Denna sektion låter dig visa alla inlägg som denna användare har skrivit. Observera att du bara kan se inlägg i områden som du har tillgång till.
Meddelanden - Karl Hedberg
Sidor: [1]
1
« skrivet: 2024-03-21, 15:12 »
Hej, jag ser några ord "act." för små barn som fördes i kommunionlängd. Källa: Godegård AI:1 (1740-1752) AID: v25528.b245.s469
Vad menas med act.? Bilden är bifogad.
Tack på förhand.
Karl
2
« skrivet: 2024-03-18, 21:13 »
Hej Marita,
Så kul att vi är släkt. Nils Nilsson Ryding är min fm mf mf ff f så vi är på samma nioende generation. Hans son Anders Nilsson Ryding f. 1696. Jag gogglade och det visade att Nils Nilsson Ryding föddes mellan 1636 och 1688 och dog omkring 1717 i Västra Börsled. Jag vet inte var de hittade info. Det sade inte vilka källor....kanske du vet? Och han hade två hustrur. Det känner jag inte. Bara Beata så jag vet inte om hon är den första eller andra hustru?
Karl
3
« skrivet: 2024-03-18, 20:02 »
Tack. Först trodde jag det var Die Ari... men det ser jag nu att det är Petri. Tack igen.
4
« skrivet: 2024-03-18, 17:36 »
Det gäller en 1693 vigsel notis för Nils Nilsson Ruding och Beata Andersdotter. Källa: Västra Tunhem C:1 bild 137 sid 136 AID: v44885.b137.s136
"Die 10 Ari? Pauli, Nils Nilsson Ryding med Beata Andersdotter i Bolanda?" Osäker om det menas Brålanda socken?
Die 10 Ari Pauli, vilket datum ska jag skriva för 1693?
Bilden är bifogad.
Tacksam för er hjälp.
5
« skrivet: 2024-03-18, 01:07 »
Eva, tack så mycket. Karl
6
« skrivet: 2024-03-17, 16:28 »
Är tacksam för er hjälp för att fylla ord som jag kunde inte tyda hela meningar i en dop notis från Ausås. Källa: Ausås CI:3, biöd 15 sid 19
AID: v97782.b30.s49 Bilden är bifogad
1759
18 Martii, 3de sönd. i fastan, döptes Bängt Nills[son] och Hanna Jönsdotters pigabarn? här öfver i Ausåhs by, vid namn Tyra, födt d. 13 martii, kl. 11 förmiddag. Karna? Bängt Knut's i Bosarp, barnet? till dopet. Faddrar: Jöns Olsson i Ausåhs, drängen Svän Jönsson frå Walleröd (var ligger?) drängen Lage Knutsson ifrå Haslarp, dess syster Bool? ibm, och Påhl? Nils[son], piga Ingär? i Ströfwelstorp
7
« skrivet: 2024-03-15, 18:18 »
Tack. Visst det ska vara 23 som jag menade att skriva men det blev 25.
8
« skrivet: 2024-03-15, 16:30 »
Dala C:2 bild 141, s. 305 under Borgunda socken - jag ser 25 p.[post] Trinit. [Trinitatis] Olof på Stommen 74 år. Så han blev begravd 25 november 1729. Under honom, jag läser "dito dess hust:" om jag fattar rätt att det är hans hustru som begravdes tillsammans med honom?
Efter henne, jag läser "dito af barn från Lars vid bron"? Källa: AID v18152.b141.s305 Bilden är bifogad.
9
« skrivet: 2024-03-15, 15:46 »
Tack ni alla. Ni övertygade mig om att det är en G-bokstav. Nu inser jag att det är Gunnela. Tack igen. Anbytarforum och ni alla är toppen! 
10
« skrivet: 2024-03-14, 23:28 »
Om jag tyder rätt att det är Bunnula f. 7 dec 1712. Källa: Dala C:1 bild 20, s. 35 AID: v18151.b20.s35 Säkert att det börjar med B inte G som några tror att det är Gunnula, Gunilla, etc. I samma boken, föregående sidan, vi läser Bengt, Borgatorp och Gabriel. Det kan vara en variant från Brynhilda, Brunhilda....? Jag biogar tre bilder. Tack på förhand. Karl
11
« skrivet: 2024-01-05, 14:54 »
Tack för ert svar både ni. Jag misstänkte att det var en brottbok. Jag har sett i andra kommunionböcker från olika tidsperioder "Br. B" så var kan jag söka vidare? Eftersom det antecknades i boken som gällde från 1897 till 1908. Möjligt domböcker är inte digitaliserad ännu. Så vem ska jag kontakta med någon myndighet eller arkiv? Tack igen. Karl
12
« skrivet: 2024-01-04, 04:26 »
Hej, Behöver er hjälp eftersom jag fastnade som kag kunde inte hitta vidare. Det gäller Jakob Mattsson With (ibland Vith) f. 24 sept 1831 i Purmo, Vasa län. Han finns på Purmo kommunionbok 1897-1908 på sidan 479 under V-X för tjänstefolk. Nästa boken, han finns inte. Jag har genomsökt i dödboken fram till 1931. Noll resultat. På sidan 479, det finns en anmärkning som jag kan inte förstå vad det betyder. Det sägs " B.B. sid 12 (eller 18). Jag kollade sidor 10 till 19 men jag kunde inte finna honom. Vet inte vad B.B. betyder. Jag bifogar bilder. Länk: https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut_sve/jasenille/paikat.php?bid=40422&pnum=480Mvh, Karl
13
« skrivet: 2023-03-27, 02:04 »
Hej Michael,Wow, verkligen imponerande resultat att du hittade information! Det hände att prästen kan ha missat att införa Claras födelse i födelseboken. Föräldrar flyttade mellan Lappfjärd. Närpes och Östermark vid flera tillfällen. Jag tror Michel Bom och Nyberg är samma person eftersom de bodde på samma torp Kangahanalusta. Vid Maria Helenas födelse, fader kallas sig Nyberg eftersom han var smed. Förmodligen han blev soldat och tog soldatnamn Bom men dog 1790 under Nyberg. Men det framgår inte om han var en soldat? Jag ser att Michel Nybergs patronymikon är Henriksson. Märkligt att Sophia kallas sig Michelsdotter istället för Eriksdotter. Hon kom fram till Korsholm, möjligt 1797. Se Korsholm rippikirja 1797-1802https://sv.digihakemisto.net/item/1275127847/5895257842/86Hon gifte med Isaac Höög, de fick tre döttrar mellan 1801 och 1805. Isaac dog 5 april 1805 i Vasa. Jag kunde inte hitta deras giftermål eftersom vigsellängder för Korsholm började inte förrän 1818. Sophias andra äktenskap med Isaac Wilhelm Simonsson Lindström d. 31 december 1806 i Vasa. Han blev min anfader. De fick fem barn. Det är möjligt att mormor Brita kan ha flyttat till Korsholm eller Vasa. Hos Hiski, de har inte registrerat dödböcker för Korsholm och Vasa.Det skulle vore bra att kolla Carl Erik Ekbom och Michel Nyberg i mönsterrullor från Närpes och bouppteckningar men det vet jag inte var kan man finna dem. Jag har ingång till Suku historia men de har inte digitaliserat mönsterrullor och bouppteckningar. Kanske du vet bättre?Förmodligen båda Carl Erik Ekbom och Michel Bom dog i sammanband med Gustav III:s ryska krig? I alla fall, jag verkligen uppskattar vad du hade gjort med detta.Bästa hälsningar,Karl
14
« skrivet: 2023-03-21, 19:07 »
Hej Michael,
Tack igen. Jag tror det första ordet är "samt". Jag kollade föregående sidor så jag ser likadana meningar så det kan vara "samt". Tror du det?
