NULL
Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 29 juni, 2012
Anbytarforum
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 29 juni, 2012
Skrivet av: Eva Dahlberg skrivet 2011-05-27, 16:23
Instämmer med Carl! Jag minns tydligt en gubbe jag skrev av till förra versionen av Sveriges dödbok (jag svävar utanför ämnet, sorry ) - han dog alltså i perioden 1947-1970, jag tittade bara i originalen, inte i SCB-avskrifter och hans namn stavades på två olika sätt i församlingens dödbok respektive i församlingsboken, så jag bad att få titta även i föregående församlingsbok för att få en ledtråd till vad som var rätt - och fick en tredje variant ...!
Han hette något i stil med Karl-Gustaf Gustavsson - i tre olika stavningsvarianter i tre samtida officiella källor och jag behövde välja en av dem ... enligt lagen om alltings [...] så valde jag säkert en stavning han själv inte använde