Denna sektion låter dig visa alla inlägg som denna användare har skrivit. Observera att du bara kan se inlägg i områden som du har tillgång till.
Meddelanden - Anders Selander
Sidor: [1]
2
« skrivet: 2019-08-26, 14:12 »
Magnus Bäckmark (http://www.gronastubben.se/) han kan han (tyvärr mer högtravande floskler än ledtrådar till varför han belönades med ett adelskap, men det ger onekligen inblickar i den tidens villkor och vanor):Wij Christina medh Gudz nåde Sweriges, Göthes och Wendes Vthkorade Drottning och Arffurstinna, Storfurstinna till Finlandh, Hertiginna uthi Estlandh och Carelen, Fröken öfuer Ingermanlandh, Giöre witterligit, att såsom dee medh gott beröm äre till att i hugkomma, huilke sigh om ett Ehrligit lefwerne emot huar man beflijta; Så ähre dee icke mindre wände till att medh ähro och respect ansedde blifwa, som deras lijfztijdh uthi redeligit, troget, och tappert förehållande emot deras öffwerheet och des gemeene bästa tillbringa, och ther igenom uthi des Menneskelige gemeenskap och Vmgänge sökie sigh till att illustrera; Det wijser det sielfwe förfahrenheeten uthi huruledes i Wälbestälte Regementen sådande äre Vnder tijden till ähra och dignitet Vphögde, Vnder tijden medh Godz och faste egendommar försedde wordne; Huilket loflige bruuk till att effterföllia, wij ifrån wårt förste Regementes tijdh altijdh hafwe warit, och ähnnu ähre uthi nåder bewågna; Alt på det ähra och dÿgdh iämpte trogne tiänster måge sig tilbörlige belöhningh bekomma. Så alldenstund wår troo Vndersåthe och Regementz Quarteermästare, Oß Ellskeligh, Ehrligh och Manhafftigh Jöns Erichßon hafuer en rum och långligh tijdh och allt ifrån sin Vngdomb tiänt Oß och Sweriges Chrono, uthi krigswäsendet så på en som annan orth, och, som honom af hans Öfwer Commendeurer witnesbördh giffs, förhållit sigh uthi alla förefallande occasioner[1], Slachtningar, Skärmÿtzler, Stormande och andre ahnpræsenterade drabningar oförtruten och Manligh, Tillbiuder sigh och ähn ÿtterligare Kongl. gunst och nåde, att ihugkommas; Och fördenskull, så och i anseendhe af ofuanbem[äl]te hans trogne, Tappre Oß och Chronan giorde tiänster, tagit honom uthur hans nidrige och satt honom i ett högre och ahnseenligare Ståndh och honom medh Sköldh och wapn Allernådigst betänckt, giöra det och här medh i krafft af detta wårt öpne breef och af särdeles gunst och nåde, så och Kongl. Macht och Mÿndigheet skiäncke och gifue honom Jöns Erichßon och alla hans Echta brÿst= och lijfsarffwingar; Så man= som Qwinkön, så födde som ofödde effterfölliande wapn och Sköldemärcke; Nembligen: En guul Sköldh, der uthinnan en blåå Harnisk Arm[2] i handen brinnande Feurbrandh[3] och en öpen blåå hielm, Crantzen[4] medh guult och Swart fördeelth, äfwen lijka som hielmt[ä]ket är och ofuen oppå hielmen ähre Sex Vprätte Musquette Gafflar medh Järnfärgor och skafften guula, aldeles som sielfua wapnet här mitt Vppå medh sine egentelige färgor ræpræsenterat och afmålat ståår. Effter som wij och effterlåte honom Jöns Erichßon och hans Echta lijfs= och brÿstarffwingar, att dee till en åthskilnad, ifrån andre Adelige familier här i Rijket, sigh här effter Silffwerbrandh Nämbna och kalla måge, och detta förteknade Sköldemärcke, Wapn och Nampn uthi alla Adelige och Ridderlige saker, handlingar och sambqwämmer, såsom och i