NULL
Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 03 augusti, 2010
Anbytarforum
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 03 augusti, 2010
Skrivet av: Peter Landgren skrivet 2009-08-14, 13:03
OK, Jag gissar att uppgifterna för Anna är inmatade då Gramps körts på engelska. Det visar sig nämligen att orden about, between och and inte översätts, när man byter språk i Gramps. Jag gjorde samma exempel som du: Orginal på svenska: Anna föddes c:a 1665. Hon dog mellan 1712 och 1723, 47 år gammal. På engelska blev det: Anna was born c:a 1665. She died mellan 1712 och 1723 at the age of 47 years. Borde ha stått omkring 47 år gammal. Skall titta i koden och kolla developers list.