NULL
Skriv ut sidan - Återgivning av gammal text i tryckt form
Anbytarforum
Titel: Återgivning av gammal text i tryckt form
Skrivet av: Jens Sandahl skrivet 2000-02-24, 01:25
Lars!
Min åsikt är att den diplomatariska återgivning som redaktionen för Svenskt diplomatarium använder för det medeltida materialet även bör användas på texter från 1600-och 1700-talet.
En fråga som jag ställer mig är dock om det är så stor idé att ge ut diplomatariskt återgiven text. Det är föga arbetsekonomiskt effektivt att renskriva mängder av texter och återge dem texttroget. Skulle det inte vara både billigare och mer lättarbetat om man istället enbart gjorde regestsammanställningar på materialet. Istället för att återge texterna diplomatariskt skulle man kunna scanna in dem och få plats med ganska så många på en CD. En CD med regester över ett stort material som även finns i facsimil på skivan skulle väl vara alldeles ypperligt?