NULL
Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 03 september, 2006
Anbytarforum
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 03 september, 2006
Skrivet av: Sari Wilhelmsson skrivet 2003-06-16, 10:56
Hej Ann-Charlotte! Det är en riktig gåta med dessa alla Wallius, Wallinius och Wallinare. Var inne och skummade igenom den texten om G.P Wallius och så mycket förstår jag av texten att hans föräldrar och födelseår/plats är av författaren okänd. Han verkar ha kommit till Kitee 1630 och blev där kyrkoherde 1631 och i böckerna kallas han även ibland för herr Jören/ Jören Petri. Han dog 1672 och var kh fram till dess. Hans dotter Malin g.m. efterträdande kh. Michael Aechillin. Sedan nämner författaren även en annan Georgius Wallius som gick i skola 1687, men författaren vet inte om det finns någon koppling till den släkten i Kitee. Denne G.W. blir sedemera kh. i Pielesjärvi 1702.
Kanske finns det någon annan på anbytarforum som kan ge dig en mer exakt översättning, men detta kanske var till lite hjälp. Min finska är inte den bästa. Lycka till och jag ska hålla ögonen öppna efter mer.