. November 1730  blev han i Tolstrup gift med Helene Hansdatter Guldberg ned hvem han havde følgende børn.
Hans Lorentz Agri. døbt 24. juni 1731 i Tolstrup Sogn.
Niels Agri. døbt 26. december 1734.
Helena Agri. døbt 13. december 1739.
Kilde: https://archive.org/stream/Rrsig1/R%C3%B8rsig%20-%202#page/n69/mode/2up

Originalen er her:

Hedvig Eleonora kyrkoarkiv, Vigselböcker, SE/SSA/0006/E II/12 (1906-1911):
Viet: 8 November 1910.
Edvard Lammin-Koskinn. Finsk undersåt, affärsman, Ésbo, Borgå stift.
Kerstin Wiberg, Svensk undersåt, Finland, Ésbo, Borgå Stift.
Vigda på grund af Lysningsattest från Finland, Ésbo församling, Borgå Stift.  [Espoo, Porvoo]
Kilde (sida 164, nr. 218): https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/00012419_00167#?c=&m=&s=&cv=166&xywh=140%2C2077%2C3425%2C2861

Alfred [Valdemar] Wiberg (født 1902) flytter til Helsingborg [Bolbro 4] 29/1 1913 fra ?Finska? Församling.
Side 1540 i församlingsboken.
Kilde (nr 45): https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/00124832_00005#?c=&m=&s=&cv=4&xywh=2824%2C397%2C2512%2C2224

Helsingborgs stadsförsamlings (Maria) kyrkoarkiv, Församlingsböcker, SE/LLA/13171/A II a/76 (1907-1915):
Bolbro 4.
Karl Oskar Jacobsson Sundén.
hustru: Ida Sofia ?Kastberg?
Foster d.: Anna Margarita.
[foster] s.: Alfred Valdemar Wiberg. Født: 13/5 1902 i Helsingfors, Finland.
Indflyttet 29/1 1913 fra ?Finska? församling.
Son af ugifte Kerstin Wiberg i Helsingfors.
Flytning: Nye boken 1229 i 1915.
Kilde (sida 1540): https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/00124169_00035#?c=&m=&s=&cv=34&xywh=3199%2C1738%2C3088%2C1652

Helsingborgs stadsförsamlings (Maria) kyrkoarkiv, Församlingsböcker, SE/LLA/13171/A II a/164 (1915-1927):
Bolbro 4:
Alfred Valdemar Wiberg [de 3 nederste navne er alle hans].
Flyttet fra Stockholm i 1913.
sön af ugifte Stina Wiberg i Helsingfors.
Flytning til Danmark flere gange i 1922 [men vi kan se at han er i København allerede fra 1920 -> københavns stadsarkiv].
Kilde (sida 1229): https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/00124257_00033#?c=&m=&s=&cv=32&xywh=76%2C318%2C2818%2C2293

Nääää? Va är det sant?
Alla namnen du skrev är rätt precis på allt.

Men holländsk släktforskare som skrev så, läs nedan här:
Översatte till danska åt dig:

Kære Marie,

Det lykkedes mig at få mere information om Bernard (os).

Først dit spørgsmål om adel. Hvis Bernard var en jarl eller en tæller, ville en sådan titel vises foran hans navn, ikke som efternavn (alene): det ville blive efterfulgt af navnet på det område, hvor han var jarl eller tæller.

Der er præfikser før hans navn "van de", dette betyder "af" eller "hører til": den mest rimelige forklaring ville være, at en stamfar til Bernard arbejdede for en jarl eller en greve eller boede på en ejendom af en jarl eller en tælle.

Hvad jeg nu fandt om Bernhard i det hollandske nationalarkiv (se attchments):

Bernard blev sømand og på sin jomfrutur sejlede han fra Amsterdam (afgang 28. februar 1789) til Ceylon (nuværende Sri Lanka) til Batavia (nuværende Djakarta, Indonesien) og tilbage til Amsterdam (ankomst 12. august 1791.

Hans anden og sidste rejse var fra Amsterdam (afgang 7. november 1793) til Batavia, Canton (Kina) til Trondheim (Norge, ankomst 18. september 1795). Årsagen til, at skibet ikke vendte tilbage til Amsterdam, er sandsynligvis, at Holland blev besat af Frankrig i perioden 1795 til 1813, og ved at skifte destination blev skibet og lasten reddet for fransk indblanding.

I 1803 ser det ud til, at de i det (besatte) Holland var overbevist om, at Bernard er død: intet blev kendt om ham, efter at skibet ankom til Trondheim (kan være det, der heller ikke var kendt i Holland; i dette tilfælde det sidste tegn på skibet skulle være afgangen fra Cape Town (Sydafrika) den 18. maj 1795). Hans løn blev udbetalt til sin brors widdow som beskrevet på vedhæftet fil vedrørende hans sidste rejse. Fra denne tilknytning blev det også klart, at det bestemt er den samme Bernardus, som vi diskuterede tidligere: i denne erklæring om betaling af hans løn blev hans forældre nævnt (fordi de skulle arve hans løn, men de døde allerede), så widdow hvis hans bror havde ret til kontanter på vegne af sine børn.

Hej Marie.

Meget interessant.
Så da skibet sejler fra Cape Town i 18. Maj 1795.
"Treaty of Hague" var 16. Maj 1795, som var en defensiv alliance mellem Frankrig og "den Bataviske Republik", som betød at man kom i krig med England; eller ihvertfald risikerede at ens handelsskibe blev taget af englænderne for at forhindre forsyninger at nå frem til franskmændene. 
Treaty of Hague: https://en.wikipedia.org/wiki/Treaty_of_The_Hague_(1795)

Så hvis skibet når frem til Trondheim i 1795, hvad så......
Danmark-Norge var jo neutrale helt indtil 1807, da englænderne uden krigserklæring pludseligt angreb København efter at have givet venskabs-salut da de sejlede forbi Helsingør. [Derfor ankomsten at Marskal Bernadotte's og hans franske/spanske/hollandske angrebshær mod Sverige i 1808-1809, da Sverige var blevet engelsk allieret i 1805].

Blev skibet blot liggende i Trondheim og besætningen bosatte sig i Norge eller prøvede de på et tidspunkt at nå hjem til Amsterdam (eller en helt anden havn i Europa)?

Hvis han blot blev bosat i Norge skal der stadig være en forklaring på at han blev "fransk" krigsfange i Sverige og ikke blot noteret som dansk eller norsk krigsfange?!

Sjøetaten, Sjøinnrulleringen, ruller, nr. 321: Trondheim distrikt:
- ikke fundet nogen Bernardus eller lignende for 1795-1800, hvor der er ruller [men det er nok kun lokalt hvervede nordmænd i disse ruller].
Kilde: https://www.digitalarkivet.no/search/sources?s=&from=1790&to=1800&format=all&archive_key=&lt%5B%5D=if&sc%5B%5D=ru&r%5B%5D=4

Folketælling 1801 (Norge): Ikke noget held med at finde ham.

New York Passenger (Ellis Island) Arrivals (1892-1924):
Karin Andersson.
30 years old.
Servant.
From Kopperberg [Kopparberg, Leksand].
Destination: Wichita.
Ship: S/S Virginia.
Arrived to New York 19. Oktober 1893.
Sailed from ports: Stettin, Helsingborg, Göteborg & Christiansand. [Hun sejlede fra Göteborg].
Kilde: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-G1D4-9BCK?i=37&cc=1368704&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AJ6YD-YWT

Født: 8. November 1862 i Leksand.
Fader: Anders Ersson Wig. (soldat)
Moder: Britta Andersdotter.

Usikker.
Census 1905. Kansas.
Marshall, Kansas, United States.
K Anderson/Andersen.
43 years. [~ 1862, så alderen passer].
NB: Dog også en O.J. Andersen/Anderson 41 years stående lige over.
Det kan være at de er gift, og at kun så har taget hans efternavn.

Peter Larson.

Aldersangivelser:
Vielse 1905: 38 years [født 1867].
Census 1920: 49 years [født 1871] -> desværre en anomali [og det er denne census, som giver naturalization-året 1896]
Census 1930: 63 years [født 1867] [Age at first marriage 25 years ! -> hvis dette var i 1890, så giver det født ~ 1865]
Burial 1934: about 66 years [about 1868].

Jeg kommer til at give nogle "vilde" gæt, som der måske kan arbejdes videre på....

Her passer forældrernes navne:
- kan de have en ældre søn Peter [eller er det Per født 1872?]; forældrerne er viet i 1864, så det er klart muligt.

Tidersrum, Östergötland, Sweden [Husforhør 1881-1890].
Johan Peter Larsson   Parent         N. Wi. [til USA i 1886]
Kristina Matilda Karlsdtr.   Wife   Female      Tidersrum [til USA 1886].
Per Gustaf   Son   Male      Tidersrum - født 17. August 1872.
Karl Georg   Son   Male      Tidersrum
Oskar Emil   Son   Male      Tidersrum
Johan August Johansson   Son         Tidersrum
Kilde: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QG5V-SDKN
&
Tidersrums kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/VALA/00372/A I/14 (1871-1875):
Desværre kun 2 sønner her Johan August f. 1865 og Per Gustaf f. 1872.
Kilde: https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0018534_00201#?c=&m=&s=&cv=200&xywh=-18%2C47%2C3896%2C3297


Eneste ægteskab i USA jeg kan finde i Juni 1890 med en "Peter Larson" er denne her.

Blaine. Whatcom County. Washington State.
Marriage 4th of June 1890.
Lars Peter Larson.
Mary Peterson.
Kilde: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9H8-THG5?i=94&cc=1534448&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AQPMN-D3NV
&
Er IKKE dem da "Mary Larson" stadig er i live i 1918.
Kilde: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GRPV-86S?cc=1878898

Hej Agneta.
Husk lige at giv links på dine oplysninger, så man kan se dem igennem.
Oplysninger om immigrations tidspunkt og amerikansk statsborgerskab kan vise sig at være vigtige.

Pennsylvania, County Marriages, 1885-1950:
County Court (Cambria County)
Marriage license dockets, 1885-1916 ; marriage license index, 1885-1949
Marriage license dockets v.28(p.527 to end)- 30(to p.619) 1905-1906:
20 Nov 1905.
Ebensburg, Cambria, Pennsylvania, United States.
Peter Larson. 38 years. Occupation: Miner. First marriage: June 1890. 1. wife deceased: January 15 1894. Parents: Johnston & Christena Larson.
Eugenia Swanson. 22 years. Parents: John & Mary Swanson.
Both living in Gallitzin, Pennsylvania
Kilde: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:9Q97-YMNW-27Q?cc=1589502&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AVF3P-T4B
NB: Desværre ikke nogen oplysning på den første hustrus navn (1890-1894) eller hvorhenne de blev gift.

Ikke i stand til at finde dem i Census 1910......

Census 1920: Portage Ward 1, Cambria, Pennsylvania, United States.
Peter Larson   Head   Male   49   Sweden [Immigration 1889, Naturalized 1896!] Occupation: Miner.
Eugenia Larson   Wife   Female   36   Sweden [Immigration 1903, naturalized]
Agnes Larson   Daughter   Female   13   Pennsylvania
Fred Larson   Son   Male   11   Pennsylvania
Pauline Larson   Daughter   Female   8   Pennsylvania
William Larson   Son   Male   6   Pennsylvania
Clara Larson   Daughter   Female   3   Pennsylvania
Kilde: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GRX4-C81?i=57&cc=1488411&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AM6TG-39D

Ohio Deaths, 1908-1953:
Youngstown, Mahoning Co., Ohio.
Died: 13 Mar 1934.
Peter Larson.
Wife: Eugenia Swenson.
Father: ?John? Larson.
Mother: Matilda.
Kilde: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9PK6-JWV?i=567&cc=1307272&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AX6QY-8W9

Census 1930: Youngstown, Mahoning, Ohio, United States.
Peter Larson   Head   Male   63   Sweden [Immigration 1888, naturalized], laborer.
Agnes M Larson   Daughter   Female   23   Pennsylvania
Fred G Larson   Son   Male   21   Pennsylvania
Pauline M Larson   Daughter   Female   18   Pennsylvania
William A Larson   Son   Male   16   Pennsylvania
Eugenia C Larson   Daughter   Female   13   Pennsylvania
Kilde: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GRZ6-S4C?i=174&cc=1810731&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AX44T-MB5

Nu kan jag berätta att jag har fått en napp efter lång sökandet efter Bernard de Grieff att han egentligen heter Bernardus Van de Graaff och en lång historia. Han är född den 12 maj 1773 i Nieuwkerk, Amsterdam. Hur? Jo holländska forskaren hittade honom efter våra sökningar mötte med varandra och pysslade ihop. Våra historier stämmer bra! Han följde efter sin far på lång segling till Batavia (Indonesien), Ceylon (Sri Lanka) och Syd-Afrika och tillbaka till Amsterdam 3 ggr men sista resan var han borta genom franska (?revolution eller kriget?) så en del blev till franska fångar som skickade till olika delar av Nordeuropa. Han fick komma till just Stockholm och i Holland är det ingen som vet var han befann utan trodde att han dog någonstans efter sista resan från Syd-Afrika. Han kom aldrig hem till Amsterdam. Hans pappa kom hem tidigare före Bernard. Plötsligt har jag ca 50 nya släktingar ännu tidigare i tiden efter honom. Allt stämmer bra! Det är såååå roligt!

Hej Marie.

Tak for denne update.
Meget spændende historie og tillykke med resultatet.
En ting lyder dog mærkeligt  -> hvorfor skulle englænderne sender "franske" krigsfanger (søfolk formodentligt taget til fange i Atlanterhavet) helt til Stockholm? Det giver ikke slet ikke nogen logistisk mening.
Tror stadigt det er mere muligt at svenskerne eller englænderne tog ham til fange i farvandene omkring Danmark, hvis han var en del af Bernadotte's angrebsstyrke i Danmark 1808-1809  -> her ville det give meget mere mening at han blev "fransk" krigsfange i Sverige.

Hvis han er meldt død allerede i 1794 er det også mærkeligt at han bliver "fransk" krigsfange, da Holland [Batavia republikken] først kommer i krig med England i 1795.
- så stadig en del mysterier, hvad han laver imellem 1794 og 1808 [hvor han første gang optræder i Sverige].
Sverige bliver også først allierede med England i 1805, hvor de førhen har været neutrale [Som Danmark-Norge også var på det tidspunkt].


Name: Bernardus Van De Graaff
Event Type: Christening
Event Date: 12 May 1773
Event Place: Amsterdam, North Holland, Netherlands
Event Place (Original): Amsterdam, Noord-Holland, Netherlands
Gender:   Male
Father's Name:   Dirk Van De Graaff
Mother's Name:   Judik Van Ree
Kilde: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:XBY2-Z4C

Noteret som omkommet:
Bernardus van de Graaf, on November  7, 1793 in the service of the Dutch East India Company.
Tuesday, October 21 [1794] - 348 days after employment - Resignation Bernardus van de Graaf (Asia), reason: deceased.
Source: https://www.openarch.nl/ghn:cd12ff63-e3b2-408a-b91e-c43024bab144/en
&
Original: https://www.nationaalarchief.nl/onderzoeken/index/nt00444/d9b884b0-c864-11e6-9d8b-00505693001d#prod

Testament on March 2, 1795:
Registered
Dirk van de Graaff. Positie op scan: scan: KLAB07197000490; positie: 3240, 607, 864, 105
Dirk van Ree. Positie op scan: scan: KLAB07197000492; positie: 1271, 3325, 656, 68
Cornelis Essink. Positie op scan: scan: KLAB07197000492; positie: 1115, 3473, 732, 84
Judik van Ree. Positie op scan: scan: KLAB07197000490; positie: 3698, 471, 866, 140
Anna Machtelt Goudsmit. Positie op scan: scan: KLAB07197000491; positie: 1462, 979, 954, 89
Judik van de Graaff. Positie op scan: scan: KLAB07197000490; positie: 3509, 2718, 967, 110
Bernardus van de Graaff. Positie op scan: scan: KLAB07197000491; positie: 2092, 2664, 393, 92
Dirk van de Graaff. Positie op scan: scan: KLAB07197000491; positie: 700, 3028, 858, 87
Hendrik van de Graaff. Positie op scan: scan: KLAB07197000491; positie: 1739, 1863, 694, 70
Kilde: https://www.openarch.nl/saa:9d6d21e0-05fd-666d-e053-b784100a1840
&
Original (5 sider): https://archief.amsterdam/indexen/persons?ss=%7B%22q%22:%22bernardus%20van%20de%20graaff%22%7D

Kwitantie on February 16, 1796:
Registered
Judik van Ree. Positie op scan: scan: KLAB07196000069; positie: 1162, 1755, 722, 92
Dirk van de Graaff. Positie op scan: scan: KLAB07196000069; positie: 654, 1890, 602, 82
Dirk van Ree. Positie op scan: scan: KLAB07196000070; positie: 1544, 936, 580, 88
Cornelis Essink. Positie op scan: scan: KLAB07196000070; positie: 649, 1063, 446, 78
Bernardus van der Graaff. Positie op scan: scan: KLAB07196000069; positie: 861, 2530, 1250, 108
Dirk van de Graaff. Positie op scan: scan: KLAB07196000069; positie: 1722, 1448, 271, 108
Judik van de Graaff. Positie op scan: scan: KLAB07196000069; positie: 2077, 1440, 329, 112
Anna Machtelt Goudsmit. Positie op scan: scan: KLAB07196000069; positie: 1677, 1065, 816, 128
Hendrik van de Graaff. Positie op scan: scan: KLAB07196000069; positie: 1110, 969, 1266, 130
Kilde: https://www.openarch.nl/saa:9d6d21e1-3af0-666d-e053-b784100a1840
&
Original (9 sider): https://archief.amsterdam/indexen/persons?ss=%7B%22q%22:%22bernardus%20van%20de%20graaff%22%7D

All Victoria, Australia, Deserter, Discharged, and Prisoner Crew Lists, 1852-1925:
Søgt på "Desertion or Discharge Date"  for 1856 og 1857.

