NULL
Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 23 februari, 2007
Anbytarforum
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 23 februari, 2007
Skrivet av: Niclas Rosenbalck skrivet 2002-04-14, 19:46
Hej Mikael! Känner du till kvinnonamnet Ortina? En anmoder till mig bar detta ovanliga namn. Det stavas även olika: Ortina, Ortinna/Orthinna och en gång även ?rtina. Hennes fullständiga namn är Ortina Jöransdotter (död 1693, test pgr 26/2). Hon nämns första gången i Allbo h:ds[i Småland] dombok 1646 då hon och hennes man sergeanten Ture Nilsson (död 1690) köper gård i Bergön (då Bergana), Stenbrohult sn. De bor sedan där fram till dess de avlider. Vart de kommer ifrån tidigare är fn ovisst. Kan Ture ha träffat henne i 30-åriga kriget nere i Tyskland och tagit med henne hem till Sverige?
Namnet är klart skrivet Ortina med olik stavning och ej något annat. Ytterligare en kvinna bär namnet och det är den förstes sondotter pigan Ortinna(!)Abrahamsdotter (död 1717 i Bergön, Stenbrohult sn, bgr 30/6). Därefter har jag inga belägg.
Språk- och folkminnesinstitutet i Uppsala har i deras namnregister ett snarlikt namn, Urdina, som fanns i ett namnregister ifrån - Baskien! Uppgiften kommer från Das Mosaik Vornamenbuch von F. W. Weiterhaus M?nchen 1988. Urdin m, Urdina w bask. TN, zu bask. urdin blau wie der Himmel
Kanske var denna anmoder från Spanien eller hade spanskt påbrå? Känner du Mikael till förnamnet Ortina alt. Urdina i Baskien ?