Titel: Farman, Justina
Skrivet av: Helene Jorsell skrivet 2014-05-07, 14:45
Jag tror att systern Hedvig till ovan föreslagna Justina Hermansdotter Färman (född 18 maj 1867) emigrerade till Amerika och att hon bosatte sig i Otter Tail county, Minnesota.
Enligt hfl enligt ovan och enligt Kirstis sammanställning över syskonen till Justina, så var Hedvig född den 28/3 1864.
Har i 'Minnesota Birth Certificate Index' funnit ett par pojkar som föds i Otter Tails county med efternamnet Niemala. Moderns namn som ogift uppges vara 'Farman'. Se länk för sökning: http://people.mnhs.org/bci/search.cfm
Med hjälp av pojkarnas namn finner man familjen i bl.a census 1910; https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/M2PK-73B där moderns namn har transkriberats/indexerats som 'Hattie', alternativt att det var ett smeknamn. I census 1920 skrivs hennes namn 'Hetwig'. https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/MWBN-P75
I 'Minnesota State Census 1895' skrivs dock hennes namn som 'Hedwig': https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/MQ6F-YYR
Hennes födelseår uppges vara ca 1864-1865 medans makens (Andrew Niemala) födelseår diffar lite mer i de olika folkräkningarna.
Hedwigs immigrationsår anges vara ca 1890-1891.
Hedwig Niemala avlider i Otter Tail county den 25 februari 1932. Här har hennes namn indexerats som 'Hedrick' men hennes far uppges ha hetat Herman Furnan vilket med stor sannolikhet är en felindexering/feltranskribering av 'Farman'. Se direktlänk: https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/FDD4-FQ4
Som tur är fann jag hennes grav hos Find-A-Grave där hennes namn skrivs som 'Hedvick' och där information finnes om att hon var född den 28 mars 1864. Se direktlänk: http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GSln=niemala&GSbyrel=all&GSdyre l=all&GSob=n&GRid=19199753&df=all&
Maken har fått sin sista viloplats på samma kyrkogård/begravningsplats: http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GSln=niemala&GSiman=1&GScid=824 44&GRid=19199747&