Kan dog ikke til at se om de har fået en official discharge eller er "deserted, da jeg ikke har abonnement.

Følgende har mistænkelige navne, som kunne tyde på skandinaver.
"John Petterson": 24. November 1856. [Det må simpelthen være en svensker]
"Jant Moller": 17. November 1856.
"Hans Moller": 24. Januar 1857.
"Raimus Peterson": 25. Februar 1857.
"Jno Moar": 15. Juni 1857.
"Anderson Moar": 15. Juni 1857.
[Disse to må da næsten være brødre og efternavnet kunne være "Mohr", da er relativt almindeligt i Danmark, men kunne også være tyskere].
"Thomas Olson": 12. September 1857 & 28. October 1857.
"Frederich Lind": 19 December 1857. [Nok svensker]
"Mads Madssen": 22. December 1857. [Nok dansker]

Så med nogle navne som udover skandinavien også optræder på engelsk [Davidson, Anderson, Nelson] på listen for 1856 og 1857.
Wm Anderson.
John Anderson.
Joseph Anderson.
Antonio Anderson.
Thos Davidson
Joseph Davidson.
John Nelson.

Lige et meget usædvanligt navn:
Laban Sprajne: 1. September 1857

Søgning på skibet "young america" giver dog ingen hits på
Ships’ crew (1852-1922) Search Form her: https://prov.vic.gov.au/explore-collection/explore-topic/transport/ships-crew-1852-1922
NB: Dette er mærkeligt da skibet flere gange sejlede til Melbourne.....

Hans Ohlsson må være fra "Stora Svedala" i Skåne [Oxie Häräd, Svedale socken].
- hvad der står som "Aggersö" er muligvis Aggarp [Oxie Häräd].

1. Mulighed: [modbevist]

Svedala flyttningslängd:
1868, 31. Oktober: nr. 119
Folio i förhörboken. s. 161.
Navn: Hans Ohlsson.
Fra Store Svedala.
Til Åkarp.
Kilde: https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0069406_00062#?c=&m=&s=&cv=61&xywh=2028%2C1672%2C3866%2C3192

Svedala kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/LLA/13383/A I/14 (1868-1877).
Hans Ohlson, dräng. f. 28/9 1848. Svedala.
Flyttad Åkarp 31/10 1868.
Kilde: https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0069399_00174#?c=&m=&s=&cv=173&xywh=2862%2C740%2C5089%2C4152

Han er således for ung, da Hans Ohlsson skulle være 34 år ved folketælling i 1870 [født 1835-1836].

2. Mulighed: [modbevist]

Arbejdsophold i Danmark 1812-1924 [dækker kun nogle dele af Danmark].
Efternavn:   Olsson   Fornavn:   Hans Peter
Fødselsdatering:   13.01.1835
Fødeland:   Sverige   Føderegion:   Malmöhus Län
Fødelokal.:   Svedala
Opholdsbogsdater:   01.08.1875
Tj./Oph.sted (region):   Københavns Amts   Tj./op.sted(pr(vr):   Erik Hansens Enke
Kildenavn:   Kbh Amts Nordre Birk - Protokol over udstedte opholdsbøger - Lyngby Politi 1875-1879
Dansk Demografisk Database.

Burlöv Husforhör 1880-1886.
Hans Petter Ohlsson. F. 13/1 1835 i Svedal.
Enkemand: 23/7 1873.
Datte: Marie. 9/8 1864
Søn: Niels. 18/2 1870
Kilde: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSGC-2QNY-J?cc=2790465&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AQLP6-73Z8
NB: Er således heller ikke den rigtige.

3. mulighed. [modbevist]

Hans Ohlsson Borg. f. 5/6 1833. Dräng. Født: Svedale.
Flyttad Karrstorp 25/10 1869. [? Kärrstorp ?]
Kilde:https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0069399_00510#?c=&m=&s=&cv=509&xywh=148%2C1465%2C5388%2C3306
&
Flyttningslängd: nr. 61.
Kilde: https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0069406_00067#?c=&m=&s=&cv=66&xywh=2164%2C573%2C4637%2C3830

Västra Kärrstorps kyrkoarkiv, Flyttningslängder, SE/LLA/13476/B/3 (1861-1894).
Inflyttad 1/2 1869.
nr. 52: drängen Hans Olsson Borg. Født: Svedala.
Folio förhörsbolken 155.
Kilde: https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0073921_00037#?c=&m=&s=&cv=36&xywh=232%2C-318%2C3895%2C3371

Kan ikke være ham da han er i Danmark mellem 1864-1870.

4. Mulighed.

Svedala kyrkoarkiv:
Född: 5. Februar 1836.
Navn: Hans.
Fader: gifta drängen Ola Hansson. 
Moder: Ellna Hansdotter [22 år] , nr. 9 Aggarp.
Kilde: https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0069411_00063#?c=&m=&s=&cv=62&xywh=266%2C1933%2C3245%2C2364

Svedala kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/LLA/13383/A I/9 (1838-1844).
Aggarp nr 9:
åbo Ola Hansson d.y. 19/4 1804 i Solberga. Kom 1835.
hustru Ellna Olsdotter 3/1 1814 i Aggarp. Kom 1835.
son Hans 5/1 1836 i Aggarp [fejl 5/2].
son Anders 21/3 1839 i Aggarp.
son Nils 7/3 1842 i Aggarp.
Kilde: https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0069394_00236#?c=&m=&s=&cv=235&xywh=-132%2C1364%2C3243%2C2611

Svedala kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/LLA/13383/A I/11 (1848-1857).
Aggarp nr. 9.
åbo Ola hansson. 19/4 1804 i Solberga.
hustru Ellna Olsdotter 3/1 1814 i Aggarp.
son: Hans 5/1 1836 i Aggarp. [fejl 5/2]. Flyttad: Kärrstorp 1851.
son: Anders 21/3 1839. Flyttad: Fuglse 1854.
Tvil Ola & Nils 1277 1853.
dot: Hanna 17/7 1846. Död: 24/3 1852.
dot: Ellna 7/3 1850. Död: 24/3 1852.
Kilde: https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0069396_00292#?c=&m=&s=&cv=291&xywh=843%2C417%2C3246%2C2578

Kan desværre ikke finde ham i Västra- eller Östra- Kärsstorp flyttningslängd.

Født: 14. November 1864 i As Sogn.
Døbt: 26. December 1864.
Navn: Hanne Cathrine Ohlsen.
Moder: ugifte [Mar]Grethe Laursdatter i Fattighuset, 19 aar gammel.
datter af afdød fattiglem Laurs Laursen i ?Assens? Fattighuus.
som barnefader har meldt sig karlen Hans Ohlsen, født i Store Svead..?, Malmö ?Lehn? i Sverrig.
Kilde (s. 67, nr 11): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17121480#159780,26864345

Trolovet: 13. Oktober 1866 i As Sogn [Bjerre Herred, Vejle Amt].
Viet: 3. November 1866 i As Sogn.
Ugifte Hans Ohlsson paa ?..? Mark.
Født i ?Aggersø?, Malmø ?Lehn? Sverrig. 33 aar gammel. [~ 1833]
Ugifte Margrethe Laursdatter paa Hosby Mark.
datter af afdøde indsidder Laurs Laursen paa Hosby Mark. 21 aar gammel.
Kilde (s. 125, nr 6): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17121480#159780,26864403

Folketælling 1870: Lindved, Rårup Sogn, Bjerre Herred. Vejle Amt.
Hans Olesen. 34   år. Født: Sverrig. Husmand
Margrethe Laursen. 25 år. Født: ?..? Vejle Amt.   
Hanne Cathrine Olesen. 5 år. Født: ?..? Vejle Amt.
Karen Laurine Olesen. 2 år. Født: Rårup Sogn. Vejle Amt.
Kilde: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS21-T3T?i=839&cc=2778656&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AQLDM-4GGQ

-----------

Født: 6. Maj 1845 i Kirkholm, As Sogn.
Navn: Margrethe Larsdatter.
Fader: indsidder Lars Larsen.
Moder: hustru Karen Sørensdatter.
Kilde: https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17121480#159779,26864116

Konfirmation: Paaske 1860.
Margrethe Laursdatter på ?Hosby? Mark. Født: 6. Maj 1845 Kirkholm.
Fader: indsidder Laurs Laursen i Fattighuset.
Kundskab: tg [temmeligt godt]
Opførsel: mg [meget godt]
Kilde (s. 106, nr 8 ): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17121480#159780,26864384

-------
Død: 24. April 1863 i As Sogn.
Navn: Laus Lausen.
Alder: 70 aar. [ca. 1793]
Fattiglem i Fattighuset.
Kilde: https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17121480#159780,26864459

Folketælling 1860: Vejle, Bjerre, As, Hosby, Fattighus, 43 - F4, FT-1860, C2741
Laues Lauesen     69     Gift     Indsidder. Almisselem          Give Sogn, Vejle Amt 
Karen Sørensdatter     53     Gift     Hans Kone. Almisselem          As Sogn, Vejle Amt 
Margrethe Lauesdatter    15     Ugift     Deres Datter. Almisselem          As Sogn, Vejle Amt 
Martin Lauesen     9     Ugift     Deres Søn. Almisselem          As Sogn, Vejle Amt 
Kilde: Dansk Demografisk Database.

Folketælling 1850: Vejle, Bjerre, As, Hvillerup, et Fattighuus, 59-F3, FT-1850, D2026
Laus Lausen     59     Gift          Almisselem og Dagleier     Nykirk Sogn, Veile Amt
Karen Sørensdatter     44     Gift          hans Kone     Her i Sognet 
Anders Lausen     12     Ugift          deres Børn, almisselemmer     Her i Sognet 
Jens Christian Lausen     11     Ugift          deres Børn, almisselemmer     Her i Sognet 
Jacob Lausen     9     Ugift          deres Børn, almisselemmer     Her i Sognet 
Otto Ahrenfelt     6     Ugift          deres Børn, almisselemmer     Her i Sognet 
Grete Lausdatter     5     Ugift          deres Børn, almisselemmer     Her i Sognet 
Hans Lausen     21     Ugift          deres Børn, almisselemmer     Her i Sognet 
Kilde: Dansk Demografisk Database.

Folketælling 1845: Vejle, Bjerre, As, Kirkholmby, et Huus, 5, FT-1845, B5878.
Laus Lausen     54     Gift          Inderste og Dagleier     Nykirke Sogn Veile Amt 
Karen Sørensdatter     37     Gift          Hans Kone     Her i Sognet 
Hans Lausen     16     -          Deres Børn     Her i Sognet 
Anders Lausen     7     -          Deres Børn     Her i Sognet 
Jens Christian Lausen     5     -          Deres Børn     Her i Sognet 
Jacob Lausen     4     -          Deres Børn     Her i Sognet 
Otto Ahrenfelt Lausen     2     -          Deres Børn     Her i Sognet 
Kilde: Dansk Demografisk Database.

Folketælling 1840: Vejle, Bjerre, As, Kirkholm Bye, Et Huus, 4, FT-1840, C5996
Laus Lausen     49    Gift          Inderste og Dagleier      
Karen Sørensdatter     34     Gift          hans Kone      
Hans Lausen     12     Ugift          Deres Børn      
Anders Lausen     2     Ugift          Deres Børn      
Jens Christian Lausen     1     Ugift          Deres Børn 
Kilde: Dansk Demografisk Database.

Trolovelse: 17. December 1839 i As Sogn.
Viet: 18. Januar 1840 i As Sogn.
Laus Lausen, indsidder og arbejdsmand i Kirkholm. 47 aar gammel.
I 2. ægteskab.
Karen Sørensdatter i Kirkholm, 33 aar.
Kilde (s. 119, næstnederst): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17121480#159779,26864173

As Sogn. Tilgangsliste 1838.
Laus Lausen. 47 aar. Arbejdsmand.
Fra Bygholm. [Kloster Sogn - dengang Horsens Vor Frelsers Sogn, Nim Herred, Skanderborg Amt].
Kilde (s. 135 nr 30, øverst): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17121480#159779,26864189

Søgning på New York census 1905 på family search finder ingen Gust(ave) eller August Sjøholm [Sjoholm, Seaholm etc] eller Collin/Callin.

Broderen Gustav kunne måske være ham her i Census 1900. [altså før et navneskift fra Sjøholm til Collin?]
Lynn city Ward 7, Essex, Massachusetts.
Gus Seaholm   Head   Male   32 years [September 1868]   Sweden - Immigration 1893. Steel molder.
Gertrude Seaholm   Wife   Female   29   Sweden
Carl Hogberg   Boarder   Male   26   Sweden
Kilde: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6WLL-34?i=21&cc=1325221&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AM9RH-2W8

Hej Niels!

Nu har jag tittat igenom det hela och i dagsläget kan jag inte hitta en koppling med CTYs familj i Australien. Jag lutar mer och mer åt att Ljungberg kanske inte var deras svenska efternamn utan att pojkarna hittat på det helt och hållet - kanske baserat på en plats eller liknande. Det vore ju inte första gången....

Jag tror därför att pusselbitarna (och då förhoppningsvis med några av de personer du lyckets hitta) faller på plats när familjen nu börjar jobba vidare med sina svenska DNA-matchningar. De ska nämligen inte ha något annat svenskt påbrå, så alla kopplingar bör leda till CTY! Potentiellt guldläge! Så i avvaktan på att de återkommer med sina resultat tror jag att fortsatt letande får pausa. Däremot är jag övertygad om att det kommer finnas en koppling något utav allt det du hittat. Jag lovar att låter dig veta.

Verkligen stort tack för all din hjälp - den har varit ovärderlig!

Mvh Karin

Hej Karin.

Hvis det er korrekt at han "jumped ship" i 1857 fra "Young America" kan han givetvis have benyttet et falsk navn. [Clipper skibene brugte faktisk unge drenge til at komme helt ud i masterne, så at han hyres på et clipper skip er ikke helt overraskende; men det kræver jo at han havde erfaring med sejlskibe].

Som guldgraver i Californien er det meget nærliggende at han havde planlagt også at blive guldgraver i Australien og skulle blot have en "billig" måde at komme dertil, nemlig ved at mønstre som sømand.
Da Australske myndigheder fra 1854 faktisk efterlyste deserterede søfolk er det endnu mere nærliggende, hvis han besluttede at benytte falskt navn!

Hvorfor fortsatte han ikke som sømand?
Måske derfor: "No seaman could be engaged to work on a ship unless he delivered to the person engaging him a discharge from his last ship or a permit to sign articles."
Kilde:  https://prov.vic.gov.au/explore-collection/explore-topic/transport/ships-crew-1852-1922
NB: Havde han "jumped ship" havde han INGEN DISCHARGE og kunne derfor ikke hyres!

Den "miner" Charles Youngberg/C. Youngberry, som var i New Zealand 1867-1872 kunne meget vel være ham!   

