Titel: Beck-Friis
Skrivet av: Michaël Lehman (Philippos) skrivet 2004-06-03, 19:45
Friherre Joakim Tawast Beck-Friis hette inte Tawast i efternamn. Tawast är i detta fall snarare ett sista förnamn. Inom vissa släkter förekommer, att moderns släktnamn gives barnen såsom ett sista förnamn. Många missuppfattar detta och tolkar det i stället såsom ett dubbelt efternamn. Så har skett i Ulla-Britt Wallgrens bok Petrus Steuchius samlade ättlingar : inför 350-års minnet av hans tillträde som Härnösands stifts förste superintendent (1997), i vilken vissa medlemmar av ätten Ramel skrives Troil-Ramel (sic!).