Titel: Översättning/Ordförklaring
Skrivet av: Christina Wahlström skrivet 2012-08-21, 19:51
Tusen tack Rolf för din beskrivning, jag förstår vad som menas med orden/begreppen men de är ju svåra att beskriva i ett ord på svenska. Det får bli en ordförklaring där med :-) Ordet Skoletollsinkassator nämns i Mo bygdebok, Dave Abrahamsen bosatt i Villhåjen född 1763 i Rundhaugen. Han var enligt boken: Byvaktare i Mo-kyrka och från 1794 Skoletollsinkassator. Det är även där det står om sagebevilling på gården 1801. Det uttrycket förstår jag inte heller.