Ellers noget nyt om mulig katolsk dåb eller konfirmation i forbindelse med hans bryllup, hvor han jo skulle skifte til katolsk tro??

Da jeg jo fandt tidligere en søkaptajns-familie med navnet Ljungberg søgte jeg lige på Västervik (der jo har en masse søfolk].
Født: 9. Januar 1841.
Navn: Carl Theodor.
Fader: ?Rättaren? Peter Magnus Andersson.
Moder: hustru Anna Lovisa Holm.
i Långhagen.
Kilde [nederst højre]: https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0075701_00051#?c=&m=&s=&cv=50&xywh=2727%2C2204%2C2704%2C2258
&
Kaptajnen på "Gurli" Johan Erik Ljungberg, født 21. September 1852 i Västervik havde en moder med navnet Christina Sofia Holm......

Et sjovt sammenfald, eller........?

Noget af et tilfælde.

Census 1860. New York.
Chas Youngbury. 30 years. Shipwright. Born Sweden.
Catharine Youngbury. 27 years. Born Ireland.
Kilde: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9BSX-9Z8N?i=1&cc=1473181&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AMC42-CG2

Så her has vi en svensk født Chas [= Carl?], som har forbindelse til skibe, med en kone fra Irland.
Navnet "Youngbury" så vi jo også fejlskrevet for en Youngberry i Australien.


-------------

Er en anden svensk "Ljungberg" familie i Brisbane Australien efter Oscar Ferdinand Youngberg, som kom til Australien i ~ 1879.
Holder sit 25 års jubilæum i Australien i 1904. 
Kilde: https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/183913709?searchTerm=youngbery
Skulle dø i 1923 og var født 28. November 1857 i Helsingborgs stadsförsamling (Maria). [Forældrene: skrædderarbejder Sven Andersson Ljungberg & Petronella Persson].
Kilde: https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0073729_00303#?c=&m=&s=&cv=302&xywh=2690%2C1306%2C2875%2C2309

De Danske Udvandreprotokoller:
Navn:   Liungberg, Oscar Ferdinand   Stilling:   Arbejder
Alder:   20   Bestemmelsessted:   Queensland
Kontrakt nr.:   266700   Forevisningsdato:   10/31/1878
Sidste oph.sogn:   København   Sidste oph. amt:   København
Sidste oph.sted:   Kjøbenhavn   Bestemmelses land:   Australien
Bestemmelses by:   ?   Bestemmelses stat:   Queensland
Skibsnavn:   Indirekte
IDkode:   I7879L1413

Optræder i australske aviser 1890 som O.F. Youngbery og i 1884 som O.F. Ljungberg [Brisbane Scandinavien Union].

------------

Australsk Avis 1885:
Cleared 29. January [1885].
[Ship] "Gurli", barque, 721 tons, under "J. Ljungberg" for United Kingdom.
Kilde: https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/208341775?searchTerm=ljungberg
NB: Så man må formoder at dette er en skibskaptajn, som sejler mellem Australien og England.

Arrived Port Adelaide 8. January 1885.
[Ship]"Gurli", barque 721 tons under "J.E. Luryberg", master. From Gefle: 27. September. Copenhagen: 5. Oktober.
Kilde: https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/160733790
NB: Sejler Sverige, Danmark, England, Australien?

Skibet "Gurli" er bygget i Göteborg i 1879:
Gurli   bark   1879, (J. Hübe)   294   169,6   721 [tons] G. D. Kennedy, Göteborg
Kilde: https://sv.wikipedia.org/wiki/Gamla_Varvet

Gurli, barkskepp på 721 ton. Byggt på Gamla Varvet 1879. Fortfarande ägt 1885. Befälhavare E.V. André, Z.V. Dannberg och J.E. Ljungberg.
Kilde: https://gamlagoteborg.se/2017/06/23/familjerna-landgren-och-kennedy-som-segelfartygsredare/

Skeppslista 1837-1885:
Gurli.
Hemort/plats: Göteborg
Årtal: 1885
Redare: G. D. Kennedy
Befälhavare: Ljungberg, J. E.
Kilde: http://ddss.nu/ships/shipsResult?shipID=43030

Kaptajnen af "Gurli" J.E. Ljungberg var fra Västervik.
Kilde (s. 15): https://archive.org/details/medsjomanspellejordenrunt/page/n15/mode/2up

Formodentligt denne herre Johan Erik Ljungberg, født 21. September 1852 i Västervik. Forlovet i Melbourne. Gift i Gävle 21. Juli 1888. Død 21. Marts 1901 i Cape Town.
Kilde: http://www.hallengren.se/maria/slaktforskning/Farfar/p2d3658f1.html
Døbt: 3. Oktober 1852.
Fader: Captajn Sven Reinhard Ljungberg
Moder: Christina Sofia Holm.
Kilde: https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0075701_00125#?c=&m=&s=&cv=124&xywh=910%2C1030%2C2254%2C1883

--------------------
"The first major influx of Sweden-born immigrants to Victoria occurred during the gold rush of the 1850s. It has been estimated that 1,500 Swedes lived in Victoria between 1857 and 1859. Based in the goldfields of Ballarat, Bendigo and McIvor, many Sweden-born immigrants eventually sought work on the land. Others settled in Melbourne as craftsmen and builders."
Kilde: https://origins.museumsvictoria.com.au/countries/sweden/

Journalisten Corfitz Cronqvist: "Vandringar i Australien, åren 1857-1859."
Kilde: https://books.google.dk/books?id=IG9ZAAAAcAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false
Han nævner [side 40] en "Skandinavisk Forening" i guldgraverbyen Ballaarat, samt af hele "kolonien" [Australien?] skulle have 1500 svenskere, 1000 Danskere og 300 Nordmænd.
50% skulle være dels "förrymda" eller dels afmønstrede søfolk! [Lige som Charles Theodore Youngberry]. 
I 1857 var 1/3 af alle skandinaver i Australien i Ballaarat [som havde 50-60.000 indbyggere på dette tidspunkt ifølge Cronqvist].   
Man ville bygge en kirke og som kompromis mellem danskere og svenskere blev det besluttet at sprog, ritualerne og præsten skulle være Norsk [    ] [side 41].

Post- och Inrikes Tidning. 26. Oktober 1857 har muligvis nogle informationer om svenskere i Australien.
Kilde side 8 ):  https://pdfs.semanticscholar.org/f7da/09f64b6d870c957c460fa3e12df5359ff439.pdf
Uklart om en medlemsliste til denne skandinaviske forening i Ballaarat er bevaret?

M.T är definitivt värt att undersöka som bror! Det ska dock endast ha varit Charles som bosatte sig i Australien, den andra brodern ska ha varit kvar i USA som familjen förstått det. Alla Youngberrys i Australien ska härstamma från Charles och Johanna. Däremot är det ju inte omöjligt att brodern vid tillfälle befunnit sig i Australien även om han inte bosatte sig där.

Ska titta igenom listan över skepp som seglade mellan New York och Californien - jättebra tips - tack!

/Karin

Hej Karin.

Jeg tror ikke du finder noget i de skibslister [Ancestry 1850-1864 gav ingen hits, så de rejste nok i "steerage" eller var hyrede søfolk].

Uheldige omstændigheder for slægtsforskere:
"Earlier, in 1882, a fire destroyed the New South Wales census records for 1846, 1851, 1856, 1861, 1871 and 1881, including the household forms from 1861, 1871 and 1881."
Kilde: https://guides.slv.vic.gov.au/earlycensus/findpeople

M.T. Youngberry kunne have været med i 1881 census.....

När det gäller att Charles anländer till Australien 1857 (enligt egen utsago) har jag nu fått veta att han "jumped ship" från ett brittiskt fartyg med namnet Young America, där han skulle varit med på rutten Sam Franscisco - Hong Kong - Melbourne. Familjen har också nu berättat att han, liksom brodern, letade guld och att 1853/1854 hade det rapporterats om guldfyndigheter på två olika håll i Australien. Charles fortsatte sedan livet ut med guldvaskandet som en sidosyssla/hobby. Mitt nästa steg är att försöka få reda på om det kan finnas manifest kvar för Young America 1857 med info om Charles. Jag har just skickat iväg en förfråga och håller tummarna!

/Karin

Tror nu at det må være dette amerikanske skib [ikke britiske]: Young America (Clipper).
Bygget i 1853 af William H. Webb of New York.
Kilde: https://en.wikipedia.org/wiki/Young_America_(clipper)


Oversigt over Young America's rejser:
bl.a.
1856 March 29 - July 14
Sailed from New York to San Francisco in 107 days.
1856 August 5 - September 18
Sailed from San Francisco to Hong Kong in 44 days.
1857 March 1 - April 11
Sailed from Hong Kong to Melbourne via Guichon with 800 Chinese coolies.
Kilde: http://www.bruzelius.info/Nautica/Ships/Clippers/Young_America%281853%29.html

Passer perfekt med guldgraver i Californien -> hyres på båden i San Francisco i Juli-August 1856.
Sejler dernæst fra San Francisco til Hong Kong.
Sejler fra Hong Kong til Melbourne hvor han (og broderen?) "jumped ship" i April 1857.

Det er altså stor sandsynlighed for at han og broderen også ANKOM til Californien via skib.
Desværre blev alle disse arkiver ødelagt ved en brand i 1940.
Ellers har man via aviser prøvet at rekonstruere følgende "passenger list" (1850-1864), som ligger på Ancestry.
"In the absence of official port records--destroyed by fire in 1940--this ambitious work attempts a reconstruction of passenger arrivals from newspapers and journals."
Kilde: https://www.ancestry.com/search/collections/49329/
NB: Dog ingen hits på Youngberry, Ljungberg eller Jungberg.


Liste over skibe som sejlede Guldgravere fra New York til Californien.
- med al sandsynlighed må Charles Theodor og broderen havde været på en af disse skibe - enten som passager eller hyret sømand?!
Kilde: https://www.sfgenealogy.org/californiabound/cb188.htm
NB: Det drejer sig dog om enormt mange mennesker og enormt mange skibe.
Dem i "steerage" [3. klasse] er dog ikke med i New York Daily Times avis-lister.

"Guld Rush" startede i 1849.
San Francisco havde i 1848: 1.000 mennesker.
San Francisco havde i 1850: 25.000 mennesker.

"Naturalization"
New South Wales archive 1834-1903 [Index].
Charles Youngberry.
Native of Sweden.
Certificate: 6. August 1903.
Kilde: https://records-primo.hosted.exlibrisgroup.com/primo-explore/fulldisplay?context=L&vid=61SRA&lang=en_US&docid=INDEX1424856

"Application papers for naturalization often contain more information than the naturalization certificates. The applications can be found by searching under the name of the person naturalized in the Indexes and Registers to the Main Series of Letters Received of the Colonial Secretary's Correspondence.
Indexes and Registers are available on microfilm in the reading room. The applications are part of the original (uncopied) Colonial Secretary's Correspondence. Check with reading room staff for the location of the original correspondence."
Kilde: https://www.records.nsw.gov.au/archives/collections-and-research/guides-and-indexes/naturalization-citizenship-guide

Det må jo så være i denne "Application", hvor han selv har skrevet "Göteborg" som oprindelsessted? [Kan dog ikke ses online]

Normalt bliver jo forældre oplyst ved en vielse -> har du papirerne for hans ægteskab med Johanna O'Brien?
- kirkebogsoplysning, certificate, og/eller kun en kort "index-entry"?

Hans "Obituary" fortæller at han kom til Tenterfield i 1880, havde arbejdet førhen i Victoria og havde ankommet til Australien i 1856.
Han bliver begravet Katolsk, så må have skiftet religion da han bliver gift med Johanna O'Brien [må jo være irsk med det navn].
Hans vielse med hende skal findes i en Katolsk kirkebog [og således IKKE Church of England]!
Spørgsmålet er så om han blev viet før eller efter ankomsten til Tenterfield?.
Kilde: https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/121423946?

Hej igen och Tack!

Det var ett gott förslag, men dessvärre inte rätt person och familj. Modern emigrerar som änka tillsammans med två barn till Utha i april 1864. Carl Ferdinand och ett syskon flyttar samtidigt till Danmark och ansluter sedan i USA med familjen 1866. Familjen kom från Vänersborg.

Med vänlig hälsning
Karin

Hej Karin.

Problemet kan sagtens være parallelt med denne forkerte Ljungberg (født i Vänersborg) at Göteborg som "place of origin" simpelthen er, hvor han kom fra "rejsemæssigt".
"Carl Theodor Ljungberg" kan desværre nok således komme fra overalt i Sverige.

Folketællinger i det Svenske Rigsarkiv er endnu kun søgbare fra 1860 [reelt kun fra 1880] og jeg kan se at mandtalslister kun er lagt ud til 1820?.
Håbet må vel være at kunne finde ham i et mandtal eller folketælling et sted i Sverige i 1850.......når denne er indekseret?

mvh
Niels

1000 tak for hjælpen, Niels :-) Jeg er meget imponeret!

Glad for at hjælpe  - den var ikke helt nem, da det tog lang tid at finde hendes pigenavn.

Jeg tror det som må være sket, er, at hendes papirer fra Sverige har Onslunda været skrevet "dubiøst", så det i Danmark ofte blev fejllæst som Cuslunda?
Så selv på meget "tykt skånsk" kan jeg ikke forestille mig at Onslunda fonetisk kan misopfattes som Cuslunda.

1906 Folketællingens oplysning om "1887 ankomst til kommunen" er nok blot en skrivefejl [for 1897], da vi ved fra Registerbladene at hun ankom til København i 1897 [fra Frederiksberg].
Det passer dog fint at hun kan være flyttet til Danmark c. 1896, da hun ville være 16-17 år - ihvertfald jo først efter hendes konfirmation.   

Fandt datteren i Simeons Sogn [på Nørrebro].
Født: 5. April 1904 [Thorsgade 2 - var Thorupsgade 2 en fejlskrivning?].
Døbt: 11. September 1904 i Sankt Johannes Sogn.
Navn: Anna Irena Margretha Larsen.
Fader: Kleinsmed Lars Bernhard Larsen.
Moder: hustru [!] Maria Åkesson, 24 aar.
Forældrenes Adresse [må være ved dåben]: Peter Fabers Gade 28.
Viede 14. Februar 1904 i Simeons Kirke!
Kilde (s. 229 nr. 39): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17118219#155512,25978962

Sankt Johannes Sogn kirkebog oplysninger.
Født: Thorsgade 2. Adresse ved dåb: Peter Fabers Gade 28.
Kilde (s. 289, 3-øverst): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17118411#155868,26066146

Vielsen 14. Februar 1904 i Simeons Sogn.
- den er sikker [!] Maria Åkesson er datter af snedker Åke Olsson og hustru Anna Fogelberg, født 9. Maj 1879 i Onslunda pr Ystad, Sverige!
Kilde (s. 44, nr 6): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17118219#155522,25982397
NB: deres adresse er igen klart skrevet Thorsgade 2.

Folketælling 1930: Dalføret 8, 1. sal.
Carlo Vilhelm Christen Johansen. Født 19/9 1903 i København
Anna Margrethe Irena Johansen. Født 5/4 1904 i København.
Viet 1930!
Kilde: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSLM-W776-B?i=262&cc=2800932&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AQLRC-4QWS

Angående Julianus Lindblads skifte så har du nog fel att den inte blir tillgänglig förrän 2027 då den verkar att gå att beställa till en läsesal i Danmark via Daisy.

https://www.sa.dk/daisy/fysiske_enheder_detaljer?a=&b=&c=Anmeldelser+til+protokol+B&d=1&e=2016&f=&g=&h=&ngid=&ngnid=&heid=1034767&henid=1034772&epid=1034774&faid=11&meid=1067982&m2rid=5454735&side=1&sort=&dir=&gsc=&int=&ep=&es=&ed=

Synd bara att man bor i Sverige.

Jeg mente at den IKKE er tilgængelig online før 2027, men kan bestilles, når den er imellem 50 år og 75 år.
"Skiftearkivalier, der er mellem 50 og 75 år, kan benyttes efter speciel tilladelse" - altså med tilladelse og besøg på Rigsarkivet.

Undrar om du har några idéer om hur man kan hitta 2 st barn födda 1960 på Tove Dohns ambulante fødeklinik i Carlsro.

Vet inte i vilken Sogn föräldrarna var bosatta vid då barnen föddes.
Finns barnen födda på fødekliniken samlade någonstans?

