NULL
Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 2006-05-13
Anbytarforum
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2006-05-13
Skrivet av: Oddbjørn Johannessen skrivet 2005-01-16, 22:21
Jeg har sett litt på Jan Han(n)es arbeidskamerater ved Hakadal verk i 1801. F?dested er ikke oppgitt for noen av dem, men det er påfallende at nesten alle arbeiderne med spesialfunksjoner har svensk-klingende navn. Etter alderen å dømme (de fleste er ganske unge) må de ha innvandret nokså samtidig rundt 1800.
Navnene er ortografisk forvrengt/fornorsket, så noen av dem har jeg oversatt tilbake til svensk i parentes. Her er listen over smedene;
Hammermester Bent Helgren 30 år; hammersmedene Elias Monsen (Månsson) 40 år, Johan Nyeqvist (Nyqvist) 33 år, Peter Normann 31 år, Niels Lamberg 51 år; hammersmedsvennene Erich Dybek 36 år, Giøstad Wænnerstrøm (Gösta Wännerström) 32 år, Jan Forsberg 22 år (som bor sammen med drengen Giøstad Jansen [Gösta Jansson] 17 år), Jan Hanne 21 år.
Også andre av jernverkets ansatte er svensker. Det gjelder fullmektigen (den administrative sjefen) Niclas Magnus Widerberg 24 år og hans bror Gustav Widerberg 18 år - samt jernverkets bokholder Oluf Ricard Littander.
Det er ikke sikkert at alle disse kom fra samme område i Sverige (Widerberg kom visstnok fra Småland) - men kanskje er det likevel noen av dem som kom fra samme svenske bruk (og sam muligens sågar kan ha vært i slekt).