Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 24 april, 2012
Anbytarforum
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 24 april, 2012
Skrivet av: Sven-Olov Lundin skrivet 2012-03-15, 22:45
Hej! Jag undrar hur följande födelsenotis skall översättas: 1673 föddes Måns ”oächta i Twartorp de cug patre incestus”. Vissa delar av uttrycket kan jag gissa mig till men vad betyder cug och vad blir innebörden av meningen?