NULL Skriv ut sidan - Ödeshög

Anbytarforum

Titel: Ödeshög
Skrivet av: Sören Ewaldsson skrivet 2016-01-21, 16:15
Hej Marianne.
 
Jag har försökt tolka vad som står och kommit fram till följande:
d 15 född och d 17 ogift qvinnsperson i Sunnesjö Stina Pehrsdtr oägta barn Maria. Testes: Sven Pehrsson på Sunnersjö ägor, dräng Anders Pehrsson i ?, hustru Cathrina Pehrsdtr på Sunnesjö ägor, hustru Maria Pehrsdtr i Kanikenäs. Barnafadern anges vara Nils Pehrsson från ? (Ref: C:2 sid 637 hos Arkiv Digital)
 
April d 7 född och d 8 ? dräng Peter Samuelsson(?) i ? och hustru Lena Jonasdtr barn Johannes. Testes: välborne hr ryttmästare /Kan inte tyda resten/(Ref: C:2 sid 643 hos Arkiv Digital)
 
Kanske det kan vara till någon hjälp. Tyvärr finns ingen hfl för aktuella år.
 
Sören