Det andra ordet är lite svårare. Det slutar med "..igt", men det begriper jag inte. I alla fall, jag tittade på föregående och påföljande sidor, några angivs på en by namn eller titel t.ex, bonde dotter, osv.
Så vet jag att Brita Andersdotter föddes omkring 1745, men det vet jag inte vilken församling hon föddes i.
Deras första barn Clara föddes ungefär oktober 1777 (födelseort saknas), hon men dog 14:e juni 1778 i Lappfjärd. Nästa barn som är min anmoder - Sophia f. 4 sept 1779.
Carl Erik Ekman (ibland Ekbom) borde ha dött redan 1785 eftersom Brita Andersdotter gifte med Michel Nyberg. Jag kunde inte hitta deras vigsel. De fick två barn till: Maria Helena f. 18 mars 1786 i Lappfjärd och Johan Henric f. 7 nov 1789 i Östermark. Det skulle vore bra om vi kan hitta när Carl Erik Ekbom dog och Britas andra äktenskap. Jag har sökt på flera vägar inom Hiski men det ger mig inga nya ledtrådar.
Karl
15
« skrivet: 2023-03-15, 20:25 »
Jag hittade Carl Eric Ekmans vigsel med Britha Andersdotter, gifte d. 10 augusti 1777 i Lappfjärd. Egentligt, han skulle heta Ekbom istället för Ekman, men det är samma person. Det skulle vore toppen om vi kan få veta vad gården heter som Brita var pigan. Så det lyder i boken: Lyst för Vargeringsoldat Carl Eric Ekman, med? Gumman? ____? pigan på Lill_____? b_____? ogift? Britha Andersdotter, Enkan? Test: Enkman Adam Hellman. Vigde? i ______ 10. (Augusti). Länken: https://digihakemisto.net/item/1281444591/5825798717/24Tacksam för er hjälp. Mvh, Karl
17
« skrivet: 2023-03-15, 18:09 »
Michael, tack för ditt hjälp. Visst det är Östermarken. Så tror du att det står Agnis efter pigan Lena? Ovanligt namn och det vet jag inte. Om jag tyder rätt att det står "tjenst" efter Johan Johansson? Det ordet "ifall" efter Anders Larsson tycks inte stämmer rätt.
Mvh, Karl
18
« skrivet: 2023-03-15, 01:10 »
Hej, Behöver er hjälp att tyda om jag har tytt rätt men en del fattas som jag kunde inte tyda. Det gäller Sophia föddes 4 september 1779 i Lappfjärd. Länken: https://digihakemisto.net/item/1281336984/5825861899/192"Reserv..? soldaten ifrån Nerpes Carl Ekbom och dess hustrun Britha Andersdotter. Test: Elfve...? Matts Johansson Mitts(?) med dess hustrun Margaretha Andersdotter, Johan Johansson , ......? med dess hustrun Catharina Hansdotter, drängen Anders Larsson ifall?, samt pigan Lena Andersdotter Agnis?. F? kyrko? och comminister. Ger? Dan:[Daniel?] Roos. I kolumnen under födelsedatum : Bortflyttad till Österbotten och födt? betyg. Helt tacksam om ni kan tyda hela meningen. Karl
19
« skrivet: 2023-03-08, 23:14 »
Harald, tack för ditt hjälp. Karl
20
« skrivet: 2023-03-08, 16:26 »
Hej, Jag söker Stina Kajsa Kouruin f. 4/1 1836. Hon finns i Nilsiä rippikarja 1850-1859 på sidan 1195 (bild 97) under Sydänmaa no. 3. Jag förösöker att följa henne i bakåt tid. Enl. anmärkninskolumn att hon skulle finnas på sidan 736 och 720. Jag hittar inte henne på sidan 736 och 720 på både tidsperioder 1840-1850 och 1850-1859. Om jag läser rätt vad det tyder - "fr. gla (gamla boken?) 736 (?) p. 720" Bilden är bifogad. Stina Kajsa Kouruin kan hittas på denna länken. Tack på förhand. Karl http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/nilsia/rippikirja_1850-1859_tk1473-1474/97.htm
21
« skrivet: 2022-11-19, 01:52 »
Tack för er hjälp. Mvh, Karl
22
« skrivet: 2022-11-15, 03:08 »
Hej, jag behöver er hjälp att tyda. Pehr Jansson avled 18150519 i Resmo. Under anmärkningskolumnen, som det lyder "Afled hemmansbr. Pehr Jaensson i Mysinge på hemvägen ifrån Calmar och? Ju.....? stug.? på sjön, 33 åhr gammal. Jag registrerar denna individen för NÅDDs projekt.
Källa: Resmo E:1, s. 81. AID: v41000.b45.s81 Bifogar bild här.
Mvh, Karl
23
« skrivet: 2022-10-29, 14:37 »
Tack Kalle för ditt hjälp.
Karl
24
« skrivet: 2022-10-28, 22:55 »
Behöver er hjälp att tyda ett ord som jag kunde inte tyda. "Varit torpare under Skällby ladugård vid Calmar uti 16 år, och uppehöll sig nu på Öland med arbete, då han undergår det från östra sidan, som tros varit sö[n]dag efter jul för …. år blivit öfverfallen av urväder, och förvillad. Han igen fanns strax öster om Lilla Vickleby den 10 föregående april, redan mycket förvändlad, och äfven något av rofdjur skadat." Källa: Vickleby C:4, s. 275 under Johan Johansson. AID: v41457.b144.s275 Tack, Karl på uppdrag hos NÅDD.
25
« skrivet: 2022-10-24, 19:33 »
Tack så mycket. Uppskattar detta. Karl
26
« skrivet: 2022-10-24, 17:01 »
Hej, jag registrerar för NÅDD s projekt och behöver er hjälp om jag har tytt rätt. De följande meningar i modern svensk ord:
Kringvandrande skomakare hustru Anna Maria Jansdotters lilla flicka Anna Carolina av smittkoppor 3/4 år. Hustrun som utan prästbetyg begivit sig hit åt [att?] hon det? säger sig vara gift med en skomakare Carl Fredrik Magnus i Virserums socken och Mistehults by. Hon kom att låna hus hos Lars Olssons änka i Egby där barnet en .så? dog. Hustrun hon gott lovord av bymän i Egby, även sedan ankom vacker attest från Virserums undertecknad Ekborn v. paper.
