NULL Skriv ut sidan - Anakronistisk kunganumrering

Anbytarforum

Titel: Anakronistisk kunganumrering
Skrivet av: Anders Ryberg skrivet 2005-02-05, 22:17
Om inte Micha?l har något att invända mot översättningen så tyder den onekligen på att han använt sig av en slags numrering. Intressant är att han säger sig ha varit den tredje Erik på nyare tid, det vill säga att han visste att det funnits kungliga Erikar förr, men att dessa inte var risk att förväxla honom med.
 
Dock tror jag att det inte är praktiskt att kalla honom Erik III, då detta ställer till förvirring på det att det inte är elva Erikar som skiljer honom från Erik XIV, vars nummer är väldigt inarbetat.