Titel: Kides / Kitee
Skrivet av: Harri Blomberg skrivet 2003-12-15, 11:51
Lotta... Göran Petersson, född cirka 1610, hade nog fått sin kyrkliga utbildning på latin/svenska och använde med stor säkerhet svenska språket i kontakt med myndigheter och sin familj, men han måste ha kunnat finska för annars hade han nog det svårt i de helfinska/helkarelska områdena i Kides. En stor del av de ortodoxa karelarna flydde när svenskarna expanderade österut. Nära Moskva finns ett hundratal byar (antalet är jag osäker på) som ingår i det så kallade Tverkarelen, dit kom dessa flyktingar (minns att den svensklutherska kyrkan var oerhört nitisk under 1600, då häxbålen brann i hundratal) och än idag talas karelska i dessa byar och ortodoxa seder hålles i bruk. Jag vet inte om Kides var folktomt när Göran Petersson kom dit och savolaksare och lutherska svenskkarelare flyttade in eller om han lyckades omvända delar av befolkningen, som valde att inte fly, i området?