Titel: Rostock
Skrivet av: Steve Palmquist skrivet 2004-05-24, 07:32
Hej Madeleine:
Jag tycker Kurt Perssons förslag är utmärkt. Jag vill bara ge dig några tankar jag själv har gjort mig under mitt sökande i Mecklenburg (där Rostock ligger) och Pommern. en del arkiv i denna del av Tyskland har antingen flyttats eller förstörts p.g.a. krig och diktatur etc. T.ex. kyrkoböcker. jag har genom långt och enträget sökande funnit mina släktingar Erbrecht och Degener tillbaka till 1700-talet. En del av dem avled i Rostock (på sjukhus) de bodde på herrgårdar i Schwerin/G?strow områdena. men Rostock måste ha haft bättre sjukvård under 1800-talet än de andra städerna (ett förmodande). jag har också genom att skriva e-mails till kommuner, arkiv, privata personer m.m. funnit vägar som annars inte hade lett någonvart och fått svar. Bl.a. lokalhistoriska dokument genom en lokalhistoriker tillika journalist på ett lokalblad. nu är det en stad Rostock, så det kanske inte är lika lätt där att finna någon eldsjäl. Jag har heller inte lärt tyska i skolan, men jag har skrivit på engelska och oftast fått tyska svar (de förstår ofta men talar/skriver inte så ofta engelska speciellt inte i tidigare DDR och Polen). Jag har lärt att förstå en del genom detta och ett lexikon (checkat senare upp med tyskspråkiga vänner etc.) jag har t.om börjat skriva brev på tyska (i presens förmodar jag...he he) med hjälp av stavkontrollen. Hövlighet (titlar etc.), ödmjukhet (med glimt i ögat!) och inte minst envetenhet(att fortsätta fråga relevanta frågor) är i kombination med varandra dygder i detta sammanhang. Ja, om Du vill kan Du se hur enveten jag kan vara under en annan rubrik här på Rötter....he he, men det brukar inte vara så nödvändigt. Människor i Tyskland är generellt otroligt vänliga och hjälpsamma med dessa uppgifter och man ska naturligtvis vissa dem sin uppskattning (vilket väl egentligen inte borde påpekas). Ofta har jag fått nya kontakter när inte personen eller kommunen ifråga har kunnat svara, hänvisningar vidare etc. men som sagt det är inte helt lätt p.g.a. att de fattas uppgifter också från ganska modern historia, vissa arkiv finns dock i (tidigare) väst Tyskland och är under återuppbyggnad, detta gäller kanske i första hand adeln och kyrkliga arkiv dock, man flydde med sina papper. I första hand de ca. 2.000.000 tyskar i Pommern som antingen fick fly eller mördades av sovjet armen i slutet a Andra världskriget och som nu befinner sig runt om i världen inte minst USA och Canada förutom i tyskland. DDR blev ju dock inte etniskt rensat men där förekom ju andra utrensningar...Före detta har vi ju den groteska nazismen där t.ex. judarna, zigenarna, homosexuella, politiskt oliktänkande också blev utrotade och då och då utslättade från arkiv (införda i andra arkiv...). Vem var dina släktingar i Rostock, varför inte också söka här på Rötter (som ju är den kanske mest avancerade och välfungerande (oftast!!!) siten för kommunikation mellan släktforskare som jag har stött på. Med vänliga hälsningar: Steve