Titel: Fleming
Skrivet av: Leif Tennare skrivet 2008-11-12, 17:03
Jag har som vanligt haft lite för bråttom - läste inte inledningen - men hade precis lyckats komma fram till tolkningen av 'affinity' resp. 'consanguinity'! Missade återigen att du redan den 8/11 skrev om Elin och Filpus...
Ditt resonemang avseende Johans dispens är nu mer begripligt. Albrekt Görtzhagen är ju syssling (*) med Johan Flemings mor Valborg Jönsdotter Tavast genom gemensamt ursprung från Klas och Bengt Lydekesönerna Djäkn som du skrev.
*)Enl dagens språkbruk. På medeltiden var syssling det samma som kusin på mödernet, men det visste du förmodligen..