NULL
Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 17 mars, 2010
Anbytarforum
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 17 mars, 2010
Skrivet av: Ove Tegnér skrivet 2010-03-17, 18:13
Hej alla Att importera en gedcomfil där det finns svenska angivelser av t.ex. månad i gedcomfilen ger mer eller mindre alltid fel i alla släktforskningsprogram. Eftersom TNG är ett engelskspråkigt program i grunden blir det till att knappa in datumen på engelska, även om vissa saker är översatt snyggt till svenska på TNG hemsidan man har sin presentation.
När det gäller MinSläkt så accepterar det alltså bara engelska för sådant som datum och de olika taggarna för olika saker i gedcomfilen. Fritexter osv. kan vara på vilket språk som helst. När du exporterar gedcom från MinSläkt så exporteras alla svenska datum du normalt ser i programmet på engelska till gedcomfilen, som det skall vara. Inget som man skall behöva bekymra sig om utom om man använder ett utrikiskt program som TNG, där man får tänka lite mer hur det fungerar under huven om man i ett senare skede skall importera till ett annat program.
Som Jan Lind sedan säger: det är inget problem. Ändra alla månadsangivelserna i gedcomfilen till den engelska varianten via notepad och sök byt ut. Gedcom filen är en vanlig simpel ascii textfil utan formateringar.
Om vi går vidare så saknar MinSläkt en del annat som det inte förstår vid import från t.ex. TNG eller Legacy. Legacy är det program som fungerar bäst ihop med TNG. Jag använder Legacy som Master på datorn och exporterar sedan upp allt till TNG där jag importerar det. Jag kan nämligen inte spara hela mina, ganska stora arkiv, till gedcom inifrån TNG, från det hotellet jag använder. Jag använder One.
Om ni har orkat läsa så här långt så har jag en fråga till er som använder TNG som master och exporterar ut hela era arkiv därifrån. Vilken leverantör ni har där ni hinner med att göra en gedcomexport på 8000 individer innan ni får timeout? Importen fungerar än så länge för mig men alltså inte export. // Ove