NULL Skriv ut sidan - Klinker / Kunstklinker

Anbytarforum

Titel: Klinker / Kunstklinker
Skrivet av: Maud Svensson skrivet 2008-09-15, 09:19
Yrken/titlar i danska emigrantdatabasen - vad säger man på svenska?
 
Klinker
Tyende
 
Tillägg: Hittade på nätet engelsk översättning på tyende - domestic servant, sägs även kunna betyda farm-hand. Betjänt, dräng.  
Fråga: Kan tyende även vara en kvinnlig domestic servant, piga/hembiträde?
 
(Meddelandet ändrat av mausve den 15 september, 2008)