Källa: Egby C:1, s.1. 18270602. AID: v38004.b97.s177. Bild bifogad här.
Karl
27
« skrivet: 2022-10-04, 01:17 »
Visst, jag ser dem på sidan 36 (för 1753-1755) Hammarby AI:1, s. 36 (AID v85287.b44.s36). Vid nästa period (1756-1758), de finns inte kvar. Vi vet att de födde en dotter Anna Cajsa (12 år) som jag läser från Järfälla AI:2 s. 107 (AID v86639.b61.s107). Jag sökte Anna Cajsa i Hammarby födelseboken. Noll resultat. Så jag antar de har redan flyttat ut. Tack Staffan för vad du har hittat. Det uppskattar jag dig så för.
28
« skrivet: 2022-10-03, 22:28 »
Wow! Tack ni alla för er fantastiskt hjälp. Lite komplicerad att jämföra med olika information. När jag läste namn på Stina Jansdotter, så min misstanke bekräftades att hon är en släkting till Maja. Det visade att hon är syster till Maja. Jag har problem med Maja's födelseår. Vilket år ska vara? 1744 eller 1752? Jag skulle ta 1752 eftersom det är tidigast antecknad genom HFL böcker. Maja blev änka i 1816 innan hon flyttade och bodde hos hennes nevö Carl Gustaf i Solna. Min teori är att Carl Gustaf försvann från Sånga - han säkert hamnade hos Maja som fosterson. HFL för Järfälla mellan 1780-1803 saknas. Så Carl Gustaf föddes i Svea livgardes fs bör inte vara samma person.
Enligt Järfälla AI:2 s. 107 (AID v86639.b61.s107), hela Menlös familjen flyttade från Hilleshög, ungefär 1767 (inte långt från Sånga). Hilleshög's HFL börjar inte förrän 1778. Men jag kunde inte hitta var Maja föddes Hammarby eller Järfälla. Maja's moder Brita Persdotter föddes i Färentuna. Färentuna, Sånga och Hilleshög ligger på en samma ö, Färingsö. Järfälla ligger inte långt från Färingsö om man jämför med Hammarby.
Märkligt att prästen förde henne som Maja Stina 1752 28/3 (se Järfälla AI:3, s. 31) - vi vet att hon har en syster som kallas Stina, så varför prästen skrev båda namn ”Maja Stina”? Det ger mig mer förbryllad.
Till slut, ska jag anteckna Maja's födelseort Hammarby som det flesta står i böcker?
Tack igen för ert stort hjälp.
29
« skrivet: 2022-10-01, 17:02 »
Var föddes Maria Vidström 1744 i? Kan inte tyda hennes födelseort men det tycks börja med T och slutar med "T ...ersby". På samma sidan 81, det finns andra födelseorter som börjar med H, t.ex., Hölö, se nedanför på samma sidan så jag tror att det är inte Hammarby. I alla fall, hon födde en oäkta son Carl Gustaf 1783 i Svea livgardes norra bataljons (se AID v91129.b134.s325) och hon bodde hos hennes sons familj i Solna. Med hjälp av Staffan Bergh, att Maria var gift med "Menlös el.[ler] Widström" (se AID v90066.b70.s2) Källa: Ytterjärna AI:6, s. 81 (AID v94600.b840.s81). Död 1818. Bifogar bilden. Jag registrerar detta för NÅDD. Tacksam för er hjälp att tyda hennes födelseorten. Karl Ulf
30
« skrivet: 2022-04-09, 15:55 »
Hej, Behöver er hjälp att tyda hela meningar om jag har tytt rätt. Enl. Uppsala domkyrko AIa:9c, s. 312 (AID: v126511.b326.s312) för Lovisa Hallström, f. 1816. Kolumnen under omständigheter och förhållande, det sägs: Vid Nro 332 år 1848. Varit på Norra Corr. Inr. i Sthlm 17/8 44 - 9/5 48. (__?) Försvarslös efter underg. Betr. för 1 res. stöld. Under sin dervaro i (äktl. ?). ett ord o. på sitt(?) uppförande. Enl. Kon. Befallningshafv. skr. 31/8 1850 häktad för har ouppgifv.(?) brott.Tacksam för er hjälp. Karl
31
« skrivet: 2021-04-07, 16:49 »
Tack. Det förklarar saken.
Karl
32
« skrivet: 2020-11-25, 18:12 »
Tack Gunilla och Jörgen för ert svar. Så det är inte samma föräldrar som jag söker till Johanna f. 1818 (okänd födelseort) och Christina Charlotta f. 18290704 i Ånimskog. Båda dog i Ånimskog 18300309 resp. 18300115. Föräldrar är skepparen Johan Norberg och Lovisa (saknas flicknamn). Det antecknade att de bodde på Skållerbyn, Ånimskog men jag finner inte dem i HFL. Det var tänkbar att Johan Tollesson Norberg kunde vara fader till dessa barn men det är han inte. Jag registrerar Ånimskog för NÅDD.
Vänlig hälsning, Karl
33
« skrivet: 2020-11-25, 09:27 »
Hej,
Eftersom jag är inte bekant till Uddevalla. Jag söker Johan Tollesson Norberg f. 1790 med hustru Maria Petersdotter f. 1788. Enl. Torp (P) AI:6 s. 82 att de kom från Uddevalla 1832. De finns under Uddevalla B:3, s. 131 (2 maj 1832) att de bodde på möjligt Kottebråten. I samma raden, det står 42.824. Först trodde jag att det var typ kvartersnummer som jag kollade 42 men hittar inte dem. Jag tror att det är inte kvartersnummer. Någon av er som känner till Uddevalla HFL och kanske vet var kan jag finna dem i HFL. Bilden är bifogad.
Tack, Karl
34
« skrivet: 2020-10-14, 10:05 »
Läshjälp. Jag kunde inte hitta Anna Larsdotter i HFL för jag har genomgått hela boken. Mina ögon var trötta så kanske jag missade henne. Kan ni tyda vilken gård hon dog på?
Norra Björke C:4, s. 213 - 1843, April 17. AID: v44220a.b112.s213
Tack, Karl
35
« skrivet: 2020-10-08, 19:22 »
Tack så mycket. Det måste vara samma person.
