NULL
Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 2009-12-17
Anbytarforum
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2009-12-17
Skrivet av: Helene Jorsell skrivet 2009-11-17, 15:08
Gitte, det ska kanske förtydligas att Nanny Matiilda var född och uppvuxen i Mjällby, Blekinge inte Mjöllby, Blekinge.
Nu finner jag Ida Wahlgren i passagerlistan då hon ankommer till New York 1911. Hon uppger att hon ska hem till Oakland, CA och maken Joel Wahlberg. Hon uppger att hon är född i Mjällby, Sverige!!
Nu får vi också barnens mer svenska namn till skillnad från census 1920 där de antingen amerikaniserats eller feltolkats vid transkriberingen:
Agnes (inte Aquar), 6 år Bertil (inte Albert??), 4 år Sture, (inte Steve, 3 år Signe, 1 år
Ida och barnen kommer fram den 17 mars 1911 och de har rest med S/S Lusitania vilket betyder att Nanny Matilda reste med samma skepp samtidigt.