NULL Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 2005-03-17

Anbytarforum

Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2005-03-17
Skrivet av: Pähr Skrede skrivet 2004-08-10, 21:30
Bästa medeltidsforskare,
För en tid sedan hade jag förmånen att få granska
handlingar ur Genealogica-samlingen på riksarkivet
Stockholm. Och fann då tre för Folkungaätten inte-
ressanta stilprov troligen härrörande från någon/
några av P M Utters medhjälpare. De är som följer:
1) Folke Filbyters andranamn (tillnamn) går att  
   läsa Fijlbiter, vilket närmast för tankarna
   till kreatur(!) eller släktnamn; risbijter,
   Risbit.
2) Den något ovanliga namnkonstruktionen eller
   sammansättningen Folkungeson förekommer.
3) Magnus Minnesköld finns skriven; Magnus Måne-
   skiold, detta på flera ställen och med en
   hand som möjligen kan vara någon av genealogen
   Utters medhjälpare.
Till sist vore det önskvärt och inspirerande att
här se någon mera erfaren forskares syn på
stilläsningen. Det verkar till och med för ögat
vara mera möjligt med att läsa Bengt Sniwils till-
namn Suiwils. Detta kanske kunde vara en samman-
sättning av förledet Sui-, själv tänker jag då  
på vaga Suithiod! Någon forn skandinavisk anknytning månne det väl ha.