Fält, Slachtningar, Stormande, Skärmÿtzler, Tornerandhe, Ringrännande, afmålningar, Insegell[5], begrafningar så och alle andra occasioner[6] [,] i Spel, skiämpt och alfwar, till sin och deras heder, nödhtorfft, egen måtto och behagh, lijka som andre adels män uthi wårt Rijke föra och bruka, och der till medh niuta alle de privilegier[,] Frij= och rättigheeter som Ridderskapet och Adelen i gemeen gifne ähre, eller framdeles kunne meh begåfuade warda, dock huars och ens Ståndh och wilckor effter privilegierne förbehåldne. Wij biude och befalle fördenskull här medh alle i gemeen och huar och en i sÿnnerheet som oß medh hörsamheet och lÿdno förplichtade ärhe, och för wår skuldh wele och skole giöra och låtha, att dee erk[ä]nna mehrbem[äl]te Jöns Erichßon Silffwerbrandh och hans Echta Lijfs= och brÿstarfwinger för rätte Adels män, bewijsandes honom och dem, den ähra och respect som det Ståndet widhänger och icke giörandes honomeller dem här emot hinder, mehn eller förfångh i någon måtto, nu eller i tillkommande tijder. Till ÿttermehra wißo hafue wij detta bref medh wår egen hand Vnderskriffuit, och witterligen låtit hänga wårt och Rijkzens Secret[7] här nedanföre. Giffuit på wårt Slott Stockholm den Adortondhe [sic!] dagh Vthi Septembris Månadh. Åhr effter Christi bördh Ett tusendh Sexhundrade och på thet Femtijonde.Christina.denna Copia ähr ordh ifrån ordh lijka lÿdandemedh sielfua originalet, wittnar,Gudmundh Kåhre m[anu] p[ropria][8]1 Occasion = (här) krigiskt företag, drabbning, strid, skärmytsling (Svenska Akademiens ordbok).2 Harnisk Arm = harneskklädd (rustningsklädd) arm.3 Påverkat av tyska Feuerbrand, ’eldbrand’ = brinnande trästycke.4 Kransen = hjälmbindeln.5 Insegel = sigill.6 Occasioner = (här) företag, handlingar.7 Sekret = sigill.8 Manu propria = latin, ’med egen hand (egenhändigt)’.
3
« skrivet: 2019-07-02, 20:15 »
Nu finns Riddarhusets avskrift av ur-Silfverbrandens sköldebrev på ArkibvDigital, men jag kan knappt dechiffrera mer än ingressen och namnet Jöns Erichßon... Finns någon här med vana av sextonhundratalshandstil? Eller kan tipsa var man kan vända sig? Riddarhuset: Sköldebrevsavskrifter:större format (o) Volym:8 Bild 80 / Sida 3a http://www.arkivdigital.se/aid/show/v910793.b80.s3a
4
« skrivet: 2016-11-21, 19:01 »
Hej alla mer erfarna än jag, här har jag några gamla foton som jag och mina släktingar undrar lite över. 1. På denna bild står, endast synligt i sidoljus, "Värnpliktiga vid Livskv. K1. Sommaren 1938". Min morfar, som finns med på bilden, fyllde 21 i början av juni samma år och på den tiden blev man väl myndig och gjorde värnplikten när man fyllde 21, så det verkar ju stämma. Nu undrar vi: - Kan någon utifrån bakgrunden styrka att fotot är taget på K1 i Stockholm?
- Kan möjligtvid fotot tillsammans med namnlista på det värnpliktiga på det finnas i något arkiv K1 efterlämnat efter nedläggningen eller annat arkiv? Dvs, kan vi förutom att styrka att morfar verkligen är morfar hitta namnuppgifter på övriga? (Överkurs, men ändå.) Var ska vi vända oss då?
 (Högupplöst version: http://www.manja.se/anbytarforum/soldater2.jpg) 2. Även här finns morfar med, men nu blir det knvigare: - Var är fotot taget?
- När är fotot taget?
- I vilket sammanhang?
- Vilka är de olika vapenslagen vars uniformer förekommer på bilden?
- Kan det finnas en matchande namnlista över personerna på bilden någonstans i något lämpligt arkiv?
