NULL Skriv ut sidan - Grundel (och Grundel-Helmfelt)

Anbytarforum

Titel: Grundel (och Grundel-Helmfelt)
Skrivet av: Nina Olds skrivet 1999-07-03, 09:27
Hej...
.....och tack för hjälpen. Ett problem återstår dock....Hur får jag tag i dessa volymer där jag bor?? (USA) Jag har förgäves sökt på dessa namn på internet på olika siter med tysk genealogi, men kammat noll...
 
Jag ställde samma fråga om översättning på genforum och fick denna -- är den korrekt?
 
Ketteler, Kettler of old westphalian nobility line of the tribe of Hu(e)sten first
recorded in 1210, and since 1318 with the added name of Ketelere. This family
divided into the catholic line in Alt-Assen (town) and the two protestant lines at
Gerkendael and Neu-Assen. Gotthard Kettler is a descendant of the latter.
 
Gustaf: Nu blev jag nyfiken! Hur är du släkt med mig?? Förresten så börjar min adelssläkt med Hedvig Lovisa Juliana Löwenborg, min ff ff mf m, född 1749 gift med Jonas Klingberg.
 
Tack igen för hjälpen! / Nina