Titel: Variant på finskt namn?
Skrivet av: marja skrivet 2004-07-16, 21:19
Men, nu håller jag inte med riktigt. Det namnet som prästen ger ett barn vid dopet, är alltid barnets dopnamn. Vad man sen kallas för typ Carl = Kalle osv. är en helt annan sak, mer typ smeknamn. Eftersom finskan kom till kyrkoböckerna först under senare delen av 1800-talet började dopnamnen förfinskas även i officiella dokument. Så en pojke med dopnamnet Henric kunde heta senare Heikki även i kyrkliga dokument. Troligen kallades han Heikki eller Henrikki av sina närmaste hela tiden. men vad jag vill säga är att det namnet man var döpt med följde med hela livet, mer eller mindre ;-)