Titel: Översättning/Ordförklaring
Skrivet av: Christina Wahlström skrivet 2012-08-21, 15:46
Hej!
Nu behöver jag lite hjälp med översättning igen! I Mo bygdebok står att en person är Skoletollsinkassator vad menas med det? Och hur översätts landdrotten, det verkar inte vara någon länsman utan någon med högre rang H.M.Sommer, ett klagobrev sänds dit. Vart klagar han. Och så det sista för den här gången, vad menas med att de 1801 fick sagebevilling, den första på gården??
Och Förresten Tack Tommy Pettersson för att du friskade upp mitt minne :-)