Cheers, Karl
36
« skrivet: 2020-10-08, 17:52 »
Hej, jag behöver födelseort på denna mannen - Per Olofsson f. 17531231 i ? Det finns inte socken som heter Amnestad, inte heller en ort så det kanske stavas annorlunda. Jag kollade Amnehärad och Södra Råda som ligger i samma pastorat. Icke träff. Norra Björke AI:1, s.283, AI:2, s.74 och AI:3 s.105 - AID: v44211.b22.s283 och v44212.b42.s74 Jag bifogar en bild och se om ni vet var han föddes. Tack på förhand. Karl
37
« skrivet: 2020-05-20, 01:39 »
Hej, Jag höll på att tillägga att det är S. Möckleby men hann före mig! Tack i alla fall. Karl
38
« skrivet: 2020-05-20, 00:14 »
Hej, Det gäller stattorparen Anders M. Petersson f. 18150528 som dog 18470508 i Selyckeby. Jag är osäker om jag stavade rätt. Varje gång när jag gogglade och det visade att det är Lyckeby. Jag vet att det börjar på en stora bokstav S. Kanske det stavade lite olikt på den tiden. Källa: Ås (H) AI:3 på sid 151. Bilden är bifogad.
Karl
39
« skrivet: 2020-05-17, 17:20 »
Tack Peppe, Då skriver jag Hardy.
Karl
40
« skrivet: 2020-05-16, 22:18 »
Hej,
Behöver er hjälp att tyda på detta efternamn. Brännmästaren G.I. Hardeij, men är osäker om jag stavade hans efternamn rätt. Det kan vara antingen Hardeij (Hardey), Herdeij eller Hurdeij? Så jag vet att det börjar med H för jag läser på samma sidan så jag ser att det är H. Källa: Södertälje landsförs. AI:14, s. 41
Tack för er hjälp. Karl
41
« skrivet: 2020-05-01, 19:54 »
Tack ni båda för er hjälp.
42
« skrivet: 2020-05-01, 16:31 »
Hej, behöver läshjälp att tyda på ett yrke som jag kunde inte tyda. Det tycks börja med P sen skrivare. Mellan dem jag kunde inte tyda. KällaÖ Södertälje CI:3, sid 207. Det gäller Johan P. Lundström död 18350226. Tack.
43
« skrivet: 2019-06-23, 23:54 »
Hej igen,
Jag hittade Johan Eric föddes 10 dec 1787 i Håtuna (Uppland), som oäkta son till Anna Persdotter (sedemera hon antog Hammarberg). Håtuna CI:3 bild 12 (Arkivdigital). HFL AI:6 Moder och sonen boende på Hammarby torp sidan 13. Moder flyttade till Aske på sidan 27. Anna stod som en amma. Därafter hon flyttade till Lovö 1792. Enl. Lovö EI:1, Anna Hammarberg gift med Nils Lindskog d. 26 jan 1796.
AI:7 Anna som pigan på sidan 94 som kom från Håtuna år 1792 men flyttade igen till Södertälje 1796.
AI:7 Familjen som består tre barn, inkl. Jan Eric, halvsyskon Maria Charlotta och Nils. Familjen bodde på Malmvik, sidan 103. År 1800, familjen flyttade till Tveta.
Det tycks att Johan (Jan) Erik blev kvar i Håtuna, kanske fostrade hos morföräldrar. Jag har inte forskat det ännu. Det skulle vore bra om vi kan hitta familjen Lindskog i Södetälje mellan 1796 och 1798.
I Tveta, Anna dog 16/12 1840. Nils dog 16/1 1821 i Bred, Uppsala län. Han dog som f.d. gårdsinspektör.
Bred Familjen finns i AI:8 sidan 65 och AI:9 sidan 28 & 72. Anna kallas sig Lisa Hammaberg. Fader Nils finns i bouppteckning under Åsunda häradsrätt F:13 sidan 76. Det anges att Nils föddes 1765 i Kungsör.
1765-? i Kungsör
?-1798 i Södertälje
1798-1800 i Lovö
1800-? Tveta
?-1815 i Enköping
1815-1821 i Bred
To be continued....
Karl
44
« skrivet: 2019-06-23, 15:05 »
Hej Luxmoa,
Min mffm föddes 1844, dotter till Anna Charlotta Lindskog. Jag visste att Anna Charlotta har två bröder som flyttade till Stockholm. Har du info på dem?
Tack på förhand,
Karl
45
« skrivet: 2017-03-29, 08:35 »
Hej Britt-Marie! Tusen tack för ditt och din son's hjälp med tysk översätting. Jag uppskattar det verkligen. Mvh, Karl
46
« skrivet: 2017-03-27, 20:04 »
Till någon som kan tyska. Emma f. 1850 infördes i Tyska Sankt Gertrud. Hennes make Albrecht Teodor Stange reste till Tyskland (Berlin) 1887. Han kom inte tillbaka. I denna församlingsbok, det finns en anteckning som jag kunde inte tyda. Jag misstänker att det nämns att hon blev änka 1894, men inte helt säkert på det. Källa AID: v91440.b406.s402[/size]Bild här[/color]
47
« skrivet: 2016-12-29, 09:14 »
Tack. Det kan vara Drosselstrasse som är närmast tolkning till den tyska adressen. Tack igen. Karl
48
« skrivet: 2016-12-29, 08:27 »
Hej!
Jag kunde inte tyda vad det står i anmärkningskolumnen. Det sägs att han bodde på en gata i Manheim (Mannheim). Svårt att tyda men jag tror Dusnesstrasse 19 men det finns inte på karta som jag gogglade. Men det finns en Dudensstrasse på kartan....osäker om prästen stavade fel?
Karl
49
« skrivet: 2016-12-20, 16:58 »
Han finns antecknade hos Virginia Death Record under Knut Erik Carlson med samma födelsedatum. Han var gift med Elsa Carlson. De bodde i Port Chester, New York. Det skulle vore bra om jag kunde få deras giftermål.
Karl
50
« skrivet: 2016-12-20, 16:37 »
Toppen! Ja, det blev fel när prästen skrev Karl istället för Knut. De källorna som du nämnde stämmer helt rätt som jag har kollat via ArkivDigital. Så jag ska lämna en kommentar i NÅDD projektet som jag jobbar med. Tack ska ni ha för er hjälp.  Cheers, Karl
51
« skrivet: 2016-12-20, 12:18 »
Tack. Problem återstår var jag kan hitta hans födelseort. Han föddes d. 19060722, enl. SCBs dödbok utdrag från Sånga. Jag har sökt indexerade barn födda under detta året men kunde inte hitta honom. 
52
« skrivet: 2016-12-19, 23:07 »
Hej! Svårt att tyda vad det står under dödsort för Karl Erik Carlsson som dog 19440318. Enligt SCBs utdrag under Sånga församlingen att han var skriven under "å församlingen" eftersom han var bortrest som sjöman. Se bilden. Jag tyder att det står som följande:
"The Station Hospital US Navy at Corps Pearg". Jag tror det är Corps men osäker om Pearg för det låt inte rätt. Jag har gogglat men hittar inte.
Tacksam för er hjälp.
Karl
53
« skrivet: 2016-12-06, 08:58 »
Hej och tack för svar. Mvh, Karl
55
« skrivet: 2016-11-30, 11:51 »
Hej!
Ida Lapinsky född 18670119 i Baklarawa men jag är osäker om det stavas rätt. Enl. Stockholms rote arkivet att hon är född i Polen och Ryssland. Förmodligen, orten har moderniserat så jag behöver er hjälp hur det stavas på rätt sätt.
