Aldenstund Enkian för detta Borgarehustrun här i staden Lund Boel Fischers, hos Consistorium, sig beswärar, huru för någon tijd sedan Studenten Hans Thorn under ächtenskaps löffte skall rådt des dotter Dorothea Fischer med barn, hwilket hon och framfödt, lijkwähl han nu under åtskillige inwänningar och undanflyckter, och som förnimmes nu ärnar resa här ifrå orten, och til äktenskaptez fulbordande sig eij utlåta welat, fördenskull hon på sin dotters wägnar härutinnan om Consistoriii hielp och handräckning begiärar. ...
Det tilstår fuller Studiosus Johannes Tohrn, det han är Fader till Dorothea Fischers Barn, hwilket hon för någon tijd sedan framburit, men nekar aldeles, at han henne något löffte om Ächtenskap giordt, såsom hwarken des lägenhet nu at giffta sig, och eij eller des föräldrar derutinnan läre samtycka, och han silef sig samma påtaga kan; hwaremot Dorothea berättar, det hon hafft twenne bref af Studioso Tohrn, hwarutinnan han skall tilsagt henne Ächtenskap, dock han det ena tagit tilbaka, och det andra skall för henne wara förkommit. ...