Det må være "Carlsro, Tårnvej", som du kan se et billede af her fra ca. 1962 i Rødovre Kommune.
Kilde: https://arkiv.dk/vis/4210337
Det gives oplysning om følgende: "Carlsro langhus opført 1957-58 af Rødovre almennyttige boligselskab. 8 etager og 250 m langt altanganghus med 290 lejligheder, heraf 6 invalideboliger for gangbesværede. Der findes 19 butikker, portnerskranke, beboerhotel, ambulant fødeklinik, tandlægeklinik m.v. samt vuggestue til 46 børn, endvidere er der opført restauration med tilhørende selskabslokaler. I kælderen forefindes flere hobbyrum."

Det skulle have været Rødovre Sogn indtil 1958 og efter 1958 Grøndalslund Sogn. Så man må formode at dem født på Carlsro Fødeklinik blev indskrevet som fødte i kirkebogen for Grøndalslund [hvor de så blev døbt henne, ville afhænge af forældrenes adresse].

Kirkebøger for Grøndalslund er endnu IKKE online, men kan bestilles på Rigsarkivet.
Se Daisy: https://www.sa.dk/daisy/arkivserie_detaljer?a=&b=&c=Gr%C3%B8ndalslund+Sogn&d=1&e=2018&f=&g=&h=&ngid=20402866&ngnid=20402869&heid=20402876&henid=20412742&epid=&faid=&meid=&m2rid=&side=&sort=&dir=&gsc=&int=&ep=&es=&ed=

Folkräkning 1880:
Hemförsamling: Ronneby lands
Hemort: Bredåkra
Kontrakt: Medelstad
Län: Blekinge
Petersson Ehn, Enar, f. 1847 i Ronneby Blekinge län, Torpare
Andersdotter, Bertha, f. 1843 i Ronneby Blekinge län
Mathias, f. 1870 i Ronneby Blekinge län
Carl Manfred, f. 1872 i Ronneby Blekinge län
Hilda, f. 1875 i Ronneby Blekinge län
Ferdinand, f. 1877 i Ronneby Blekinge län
Ida Charlotta, f. 1879 i Ronneby Blekinge län
Kilde: https://sok.riksarkivet.se/person?Namn=enar&Ort=bred%C3%A5kra&AvanceradSok=True&PageSize=100&page=3&postid=Folk_119685871&tab=post&FacettState=undefined%3Ac%7C#tab

Folkräkning 1890:
Hemförsamling: Ronneby lands
Hemort: N:o 71 Bredåkra
Kontrakt: Medelstads
Län: Blekinge
Petersson Ehn, Enar, f. 1847 i Ronneby landsförsamling Blekinge län, Dagsverkstorpare
Andersdotter, Bertha, f. 1843 i Ronneby landsförsamling Blekinge län
Hilda, f. 1875 i Ronneby landsförsamling Blekinge län
Ferdinand, f. 1877 i Ronneby landsförsamling Blekinge län
Ida Charlotta, f. 1879 i Ronneby landsförsamling Blekinge län
Carl Emil, f. 1882 i Ronneby landsförsamling Blekinge län
John Albert, f. 1885 i Ronneby landsförsamling Blekinge län
Kilde: https://sok.riksarkivet.se/person?Namn=enar&Ort=bred%C3%A5kra&AvanceradSok=True&PageSize=100&page=4&postid=Folk_101813296&tab=post&FacettState=undefined%3Ac%7C#tab

Så Hilda Enarsson tager til Danmark mellem 1890-1895.

Ronneby kyrkoarkiv.
Husforhør 1890-1899.
Dagverks torpare: Enar Petersson Ehn. 17/2 1847 i Ronneby. Gift 5/5 1870.
hustru: Bärtha Andersdotter. 24/2 1843 i Ronneby. Gift 5/5 1870.
Dotter: Hilda. Konfirmation 1890. Utflyttat: Listerby 5/1 1892, attest nr. 1.
og de andre børn.
Dotter: Hilda. Inflyttat 29/3 1892. Utflyttat till Danmark 4. Oktober 1898. [Lige før hun bliver gift i Husby Sogn 25. Oktober 1898] 
Hendes Søn: Karl Oskar. Født: 11/3 1896 i Vigerslev. Inflyttat från Danmark 4. Januar 1898.
Kilde: https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0058541_00081#?c=&m=&s=&cv=80&xywh=45%2C222%2C5631%2C3607

Der ser ud til at hun afleverer Carl Oscar Enarsson hos forældrene, hvorefter hun tager til Fyn for at blive gift!
Intet spor af datteren Elvilda Bothilda Jensen Mortensen født 1895.

Tack Niels!


Antar att jag inte kommer så mycket längre på den här familjen. Du ska ha stort tack för all hjälp!


Hälsningar
Susanne

Hej Susanne.

Ja det kræver nok der kommer lidt flere arkiver online, for at vi kan komme videre med hans oprindelsessted....

Fortsat god jagt!

 

Hej,
jag har efter mycket letande äntligen hittat Karl Oscar Enarsson i födelseboken i Danmark. Han är född 1 mars 1896 i Vigerslev sogn, Odense Amt och han döptes den 11 mars. Han mor heter Hilda Enarsson och är från Sverige. Men jag lyckas inte läsa ut någon annan information från födelseboken. Är det någon som kan hjälpa mig att läsa vad det står?


Vad heter hans far och hur hittar jag uppgifter om honom och hans släkt i de danska böckerna?


https://www.danishfamilysearch.dk/ao/opslag20868560


Tacksam för all hjälp jag kan få.
/Anna

Født: 1. Marts 1896 i Vigerslev Sogn.
Døbt: 11. Marts 1896.
Navn: Carl Oscar Enarson. Uægte.
Moder: ugift Hilda Enarson, til huse hos Marie Rasmussen i Vigerslev. 21 aar [Født ca. 1875].
Udlagt barnefader: ungkarl Jens Anton Mortensen, kreaturpasser paa Aalykkegaard.
Anmærkninger: Moderen opholdt sig 10 maaneder før daaben paa ?Taarnborg? ved Korsør.
Kilde (s. 21): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138775#182029,30903198

Dette er korrekt.
Fødslen [uden dåb og derfor uden navn på barnet] findes her.

Taarnborg Sogns kirkebog.
Født: 1. Marts 1896 i Vigerslev Sogn.
Døbt:
Navn:
Moder: Ugift Hilda Enersson.
Udlagt Barnefader: ungkarl Jens Anton Mortensen, kreaturpasser paa Aalykkegaard.
Kilde (s. 26): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17119357#157964,26521695

Aalykkegaard er en herregaard i Sankt Hans Landsogn i Odense Herred, Odense Amt.
Jens Anton Mortensen er IKKE til stede i Folketælling 1890.
Kilde: https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=59418#59418,12188439
Jens Anton Mortensen er heller IKKE til stede i Folketælling 1901.
Kilde: https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=22143#22143,2339089

Desværre har Danmark jo ikke husforhørs-bøger som i Sverige og selv om der findes tilgangs-og afgangslister er disse primært fra 1815-1850 og hovedsageligt fra landområderne og ikke købstæderne.


Helsingør Rådstue.
Brandforsikring 1811.
3. Fierding i Helsingør.
Strandgade,
Peder Nielsens Huus.
Forsikringsnummer 240.
Kilde (s. 149): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=14865027#185411,31368712
&
Helsingør Rådstue.
Brandforsikring 1811.
3. Fierding i Helsingør.
Strandgade,
Peder Nielsens Gaard.
Forsikringsnummer 255.
Kilde (s. 158): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=14865027#185411,31368721
NB: Uklart om denne Peder Nielsen er den samme som Peder Nielsen Lund.


Helsingør Rådstue.
Brandtaksationsprotokol 1811.
3. Barberer Lunds Huus.
Bradtaxation nr 261.
Kilde (s. 207): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=14865537#185435,31375242
NB: Dette er i det mindste HELT sikkert ham, da han jo er Feltskærer-svend i Folketælling 1801.

Eierich Severius Hansen. Født 6/2 1895 i København Omgift i Köpenhamn Borgeligt 19 Jan 1946  Lysning nr 8821  1945 Död?

Oda Paula och Eierich 1940
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=223204#223204,42134629

Oda Paula Död?

Efter 1946 [vielsen] kan jeg intet finde om Eierich Severius Hansen.
Han kan jo være flyttet til udlandet?

Den yngre hustru han bliver gift med i 1946 er født på Rigshospitalet i 1924.
Kilde: https://www.danishfamilysearch.dk/churchbook/sogn644/churchlisting18492/opslag3727764

Søgning på "Oda Paula Hansen" giver én "entry" på mediastream d. 12. December 1974 (som ikke kan beses).
Kirkebøgernes døde/begravelser går kun op til 1970, så det kan ikke afgøres om det er hende.

Julianus dotter
Ellen Kristine 1930 Gift Ejlertsen
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=104113#104113,16467308

Københavns Magistrat. Giftefoged.
nr 908/1917.
Viet 14. December 1917 af Københavns Magistrat [Borgerlig Vielse].
Einar Charles Frederik Ejlertsen. Snedker i København.
Født: 9. September 1894 i Faxe Sogn.
Forældre: maler Jens Charles Jakob Mads Ejlertsen og hustru Maren Kirstine Poulsen. Laalandsvej 38.
Ellen Kristine Lindblad.
Født: 22. November 1898 i København.
Forældre: maler Julianus Lindblad og hustru Emma Sophie Larsen. Trekronergade 67.
Kilde (s. 9): https://www.kbharkiv.dk/kildeviser/#!?collection=10&item=225877

Folketælling 1925: Stevnsgade 5, 1. sal.
Einar Charles Frederik Ejlertsen.
Ellen Kirstine Ejlertsen.
Søn. Født 5/5 1918 i København.
Kilde: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSLM-47HS-R?i=1588&cc=2718007&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AQ2Z8-2S1X
&
Folketælling 1930:
Kilde: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSLH-F9T2-Y?i=741&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AQLRH-G73R

Sønnen bliver malersvend og har tinglyst ægteskab med en kontorassistent i København d. 22. April 1968.
Se: http://www2.statsbiblioteket.dk/mediestream/avis/record/doms_aviser_page%3Auuid%3A699fd48c-d603-42f1-aa8b-933bb1dd48ff/query/%22einar%20ejlertsen%22

Lysningsprotokol 1931 København.
Nr. 3700/1931.
Eierich Severius Hansen. Født 6/2 1895 i København. Anlægsgartner. Borgergade 124 A 1. sal. Skilt - Bevilling 17/9 1923.
Oda Paula Larsen, født Lindblad. Født: 3/8 1893 i København. Dameskrædderinde. Trekronergade 67. Skilt - Bevilling 2/4 1930.
Tinglæsning begært hos Københavns Byret 28/7 1931.
Dato for Tinglæsning: 31/7 1931.
Vielsen fandt sted 15/8 1931 for Københavns Magistrat.
Anmærkning: Wildersgade 50 [formodentligt hvor de begge flytter hen].
Kilde (s. 201 nederste): https://www.kbharkiv.dk/kildeviser/#!?collection=8&item=354780

Københavns Magistrat. Giftefoged [Borgerlig Vielse].
Duplikat af ægteskabsbog.
Nr. 2012/1931.
Vielsen foretaget af Københavns Magistrat d. 15. August 1931.
Eierich Severius Hansen & Oda Paula Larsen, f. Lindblad.
Kilde (s. 215): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=14833425#51452,11437477

I Folketælling 1930: Holbæk. Tugthusvej 8.
Eierich Severius Hansen. Født 6/2 1895 i København.
etc
Kilde: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSLH-K4K1-V?i=12&cc=2800932&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AQLR8-WW3Z
&
Søn:
pressesvend Eierich Severius Hansen & Oda Paula Lindblad får en søn 11. November 1936 i Hvidøvre.
Deres vielsesdato ved Københavns Magistrat er her forkert.
De bliver fraskilt 23. August 1945.
Kilde: http://217.63.96.41/churchbook/sogn613/churchlisting11285/opslag349590

Københavns Magistrat. Giftefoged.
Nr. 136/1946
Viet: 19. Januar 1946. [Borgerlig Vielse]
Eierich Severius Hansen. Grosserer. Bregnerødgade 12. [Kapernaum Sogn].
Skilt 23/8 1943.
Kilde (s. 138):  https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=14833425#51580,11513294

Københavns Stadsarkiv.
Navn: Eierich Severius Hansen [fejltolket som Eurich]
Født: 6/2 1895 i København.
Hustru: Alfa Elfrida Florentina Hansen, født ?Redler?. Født 23/12 1891 i København.
Adresser:
23-05-1918: Fra Militærtjeneste, til Blågårds Plads 25, 2. sal, hos Simonsen
01-11-1918: Blågårds Plads 25, 2. sal
20-12-1918: Bjelkes Allé 17, stuen
01-05-1921: Fra Frameldt, til Utterslevvej 31D, Kommunens Træhuse
01-11-1921: Frameldt
01-11-1922: Utterslevvej 31D, Kommunens Træhuse
Kilde: https://www.kbharkiv.dk/sog-i-arkivet/sog-i-indtastede-kilder#/post/17-1145315

Jag söker information om vad som hände med Julianus Lindblad som i Folkräkningen 1940 bor på Trekronersgade 67 i Valby.

En sökning på "Julianus Lindblad" i Mediestream ger 6 träffar mellan 31 Juli och 3 Aug 1952 som jag misstänker har med hans död att göra.

Någon som har tillgång till den ocensurerade versionen då nyheter efter 1918 endast går att läsa i vissa läsesalar.

Dessutom söker jag längdrullen för Willy Jens Einar Ejlertsen (Julianus barnbarn) som enligt registret för längdrulle i Köpenhamn utskrivningskrets nr 1 1936 H har nr 4282 denna längdrulle måste man nog också ta sig till en läsesal i Danmark för att kunna läsa.

Någon som kan hjälpa mig med dessa problem

Håkan Svensson

Nogle aviser yngre end 100 år fra mediastream kan nu ses online [ihvertfald i Danmark].
"Maler Julianus Lindblad" dør 29. Juli 1952 i København og begraves 3. August 1932 på Vestre Kirkegaard.
Se: http://www2.statsbiblioteket.dk/mediestream/avis/record/doms_aviser_page%3Auuid%3A242bf1d1-faa0-4530-9283-a351d3a6e77d/query/%22Julianus%20Lindblad%22
Se: http://www2.statsbiblioteket.dk/mediestream/avis/record/doms_aviser_page%3Auuid%3A124fd925-ee90-4ec8-ae6f-8bf1a2851719/query/%22Julianus%20Lindblad%22

Folketælling 1940: Trekronergade 67.
Kilde: https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=240076#240076,45823359

Krak Vejviser 1952. Trekronergade 67.
J. Lindblad. Maler.
A. Lindblad. Blikkenslager-mester. [nok sønnen Anders Julius Alfred Lindblad]
Kilde: https://cld.bz/RGogcuu#708

Uklart hvilket sogns kirkebog han er registreret i...

Idag er Trekroner 67 i Valby Søndre Sogn.
Dette er en sammenlægning i 2016 mellem Margrethe Sogn og Johannes Døbers Sogn [her er han ikke indskrevet].
Margrethe Sogn er udskilt af Vigerslev Sogn i 1965 [her er han ikke indskrevet].

Han er ikke indskrevet på Almindeligt Hospital, Kommunehospitalet, Rigshospitalet, Øresundshospitalet eller Valby Sogn.
Heller ikke i Svenska Gustafsförsamlingen i København.

Tyvärr hade jag ingen framgång där. Men tack för tipset om danska Familysearch som jag inte kände till och att det var gratis att skaffa ett konto där.
I Malmö Sankt Petri utflyttningslängd 1935 BII:17 (AID:v104046.b90.s5) nr 112 står en gatuadress men vad står det framför Strandvej 13?
 

Hej Anders.
Husk lige at giv link, så man ikke skal bruge tid på at lede efter kilden.

Her er Evy Inez Margareta Olsson i Malmö Sankt Petri utflyttningslängd 1935 .
Kilde (bild 8/ sida 5: nr 112): https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/00090826_00008#?c=&m=&s=&cv=7&xywh=747%2C902%2C2838%2C2256

Det er godt nok ulæseligt, men må formodes at være Lille Strandvej 13 [som ligger i Hellerup].

