Bruidegom: George Hendricus van Asperen, 42 jaar, chef magazijnmeester bij de Koninklijke Pakketvaart Maatschappij, geboren alhier (=Amsterdam) den achtste februari 1888, woonplaats in de gemeente Batavia, Nederlands-Indië. (Koninlijke Pakket Maatschappij=Royal Transport Compagny, som forsørget det meste av gods- og persontransport mellom de forskjellige øyene i den Indiske Archipel)(gemeente=kommune) Zoon van Cornelis van Asperen (overleden=død) en Catharina Andres.
Weduwnaar van Helena Alberdina Elisabeth Boers, geboren Amsterdam. Zij was 36 jaar toen ze overleed op 22 oktober 1927, wonende in Batavia. Dochter van Johannes Andreas Boers en Johanna Marie Bremer, beiden overleden. Plaats van overlijden Sint Carolus Ziekeninrichting (sykehus) Selemba.
Bruid: Wilhelmina Johanna Richshoffer 31 jaar, zonder beroep (uten arbeid) Geboren in Eemnes, 13 april 1899 Woonplaats no 38 Rembrandtplein, dochter van Cornelis Frederik Richshoffer, zonder beroep, wonende in de gemeente Bussum en Metje Verheuvel (overleden)
De bruid is Nederlandse door afstamming.(=opprinnelse)
Kerkelijke gezindte(=Kirkelig tilhørighet) man: Evangelisch Luthers vrouw: RK (Katolsk) Datum huwelijk: Dinsdag 18 november 1930, Amsterdam
Dødsannonsen for George Hendricus van Asperen som ligger i arkivet til Centraal Bureau voor Genealogie i Den Haag viser at han døde 30. november 1958 i Heemstede. Her vises dessuten at J K van Asperen og A van Asperen-Kindblad på dette tidspunkt bodde i Stockholm. En eldre søster bodde i Melbourne: C G in 't Hout-van Asperen (gift med M A in 't Hout) og en sønn i Heemstede: G R van Asperen (gift med C J van Asperen-Verhagen) Adres i Heemstede: 4. desember 1958, Molenlaan 13. Begravet på Nieuwe Oosterbegraafplaats i Amsterdam