ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Visa inlägg

Denna sektion låter dig visa alla inlägg som denna användare har skrivit. Observera att du bara kan se inlägg i områden som du har tillgång till.


Meddelanden - Diane Matson

Sidor: [1]
1
Rötter / SV: Second marriage?
« skrivet: 2020-10-09, 21:20 »
Thank-you very much! That is very helpful.

2
Rötter / SV: Second marriage?
« skrivet: 2020-10-09, 20:26 »
Hello Ulf,

I wondered if I should supply that. I hope this is helpful:
ArkivDigital. v51819.b292.s706
Lindesberg (T) AIa:29 (1816-1830) Image 292 / Page 706

Thank-you,
Diane

3
Rötter / Second marriage?
« skrivet: 2020-10-09, 05:01 »
Hello friends,

Does this record state that Margreta is a natural daughter to Catharina? Is Hans Ersson Catharina's second husband?

Thank-you,
Diane

4
Rötter / SV: What is this word?
« skrivet: 2020-07-05, 21:53 »
Thank-you, Ulf Svensson, for your quick reply  :)

5
Rötter / What is this word?
« skrivet: 2020-07-05, 21:43 »
Hello,

This word is in the column of a census where it asks for "yrke," "stam," or "lyte." Can anyone tell me what the word in the attachment is?

Many thanks,
Diane Matson

6
Rötter / SV: Maybe adopted?
« skrivet: 2020-05-11, 04:56 »
That sounds like a good explanation to me. Thank-you so much!

7
Rötter / Maybe adopted?
« skrivet: 2020-05-11, 01:36 »
Hi friends,

This looks like "döpt of metad" to me. Google translate said it means baptized, but it doesn't feel right to me. What is correct?

Many thanks,
Diane   

8
Rötter / SV: Foster child and birth info
« skrivet: 2020-04-07, 05:54 »
Thank-you, Anders! I appreciate it :)

9
Rötter / Foster child and birth info
« skrivet: 2020-04-06, 04:03 »
Hello,

I think this says "foster baby" on the left, but what could "Ad. Frederick" mean?

Thank-you,
Diane Matson

10
Rötter / SV: Translation help for one sentence
« skrivet: 2020-02-22, 18:17 »
Dear Hans,

That sounds great! Many thanks and blessings :)

-Diane

11
Rötter / Translation help for one sentence
« skrivet: 2020-02-22, 05:19 »
Hello,
Can anyone tell me what the highlighted sentence means?
Tack!
Diane

12
General questions / SV: Needing help in Börstil
« skrivet: 2019-03-10, 05:52 »
Dear Hans Olof,

I received your personal message and am very excited! I will write a letter tomorrow :)

I wonder how you figured that out so quickly. I have so much to learn. I'm so grateful for your service! I will let you know if anything transpires.

That is also a fun thought that our ancestors knew each other. What fun this has been!

Very sincerely,
Diane Matson

13
General questions / SV: Needing help in Börstil
« skrivet: 2019-03-08, 04:23 »
Dear Hans Olof,

That is an interesting tidbit about the living situation and my great-great grandfather being a leaseholder. These are the details I love that illustrate their lives more.

I would love to find a relative over there. I don't know anyone in that line over there, but now I compelled to search that out.

You are like the Santa Claus of genealogy. Perhaps I will need your help again someday.

Thank-you,
Diane

14
General questions / SV: Needing help in Börstil
« skrivet: 2019-03-07, 03:29 »
Hans Olof,

You are correct about him marrying Maria Berg and living in Utah. He was a father of 7 children and died in a farm accident in his 30's. I have felt very drawn to learning about him.

May I pay you for your service? I would never have picked up on the details such as his father working for the Crown, or that Bjornvreten is not a farm.

Regards,
Diane Matson


15
General questions / SV: Needing help in Börstil
« skrivet: 2019-03-06, 05:10 »
Dear Hans Olof,

This is remarkable information! I am stunned with your research and map in only 24 hours. This helps bring the story alive for me. I can't help but wonder what their experience in America was and why it was so short. I also feel so sad about them losing three children in such a short time.

This is indeed very exciting, and I'm going to share this with my family. Learning about our ancestors and their hardships make the harder things in our lives more bearable.

I felt that I'd looked at names and dates for so long that they didn't mean much and I wanted stories. However, you've taught me that I can still make a story out of the names and dates and moving records.

Thank-you for your valuable time. I'm looking at research a little differently now. May you be blessed for your generous efforts.

Very sincerely,
Diane Matson




16
General questions / SV: Needing help in Börstil
« skrivet: 2019-03-05, 05:19 »
Dear Hans Olof,

Thank-you for reaching out! I would like to know what kind of school Matthias attended, if he held a job, what his religion was, and anything else about what his day-to-day life was like. I have information on his death from a farming accident in Idaho and would like a taste of his life in Sweden.

Many thanks for anything you can find. Your offer is very kind.
Diane Matson

17
General questions / Needing help in Börstil
« skrivet: 2019-03-03, 19:30 »
Hello,
How do I contact researchers in Börstil, Stockholm? I would like to find someone and possibly hire them to find a few stories about my great-grandfather. This is for Matts Mattsson (1874-1909), the farm is Bjornvreten. Birth record in ArkivDigital, Börstil C:6 (1861-1886), page 196. He immigrated and married in America. I have more information to share but would like to know how to search for a Swedish genealogist familiar with Börstil.
Thank-you.
Diane Matson

Sidor: [1]