Mvh, Karl
56
« skrivet: 2016-10-31, 10:20 »
Tack för ditt hjälp. Karl
57
« skrivet: 2016-10-30, 19:36 »
Hej!
Behöver er hjälp att tyda två ord...
Betyg till Tegelsmora och Österlövsta, där okänd, även här. Hans död kunde ej aviseras i någon kyrkoförsamling, _____ han här ___ införd i kyrkoboksancts (?) dödbok med nummer.
Karl
58
« skrivet: 2016-10-30, 10:49 »
Ja, möjligt. Tack! Karl
59
« skrivet: 2016-10-30, 10:26 »
Hej!
Läshjälp igen...
"Död på Löwenströmska lasarettet. Ingen möjlighet att kunna utröna hans kyrko skrivingsort, namn och ålder. Brukade gå omkring i socknarna ___ mindre vetande". Osäker om det är "och" om jag tyder rätt?
Karl
60
« skrivet: 2016-10-28, 19:39 »
Oh, simple! Tack så mycket!
61
« skrivet: 2016-10-28, 19:20 »
Hej, behöver er hjälp att tyda ett ord som jag kunde inte tyda.
"Under dikninsgarbete vid Runsby i Eds sn funnen död i ett dike d. 28/9 1884 och icke förut varit synlig sedan d. 26/9. sannolikt död af slag eller hjertförlamning. Något _____ till yttre wåld ej synligt".
Tack, Karl
62
« skrivet: 2016-10-07, 09:03 »
Tack så mycket. Glad att du kunde lösa förkortning N. St. B.!
63
« skrivet: 2016-10-06, 22:41 »
Hej!
Behöver läshjälp som jag kunde inte tyda två ord. Det lyder:
[/size]Den 23 maj 1887 påkördes och dödades å järnbanan mellan Rotebro och Väsby stationer å statens (?) _______ en okänd äldre mansperson som på k________tjenningens begäran i närvarande kyrkogård kristligen begravdes den 30 i samma månad. Enligt jämte d. 3/4 1889 hitankomna upplysningar skulle den genom olyckshändelse omkomne vara ifrån Rättviks förs. i Falu län och heta Sand Olof Ersson. Länk till AD: [/color][/size]Ed FI:3 (1861-1894) Image 410 (AID: v94401.b410, NAD: SE/SSA/1497)[/color]
[/size][/color]
[/size]Mvh, Karl[/color]
64
« skrivet: 2016-09-11, 08:59 »
Hej Hans Olof! Tack för ditt hjälp att tyda det finska födelseorten. Jag gogglade och hittade det i Norrbotten. Jag visste inte att det delades upp efter kriget. Intressant upplysning.  Mvh, Karl
65
« skrivet: 2016-09-10, 22:05 »
Hej! Svårt att tyda vilken plats i Finland som Helena Pehrsdotter föddes 1794. Jag bifogar två bilder från Arkivdigital. Källor:
Norrsunda AI:5 s. 34, AI:4 s. 34
Tacksam för er hjälp.
Karl
66
« skrivet: 2016-06-03, 18:15 »
Hej!
Jag är volontär för NÅDD projektet. Jag har kompletterat några personer inom Danderyds församling. Eftersom jag bor i Frankrike och har inte möjligt att besöka Stockholms stadsarkivet. Jag har 8 personer kvar som behövs att komplettera. Är någon som är villig att åka till stadsarkivet för att få uppgifter på dessa åtta personer? Det gäller mellan 1952 och 1970.
Hör gärna av Er.
Mvh, Karl
67
« skrivet: 2016-05-24, 21:20 »
Hej Irene! Tack för ditt hjälp. Karl
68
« skrivet: 2016-05-24, 18:51 »
Hej! Jag kan inte tyda yrken under Fredrik Wilhelm Paalzow som dog under året 1879 i Frösunda. Första ordet kan vara "Porsesponaten" (?) och den andra orden är f.d. conditoren (konditören). Kan någon tyda det första ordet? Bilden är bifogad.
Mvh, Karl
69
« skrivet: 2016-04-02, 05:12 »
Hej!
Behöver ert hjälp att tyda alla meningar om jag har tolkat rätt. Bilden är hämtad från Vittinge F:3 1861-1894, bild 59, sida 52
Bild 1
Ett mördadt barn påhittadt i höskullen vid nedrifvande av en ladugård å Komministerg.
Bild 2
Påhittadt den 13/6 1889, då det tyckte hafva en längre tid legat å platsen, under det påhittades i en sådan förvandling, att könet ej kunde upptäckas.
Bild 3
Begrafvet med vederbörligt tillstånd i samma graf med de tvenne närmast förut antecknade, nedlaget i en särskild kista, det vid jordfäst af v. pastor N. Th. Rydman
Tack på förhand.
Karl
70
« skrivet: 2016-01-20, 13:25 »
Hej Maud! Underbart. Tack så mycket. Karl
71
« skrivet: 2016-01-20, 09:57 »
Hej, Jag kunde inte tyda vad det står under Andreas Olschenka's hemvist i Tyskland. Jag uppfattar att det står Alt Casel Oberschl...(numera det är Kassel). Kan någon som tyda det hela ordet? Jag bifogar den bilden från Vittinge F:3 (1861-1894), image 30.  Tacksam för ert hjälp. Mvh, Karl
72
« skrivet: 2015-12-14, 18:55 »
Hej Hans-Olof,
Jättebra att du löste det och hittade hans föräldrarna. Jag hittade Anders Jonsson och Cajsa Pettersdotter's vigseldatum som jag behövde för att komplettera i NÅDD projektet.
Tack igen för ditt suberb hjälp.
