NULL
Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 2007-09-01
Anbytarforum
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2007-09-01
Skrivet av: Marc Hernelind skrivet 2007-08-31, 14:31
Svar till Göran, Jag är också intresserad att hitta samband mellan de tre. Fale dä. Nils. Fale dy.
Detta brev är om Farteng d.ä. och hans brorson spelbudhi det är nytt för mej jag kom och tänka på Farteng d.y hustru Ingeborg som bytte jord med spelbudhi. och kolla orten. ------------------------------------------------- Brevnummer: 1902 Utfärdandedatum: 13000305 Utfärdandeort: Sköns kyrka Datum kommentar: omdat. fr. (DS:s) 13030307 Språk: latin DS-nummer: DS 1383 SD-nummer: Utfärdare: Ärkebiskop Nils i Uppsala. Innehåll: Ärkebiskop Nils i Uppsala redogör för hur hans företrädare Jakob, när han fått reda på att resande och fattiga hade stora svårigheter och till och med riskerade livet p.g.a. Ragunda skogs vidsträckthet och dess brist på härbärgen, köpt ett ställe med omnejd för 1/2 mark och tilldelat Gjurd, far till den nu därstädes boende Tore, och dennes arvingar detta till att brukas som härbärge. Nu vill även utfärdaren gynna en så nödvändig och gudfruktig sak och skänker därför till nämnda härbärge ett angränsande gods, som han köpt av Radger i Hammaren för 12 öre, och som har sina gränser åt väster i lomowijk, vidare i grytuholma, som ligger längre norrut, och vidare rakt österut i ån myrtaa. Fastar vid transaktionen mellan ärkebiskopen och Radger var farthegn, dennes brorson spelbudhi, Nils i sungu, Ingjeld i Nesku, Guttorm i kioll, son till Johan kark, Björn kiepter, sighus från diupuvijk och prästens i Lit son Nils. Vittnen vid skötningen var prosten hyggiulphus och Helge från Lit. Ordförande bland fastarna var förutnämnde Björn kiepter. (Obs. tog bort latin för att spara plats) Sigillinformation: Sigillet skadadt, hängande på en ur brefvet klippt remsa. Fastar: Sigillanter: utfärdaren Sigill: 1 st. (skadat) Original: Or.perg. RA 0101 Medeltida avskrifter: A 8, f.170, RA 0201 Vid. 13460203 perg., RA (DS 4033) Medeltida regester/notiser: Brocman: Hadorph: Peringskiöld: E 100 Örnhielm: I p.622 avskrifter: R. L., p.212 annat brev: Jfr 13000305 a (DS 1382). Fotokopia: Faksimil: Tryckt: DS 1383 JHD 14 Tryckt Jfr 13000305 a (DS 1382). o. komm.: Uppsala-signum.