Her er Lille Strandvej 13 i Folketælling 1940.
Havehuset [en enke og søn Hansen; ingen husassistent]:  https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=240821#240821,45995066
Forhus 1. sal [familien Frørup med en dansk husassistent]: https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=240821#240821,45995068

Der er meget sandsynligt at han har været husassistent i 1935 og så har taget videre (eller er blevet gift).
Lille Strandvej er i Hellerup Sogn.

Hun ser ikke ud til at være viet i Hellerup Sogn mellem 1935-1940.

Hej!

Tack!
Nu har jag översatte från danska till svenska. Läste igenom!

En annan forskare sa att det kan vara möjligheten att Newkar kan vara Nieuwkerk, Tilburg.
Men också kan vara Niejkerk eller Nijkerk. Nieuwe Kerkstraat, Nijkerkerveen, Nederländerna? Vem vet?

Hur söker jag? Med tanke på årtalet som jag vet att han fanns på Lovö, Stockholm, Sverige från år 1808 fram till hans död 30 mars 1843 på Lovö. Har inte kunnat hitta honom före 1808.

Arkiv Digital - Lovö AI:8 1802-1809 bild 960/sida 87.

Arkiv Digital - Lovö AI:9 1810-1816 bild 950/sida 89.

Bernhard arbetade som trädgårdsmästare i Drottningholm. (Ligger på Lovö!)

Som sagt ska jag titta igenom länkorna du gav här.

/Marie

Hej Marie.

Nieuwkerk er også en mulighed.
Desværre vil han som fransk soldat [fransk krigsfange i Sverige] ikke kunne findes i de danske arkiver; men i franske militærarkiver.
Har prøvet at søge her - men intet held: https://www.servicehistorique.sga.defense.gouv.fr/

En hollandsk søgning på Family Search giver ikke nogen kandidat [men rigtig mange med samme navn].

Af hollandske søgesider har DIS-wiki disse søgesider.
Kilde: https://wiki.dis-danmark.dk/index.php/Holland

Hej Niels!

Nu såg jag här efter att ha sökt efter det här. Puh....
Ja jag försöker översätta ditt språk till svenska. Är det norskt eller danskt?

/Marie

Hej Marie.

Det som jeg skriver her er dansk [på skrift er norsk bokmål og dansk næsten identisk].

Ellers var det forrige link jeg skrev et copy paste af hollandsk information om en person med samme navn, men med anden fødselsdato...
Så det var ihvertfald 1 hollænder i den franske hær med dette navn.

Min pointe var at han kunne være en del af Marskal Bernadottes franske hær i Danmark (som som også havde hollandske og spanske soldater), som gjorde klar til angrebet på Sverige i 1808, men blev forhindret i den engelske flåde.

Lovise Henriche Schmidt have en storebroder Niels Sørensen Schmidt.

Født: 27. Maj 1809 i Sankt Petri Sogn i København.
Døbt: 18. Juni 1809.
Navn: Niels Sørensen [Schmidt]. -> Sørensen er her et fornavn og hverken et patronym eller efternavn.
Fader: Johan Heinrich Schmidt.
Moder: Magdalena, geboren Müller.
Kilde (s. 53, nr. 91): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17118447#156133,26144081

Viet: September 1832 i Sankt Petri Sogn i København.
junggesell Niels Sørensen Schmidt
jungfrau Ulrica Hedewignore Jensen.
Kilde: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-894Q-P75D?i=345&cc=2078555&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AQG31-WQ8J


Født: 17. September 1843 i Vor Frelsers Sogn i København.
Døbt: 15. Oktober 1843.
Navn: Christian Bielefeldt Schmidt.
Fader: tømmersvend Niels Sørensen Schmidt.
Moder: Ulriche Hedevignore Jensen.
Faddere:
Murersvend Jensens hustru Caroline.
Jungfrau Lovise Hendriche Schmidt, fra Byen.
Kunstdreiersvend Bielefeldt, fra Byen.
Kilde (nr 114): https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L943-Y88S?i=74&cc=2078555
NB: Så her har vi Lovise Hendriche Schmidt og Kunstdrejersvend Christian Billefeldt Lund, før han er blevet Mester, før de er blevet gift og barnet er åbenlyst opkaldt efter ham!

Født: 1. Juni 1816 i Sankt Petri Sogn i København.
Døbt: 3. Juli 1816.
Navn: Lovise Henrike Schmidt.
Fader: Johan Heinrich Schmidt, Z??ergesell.
Moder: Johane Sophie Magdalene, geboren Jessen.
Adresse: Adelstrasse (= Adelgade) nr. 297
Kilde (s. 321, nr 39):  https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17118451#156148,26147365

Folketælling 1840: Magstræde 31. København.
Hos Jens Jensen. 46 aar Kongelig Rustvognskudsk.
Hendrikke Lovise Schmidt. 24 aar. Ugift. Syning. Logerende.
Kilde: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSLH-1SNZ-L?i=1227&cc=2778651&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AQG6R-CG6Q
NB: Så hun boede på Magstræde 31 fra 1840 til 1844, hvor hun bliver gift med Christian Billefeldt Lund.

Viet: 25. Oktober 1844 i Helligånds Sogn i København.
Ungkarl dreiersvend Christian Bielefeldt Lund, 23 1/2 aar gammel. Nye Kongensgade nummer 230.
pigen Henriette Louise Schmidt, 21 aar gammel. Magstræde nr. 31.
Kilde: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-894Q-R9SP?i=89&cc=2078555
NB: Hendes fornavn og alder her er således skrive-fejl. 

Københavnske Skifter.
Forseglingsprotokol 1844-1845.
5C/1568.
D. 3. November 1845 skifte i Adelgade 287 efter kunstdrejer Christian Bielefeldt Lunds kone Henrikke Lovise Lund, som den 1ste i denne måned er død.
Kilde (s.  152, øverst højre): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21912897#432182,33040770
NB: Han underskriver "B.C. Lund."

Død: 2. November 1845 i Trinitatis Sogn, København.
Begravet: 7. November 1845.
Navn: Hendrikke Lovise Lund, født Schmidt.
Kunstdreier Lunds hustru fra Adelgade 287.
Alder: 2? aar. [uklart om der står 29 eller dårligt skrevet 22]
Kilde (s. 57, nr 361): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17119267#157785,26486916

Dødsattest:
Navn: Hendrikke Lovise Lund.
Alder: 29 aar. -> her er hendes alder tydeligt skrevet som 29 aar!
Gift med kunstdreier Lund.
Adresse: Adelgade 287.
Dødsdag: 2. November [1845].
Dødsaarsag ?...? puerperalis [Puerpera = Barsels-kvinde]
Kilde (s. 2114): http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=350596&side=2114

Dødsattest:
Et nyfødt pigebarn.
Født: 29. Oktober [1845].
Faderen: Kunstdreier Lund.
Bopæl: Adelgade 287.
Dødsdag: 1. November 1845.
Dødsaarsag: ?...? [kan jeg ikke lige tyde]
Kilde (s. 2108): http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=350596&side=2108

Død: 1. November 1845 i Trinitatis Sogn.
Begravet: 7. November 1845. (begravet med moderen)
Navn: Et udøbt pigebarn.
Kundstdreier Lunds datter. Adelgade 287.
Alder: 3 dage
Kilde (s. 57, nr. 368, nederst): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17119267#157785,26486916

Folketælling 1801 må helt klart have en aldersfejl for Peter Nielsen Lund.
Peter Nielsen Lund siges at være 62 år, da han dør i 1822 og dette støttes af den "Peter Lund" jeg har fundet fra 1787 Folketælling.
Peter Nielsen Lund må være født i ca. 1761 og IKKE ca. 1771......

Folketælling 1787: Frederiksborg, Lynge-Kronborg, Helsingør Købstad, , St. Olai Kirke Gaard 9.
Erich?? Frid.?? Kaspersen??     66     Gift     Husbonde     Cons. Betient      
Karen Jensdatter     42     Gift     Hans Kone           
Knud Jensen     46     Gift     Huusbonde     Tømer Mæster      
Anne Catrine Boye     50     Gift     Hans Kone           
Anne Randrup     23     Ugift     Tieneste Pige     Pige      
Niels Magnussen     31     Gift     Indqvart.     Corporal ved Cronb. Battl.      
Ane Andersdatter     26     Gift     Hans Kone           
Peter Lund    26     Ugift     Indqvart.     Musqveteer ved Ditto [Cronb. Battl.]  [Menig ved Kronborg's bataljon, passer med født ca. 1761]
Kilde: Dansk Demografisk Database.

Viet: 8: Juni 1792 i Sankt Mariæ Sogn i Helsingør.
Peter Nielsen Lund, unterofficier beim Kronborgs Artillerie. [passer med forfremmet fra menig til underofficer]
Jungfrau Abel Magdalena Niels Tochter [passer med at hendes fader er Niels Svendsen, hvilket gør hende til en "Nielsdatter"]
Kilde (s. 257, øverst højre): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17115817#151151,25096347

Folketælling 1801: Frederiksborg, Lynge-Kronborg, Helsingør Købstad, Strandgaden 255.
Peter Nielsen Lund    30     Gift     Husbonde     Feltskiærsvend  [I 1. ægteskab]     [Feltskærer er en militær betegnelse, se nederst]
Abel Magdalene Swendsdatter     28     Gift     Hans kone  [I 1. Ægteskab]         
Peter Lund     8     Ugift     Deres søn           
Christian Lund     5     Ugift     Deres søn           
Carl Lund     3     Ugift     Deres søn           
Anne Kirstine Lund     1     Ugift     Deres datter
Kilde: Dansk Demografisk Database.
Kilde: https://www.danishfamilysearch.dk/cid1653431

Død: 5. Juli 1822 i Sankt Olai Dom Sogn i Helsingør.
Begravet: 10. Juli 1822.
Navn: Peter Nielsen Lund.
Borger og Barberer her i byen.
Alder: 62 aar.
Kilde (s. 229, nr. 328): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17115842#151207,25110702

Feltskær, (af ty. Feldscher(er), af Feld 'krigsskueplads' og scheren 'skære'), bartskær, der gjorde tjeneste som barber og kirurg i militæret. I Danmark pålagde lavsartikler for barberer fra 1506 amtsmesteren at gøre tjeneste som feltskær "til lands og til vands" under krige. Fra begyndelsen af 1700-t. havde de fleste regimenter en regimentfeltskær, der fra 1785 fik militær rang og fra 1787 var uddannet ved Kirurgisk Akademi!
Kilde: https://denstoredanske.lex.dk/feltsk%C3%A6r?utm_source=denstoredanske.dk&utm_medium=redirect&utm_campaign=DSDredirect

NB: Da Peter Nielsen Lund ser ud til at være "simpel" musketer (menig) i 1787, må han være blevet uddannet som feltskærer/barber ved Kirurgisk Akademi imellem 1787-1801.

Arkivalier fra Kirurgisk Akademi ved Rigsarkivet [Daisy].
Se listen: https://www.sa.dk/daisy/arkivskabers_arkivserier?a=&b=&c=kirurgisk+akademi&d=1&e=2020&f=&g=&h=&ngid=109234&ngnid=109236&heid=&henid=&epid=&faid=&meid=&m2rid=&side=&sort=&dir=&gsc=&int=&ep=&es=&ed=

Eksamensprotokollerne er desværre ikke online endnu...

Kronborgske Bataillon: 1785-1790 i Helsingør.
Tilknyttet Danske- og Norske Livregiment. [Senere (1867) henholdsvis 1. og 2. Bataljon]
Selvstændigt arkiv ikke dannet.
Kilde: Geworbne Krigskarle s. 319-323 af Karsten Skjold Petersen
NB: Så formodentligt blev soldater fra disse to regimenter i disse 5 år overført til garnisons-tjeneste i Helsingør.

Rådstueprotokol Helsingør (1818-1835):
"Barberer Lund" nævnes (nederst venstre side, høje spalte) ved et valg 7. Februar 1820 til "Forligelses Commisseur".
Han stemmer på (?svigerfaderen?) Brygger Niels Svendsen (som vinder valget).
Kilde (s. 62): https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-P3J4-K9SV-F?i=61&cat=533378

Rådstueprotokol Helsingør (183-1817):
Peter Nielsen Lund, "Vertshuusholder og grønhandler", får Borgerskab i Helsingør 1. September 1814.
Kilde (s. 367, venstre side): https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-L3J4-68JS?i=366&cat=533378
NB: Desværre er der IKKE oplyst et oprindelsessted (som ellers er tilfældet for mange borgerskaber i disse Rådstue-protokoller).
Mærkeligt at han ikke omtales som "Barberer"
Senere omtales netop enken Abel Magdalene som værtshusholder (1834) og grønthandler (1840). 

Folketælling 1801: Frederiksborg, Lynge-Kronborg, Helsingør Købstad, Strandgaden 255.
Peter Nielsen Lund    30     Gift     Husbonde     Feltskiærsvend  [I 1. ægteskab]     [Født ~ 1771]
Abel Magdalene Swendsdatter     28     Gift     Hans kone  [I 1. Ægteskab]         
Peter Lund     8     Ugift     Deres søn           
Christian Lund     5     Ugift     Deres søn           
Carl Lund     3     Ugift     Deres søn           
Anne Kirstine Lund     1     Ugift     Deres datter 
Kilde: Dansk Demografisk Database. 
Kilde: https://www.danishfamilysearch.dk/cid1653431

Født: 21. Maj 1813 i Sankt Olai Dom Sogn i Helsingør.
Døbt: 5. Oktober 1813
Navn: Jacob Diderick Lund.
Fader: Peter Nielsen Lund, ?auto?[autoriseret?] barberer her i byen.
Moder: Abel Magdalene Svendsen.
Kilde (s. 36, nr 45): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17115842#151206,25110401

Tilsyneladende optræder han ikke i Helsingør i 1787.....

Død: 5. Juli 1822 i Sankt Olai Dom Sogn i Helsingør.
Begravet: 10. Juli 1822.
Navn: Peter Nielsen Lund.
Borger og Barberer her i byen.
Alder: 62 aar.
Kilde (s. 229, nr. 328): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17115842#151207,25110702
NB: Han har altså fået Borgerskab i Helsingør. [De giver som regel personens fødested]

Desværre er Bogerskaber kun endnu online til 1790 [og der er han ikke registreret].

Helsingør Byfoged. Registreringsbog (1815-1826):
Borger Peter Nielsen Lund meldes død -> hustruen anmoder om at sidde i uskiftet bo.
Kilde (s. 339, højre midt): https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=131276#131276,34014872

Folketælling 1834: Frederiksborg, Lynge-Kronborg, Helsingør Købstad, Helsingøers Kjøbstad, Strandgaden 377.
Abel Magdelene Lund     65     Enke          Vershuusholder      
Cathrine Marie Lund     24     Ugift          hendes Datter      
Magrethe Cathrine Lund     21     Ugift          hendes Datter 
Kilde: Dansk Demografisk Database
Kilde: https://www.danishfamilysearch.dk/cid3359336

Død: 14. April 1842 i Sankt Olai Dom Sogn i Helsingør.
Begravet: 20. April 1824.
Navn: Madame Abel Magdalene Lund, født Svendsen. Født i Helsingør!
Enke efter Barberer P. Lund.
Alder: 73 Aar.
Kilde (s. 163, nr 12): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17115842#151215,25112738

Helsingør Byfoged. Registreringsbog (1841-1846):
Skifte 21. April 1842 i Bramstrædet matrikel-nummer 262.
Afgangne barberer Peter Nielsen Lunds afgangne enke Abel Magdalene Lund født Svendsen.
Datteren Cathrine Marie Lund nævnes (og underskriver).
Kilde (s. 72-73): https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=133475#133475,33440630
&
Helsingør Byfoged. Skifteprotokol (1837-1843).
26. April 1842:
Sønnen Carl Lund.
Datteren: Cathrine Marie Lund.
Datteren: Sophie Magdalene Lund.
Datteren: Ane Kirstine [Lund] , enke efter Peter ?Møller?
Johannes Petersen i ægteskab med datteren Juliane Kirstine [Lund] 
Kilde (s. 400 nederst højre - 401): https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=133564#133564,33460064

Der er altså sikkert at det var hende her i
Folketælling 1840: Frederiksborg, Lynge-Kronborg, Helsingør Købstad, District 9, Bramstrædet vestre side No. 262.
Magdalene Lund     71     Enke          Grønthandlerske      
Trine Lund     25     Ugift          Hendes datter       [Cathrine Marie Lund ?]
Grethe Lund     23     Ugift          Hendes datter       [Margrethe Cathrine Lund ?]
Sophie Lund     24     Ugift          Hendes datter       [Sophie Magdalene Lund ?]
Joh. Frantz Schmitz     44     Enkemand          Skrædermester      
Niels Olsen     32     Gift          Skrædersvend      
Ane Chatarine Olsen     28     Gift          Hans kone      
Wilhelm Olsen     6     Ugift          Deres barn      
Joseph Olsen     4     Ugift          Deres barn      
Emma Olsen     2     Ugift          Deres barn      
Ane Maren Dølling     81     Enke          Efter toldbetient Dølling     
Kilde: Dansk Demografisk Database.   

