NULL
Skriv ut sidan - Identifiera en person, Hur mycket skall överenstämma?
Anbytarforum
Titel: Identifiera en person, Hur mycket skall överenstämma?
Skrivet av: Carl Szabad (Carl) skrivet 2007-01-05, 09:24
Stefan! Det är förmodligen inte i samband med datoriseringen som namnen blivit stavade på olika sätt, utan under hela den tid som folkbokföringen skett på pastorsexpeditionerna. Någon normering var man då inte så noga med, utan jag har, som jag skrev tidigare, sett i kyrkboksmaterial från 1950- och 1960-talet hur namn på samma person kunde stavas ena gången Lindkvist och andra gången Lindquist i samma församling.
Sen har man säkert varit bokstavstrogen när man matat in uppgifterna i dataregistren, med det resultat du redovisade.
Om det kostat pengar att ändra stavningar beror det säkert på att namnet stavats på det inmatade sättet väldigt länge i kyrkböckerna, men eftersom folk inte normalt tittat i dem har man inte reagerat innan det börjat komma datautskrivna myndighetshandlingar.