Skriv ut sidan - Hur skriver man om äldre frälsefolk?
Anbytarforum
Titel: Hur skriver man om äldre frälsefolk?
Skrivet av: Lars Skillius skrivet 2010-10-24, 15:32
Jag har i mina anor flera personer i gamla frälseätter, en del medeltida. När jag nu skall registrera dem i mitt släktforskningsprogram vill jag naturligt nog redan från början skriva deras namn enligt gällande praxis/konvention.
Begynnelsebokstaven i förnamn och patronymikon skall självfallet skrivas med versaler. För nedanstående personer har jag här noterat ätt och/eller sköldemärke/sigill med gemena och utan parenteser. Jag vore tacksam för en ”korrigering” av dessa uppgifter. Hur bör alltså i nedanstående exempel parenteser, vanliga eller hakparenteser, och versaler lämpligen användas?
Jöran Nilsson falk gyllenfalk Arvid Pedersson kåse till öjhult Truls Andersson skrivare till ravnäs halv lilja över stjärna Margareta Jeppesdotter sparre Märta Andersson sparre av hålbonäs Arvid Kåse äldre ätten Olof Jönsson stenbock ä.ä. Nils Nilsson krumme unge till tådene Nils Svensson krumme gamle Nils Turesson balk av billa Håkan Andersson hålbonäsätten Jens Abjörnsson i vä Arvid Jönsson sparre över blad till källunda Kristina Magnusdotter en bjälke Märta Arvidsdotter pik mussla