Døbt: 21. Maj 1769 i Sankt Olai Dom Sogn i Helsingør.
Navn: Abel Maria. [= Abel Magdalene Svendsen]
Fader: Niels Svendsen, høker.
Moder: Grethe Cathrine Michelsdatter.
Kilde (s. 80 øverst højre): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17115831#151194,25106967

Her er hendes Dødsattest [som Anna Olsen].
Hun var syg i 4 dage før hun døde.
Kilde: http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=379554&side=1387
NB: Ingen information om hendes pigebarn.

Barnet optræder som født 1. Februar 1911 i Rigshospitalets kirkebog; MEN moderens navn er hemmeligholdt [nok af eget ønske inden hun døde].
Ingen Dåb og Navngivning -> Eneste oplysning er pigebarn "112 B" og at moderen var "ugift fødende nr. 101B" og 32 aar. [Hvilket er = Anna Olsson].
Kilde (s. 296 nederst): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17117786#154658,25797283

Formodentlig er barnet så døbt senere af pleje- eller adoptiv forældre?

Anna Olsson/Olsen optræder IKKE på listen over
Den Kongelige Fødsels- og Plejestiftelse. Protokoller over døde barselskvinder og ammer (1805-1919).
- dette må enten skyldes at hun og barnet blev overført til Blegdams-Hospitalet 4. Februar 1911 (og således ikke registreret på Fødselsstiftelsen) ELLER at barnet døde og der således ikke blev brug for en amme?

Hun fødte en pige d. 1 Februar 1911 på Fødselsstiftelsen i København.

Fødselsstiftelsen [Rigshospitalet].
Protokol over ugifte fødende (1908-1937):
Barn Nr. 112b
Moder Nr. 101b
Født en pige.
Moder: Syerske Anna Olsson, født 8. September 1878 i Hufvaröds Församling, Sverige.
Kilde (s. 183, venstre spalte): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=20411098#307686,63103977

Fødselsstiftelsen.
Hovedprotokoller for filialerne (afdeling B) 1846-1925:
Barnet (pige født 1. Februar) er udgået med moderen fra Fødselsstiftelsen til Blegdams-Hospitalet d. 4. Februar 1911.
Så det bliver ikke døbt på fødselsstiftelsen og får ikke navn der.
Kilde (barnets nr 112b, moders alder 32 aar): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=16415216#56,40907

Folketælling 1906: Østerbrogade 32C, København.
Hos Lampehandler Poul Herforth.
Anna Olsen. 8/9 1878 i Sverrig.
Tyende.
Flyttet fra Helsingør i 1906.
Kilde: https://www.danishfamilysearch.dk/cid16282093

Hun optræder i Politiets Mandtaller på Grønnegade 15, indtil November 1907. [Er Skrædderinde]
Se: https://www.kbharkiv.dk/kildeviser/#!?collection=2&item=4432988

Hun optræder i Politiets Mandtaller på Larsbjørnsgade 11, 3.sal i Maj 1908 under navnet Anna Olsen Stenberg [boende hos Christian Olsen og Ane Marie Olsen].
Hun oplyser at have boet i Vingaardsstræde 12 d. 1. November 1907 [hun må være flyttet den dato fra Grønnegade til Vingårdsstræde]   
Se (s. 10): https://www.kbharkiv.dk/kildeviser/#!?collection=2&item=4868109

Politiets Registerblade for
Anna Olsen Stenberg:
Født: 8. September 1878 i Sverige.
Syerske
Adresser:
01-05-1909: Nansensgade 21F, 5. sal
01-11-1909: Ryesgade 39, stuen
01-11-1910: Sankt Pauls Plads (Kirkeplads) 5, 5. sal
Kilde: https://www.kbharkiv.dk/sog-i-arkivet/sog-i-indtastede-kilder#/post/17-676998

Her er hun i Politiets Mandtaller, November 1910 på Sankt Pauls Plads 5-7, 5. sal til venstre [alene], som Anna Olsen Stenberg.
Se: https://www.kbharkiv.dk/kildeviser/#!?collection=2&item=6550029

Desværre ser det ud til at Folketælling [1. Februar] 1911 for denne adresse ikke er bevaret; og hun findes IKKE på adressen i Politiets Mandtaller Maj 1911.

Hun kan derefter ikke findes i Politiets Registerblade, så hun må formodentligt være flyttet bort fra København?
 

Tack snälla för hjälpen    Nu ska jag försöka se om jag kan komma vidare i forskningen ,Se om jag kan hitta någon information om Herman Larsen .

Hej Maria.
Vi ved at Herman Larsen er Skræddersvend i 1913 og (måske) Skræddermester i 1927.
Dog kan jeg ikke finde ham i Dansk Haandværkerstat fra 1932 [hverken København eller Ålborg].

Født: 9. januar 1913 på Fødselsstiftelsen.
Døbt: 20. Juli 1913 i Ballerup Sogn.
Navn: Erik Lüder Larsen.
Moder: Ugift dameskrædderinde Vanda Lüder.
Udlagt Barnefader: Skræddersvend Herman Larsen.
Faddere: "Typograf Poul Hugo Lüders hustru Hansine Jensen, Krygersgade 4, 3. sal" osv...
Barnet i pleje hos arbejdsmand Niels Peter Albert Nielsen i Ballerup.
Kilde (s. 74, øverst): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17114097#148225,24483517

Tysk Reformerte Kirke i København.
Konfirmeret: 1927.
Navn: Erik Lüder Larsen.
Fader: ?Schneid[er]-mester? Hermann Larsen.
Moder: Wanda Maren Hansine geboren Lüder.
Geboren 9/1 1913 i Kopenhagen.
Getauften [døbt] 20/7 1913 in Ballerup [!!].
Adresse: Mariendalsvej 43.
Kilde (s. 20, nr.5): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17379660#219735,41289970

Det er lykkes mig at finde ham 

Født: 5. Januar 1886 i Trinitatis Sogn (København).
Døbt: 26. April 1886.
Navn: Herman Martin Larsen.
Fader: Hans Larsen, Skræddersvend.
Moder: hustru Rasmine Petrine Randløv.
Adresse: ?Pilestræde? 61, 2. sal
Kilde (s. 202, næstøverst): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17119267#157788,26487944

Folketælling 1890: Frederiksborg Amt, Lynge-Kronborg Herred, Birkerød Sogn, Birkerød m-kort nr. 5747 liste 4, hus, 8, FT-1890, B9457
Hans Larsen     30     Gift     husfader     skræddermester     Kallehave 
Rasmine Petrine Larsen     29     Gift     husmoder          Fuglebjerg 
Selma Mariane Larsen     5     Ugift     barn          Kjøbenhavn 
Herman Martin Larsen     4     Ugift     barn          Kjøbenhavn 
Karen Frederikke Larsen     2     Ugift     barn          Her i sognet 
Julius Einer Larsen     under 1 aar     Ugift     barn          Her i sognet 
Kilde: Dansk Demografisk Database.

Folketælling 1901: Sorø Amt, Øster Flakkebjerg Herred, Fuglebjerg Sogn, Fuglebjerg, 4e, 19, FT-1901, D8552
Anders Andersen     18631018     G     Husfader     Uldhandler og detailhandler     Snejbjerg, Ringkøbing Amt 
Rikke Christine, f. Hansen     18730924     G     Husmoder          Tjustrup, Sorø Amt 
Mette Christine Jensen     18690512     U          Butiksjomfru     Tjustrup, Sorø Amt 
Niels Peter Bentzen     18691022     G     Husfader     Skræddermester     Sædder, Præstø Amt 
Karen Sofie, f. Jensen     18740203     G     Husmoder          Hvalsø, Holbæk Amt 
Anna Helfrid Margrethe Bentzen     18960504     U     Barn          Sorø 
Meta Marie Bentzen     18981121     U     Barn          Fuglebjerg Sogn, Sorø Amt 
Aase Olga Nielsine Bentzen     19000818     U     Barn          Fuglebjerg Sogn, Sorø Amt 
Anna Marie Jensen     18820907     U     Slægtning     Syerske     Hvalsø, Holbæk Amt 
Hermann Martin Larsen     18860105     U          Skrædderlærling    Født: København  [Sidste opholdssted = Birkerød].
Kilde: Dansk Demografisk Database.

Politiets Registerblade [København]:
Navn: Herman Martin Larsen.
Født: 05-01-1886 i København
Køn: Mand
Erhverv: Skrædder
Adresser:
01-05-1905: Blågårdsgade 8, 3. sal
08-09-1905: Rømersgade 27, 3. sal, hos Magnussen
19-09-1910: Fra Tyskland, Köln, til Vimmelskaftet 36, 3. sal, hos Olsen
11-01-1911: Nansensgade 82, 1. sal, hos Larsen
19-04-1912: Thorupsgade 10, 3. sal, hos Jordan
11-02-1913: Sundevedsgade 7, 1. sal, hos Larsen
01-05-1913: Krügersgade 4, 3. sal, hos Lüder [Er på det helt rigtige adresse i 1913 og var logerende hos Lüder !! ].
23-05-1915: Vævergade 6, 4. sal, hos Nielsen
25-01-1916: Nansensgade 35, 1. sal, hos C Steffensen
14-08-1922: Fra Odense, til Ravnsborggade 5, 3. sal, hos Johansen
14-09-1922: Frameldt til Aalborg.
Kilde: https://www.kbharkiv.dk/sog-i-arkivet/sog-i-indtastede-kilder#/post/17-456054

Politiets Mandtaller. 1. Maj 1913.
Krügersgade 4, 3. sal til venstre.
Poul Hugo Jonathan Lüder.
Hansine Wilhelmine Lüder.
Poul Martin Peter Lüder.
Wanda Maren Hansine Lüder. 15/12 1894. Syning.
Gunnar Gotfred Felix Lüder.
Herman Martin Larsen. 5/1 1886 i København. Dameskrædder.
Kilde (s. 12, nederst): https://www.kbharkiv.dk/kildeviser/#!?collection=2&item=4818347

Ægteskabsbog:
Odense Kommune, Giftefoged. [Borgmester-]Attest 8. Juni 1923.
Herman Martin Larsen. Tilskærer. Bopæl: Aalborg [flyttede fra København til Ålborg i 1922].
Inger Margrethe Johanne Hansen. Bopæl: Odense, Godthaabsgade 22.
Lysning: Sankt Knuds Kirke.
Kilde (s. 37, nr. 222):  https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=19196317#256301,47855381

Viet: 14. Juli 1923 i Sankt Knuds Domsogn (Odense):
Kilde (s. 193, nr. 80): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138175#180657,30665331

Folketælling 1925: Ålborg. Schleppegrellsgade 33, stuen.
Herman Martin Larsen. 5/1 1886 i København. Tilskærer.
Inger Margrethe Johanne 4/12 1891 i Odense. Husmoder.
+ Datter.
Kilde (s. 45 øverst): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=94221#94221,15632968

Folketælling 1930: Ålborg. Ryesgade 4, stuen.
Herman Martin Larsen. 5/1 1886 i København. Tilskærer. Firma: Fabrikant Georg Dam Hasseris. Viet 1923. 2 levende børn i Ægteskab.
Inger Margrethe Johanne. 4/12 1891 i Odense. Husmoder.
+ 2 døtre.
Kilde (s. 3): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=111252#111252,17139207

Bog: "Erhvervenes Funktionærstand" af O. Bouet og A. Fabritius, 1935-36 [III Bind].
Tilskærerforeningen af 1888:
Larsen, Herman Martin, Tilskærer, f. 5. Jan. 1886 i København,
Søn af Skræder Hans Larsen og Hustru Rasmine, f. Randløv.
Gift 14. Juli 1923 med Inger Margrethe Johanne L., f. Hansen.
Udlært hos Skrædermester Bentsen, Fuglebjerg, 1904,
arbejdet i Tyskland, Schweiz, Østrig og Sydfrankrig 1906—10,
hos A/S Magasin du Nord, København, 1910—17,
Værkstedsleder hos Børre Lorenzen & Co. 1917—21,
Tilskærer hos P. C. Rasmussen, Odense, 1921—22,
hos Georg Dam, Aalborg, 1922. [og formodentligt stadig arbejdende dér i 1935-36]
Kasserer i Tilskærerforeningen af 1888, AalborgAfdeling, 1924.
Adresse: Vestermarksvej, Hasseris; Aalborg
Kilde (pdf-side 522, original side 524, med billed øverst højre): https://dis-danmark.dk/bibliotek/910662.pdf

Folketælling 1940: Ålborg. Hasseris. Lærkevej 3.
Herman Martin Larsen. Tilskærer. Viet: 14/10 1923 [Fejl 14/7 1923]. Damekonfektions-....?
Inger Margrethe Johanne [Larsen, født Hansen].
+ 2 døtre.
Kilde (s. 16): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=226407#226407,42724491

"Færgemanden i Vindeby, som sorterede under Valdemarslot. Heri skete en forandring,
da magistraten 1723 gav Hans Frandsen fæstebrev på byens færgehus ved Skatterport.

Bitter strid med øens ejer, oberstløjtnant Niels Juel påberåbte sig, at færgefarten i henhold
til kgl. skøde 1678...

Det lykkedes alligevel Hans Frandsen i 1728 at skaffe sig kgl. stadfæstelse på mag. samme
år udgivne bestalling, men i 1734 opnåede Juel en højesteretskendelse at færgefarten tilkom
Tåsinge stamhus."
Kilde: https://forum.slaegt.dk/index.php?topic=63932.0--------
Så Hans Frantzen Færgemand (født 1698) fik fæstebrev på Færgehuset og var færgemand ihvertfald mellem 1723-1734.

Det må være dette dokument fra 1734, hvor Hans Frandsen omtales på pdf-side 5 (understreget med rødt):
Færgefart mellem Fyhn og Taassing [Tåsinge] fra Svendborg.
Længere nede nævnes Svendborg Byes Magistrat Aar 1723 [det år hvor han formodes at blive færgemand]
Kilde: https://fynhistorie.dis-danmark.dk/files/historie-info.dk/Svendborg_F%C3%A6rgested_1732-1779.pdf
Alle dokumenterne (ovenstående var første fil): https://fynhistorie.dis-danmark.dk/node/30483

Giver følgende mandslinier med hidtil fundne hustruer:

Frands Jensen (Færgemand) ~1662 - 1746 & Ellen Jensdatter (Færgeqvinde)  ? - 1726.
Hans Frantzen (Færgemand) 1698 - 1767 & Anna Sophia Mortensdatter ~1699 - 1769.
Jesper Hansen (Købmand + Færgemand) ~1720 - 1800 & 1. Giertrud Dorothea Hansdatter ~1722 - 1786 + 2. Karen Larsdatter ~1762 - 1812.
Hans Frandsen (Skomager) 1788 - 1870  & 1. Johanne Rasmusdatter ~1785 - 1846 + 2. Frederikke Jensdatter 1808 - 1864.
Hans Frederik Frandsen (Hvidgarver) 1849 - 1909 & Anna Fransisca Rasmussen 1861-1900.

Det ser da ret pænt ud, ikke sandt 
Frands Jensen Færgemand er jo stamfaderen til "Frandsen" efternavnet, så jo passende at vi fandt frem til ham.

Sankt Nicolai Sogn har først kirkebøger bevaret fra 1679, så vi kan ikke finde Frands's fødselsnotering.
Skifter i Svendborg er først fra 1707 og vi ved fra dåben i 1698 at Frands Jensen (Færgemand) allerede har en stedfader ("Stiffader"), så hans rigtige fader er død inden 1698.


Resens Kort - Svendborg 1677.
Se: https://fynhistorie.dis-danmark.dk/node/10953?size=_original

Tack, jag håller just på och sorterar skomakarmästarens alla barn. Men jag hoppar nog över Jyttes alla åtta barn i den här omgången. Kanske återvänder jag till Frandsens någon gång och tar resten. Jag konstaterar, att min svägerska har mycket större släkt i Danmark än i Sverige!


