Titel: Ukraina
Skrivet av: Håkan Henriksson skrivet 2012-09-13, 22:41
Det är bäst att du tar reda på så mycket som möjligt här i Sverige först. Som jag skrev tidigare bör det finnas uppgifter om föräldrarna i medborgarskapsansökan. Vet du vilket Orava som menas? De kanske träffades först i Österrike och det kan vara Orava i nuvarande Slovakien? http://en.wikipedia.org/wiki/Orava_%28region%29 Odessa är och var en mycket stor stad så det kan vara lite svårare att hitta folk där. Visserligen är det inte det allra vanligaste släktnamnet dock. Det finns en adelssläkt med det namnet också, bl.a. tillhör denne överste denna släkt http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B1%D1%8B%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0 %BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%95%D0%B2%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D 0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87 Vidare är det möjligt att släktforska i Ukraina, det finns motsvarande folkbokföring där också, men det krävs att man kan ryska (kyrkböckerna skrevs alltid på ryska och inte ukrainska varför alla namn brukar vara förryskade såsom Jewstafi istället för Ostap) och man bör ha bra kontakter. Har man inte det är det bäst att anlita en professionell släktforskare i Ukraina. Det finns också en sorts motsvarighet till Rötter på ryska, men som sagt den är på ryska.