Vi kan bara spekulera men vi vet att morfar påbörjade en befälsutbildning som han inte avslutade och som tog honom till Nyköping i början av fyrtiotalet. Att det förekommer så många olika vapenslag på bilden skulle kunna förklaras av att det är kandidater till en försvarsvid befälsutbildning - om någon sådan förekom, gjorde det det?  (Högupplöst version: http://www.manja.se/anbytarforum/soldater1.jpg)
3. Vad vi tror är morfars far med kamrater vid hans värnplikt
- Stämmer det med uniformerna att detta skulle vara en en generation äldre bild? Morfars far var född 1890 så detta borde vara i början av 1910-talet, förutsatt att han ryckte in 1911 vid 21 års ålder.
- Var är bilden tagen? (Sådana enhetsbyggnader fanns väl vid väldigt många av dåtidens regementen?)
- Vilket är regementet?
- Vad kan man säga om de olika uniformerna?
(Högupplöst version: http://www.manja.se/anbytarforum/soldater3.jpg)
Tack på förhand /Anders
5
« skrivet: 2014-02-17, 10:11 »
Förresten - om någon har i sin ägo andra bilder på gamla Silfwerbränder från Teodors linje (eller bättre original på de två ovan) så är jag intresserad. Känner någon till om det kan tänkas existera några porträttmålningar av ännu äldre Silfwerbränder?
6
« skrivet: 2014-02-17, 10:06 »
Hej Göran, visst har jag det: Teodor Silfwerbrand och Anna Catharina Engelmark   Hoppas de bringar dig några klarheter. Och för övriga intressenter kan jag nämna att det - som framgår av bilderna - inte är de allra bästa originalen. Fotot på Teodor verkar t ex ju inte vara original utan bearbetat för att hängas på vägg redan för länge sedan. De bigogade jpg:arna är förminskningar av mina egna scanningar av foton ärvda av farmor - men jag har även lämnat in dem på fotolabb och fått professionella, högupplösta scanningar i tiff-format som lämpar sig för att beställa originaltrogna nykopior om man skulle önska ha dem på sin egen vägg trogna mina ärvda pappersoriginal alltså, som ju inte riktigt är original från fototillfället. Jag har givetvis detsamma på Teodors och Anna-Catharinas son Karl Oskar och hans maka Sofia Johanna, född Degerman.
7
« skrivet: 2014-02-15, 16:01 »
Tack Östen! Jag är imponerad. Har du alltid kunna läsa gammal skrift så bra eller är det något du tränat upp? (Dvs, finns det hopp för mig att kunna träna upp samma sak med mycket övning?)
Det är onekligen lättare att hänga med i texten när du redan översatt den åt en. Antar att gången-krumeluren är en standardförkortning? Trots att jag sett att hon var född i Bränna så har jag dock fortfarande svårt att se det i texten. Så det är ett utsmyckat B och stavat med e istället för ä? Och krumeluren mellan slutet av Hindersson och slutet av Bränna är en ovidkommande plump?
8
« skrivet: 2014-02-15, 13:59 »
Göran, jag har inga bilder på Theodor Frithiof och Augusta Amalia (jag stammar från Karl Oskar), men jag har foton på Theodor och Anna Katarina om det skulle vara av intresse?
9
« skrivet: 2014-02-15, 13:24 »
Kan man idag läsa/uttyda handstilar som denna nedan från 1766?  (Överkalix Lysnings- och vigselbok 1710-1792 (C:2), sida 74.) Jag har svårt för det. Det blir mest att man matchar datumet mot andra källor och hittar förnamnen (Olof och Margreta, mina fm-mm-mm:s föräldrar) - men vad står det först? Något om lysningen? Och vilken by kommer Margreta från? Inte ens med god vilja kan jag matcha det ortsnamnet med vad andra källor säger att hon bott innan giftermålet... Ändring: hittade nyss Läshjälp-sektionen här på forumet. Detta inlägg skulle naturligtvis hellre postats där. Ber om ursäkt för detta. Någon moderator som kan flytta det? (Meddelandet ändrat av eoas74 2014-02-15 14:12)
Sidor: [1]
|
Visa inlägg
Cookie policy