Karl
73
« skrivet: 2015-12-13, 16:04 »
Perfekt! Tusen tack! Jag följde dem bakåt men det blev ett stopp. De finns på Synnerby B:I sidan 193. Jag kunde inte tyda vilket torp de bodde som jag kollade i Synnerby, Skallmeja, och Västra Gerum men kunde inte finna torpet under deras ort register. Jag skulle vilja säga att det är Harngstorpet men det låter inte rätt. Bilden finns här.  Mvh; Karl
74
« skrivet: 2015-12-13, 11:04 »
Hej! Anders Jonsson f. 22/7 1801 i Gerum och hans hustru Cajsa Persdotter f. 14/2 1798 i Vånga. Enligt Ålands AI:9 (1851-1860) sidan 4 att de inflyttade år 1852 men jag kunde inte tyda vilken socken de kom från. Först jag trodde att det står Åkerby som ligger nära till Åland, men jag kollade Åkerby utflyttningsboken men kunde inte hitta dem där. Det finns två Vånga socknar så jag skulle behöva att följa henne i bakåt. Kan någon hjälpa mig att tyda vilken socken de kom från? Bilden visas här.  Tack, Karl
75
« skrivet: 2015-03-19, 13:53 »
Tack. Det finns några K under dessa kolumner, t.ex, (image 344), sidan 346 på nr. 31 för Peterson, Oscar Fredrik, nr. 287 för Pettersson, Johan, och nr. 444 för Pettersson, Pehr. Dessutom, det finns p under nr. 427 (Palmgren, Johan Wilhelm) och w, under nr. 311 (Pettersson, Nils). På andra sidorna i denna boken, det finns flera K, så det måste betyda något? Mvh, Karl
76
« skrivet: 2015-03-18, 15:10 »
Hej, Jag söker dövstumme Johan Wilhelm Nordström, f. 6/9 1837 i Stockholm. Först, han skrev in i Hedvig Eleonora's församling 14/1 1856, men kan kom fram till Allmänna arbetsinrättningen, möjligt 1867. Han finns på A:1 (1859-1869), (image 358), sidan 362. Under kommit från kolumnen, det står pb 14/12 67 och 24/11 68. Jag vet inte vad det menas med pb, möjligt personbok men det finns inte sådan på listan under Allmänna arbetsinrättningens förteckning. Sedan under flyttat till kolumnen, K. 11/3 72. K? Jag trodde att det var någon församling som han möjlift flyttade in så jag kollade Kunsgholm, Katarina och Klara för deras inflyttningslängder men jag kunde inte återfinna honom. Se bifogade. Tacksam för er hjälp var jag kan finna honom. Mvh, Karl 
77
« skrivet: 2014-12-04, 11:12 »
Hej Hans Olof
Tack. Det stämmer rätt för jag har hittat att hennes son och hans familjen som bor där så det är säkert att hon dog där under hennes besök.
Bästa, Karl
78
« skrivet: 2014-12-03, 19:54 »
Hej, Stina Persdotter f. 1767. Enligt Järlåsa AI:9 1836-1840, under sidan 72 Envallen. Det står att hon dog 1842 13/5 i en annan församling. Först jag trodde att det var Uppsala domkyrko eller Helga Trefaldighets men jag kunde inte finna henne. Kan någon upplysa mig vad det står? Ni får ursäkta mig för jag vet inte var man kan klippa och pastera men länken här är http://www.arkivdigital.se/aid/show/v125089.b78.s72 Karl
79
« skrivet: 2014-11-21, 09:25 »
Hej Jaana,
GREAT! Tack så mycket. Hoppas att jag skulle följa honom genom kommunion böcker. En bra start att börja.
Karl
80
« skrivet: 2014-10-29, 18:13 »
Hej. Jag har kört fast! Det skulle vore toppen om du kan ge mig tips var jag skulle finna dem igen. Bröderna Matts Mattsson f. 2/11 1756 och Johan Mattsson f. 30/1 1759. Man läser att de är i Wasa. Deras senaste nattvard togs år 1778, nästa kolumn det syns ett streck, så de måste ha stannat kvar i Vasa, kanske som lärlingar. Jag har följt deras föräldrar och syskon fram till deras död för att kolla om båda dessa bröderna möjligt att återvända men de gjorde det inte. http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/HisKi-digiarkisto.php?bid=8958&pnum=42 Mvh, Karl
81
« skrivet: 2014-10-29, 18:11 »
Hej. Jag har kört fast! Det skulle vore toppen om du kan ge mig tips var jag skulle finna dem igen. Bröderna Matts Mattsson f. 2/11 1756 och Johan Mattsson f. 30/1 1759. Man läser att de är i Wasa. Deras senaste nattvard togs år 1778, nästa kolumn det syns ett streck, så de måste ha stannat kvar i Vasa, kanske som lärlingar. Jag har följt deras föräldrar och syskon fram till deras död för att kolla om båda dessa bröderna möjligt att återvända men de gjorde det inte. http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/HisKi-digiarkisto.php?bid=8958&pnum=42 Mvh, Karl
82
« skrivet: 2014-10-27, 10:36 »
Samppa/Stefan,
Tack ska ni ha för er hjälp. Det tycks att det har något göra med katekesen. Jag ska emajla Vasa landsarkivet så de kan se på den orignala boken.
Bästa, Karl
84
« skrivet: 2014-10-18, 21:32 »
Hej!
Anders Johansson f. 23 augusti 1781 i Storkyro. Enligt Storkyro kommunion bok (1792-1801) under Seppänen, Perälä (el. Erola - icke angivande vilken sida - hans finns på bild-sidan 297) att han flyttar till Lillkyro (möjligt 11/4 1801). Under anmärkningen (svår att tyda) med qvilaka [?] at for ba...[?] sig varit undna forfor [?].. Var skulle jag finna honom där? Lillkyro's inflyttningsboken startar först 1826!
Tacksam för er tips.
MvH, Karl
85
« skrivet: 2014-10-18, 21:25 »
Hej!
Maria Johansdotter f. 3 december 1779 i Storkyro. Enl. Storkyro kommunion bok (1802-1810) att hon flyttar till Närpes år 1808, men under utflyttningsboken att hon flyttar till Petalax den 6:e juni 1808. Hon finns på Seppänen under Perälä by på sidan 357 (Kommunion bok 1802-1810). Jag kunde inte finna henne i Närpes inflyttningsboken. Det tycks att Petalax kyrkoböcker har inte skannat ännu. Var skulle jag finna henne om ni har några tips?
MvH, Karl
86
« skrivet: 2014-08-11, 15:45 »
Michael, Claes-Göran, Jag hittade Theodor Konstantin Tast (icke Fast). Det tycks han kom tillbaka till St. Petersburg. Han dog den 16:e dec 1887. Jag hoppas att jag skulle finna honom i husförhörsboken men jag kunde inte läsa vad det står, möjligt Nab. Länk här: http://digihakemisto.appspot.com/edit?kuid=8135357&kuvanumero=38&ay=1999595&sart un=252737.KA&atun=307148.KA&amnimeke=Pietarin+Pyh%C3%A4n+Marian+seurakunnan+arki sto&sarnimi=Kuolleiden+ja+haudattujen+luettelot&aynimi=Kuolleiden+ja+haudattujen +luettelot+1887-1891+%28I+F%3A7%29&ay2=119862 Jag undrar om det finns personal register att söka i finska Maria St. Petersburg's husförhörsböcker? Kanske han skulle finnas i svenska församlingen i St Petersburg också? Det är möjligt att Carl Alfred Johansson och hans hustru Sofia Lovisa Gällström återkommer till St Petersburg från Samara så jag kan söka följa Teoodor i husförhörsboken bakåt i tiden och se om de dyker upp. Mvh, Karl
87
« skrivet: 2014-08-10, 22:06 »
Michael, tack. Jag visste inte om den finska församling i St Petersburg. Bra att veta.
Mvh, Karl
88
« skrivet: 2014-08-10, 21:56 »
Claes-Göran,
Tack så mycket. Det bekymrar mig hur jag skulle hitta Carl Johan i Samara. Det ligger över 1700 km utanför St. Petersburg. Eftersom jag är inte expert på ryska släktforskning så det känns lite hopplöst. Om du vet någon så jag kan kontakta det ryska arkivet?
