NULL Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 2001-11-23

Anbytarforum

Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2001-11-23
Skrivet av: Kristina Gunnarsdotter skrivet 2001-07-29, 01:19
Peter Borg!
Anledningen till att man skrev genom döden avled är förmodligen att avlida ursprungligen bara betydde gå bort (som ju också kan betyda dö). Så genom att skriva genom döden avled klargjorde man att personen verkligen dött och inte bara rest sin väg och försvunnit. Lida betyder gå, röra sig framåt och finns kvar i uttryck som sommaren lider mot sitt slut.
Många minns nog raderna ur den satiriska dikten om Karl den tolftes hund Pompe av poeten Israel Holmström (1661-1708):  
Sist af år och resor trötter
led han af vid kungens fötter.