Nu lägger jag ner det här ärendet och tackar dig för all hjälp. Det har varit ett nöje att träffas i etern.


Hälsningar
Laila Dalberg

Hej Laila.
Kan lige følge op med nogle informationer om Skomagermester Hans Frandsens fader - Jesper Hansen (Færgemand).

Fødsel: Desværre er der et hul i Sankt Nicolai sogns kirkebøger for fødte mellem 1719-1736, men han må være født ca. 1720.   

Dom 21 p. Trin d. 14. November [1751] Trolovet Jesper Hansen færgemand og Giertrud Dorthea Hans dat[ter].
Copulerede i Sankt Nicolai kirke d. 16. December [1751].
Forlovere: Hans Frantzen ?Færgemand? [Jesper Hansens fader] og Hans Hendrich Andersen [Giertrud Hansdatters fader?].
Kilde (s. 135, højre, 3. spalte 3-nederst): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138479#181371,30792375
NB: Lidt for mange som hedder Hans i Svendborg 

1. November [1786] begrav[edes] udi Sankt Nicolai Søndre Urtegaard  Jesper Hansen færgemands kone Giertrud Dorothea Hansdatter.
Alder: 64 aar gammel.
Kilde (s. 84, næstnederst venstre): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138479#181371,30792324

Søndagen mellem Juul og Nytaar d. 31. December [1786] Trolovedes enkemanden Jesper Hansen færgemand og pigen Karen Larsdatter ..etc.
1787 d. 30. Marts [1787] blev de Copulerede [= viede] udi Sankt Nicolai Kirke.
Kilde (s. 154, venstre midt): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138479#181371,30792394

Folketælling 1787: Svendborg, Sunds, Svendborg Købstad, , Skattergade, 132, FT-1787, B1051
Jesper Hansen     66     Gift     Husbonde     Færgemand     [2. ægteskab].   
Karen Larsdatter     28     Gift     Kone
Kilde: Dansk Demografisk Database.

Døbt: Fest. Ascent. Christ [Kristi Himmelfart] 1. Maj 1788 i Sankt Nicolai Sogn (Svendborg).
Jesper Hansen færgemand og Karen Larsdatters søn kaldet HANS FRANDSEN.
Jomfrue Bodiil Klingberg bar ham.
Fadderne være: Sr. Ditlev Kabe, Sr. Jacob Wilhielm, Anders Rasmussen handskemager, Jørgen Jørgensen pottemager.
Jomfrue Anna Kirstine Langs gik hos. [med hende som bar barnet, formoder jeg].
Moderen introduceret Dom 2. post Trinitatis.
Kilde (s. 35, næstøverst venstre): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138479#181372,30792455
NB: Hvorfor får barnet patronymet "Frandsen", hvis faderen er Jesper Hansen?
Edit: Et muligt svar er at han gives navnet Frandsen som efternavn, efter bedstefaderen Hans Frantzen færgemand?

Fredagen d. 18. Juli [1800] begrav[edes] Jesper Hansen færgemand i Sankt Nicolai Søndre Urtegaard, død den 14. ejus [samme].
Alder: 80 aar gammel.
Kilde (s. 93, venstre): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138479#181371,30792333

Jytte er sandeligt én med mange navne.

Født: 23. August 1836 i Sankt Nicolai Sogn (Svendborg).
Døbt: 23. Oktober 1836.
Navn: Jytte Kirstine Frederiksen. Uægte.
Moder: pigen Frederikke Jensen.
Udlagt som Barnefader ?Rasmus? Nielsen.
Sidste 2 linier er så utydelige at jeg ikke kan læse dem.
Kilde (s. 49, nr. 14): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138483#181377,30793190

Konfirmeret: 6. oktober 1850 i Vor Frue Sogn (Svendborg).
Navn: Jytte Kirstine Rasmussen [udlagte barnefader var Rasmus Nielsen].
Moder: ugift fruentimmer Frederikke Jensen.
Udlagt barnefader: Rasmus Nielsen.
Født: 23. August 1836.
Døbt: 23. Oktober 1836.
Kundskab: mg
Opførsel: ?..?
Vaccineret: Attest 15. Juni 1850.
Kilde (s. 302, nr. 8 ): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138491#181422,30804558

Folketælling 1860: Svendborg Købstad. [Uklart hvad adressen er].
Hans Fransen. 72 aar. Gift. Født: Svendborg. Skomagermester.
Friderige Fransen. 52 aar. Gift. Født: Helager. Hans kone. [= Frederikke Jensdatter]
Jötte Christine Rasmussen. 24 aar. Ugift. Født Svendborg. Deres datter [Fejl - Frederikke Jensdatter's uægte datter med Rasmus Nielsen, hvor Hans er plejefader].
Hans Fredrig Fransen. 11 aar. Ugift. Født Svendborg. Deres søn.
Kilde (s. 141, øverst venstre): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=9659#9659,233006

Viet: 7. September 1860 i Vor Frue Sogn (Svendborg).
ungkarl ?Feldberedermester? Carl Pedersen.
Født i Svendborg 15 ?Jul? 1833.
Vaccineret: 25. Juli 1836.
Konfirmeret: October 1847.
jomfru Jytte Kirstine Rasmussen.
Født i Svendborg 23. April 1836.
Vaccineret efter Attest 15. Mai 1850.
Konfirmeret: 1850.
Kilde (s. 366, nr. 19): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138491#181422,30804622

Feldbereder:
"haandværker, der tilbereder skind uden anv. af bark; hvidgarver."
Kilde: https://ordnet.dk/ods/ordbog?entry_id=60156681&query=feldbereder

Svendborg Felberederlav - Register til lavsprotokol (1722-1861):
Carl Pedersen: Lærling hos Faderen P. Pedersen i Svendborg.
Svend: 7/4 1852.
Mester: 25/6 1860.
Kilde (s. 9, øverst venstre): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17129760#174644,29335672

Folketælling 1870: Ørkildsgade matrikelnummer 356, forhuus. Svendborg Købstad.
Carl Pedersen. 36 aar. Gift. Husfader. Feldbereder.
Jytte Kirstine Petersen. 33 aar. Gift. Husmoder. 
Frederikk[e] E. Petersen. 8 aar. Datter.
Amelie Petersen. 6 aar. Datter.
Paul Martin Petersen. 4 aar. Søn.
Elisabeth Petersen. 2 aar. Datter.
Kilde (s. 17): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=54416#54416,11910383
NB: Så på dette tidspunkt har de fået 4 børn, alle født i Svendborg.

Død: 3. April 1879 i Vor Frue Sogn (Svendborg).
Begravet: 9. April 1879.
Navn: Carl Petersen.
Gift. Feldbereder. Møllergade.
Alder: 45 aar.
Kilde (s. 17, nr. 11): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138491#181431,30805784

Folketælling 1880: Svendborg, Sunds, Svendborg Købstad, Svendborg Kjøbstad, Nicolai sogn, Møllergade 323, forhuset stuen, 113427, FT-1880, C3470
Jytte Christine Petersen født Rasmussen     43     Enke          driver feldberederi. husmoder     Svendborg 
Frederikke Elisabeth Petersen     18     Ugift          hendes døtre     Svendborg 
Amalia Petersen     16     Ugift          hendes døtre     Svendborg 
Poul Marthin Petersen     14     Ugift          hendes søn og lærling     Svendborg 
Elisabæth Petersen     11     Ugift          hendes børn     Svendborg 
Johanne Petersen     9     Ugift          hendes børn     Svendborg 
Jens Peter Petersen     7     Ugift          hendes børn     Svendborg 
Carl Christian Petersen     5     Ugift          hendes børn     Svendborg 
Jørgen Knudsen Petersen     1     Ugift          hendes børn     Svendborg 
Johan Julius Flindt     18     Ugift          lærling     Svendborg 
Kilde: Dansk Demografisk Database.
NB: 8 børn her !

Folketælling 1890: Svendborg, Sunds, Svendborg Købstad, Svendborg købstad,, Møllergade nr. 86, forhus, FT-1890, C6157
Jytte Kirstine Petersen     53     Enke     husmoder     Feldberederi     Svendborg 
Poul Martin Petersen     24     Ugift     Søn     Bestyrer     Svendborg 
Elisabeth Frederikke Petersen     21     Ugift     Datter          Svendborg 
Jørgen Knudsen Petersen     11     Ugift     barn          Svendborg 
Dine Marie Katrine Ganesh     17     Ugift     tjenestetyende          Svendborg 
Karl Frederik Alexander Bækker     19     Ugift     tjenestetyende     svend     Fåborg 
Jakob Karl Emil Jensen     17     Ugift     tjenestetyende     lærling     Svendborg 
Klaus Rasmussen     14     Ugift     tjenestetyende     lærling     Svendborg 
Kilde: Dansk Demografisk Database.

Folketælling 1901: Svendborg, Sunds, Svendborg Købstad, Strandvejen, 216d,14oc, 2305, FT-1901, D9557
Jytte Petersen     18360823     E     Husmoder     Fhv. feldbereder. formue     Svendborg 
Amalie Petersen     18620823     U     Datter     Ekspeditrice     Svendborg 
Kilde: Dansk Demografisk Database.
NB: Hun har 8 levende børn i hendes ægteskab og 0 døde børn. 

Død: 1. Juni 1904 i Sankt Nicolai Sogn (Svendborg).
Begravet: 7. Juni 1904 på Svendborg Kirkegaard.
Navn: Jytte Kristine Petersen, født Rasmussen.
Enke efter feldbereder Carl Petersen.
Født i Svendborg.
Hendes plejefader var [Skomager] Hans Frandsen i Vestergade [efter at han og Frederikke Jensdatter blev gift i 1849]
Sidste fælles bopæl: Møllergade i Svendborg.
Alder: 68 aar.
Kilde (s. 190, nr. 22): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138483#181389,30795035

NB: Skifter for Svendborg 1904 ser ikke ud til at være online endnu...

Tack, tack! Jag är överväldigad och trodde aldrig, att det gick att få veta så mycket om Hans Fredrik Frandsen!
Att han hade ett förflutet som soldat, långt från hvitgarveri, kunde man ju bara inte gissa!
När det gäller informationen om hans död mellan DK och Sverige, så hade han väl dubbelt medborgarskap, så det fanns väl ingen anledning för myndigheterna i Köpenhamn att reagera. Han levde nog inte heller på livets framsida av din levnadsbeskrivning att döma, så han saknades nog av ingen. Jag vet inte hur kontakten mellan Jutte, hennes fosterföräldrar och Hans Fredrik var. Jag har aldrig hört, att det fanns någon. Arv efter Hans Fredrik är det ingen efterlevande idag, som någonsin tänkt på. Det är ju så längesen. Jutte var min svägerskas farmor, inte okänd men aldrig mött och som lämnat många undringar efter sig.
Idag har jag försökt komma nära Hans Fredriks föräldrar i Svendborg. De var gamla, särskilt fadern. Jag önskar, att prästen hade haft skrivmaskin, för det är svårt att läsa deras vigselannons! Av den framgår, att skomakarmästaren hade varit gift förut och då infinner sig nästa undring. Hade Hans Fredrik halvsyskon efter sin far Hans och hans första fru Johanne Rasmusdotter? I så fall var de fastrar och farbröder till Jutte, alltså inte så hemskt långt bort i forntiden, även om dessa två personer var födda i slutet av 1700-talet.
Tack än en gång och fortsatt trevlig helg!
Laila Dalberg

Hej Laila.
Har prøvet at transkribere kirkebøgerne, så godt jeg kunne.

Folketælling 1787: Svendborg, Sunds, Svendborg Købstad, , Skattergade, 132, FT-1787, B1051
Jesper Hansen     66     Gift     Husbonde     Færgemand     [2. ægteskab].   
Karen Larsdatter     28     Gift     Kone 
Kilde: Dansk Demografisk Database.

Døbt: Fest. Ascent. Christ [Kristi Himmelfart] 1. Maj 1788 i Sankt Nicolai Sogn (Svendborg).
Jesper Hansen færgemand og Karen Larsdatters søn kaldet HANS FRANDSEN.
Jomfrue Bodiil Klingberg bar ham.
Fadderne være: Sr. Ditlev Kabe, Sr. Jacob Wilhielm, Anders Rasmussen handskemager, Jørgen Jørgensen pottemager.
Jomfrue Anna Kirstine Langs gik hos. [med hende som bar barnet, formoder jeg].
Moderen introduceret Dom 2. post Trinitatis.
Kilde (s. 35, næstøverst venstre): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138479#181372,30792455
NB: Hvorfor får barnet patronymet "Frandsen", hvis faderen er en Jesper Hansen? [har han giftes sig med Kirsten Larsdatter, men hun var gravid med en anden mand?].

Folketælling 1801: Svendborg, Sunds, Svendborg Købstad, , Brogade, 72/93, FT-1801, B1052
Andreas Rohmann     40     Gift     Husbond     Skomager      
Grethe Rasmusdatter     38     Gift     Kone           
Jørgen Lindegaard     4     Ugift     Søn           
Carl Guldager     26     Ugift          Skomagersvend      
Hans Frandsen     11     Ugift          Skomagerlærling      
Kilde: Dansk Demografisk Database.

Folketælling 1801: Svendborg, Sunds, Stenstrup Sogn, Lille Leutved, , 77, FT-1801, a3026
Rasmus Hansen     48     gift     hosbond     selvejer boelsmand      
Kirsten Andersdatter     50     gift     kone           
Johanne [Rasmusdatter]     14     ugift     deres børn [Rasmus Hansen]           
Anne [Rasmusdattr]     10     ugift     deres børn [Rasmus Hansen]           
Giertrud [Rasmusdatter]     8     ugift     deres børn [Rasmus Hansen]           
Karen Hansdatter     53     ugift     mandens søster [Rasmus Hansen]     nærer ved at sye og spinde      
Jens Jensen     17     ugift     konens søn [Kirsten Andersdatter] 
Kilde: Dansk Demografisk Database.

Viet: 23. Marts 1815 i Stenstrup Sogn.
Hans Frandsen, skomagermester i Svendborg, 26 aar.
Johanne Rasmusdatter i Langh? Mølle, 28 aar.
Kilde (s. 84, nr 15): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138431#181272,30775116 

Folketælling 1834: Svendborg, Sunds, Svendborg Købstad, , Udenfor Bagerport, 329/0, FT-1834, B1053
Hans Fransen     45     Gift          Skomagermester      
Johanne Rasmussen     48     Gift          Kone      
Rasmus Fransen     19     Ugift          Søn, Skomagerdreng      
Hans Fransen     18     Ugift          Søn      
Jens Fransen     16     Ugift          Søn      
Caroline Fransen     13     Ugift          Datter      
Anne Kirstine Fransen     12     Ugift          Datter      
Christian Fransen     8     Ugift          Søn      
Johan Libroth Fransen     7     Ugift          Søn 
Kilde: Dansk Demografisk Database.
NB: Så her har de 7 børn angivne, og Rasmus må være deres ældste barn, da de blev viet i 1815.

Folketælling 1840: Svendborg, Sunds, Svendborg Købstad, uden for Bagergade Port, , 329, FT-1840, C5702
Hans Frandsen     52     Gift          Skomagermester      
Johanne Hansen     54     Gift          hans Kone      [hendes faders navn var Rasmus Hansen, så her angivet med efternavn i stedet for patronymet]. 
Rasmus Frandsen     25     Ugift          deres Børn, Skomagersvend      
Jens Frandsen     19     Ugift          deres Børn, Skomagersvend      
Caroline Frandsen     18     Ugift          deres Børn      
Anne Frandsen     17     Ugift          deres Børn      
Christian Frandsen     14     Ugift          deres Børn      
Johan Frandsen     12     Ugift          deres Børn      
Hans Nielsen     17     Ugift          Læredreng 
Kilde: Dansk Demografisk Database.

Folketælling 1845: Svendborg, Sunds, Svendborg Købstad, Svendborg, Udenfor Bagergade, 329, FT-1845, B7930
Hans Frandsen     57     Gift          skoemagermester     Svendborg 
Johanne Rasmusdatter     58     Gift          hans kone     Stenstrup, Svendborg Amt 
Jens Frandsen     26     Ugift          deres børn, svend     Svendborg 
Anne do [Frandsen]     22     Ugift          deres børn     do [Svendborg] 
Johan do [Frandsen]     17     Ugift          deres børn     do [Svendborg] 
Kilde: Dansk Demografisk Database.