Mvh, Karl
89
« skrivet: 2014-08-10, 11:56 »
Tack så mycket för ditt hjälp. Jag har en släkting som också flyttade till St Petersburg.
Carl Alfred Johansson f. 22/5 1837 i Västra Ny, Östergötlands län. Jag följde honom fram till Nyköpings östra församling då han flyttar till St Petersburg den 24/9 1860. Han var sjöman då. Jag tror han träffade hans hustru Sofia Lovisa i St Petersburg. Hon föddes d. 24/8 1833 i Finland. Jag är säker på att de gifte sig i St Petersburg när han kom till den staden. Jag skulle vore tacksam att veta om de har några barn och deras öden vidare.
Tack igen!
Mvd, Karl
90
« skrivet: 2014-08-09, 18:39 »
Hej,
Carl Gustaf Lindström f. 26/1 1811 i Vasa. Enligt Vasa's utflyttningslängden att han flyttar till St Petersburg den 30/12 1833. Var kan jag finna honom? Skulle han skrivas in den svenska St Petersburg församling? Jag vet inte om det finns andra församlingar inom staden att skrivas in. Jag skulle bli tacksam för tips.
Mvh,
Karl
91
« skrivet: 2014-08-08, 18:36 »
Hej! Jag hittade Carl Johan Wörlin/Weurlin under döds och begravningsboken för Kivennapa. Han dog den 18:e oktober 1840. Kanske han sökte efter ett arbete eller var på besök när han avled där. Nu jag ska försöka att hitta hans son Carl Johan f. 1828. De andra barnen dog som späd. Tack ska ni alla för er hjälp. Det var fantastiskt!
Karl
92
« skrivet: 2014-08-08, 15:00 »
Carl Johan var vid livet fram till hans kommunion som tog den 24/6 1840. Hans hustru blev änka så han skulle ha dött mellan 1840 och 1843. Jag kollade upp honom i Kivinebb men hans namn dyker inte upp??
93
« skrivet: 2014-08-08, 14:22 »
Tack. Så Carl Johan bytte till Weurlin - det var därför jag kunde inte finna honom under Vörlin/Wörlin. Jag hittade honom under Weurlin i Borgå, Lappvesi och Luumäki. Det tycks att han ändrade sig inte flytta till Kuopio, för han kom först till Borgå. Se länken http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=8762524 att han kom från Uleåborg. Han och hans familjen bodde i Villmanstrand men jag kunde inte finna dem i husförhörsböcker mellan 1822 och 1832. Enligt födelseböcker av hans barn att de bor i Willm. Förstad. Jag tittade under husförhörsböcker men det tycks att Willm. Förstad inte tillhör? I alla fall, Carl Johan återfinnas i Luumäki, där hans hustru dog. Prosten skrev att Carl Johan dog 18/11 184_? i Kiym...? Kolla här http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=4697380 Mvh, Karl
94
« skrivet: 2014-08-07, 21:03 »
Hej, Jag söker Carl Johan Larsson Wörlin f. 29/1 1792 i Korsholm. Han flyttade till Uleåborg 1815 från Lillkyro som såg dräng. Jag hittade honom i Uleåborg (rippikirja 1811-1824 IAa:18) - han finns på sidan 194 under W sidan för drängar/pigor. Om jag tyder rätt att han flyttar till Nerpio 1820. Han finns inte i Närpes inflyttningslängden under 1820. Kanske jag tyder inte rätt - så jag skulle vore tacksam för ditt hjälp var jag kan finna honom igen. Länk: http://digihakemisto.appspot.com/edit?kuid=5617745&kuvanumero=182&ay=887014&sart un=93093.KA&atun=184528.KA&amnimeke=Oulun+seurakunnan+arkisto&sarnimi=Rippikirja t&aynimi=Rippikirja+1811-1824+%28IAa%3A18%2C+Palkolliset%29&ay2=103649 Mvh, Karl
95
« skrivet: 2014-07-17, 22:26 »
Ursäkta att det var inte Margeta's bror, men en avlägsen släkting.
Karl
96
« skrivet: 2014-07-17, 22:24 »
Hej Michael,
Tack så mycket för ditt hjälp. Det måste vara rätt person eftersom Margeta's make Jakbob redan blev änkling kort efter deras äktenskap. Det återstår kvar att lösa Margeta's bror Jakob Johansson som flyttade till Kyrö som jag har postat det tidigare. Bästa, Karl
97
« skrivet: 2014-07-16, 22:26 »
Du har rätt att det ska vara Jacob. Jag har redan sett på denna sidan som Jacob dog 1791. Hans hustru är Maria Henricsdotter f. 23/2 1765. Det finns flera Maria i Storkyro och Lillkyro. Maria Henricsdotter kom tillbaka till hennes föräldrar's hem i Lillkyro efter Jacob's död. Det bekymra mig för min Margeta Johansdotter föddes 4/11 1768 inte finnas någonstans under Nyrhilä gården. Jag undrar om det finns andra Nyrhilä gårdar i grannförsamlingar? Se denna länken http://hiski.genealogia.fi/hiski/5f8e6j att Maria Henricsdotter gifte med enkl. Jacob Mattson från Nyrhilä redan 1789. Kanske min Margeta J. redan dog innan han gifte med Maria H.? Margeta kunde inte finnas i dödböcker. Hmmmm? Karl
98
« skrivet: 2014-07-16, 11:34 »
Hej! Jag har problem att inte kunna hitta Margeta Johansdotter f. 4/11 1768. Hon finns både i Isokyro kommunion böcker (1772-1789) http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/isokyro/rippikirja_1772-1789 _uk9/35.htm och (1790-1791) http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/isokyro/rippikirja_1790-1791 _uk9/37.htm I denna första boken, det sägs att hon flyttar till Nyrhilä och nästa boken sägs bara til Nyrh. 1788. Jag hittade henne i vigselboken att hon gifte sig den 2:a juli 1788 med Johan Mattsson som kommer från Ala Nyrhilä gården i Kaukola by. Jag kan inte hitta dem under Kaukola eller Nyrhilä, även Hirvi gård som Margate kom från. Jag är osäker om Nyrhilä, Kaukola by tillhör till Storkyro församling. Jag har även kollat om de har fött några barn via finska hemsida Genealogiska Samfundet's historieöböcker. Inga napp där. Var skulle jag hitta dem? Tack på förhand. Mvh, Karl
99
« skrivet: 2014-07-13, 18:02 »
Jag har redan försökt denna länken. Problemet är att det finns inga inflyttningslängder under slutet av 1700-talet. Annars jag måste att gå genom kommunion böcker för att hitta honom.