Død: 12. Juni 1846 i Vor Frue Sogn (Svendborg).
Begravet: 16. Juni 1846.
Navn: Johanne Frandsen, født Rasmussen.
Skomagermester Hans Frandsens hustru her i sognet.
Født i Steenstrup. Fader: Gaardmand Rasmus Hansen.
Død af kræft i brystet.
Kilde (s. 292, nederst): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138491#181420,30803983

Født: 4. April 1849 i Vor Frue Sogn (Svendborg).
Døbt: 1. Juli 1849.
Navn: Hans Frederik Frandsen. Uægte.
Moder: Frederikke Jensdatter, tjenestepige for Skomagermester Hans Svendsen her i sognet.
Udlagt Barnefader: Hans Frandsen, her i sognet.
Kilde (s. 11, nr. 19): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138491#181422,30804267

Folketælling 1850: Svendborg, Sunds, Svendborg Købstad, Forstaden udenfor Gjerritsgade Port, , 329 F2, FT-1850, D2308
Hans Frandsen     62     Enkemand          Skoemager     Svendbg. 
Frederikke Jensen     42     Ugift          Husholderske     Helager Svbg. 
Jytte Køhler     13     Ugift          hendes Børn    Svendbg. 
Hans [Frederik] Frandsen     1     Ugift          hendes Børn     Svendbg. 
Isaac Salomon     43     Ugift          Svend     Rudkjøbing 
Kilde: Dansk Demografisk Database.

Viet: 6. Februar 1850 i Vor Frue Sogn (Svendborg).
Hans Frandsen, 61 aar gammel, Skomagermester og enkemand her i sognet.
Hans første kone Johanne Rasmusdatter, døde her i sognet d. 11. Juni 1845. [Fejl: 12. Juni 1846].
Konfirmeret 1802 i Svendborg Nicolai Sogn og vaccineret 27. November 1824 (+ lægens navn).
Frederikke Jensdatter, 41 aar gammel, huusholder for Brudgommen.
Konfirmeret 1823 i ?...? kirke, vaccineret 1814 (+ lægens navn).
Kilde (s. 331, nr. 2): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138491#181422,30804587

Folketælling 1860: Svendborg, Sunds, Svendborg Købstad, Vestergade, Huus Nr. 329. stuen, 5, FT-1860, B7000
Hans Fransen     72     Gift     Skomagermester          Svendborg 
Frederigo Fransen     52     Gift     Hans kone          Helager  [Frederikke Jensdatter]
Jætte Christine Rasm . . . ??     24     Ugift     Deres datter          Svendborg  [må være = Jytte Køhler fra Folketælling 1850]
Hans Fredrig Fransen     11     Ugift     Deres søen          Svendborg 
Kilde: Dansk Demografisk Database.

Folketælling 1870 [1. Februar]: Vestergade, matrikelnummer 531, forhuus. Svendborg.
Hans Fransen. 81 aar. Enkemand. Født: Svendborg. Skomager.
Kilde (s. 254, 3-øverst): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=54416#54416,11910619

Død: 30. Juli 1870 i Vor Frue Sogn (Svendborg).
Begravet: 3. Juli 1870.
Navn: Hans Frandsen.
Enkemand. Skomagermester Vestergade.
Alder: 82 aar.
Dødsårsag: Vattersot.
Kilde (s. 20, nr. 24): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138491#181424,30804899

Hej!
Tusen tack för informationen om Hans Fredrik Frandsen! Den gav mig allt som behövdes för att avsluta min story om honom och hans dotter Jutte Andrea. Det är konstigt att prästen noterade i Helsingborgs församlingsböcker, att Hans Fredrik var i Århus. Det är också förvånande, att han bokfördes i Pål Ibb 14 i Helsingborg ända till 1914, trots att han dog redan 1909. Hans Fredrik var ju svensk medborgare. Det borde ha varit någon informationsutväxling mellan Danmark och Sverige under alla dessa år.
Jag måste bara fråga: är du släkt med Fransisca Rasmussen, Hans Fredriks fru? Men Rasmussen är väl förstås inte ovanligt i Danmark.
Ännu en gång jättemycket tack för ditt svar!


Med vänlig hälsning
Laila Dalberg

Hej Laila.
Nej jeg er ikke i familie med Francisca Rasmussen. [er vel ca. 80.000 Rasmussen i Danmark  ]
Det er ret mærkeligt at hans død ikke blev oplyst til Sverige; men kan det tænkes at de Danske myndigheder simpelthen ikke vidste at han var blevet Svensk statsborger?
Afhænger måske at hvilke papirer han havde på sig?

Mere om Hans Frederik Frandsen:

Konfirmation 12. April 1863 i Vor Frue Sogn (Svendborg).
Navn: Hans Frederik Frandsen.
Fader: Hans Frandsen, skomagermester, Svendborg.
Født: 14/4 1849 i Svendborg.
Kundskab: mg [meget godt].
Opførsel: mg [meget godt].
Vaccineret (mod kobber): 25. Juli 1849.
Kilde (s. 6, nr 10): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138491#181423,30804783

Lægdsrulle 1865. Svendborg Købstad.
Nr. P 31 [P = 1865].
Fader: Hans Frandsen, Skomagermester.
Navn: Hans Frederik Frandsen. Født 14/4 1849 i Svendborg.
Konf[irmeret] 1863 (Frue) [Altså i Vor Frue Sogn i Svendborg]
Flytning: 1-1-V-1007 [1. Udskrivningskreds, Lægd 1, V= 1871,; altså en flytning til København]
Kilde (s. 141, øverst højre): https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=19355#19355,1442193

Lægdsrulle 1871. København.
Nr. V 1007.
Navn: Hans Frederik Frantzen.
Fader: Hans Frantzen. Skomagermester.
Født: Svendborg 1849.
Højde: 65 (danske) tommer [= 1,70 meter].
Efter bevis af 2/6 1871 fra 3-60-P 31 [fra Svendborg].
1872: EK 4 No 2077 1. Bat[aljon]. [EK 4 = Egentlig Krigstjeneste; Ingeniører, artilleriets konstabler og håndværkere, feltartilleriets
konstabler samt mandskab af pontoneerkonpagniet].
Indkaldt: 25/4 1872 og 14/6 1873.
Flytning: 6-1-Y-68 [6. Udskrivningskreds, Lægd 1, Y = 1873, altså til Rønne Købstad på Bornholm].
Desuden 6 forskellige adresser, hvor han bor i København fra 1871-1873.
Kilde (s. 128, næstnederst venstre): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=16504370#187178,31771968

Lægdsrulle 1873. Rønne Købstad.
Nr: Y 68
Navn: Hans Frederik Frandsen.
Fader: Hans Frandsen, skomagermester.
Født: 1849 i Svendborg.
Højde: 65 tommer [1,70 meter].
Hvidgarver.
1872: 1. Bataljon.
1875 (?): Bornholms Væbning.
Flytning: 1-1-C-3170 [1. Udskrivningskreds, Lægd 1, C = 1879, altså til København].
Kilde (s. 81, nederst højre): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=16481035#20110,1732980

Lægdsrulle 1879. København.
Nr: C 3170.
Navn: Hans Frederik Frandsen.
Fader: Hans Frandsen. Skomagermester.
Født: 1849 i Svendborg.
Hvidgarver.
1. Bopæl: 18/8 1879: Griffenfeldtsgade 52.
2. Bopæl: 26/2 1880: Ladegaardsvej 21, 1. sal. [hvor han findes i Folketælling 1880].
Flytning 11/5 1880: 3-60-D-91 [3. Udskrivningskreds, Lægd 60, D = 1880, åltså til Svendborg Købstad].
Kilde (s. 151, nederst venstre): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=16504370#28865,3194227

Lægdsrulle 1880. Svendborg Købstad.
Nr: D 91.
Navn: Hans Frederik Frandsen.
Fader: Hans Frandsen, skomagermester.
Født: 1849 i Svendborg.
Afdeling: Bornholms Væbning.
1872: Soldat.
1880: Soldat i ?...? [kan jeg ikke lige tyde].
Flytning 3-27-D-64 [3. Udskrivningskreds, Lægd 27, D = 1880, altså til Fåborg Købstad på Fyn].
Kilde (s. 152, næstnederst højre): https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=19418#19418,1458028

Lægdsrulle 1880. Fåborg Købstad.
Nr. D 64.
Navn: Hans Frederik Frandsen.
Fader: Hans Frandsen, skomager.
Født: 1849 i Svendborg.
Afdeling: Bornholms Væbning.
1872: Soldat.
1880: Soldat i ?Lorstkn?
Afsked: januar 1888.
Kilde (s. 66, nederst venstre): https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=19418#19418,1457942

Så hoved oversigt over flytninger oplyst i lægdsrullerne.
Svendborg: 1849-1871.
København: 1871-1873.
Rønne: 1873-1879.
København: 1879-1880.
Svendborg: 1880-1880.
Fåborg: 1880-1888. [allerede ankommet til Helsingborg i 1887]. 

Jag söker hvitgarvaren och handlanden Hans Fredrik Frandsen, född 14/4 1849 i Svendborg. Föräldrarna var skomakarmästaren Hans Frandsen och hans hustru Frederikke Jensdotter. Hans Fredrik kom till Helsingborg 1887, troligen från Svendborg, gifte sig 19/8 1893 i Köpenhamn med Anna Fransisca Rasmussen, född 18/4 1861 i Slagelse Sankt Peder, men invandrad med familjen till Åstorp (Björnekulla) 1871. De fick dottern Jutte Andrea 8/12 1897. Franscisca avled 9/7 1900 i Helsingborg. Hans Fredrik blev svensk medborgare 9/4 1900. Han flyttade till Århus 1905 enligt församlingsboken, församling där okänd, men bokfördes fortfarande i Pål Ibb 14 i Helsingborg till 1914, då han hamnade i Obefintlighetsregistret. Han avfördes där 1949 eller ev vid en genomgång av registret 1968. Dottern Jutte kom till fosterföräldrar i Helsingborg/Raus 1905. Jag undrar, om Hans Fredrik gifte om sig och fick fler barn, halvsyskon till Jutte, och var och när han dog. Jag undrar också, om han stannade i Århus, verkade och dog där, eller fortsatte till annan ort. 


Tack på förhand!
Laila Dalberg

Hej Laila.

Hans Frederik Frandsen dør den 24. Marts 1909 på Sankt Johannes Stiftelsen i København.
Begravet: 31. Marts 1909 på Bispebjerg Kirkegård.
Hvidgarver, Enkemand. Født Svendborg. Uden bolig.
Alder: 59 aar.
Kilde (s. 174, midt): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17118415#155917,26080519
NB: I 1909 var Sankt Johannes Stiftelsen er forsørgelses-institution for arbejdsløse, som stadig kunne arbejde, samt et hospital for kronisk og uhelbredeligt syge.

Begravelses-protokol. København.
1908-1909. Nr. 8493.
Navn: Hans Frederik Frandsen.
Hvidgarver.
Alder: 59 aar.
Død: 24/3 1909.
Dødsaarsag. cancer aesophagi. [cancer i spiserøret].
Kilde (s. 714, nederst højre): https://www.kbharkiv.dk/kildeviser/#!?collection=5&item=157559

Politiets Registerblade (København):
Navn: Hans Frederik Frandsen
Født: 14-04-1849 i Svendborg
Død: 24-03-1909
Køn: Mand
Erhverv: Hvidgarver
Adresse
01-11-1904: Fra Sverige, Helsingborg, til Østre Fasanvej 247, 2. sal, hos Hauberg
07-09-1908: Amerikavej 24, Arbejdshjemmet
15-11-1908: Sankt Johannes Stiftelse
Kilde: https://www.kbharkiv.dk/sog-i-arkivet/sog-i-indtastede-kilder#/post/17-1528837
NB: Københavns Arbejdshjem (Redningshjemmet Nain) på Amerikavej 24.   

Så han tager åbenbart slet ikke til Århus, men til København allerede 1/11 1904.
Politiets registerblade registrerer ikke nogen hustru.

Politiets Mandtaller. November 1904.
Østre Fasanvej 247, 2. sal til høire.
Hanne Petrea Hauberg. Født: 30. November 1857 i Husum. Syerske.
Hans Frederik Frandsen. Født: 14. April 1849 i Svendborg. Hvidgarver. Fra Helsingborg.
Kilde (s. 58, 4-5 øverst): https://www.kbharkiv.dk/kildeviser/#!?collection=2&item=5037712

Så han flytter faktisk ind hos en kvinde, som boede på denne adresse.

Folketælling 1906 [1. Februar]: Østre Fasanvej 247, 2. sal til højre.
Johanne Petrea Hauberg . 30/11 1857. Enke. Født: Husum.  Tilflyttet: 1887. Syerske.
Hans Peter Jensen. 10/6 1874. Ugift. Født: Frederiksborg. Tilflyttet: 1900. Arbejdsmand.
Fritz Peter Schütter. 30/12 1876. Ugift. Født: København. Tjenestekarl. Kusk.
Hans Frederik Frandsen. 14/4 1849. Enkemand. Født: Svendborg. Tilflyttet fra Helsingborg 1903. Arbejdsmand.
Kilde (s. 85, nederst): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=15229#15229,557309
NB: Tilflyttet 1903 er nok en fejl, og det skal være 1904 !?

Politiets Registerblade:
Navn: Johanne Petrea Hauberg.
Født: 30-11-1857 i Husum
Køn: Kvinde
Erhverv: Syerske
Adresse
01-05-1901: Østre Fasanvej 2, 2. sal
01-11-1906: Østre Fasanvej 243, stuen
01-11-1907: Glentevej 16, 2. sal
05-03-1908: Østre Fasanvej 247, 2. sal th.
01-11-1911: Baldersgade 22, stuen
01-05-1913: Baldersgade 44, 1. sal
28-04-1917: Sankt Annæ Plads (Garnisons Kirkeplads) 18A, 4. sal, hos Hauberg
01-11-1917: Morbærvej
Kilde: https://www.kbharkiv.dk/sog-i-arkivet/sog-i-indtastede-kilder#/post/17-1323586
NB: Er et hul i registreringen, siden vi ved hun var på Østre Fasanvej 247 2. sal til højre i nov. 1904 -  feb. 1906.

Harald Einar Gotfred Olsen's moder.

Født: 30. Juni 1865 i Uggeløse Sogn.
Døbt: 17. September 1865.
Navn: Abelone Mariane Larsen.
Fader: af?. Ole Larsen af Uggeløse.
Moder: hustru Birthe Sophie Rasmussen. 31 aar.
Kilde (s. 71, nr. 10): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17119461#158156,26558780

Folketælling 1870: Uggeløse Sogn.
Ole Larsen. 38 aar. Født: ?nløse.  Husfader. Jordbruger
Birthe Sofie Rasmusdatter. 35 aar. Født: Uggeløse. Husmoder.
Frederik Larsen. 10 aar. Født: Uggeløse.
Rasmus Larsen. 1 aar. Født: Uggeløse.
Abelone Mariane Larsen. 4 aar. Født: Uggeløse.
Bodil Marie Larsen. 2 aar. Født: Uggeløse.
Kilde (s. 20, nederst): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=53769#53769,11853814

Konfirmeret: 5. Oktober 1879 i Uggeløse Sogn.
Navn: Abelone Mariane Larsen.
Fader: Ole Larsen.
Moder: hustru Birthe Sofie Rasmussen i Uggeløse.
Kundskab: g[odt].
Opførsel: m[eget] g[odt].
Vaccineret: 15. September 1866.
Kilde (s. 80, næstnederst): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17119461#158157,26559011

Folketælling 1880: Gandløse by [Ganløse]. Ganløse Sogn. Ølstykke Herred. Frederiksborg Amt.
Ole Andersen. Husfader. Snedker.
Bodil ?..? Larsdatter. Husmoder.
Ane Kirstine Olsen. Datter. Sypige.
Abelone Mariane Larsen. 14 aar. Født: Ugeløse [Uggeløse]. Lærling [Formodentligt som sypige].
Kilde (s. 38, 3. hus): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=55721#55721,11998923

Ikke helt 100% sikker, men ret sandsynlig:

Viet: 26. Oktober 1884 i Sankt Matthæus Sogn [København].
Ungkarl, tjenestekarl Anders Olsen. Bregnerød. 29 10/12 aar.
Ugift Abelone Mariane Larsen. ?Dannelsgade? 183. 19 3/8 aar.
Kilde (s. 37, øverst): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17118435#156020,26110127