Karl
100
« skrivet: 2014-07-13, 15:56 »
Hej! Jacob Thomasson f. 28 oktober 1762 i Ylistaro. Enligt Ylistaro Rippikirja 1782-1791 att han flyttade till Kyrå i 1784. Se länken http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/ylistaro/rippikirja_1782-179 1_uk155/90.htm Det finns två församlingar som kan vara Storkyro eller Lillkyro. Eftersom hans yngre syster Margareta också flyttade till Storkyro under samma år. Jag hittade Margareta i Storkyro men inte Jakob. Tydligen, det finns inte inflyttningslängder för Isokyrö under 1780-talet. Jag har sökt efter honom under Genealogiska Samfundet's Historieböcker men kunde inte finna honom. Kan någon upplysa mig var jag kan hitta honom? Mvh, Karl
101
« skrivet: 2014-05-28, 20:04 »
Hej!
Tusen tack! Jag följde hela familjen fram tills när Matts Mattsson dog i 1865. Han hette först Spli sedan bytte igen till Pli.
Mvh
Karl
102
« skrivet: 2014-05-26, 22:27 »
De är inte samma personer. Denne personen Matts som du fann honom - hans födelsedatum är 6 oktober 1797. På samma sidan, det sägs att han tillsammans med hans systrar Greta f. 1781 och Lisa f. 1784 är barn till aft. torp. Matts Isaacsson. Jag söker Matts Mattsson f. 22 oktober 1792, hans föräldrar är Matts Mattsson (1765-1831) och Maria Mattsdotter (1773-1854). Om jag tolkar rätt han var förelyst i 1822 (det finns ett datum 24/2 1822). Jag kunde inte finna honom i vigsel-bok för Isokyrö. http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6647228 Karl
103
« skrivet: 2014-05-23, 11:41 »
Hej, Matts Mattsson f. 22/10 1792 i Isokyrö. Enligt Isokyrö kommunion bok (1811-1821) att han har blivit anklagat för snatteri. I den spalt sägs fändlyst [?] 1822. Snatt. 1815 1.h.15. Det sägs också No 49 före hans namn. Var kan jag finna honom då? Han finns inte kvar i nästa kommunion bok. Länk: http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/isokyro/rippikirja_1811-1821 _uk10/76.htm Karl
105
« skrivet: 2014-05-21, 21:47 »
Hej! Enligt pää- ja rippikirjat 1792-1801 för Isokyrö under Seppänen att Anders Johansson f. 23/8 1781 finns en anmärkning om honom och det var svårt att läsa den hela meningen. Det finns ett datum 11/4 1801 före hans namn (möjligt utflyttningsdatum för han flyttar till Lillkyro) och i denna anmärkningen sägs med qvilaka [?] åt för ba[?] sig varit undn[?] förf[?]. Kan någon upplysa mig vad hela meningen säger? Det syns att det finns inte inflyttningsboken för Lillkyro under 1801. Jag bigogar två olika länker. http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/isokyro/rippikirja_1792-1801 _uk9/297.htm och http://digihakemisto.appspot.com/edit?kuid=6645914&kuvanumero=295&ay=1594140&sar tun=109220.KA&atun=165437.KA&amnimeke=Isonkyr%C3%B6n+seurakunnan+arkisto&sarnimi =P%C3%A4%C3%A4-+ja+rippikirjat&aynimi=Rippikirja+1792-1801+%28IAa%3A6%29&ay2=111 362 Mvh, Karl
106
« skrivet: 2014-05-21, 21:37 »
Wonderful!
Tack så mycket.
Karl
107
« skrivet: 2014-05-20, 21:18 »
Tack igen! Ovanligt namn, men det tycks att det var vanligt i Finland under slutet av 1800-talet.
Karl
109
« skrivet: 2014-05-20, 19:15 »
Jättetack för hjälp.
Karl
110
« skrivet: 2014-05-20, 17:41 »
Tusen tack för ditt hjälp. Tydligen det kommer bli svårt att hitta Anders Simonsson i Ryssland. Hans hustru blev änka under tidsperioden 1841-1850.
Mvh
Karl
111
« skrivet: 2014-05-20, 09:57 »
Hej! H.B. Anders Simonsson född 1796. Enligt pää- ja rippikirjat för Vähänkyrö (Lillkyro)1825-1833 på sidan 101 Mäkelä att han har uttagit attest till Ryssland och l[?] wäfva[?] sig. Kan någon upplysa mig vad hela meningen är? Länk: http://digihakemisto.appspot.com/edit?kuid=6731324&kuvanumero=97&ay=1615450&sart un=115537.KA&atun=165815.KA&amnimeke=V%C3%A4h%C3%A4nkyr%C3%B6n+seurakunnan+arkis to&sarnimi=P%C3%A4%C3%A4-+ja+rippikirjat&aynimi=Rippikirja+1825-1833+%28IAa%3A10 %29&ay2=111688 Tack på förhand. Karl
112
« skrivet: 2014-05-20, 09:50 »
Hej! Familjen Johan Simonsson född 1776 med hans hustru Anna Simonsdotter och deras fem söner bodde på Neycki No 22 i Ylistaro församling (1821-1827) på sidan 187. Under afgått sägs att familjen inflyttande till Va [?] i Storkyro 1825. Kan någon upplysa mig vad det står? Jga tror det är Vansala, möjligt en gård i Storkyro, men jag kunde inte hitta dem i utflyttningslängd för Ylistaro eller inflyttningslängd för Storkyro. Länk: http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/ylistaro/rippikirja_1821-182 7_uk156/194.htm Tack på förhand. Karl
113
« skrivet: 2014-05-02, 18:20 »
Tusen tack för ditt hjälp.
Karl
115
« skrivet: 2012-06-14, 15:06 »
Hello,
Sorry that I am not used with this. Hopefully, this will arrive at the right place. This message is for Ingrid Vikström on her question re: Minny Sofia Nylen. On the ancestry.com there is an index card on her US naturalization record. She became US citizen on January 7, 1929 in the Court at Oakland, California. Her initial application was made on March 31, 1925. Petition number is 14950. She listed as unmarried and age 47.
US City Directories, Minny Nylen was listed in the 1930 directory. Her residence was 761 Kingston Avenue, Oakland, California
California. Voter Registration for 1934, she was listed as a trained nurse and residence was at 634 15th Street, Oakland, Alameda County
California. Voter Registration for 1938, she was listed as a registered nurse and residence was at 634 15th Street, Oakland, Alameda County
Karl
116
« skrivet: 2012-05-18, 04:00 »
Hej Monica!
Enligt Tveta husförhörslängder att Johan (Jan) Eric Lindskog föddes den 20 december 1787, men visste inte vilken socken i Uppland. Han kom från Södertälje, möjligt 1807, eftersom hans första nattvard skedde den 10/11 1807. Han och hans hustru Anna Maria Andersdotter Bergman hade 4 barn. Har du uppgifterna när deras två första sönerna dog och var de dog? Anna Charlotta är min mffmm. Tydligen Anna Charlotta hade flera barn?
Hälsningar,
Karl Hedberg
USA
Sidor: [1]
|
Visa inlägg
Cookie policy